「Data Service Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A network control unit assigns selected base stations to transmit communication data to a WTRU, in which the communication data is transmitted based on a WTRU disposed in a geographic range of service of a base station or a base station sector.例文帳に追加

ネットワーク制御ユニットは、選択された基地局を割り当てて、基地局または基地局セクタのサービスの地理的領域に配置されているＷＴＲＵに基づいて、通信データをＷＴＲＵに送信する。 - 特許庁

The method of this invention controls, maintains and supervises a xDSL subscriber's unit in an xDSL system utilizing a voice band for a voice band communication service and utilizing a frequency band higher than the voice band for data communication in order to set up data communication of the unit by utilizing a signal for the voice band.例文帳に追加

音声帯域を音声帯域通信サービスとして利用し、音声帯域より高い周波数帯域をデータ通信として利用することができるｘＤＳＬシステムの宅内装置のデータ通信を確立するための制御、保守及び監視を、音声帯域の信号を利用して行う。 - 特許庁

To prevent odometer tampening by enabling rewriting of mileage data stored in a storage part of an old meter unit in a storage part of a new meter unit, simply and surely while securing security without injustice, and to improve service at the meter unit exchange time, when exchanging the meter unit for mileage display.例文帳に追加

走行距離表示用のメータユニットを交換する場合に、旧メータユニットの記憶部に記憶された走行距離データを新メータユニットの記憶部に不正なくセキュリティを確保しながら簡単に且つ確実に書換え可能にして、走行距離の改竄を防止し、メータユニット交換の際のサービス向上を図る。 - 特許庁

When data 8 on the number of printed sheets are transmitted to a service center 101 from the equipment of a user 102, the service center 101 performs a charging based on a unit cost and the number of printed sheets in accordance with the contents of the contract for every user and informs the user 102 of the amount claimed.例文帳に追加

ユーザ１０２の機器からプリント枚数データ８がサービスセンタ１０１に送信されると、サービスセンタ１０１ではユーザごとの契約内容に応じた単価及びプリント枚数に基づいて課金を行い、ユーザ１０２に請求金額を通知する。 - 特許庁

A purchaser 1 downloads data attached to a product/advertisement 2 of an advertiser by a reading unit, and transmits the data to the advertiser 3, and an IT is utilized to allow the purchaser 1 to have a service 4 and the data as the result of counting, and to improve the effect of the product/advertisement 2.例文帳に追加

購買者１が広告主の品物・広告２に添付してあるデータを読み取り装置で取り込み、そのデータを広告主３に送り、その集計結果のサービス４やデータを購買者１及び品物・広告２の効果向上にＩＴを活用する。 - 特許庁

To provide an interactive content-based remote communication unit that simplifies and reduces the number of steps and buttons required for receiving interactive service by the use of MPEG-4 encoded data.例文帳に追加

符号化されたＭＰＥＧ‐４データを使用して、対話式サービスの受信に必要なステップとボタンの数を減らして簡略化する、対話式コンテンツに基づく遠隔通信装置を提供する。 - 特許庁

An image oblong conversion unit 75, if the shape of the commodity is determined to be oblong, converts an image of the commodity to be arranged in data of service of an electronic transaction into an oblong one.例文帳に追加

画像縦長変換部７５は、商品の形状が縦長であると判定された場合、電子商取引のサービスのデータに配置する商品の画像を縦長に変換する。 - 特許庁

To allow a digital service unit DSU with a multi-channel making communication between an ISDN exchange and a user terminal to quicken a fault location by discriminating propriety of a synchronizing system circuit on the occurrence of a communication data error.例文帳に追加

多チャネルを有しＩＳＤＮ交換機とユーザ端末との通信を行うＤＳＵで、通信データエラー発生時に同期系回路の良否を特定し障害探索を迅速化する。 - 特許庁

Communication channels 13, 14, 25, are set up between the base station controllers 2, 3, 21 and an electronic exchange 1, and a service data unit SDU 9 connects the communication channels in multiple.例文帳に追加

電子交換機１と基地局制御装置２、３及び２１との間には、通信路１３、１４及び２５が確立され、ＳＤＵ９がこれら通信路を多重接続している。 - 特許庁

Contents of messages created by a message contents creating unit 31 are transmitted by means of data broadcasting 35 or SI (Service Information) 36 and only a required number of a message desirable to be displayed in an EMM (Entitlement Management Message) 34 is transmitted.例文帳に追加

メッセージ内容作成部３１で作成したメッセージの内容をデータ放送３５やＳＩ３６により送信し、ＥＭＭ３４では表示したいメッセージの番号のみを送信する。 - 特許庁

When the user transmits the access keyword through the telephone terminal equipment to the service server unit, the stored voice data corresponding to the access keyword are sent out to the telephone terminal equipment.例文帳に追加

利用者が電話端末装置を介してアクセスキーワードをサービスサーバ装置に送信すると蓄積された当該アクセスキーワードに対応する音声データを当該電話端末装置宛に送出する。 - 特許庁

Data necessary for the monitor of an information processing system are transferred from a central processing unit 1 to a diagnosis controller 3, and from the diagnosis controller 3 to a service processor 4 by using a host command control data storing part 21 of a main storage device 2 as a medium, and the monitor of the information processing system is operated by the service processor 4.例文帳に追加

情報処理システムの監視に必要なデータは主記憶装置２のホストコマンド制御データ格納部２１を媒介にして、中央処理装置１から診断制御装置３へ、診断制御装置３からサービスプロセッサ４へと受渡され、サービスプロセッサ４にて情報処理システムの監視を行う。 - 特許庁

When performing retransmission in a state where a radio link is not set up after communication is started, an application unit 140a prevents retransmission data from being outputted to a radio protocol communication unit 140c in a case where it is out of a service range or the amount of data being stagnant in a transmission queue of the radio protocol communication unit 140c is a first threshold value or more.例文帳に追加

アプリケーション部１４０ａは、通信が開始された後、無線リンクが確立されていない状態で再送を行う場合、サービス圏外の場合あるいは無線プロトコル通信部１４０ｃの送信キューに滞留するデータ量が第１閾値以上の場合に、無線プロトコル通信部１４０ｃへ再送データの出力を行わないようにしたものである。 - 特許庁

The air conditioner data of the air conditioner is transmitted from the air conditioner to user's cellular phone unit 50 constituted to perform short-distance communication with the air conditioner, and transmitted to the management device 60 from the cellular phone unit 50 through a network, and the service information is transmitted to the cellular phone unit 50 from the management device 60 through the network to notify the user of the service information.例文帳に追加

そして、空気調和機の空調機データを、空気調和機から、空気調和機との間で近距離通信可能に構成されたユーザの携帯電話端末５０に送信し、携帯電話端末５０からネットワークを介して管理装置６０に送信するとともに、サービス情報を、管理装置６０からネットワークを介して携帯電話端末５０に送信してユーザに通知する。 - 特許庁

To provide a handoff method between a source network to which a terminal is connected in order of a base station (BS) and an access service network (ASN) and a target network to which the terminal is connected in order of a packet data service node (PDSN), a packet control unit (PCF) and an access network (AN).例文帳に追加

本発明は、端末が、基地局(ＢＳ)、アクセスサービスネットワーク(ＡＳＮ)、の順に接続されるソースネットワークと、パケットデータサービスノード(ＰＤＳＮ)、パケット制御器(ＰＣＦ)、アクセスネットワーク(ＡＮ)の順に接続されるターゲットネットワークとの間のハンドオフ方法である。 - 特許庁

Therefore, it is easily discriminated whether the increase of laser current value is caused by the service life of the laser diode or the fault, damage and the like of electronic parts in the laser unit by analyzing maintenance data of the laser unit stored in the flash ROM 104.例文帳に追加

よってフラッシュＲＯＭ１０４に記憶されたレーザユニットの保守用データを解析することによって、レーザ電流値の増大の原因をレーザダイオードの寿命とレーザユニット内の電子部品の故障・破壊等とで容易に判別することが可能になる。 - 特許庁

A transportation service information providing system 10 is provided with an information providing unit 20 having communication function by ad hoc network and ad hoc mobile terminals 30 which form the ad hoc network together with the information providing unit 20 by data transfer function.例文帳に追加

運行情報提供システム１０は、アドホックネットワークによる通信機能を有する情報提供装置２０と、データ転送機能によって情報提供装置２０と共にアドホックネットワークを形成するアドホック移動端末３０とを備える。 - 特許庁

When the present position of the vehicle-mounted unit 200 reaches the information providing start position, a data reproduction section 253 reproduces the contents data and displays a map indicating the route searched for by the route search section 262 and the time required for reaching the service providing spot.例文帳に追加

車載器２００の現在位置が情報提供開始位置になると、データ再生部２５３はコンテンツデータを再生し、さらに、経路探索部２６２が探索した経路を示す地図と、サービス提供所までに要する時間とを表示する。 - 特許庁

When a player performs member transaction (ball storage, stored ball exchange, replay, point service, data disclosure or the like) by a game supporting apparatus A, the image of the player is fetched by an imaging unit, and transmitted as collation image data to the office computer 80.例文帳に追加

遊技支援機器Ａにおいて、遊技客が会員取引（貯玉、貯玉交換、リプレイ、ポイントサービス、データ公開機、等）を行うと、撮像機において、この遊技客の画像が取り込まれ、照合画像データとして、事務所コンピュータ８０へ送信される。 - 特許庁

The network controlling unit 29 transmits data fed from a service providing server to the access terminal by matching the data with the type of the access terminal and the network for accessing according to subscriber profile information being stored by the subscriber profile storage means 30.例文帳に追加

網制御手段２９は、サービス提供用サーバからのデータを、加入者プロファイル記憶手段３０に記憶されている加入者プロファイル情報に応じて、アクセス端末の種類およびアクセス手段に適合させてアクセス端末に送信する。 - 特許庁

A full duplex communication path 155 is set up for a mobile unit 140A through a base station 120A GSN 125A in service, a global GSN 110, and a packet data network 130.例文帳に追加

サービス中の基地局１２０_ＡＧＳＮ１２５_Ａ、グローバルＧＳＮ１１０、およびバケットデータ・ネットワーク１３０を通して全二重の通信径路１５５が移動ユニット１４０_Ａに対して確立されている。 - 特許庁

A service data unit (SDU) is segmented to any row of a coding matrix, and an external header including a sequence number is added to each row of a coded coder packet for formatting to a composite code block for transmission.例文帳に追加

サービス・データ・ユニット（ＳＤＵ）を符号化マトリクスの行にセグメント化し、符号化した符号器パケットの各行に系列番号を含む外部ヘッダーを加え、合成符号ブロックにフォーマットし送信する。 - 特許庁

In the system comprising a functional server and a composite machine, when a service starting command is inputted to the functional server from the composite machine, the functional server transmits successively printing data on every page unit to the composite machine.例文帳に追加

機能サーバと複合機とからなるシステムにおいて、複合機から機能サーバに対しサービス起動指令が入力されると、機能サーバは、ページ単位毎の印刷データを、順次、複合機に送信する。 - 特許庁

Since a device, receiving the data communication service, can be identified by the combination of the identification by the protocol of a layer selectively performed by either of the mobile unit and the external device and the identification by a protocol performed using the mobile unit 100 with a mobile network 300, even if specifications of the external device 200 are set maliciously, the external device 200 cannot illicitly receive the data communication service.例文帳に追加

移動機と外部装置とにおいていずれか一方が選択的に実行する層のプロトコルによる識別と、移動機１００において移動網３００側と実行するプロトコルによる識別を組み合わせて、データ通信サービスの提供を受ける装置を識別できるようにしたので、仮に外部装置２００の仕様を悪意的に設定した場合であっても、データ通信サービスの提供を不正に受けることはできなくなる。 - 特許庁

When a mobile phone 30 accesses the server unit 10 as an incoming melody service site by using a browser software program at the first time of receiving a ringer melody service, the server unit 10 transmits a top page to the mobile phone 30 and transmits a java (R) ringer melody program including core display data required for a procedure succeeding music purchase or the like to the mobile phone 30 and a RAM 222 stores them.例文帳に追加

着メロサービスを受ける初回は、携帯電話３０がブラウザソフトで着メロサービスサイトとしてのサーバ装置１０にアクセスすると、サーバ装置１０からトップページが送信され、続いて今後の曲購入等の手順で必要とされるコア表示データが含まれたｊａｖａ（登録商標）着メロプログラムが送信され、これらがＲＡＭ２２２に記憶される。 - 特許庁

When a door locking/unlocking command is transmitted to the service center 5 from portable terminal units 21, 22, the service center 5 refers data base 6, confirms that the command is from a registered user, and transmits locking/unlocking command mail to a door part terminal unit provided in a door part 1.例文帳に追加

携帯端末２１，２２からサービスセンター５に対しドアの施錠／解錠指令を送信すると、サービスセンター５はデータベース６を参照して登録ユーザーからの指令であることを確認し、ドア部１に設けられたドア部端末に対し施錠／解錠指令メールを送信する。 - 特許庁

Further, the communication control unit 3 converts the communication data between a communication service of a kind available for a transmitting side communication terminal and a communication service of a kind available for a receiving side communication terminal to make a communication possible between users who utilize communication services of different kinds.例文帳に追加

さらに、通信制御装置３は、送信側通信端末が利用できる種類の通信サービスと受信側通信端末が利用できる種類の通信サービスとの間で通信データの変換を行うことにより、異なる種類の通信サービスを利用するユーザ間の通信を可能にする。 - 特許庁

The on-vehicle unit 10 unlocks the door only when it is determined that keyless registration data registered in data base 10e agrees with first distinguishing data transmitted from the keyless transmitter 2 and it is determined that temporary use registration data registered temporarily in the data base 10e agrees with second distinguishing data transmitted from the service man cellular phone 4 and that unlocking regulation conditions are not satisfied.例文帳に追加

車載ユニット１０は、データベース１０ｅに登録されたキーレス登録データとキーレス送信機２から送信された第１識別データとが一致していると判定されたとき、及びデータベース１０ｅに一時登録された一時利用登録データとサービスマン携帯電話４から送信された第２識別データとが一致していると判定されかつ解錠規制条件を満たさないと判定されたときにのみ、ドアの解錠を行う。 - 特許庁

To provide a network system capable of controlling the operation of a slave unit in synchronism with the operation timing of a master unit, sufficiently shortening the operation time of a transmission/reception part which intermittently performs data communication, saving power and prolonging the service life of a battery which is the drive source.例文帳に追加

親機の動作タイミングに同期させて子機の動作を制御し、間欠的にデータ通信を行う送受信部の作動時間を必要十分に短くして省電力化を図り、その駆動源である電池の寿命を延ばし得るネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

A radio communication terminal 100 mounted on a vehicle 200 positioned within a service area A of a road side communication unit 105 adds information of relevant road-vehicle communication (information regarding a communication channel or a communication timing) to transmission data and transmits the data to a radio communication terminal 101 mounted on a vehicle 201 located within a service area B of the own terminal.例文帳に追加

路側通信機１０５の通信圏Ａ内に位置している車両２００に搭載されている無線通信端末１００は、当該路車間通信の情報（通信チャネルや通信タイミングに関する情報）を送信データに付加して、自端末の通信圏Ｂ内にいる車両２０１に搭載されている無線通信端末１０１に送信する。 - 特許庁

The mobile communication system 100 includes: a mail service center 102; and a mobile phone unit 103 for acquiring a mail reception state about the sender information, the type of a file, and data capacity information attached to the mail received by connection to the mail service center 102 to acquire the data.例文帳に追加

本発明の移動体通信システム１００は、メールサービスセンター１０２と、メールサービスセンター１０２に接続を行って受信したメールに添付されている前記送信者情報、前記ファイル種類及び前記データ容量情報のメール受信状況を取得し前記メール及び前記データを取得可能である移動無線電話装置１０３と、を具備している。 - 特許庁

The on-vehicle unit 10 unlocks the door only when it is determined that registered keyless registration data agrees with first distinguishing data from the keyless transmitter 2 and it is determined that registered temporary use registration data agrees with second distinguishing data from the service man cellular phone 4 and that unlocking regulation conditions are not satisfied.例文帳に追加

車載ユニット１０は、登録されたキーレス登録データとキーレス送信機２からの第１識別データとが一致していると判定されたとき及び登録された一時利用登録データとサービスマン携帯電話４からの第２識別データとが一致していると判定されかつ解錠規制条件を満たさないと判定されたときにのみドアの解錠を行う。 - 特許庁

When installing an infrared communication unit 3 which can transmit data to the cellphone or the like by use of the infrared transmission function 2 in the store or the sightseeing spot, and registering various kinds of convenient and profitable information as data to be transmitted, the customer having visited can obtain the data from the infrared communication unit 3 by use of the cellphone 1 mounted with the infrared function, and can receive the special service.例文帳に追加

店舗や観光地に携帯電話などに赤外線伝送機能２を利用してデータを伝送できる赤外線通信ユニット３を設置し，送信するデータとして各種便利でお得な情報を登録しておくと，訪れた顧客が赤外線機能を搭載した携帯電話１を用いて赤外線通信ユニット３からデータを取得し，特別なサービスを受けることができる。 - 特許庁

In the high-order unit, the safety of communication data is guaranteed since a communication processing is performed with the service center after enciphering data so that important information such as control information or individual information required for providing control information is prevented from being leaked.例文帳に追加

上位機器はデータを暗号化した上でサービスセンタと通信処理を実行するため、通信データの安全性が保証され、制御情報、あるいは制御情報を提供するために必要となる個人情報などの重要な情報の漏洩が防止される。 - 特許庁

To reduce danger of deterioration of data transfer efficiency caused by a remainder from not being able to divide out a maximum packet size in an OBEX layer of a receiving side by a service data unit of a sending side in object exchange using infrared communication of an IrDA specification.例文帳に追加

ＩｒＤＡ規格の赤外線通信を使用したオブジェクト交換において、受信側のＯＢＥＸ層における最大パケット長が送信側のサービスデータ単位で割り切れずに余りが生じることによるデータ転送効率の低下の虞を低減させる。 - 特許庁

To provide an ETC utilization data processor capable of being implemented in a place of business of a taxi company, bus company, transport company or others while curtailing an economic burden in terms of facilities, and also capable of easily outputting utilization data for a unit of service through simple operation.例文帳に追加

設備経済的な負担を抑えつつ、タクシー会社やバス会社や運送会社等の事業所において実施可能で、しかも簡単な操作により一業務分の利用データを容易に出力可能なＥＴＣ利用データの処理装置を提供する。 - 特許庁

For the contents and a unit number or enciphered session key, a method for transmitting digital data to a specified receiver like digital broadcasting or the Internet or delivering packaged data by a physical means such as home delivery or mail service is to be used.例文帳に追加

コンテンツと、ユニット番号または暗号化されたセッションキーとは、デジタル放送やインターネットなどのように特定の受信装置にデジタルデータを伝送できるものや、あるいは宅配や郵便等の物流手段によってパッケージ化されたものを配送するような方法を用いる。 - 特許庁

Since the service server is not required to generate or hold a plurality of encrypted data to which encryption keys (CPS unit key) of individual titles are applied, efficient processing is achieved while reducing the storage space.例文帳に追加

本構成により、サービスサーバは、タイトル個別の暗号鍵（ＣＰＳユニット鍵）を適用した複数の暗号化データの生成や、保持を行う必要がなくなり、処理の効率化および記憶スペースの削減が実現される。 - 特許庁

Sensors of humidity, dust, resistance, vibration, sound, smell, power-on time measurement and visual sense are built in a computer system, in addition to sensors of temperature and voltage, and a service processor transmits data to a central processing unit, to properly handle the fault.例文帳に追加

温度、電圧の各センサに加えて、湿度、粉塵、抵抗、振動、音、臭い、通電時間計測、視覚の各センサを、計算機システムに組み入れ、サービスプロセッサが中央処理装置に通知し、対応する障害処理を行なう。 - 特許庁

The method includes a step for indicating an end position of a final SDU (service data unit) transmitted by a PDU and not attaching the length indication field comprising multiple bits to the PDU, if certain conditions are met.例文帳に追加

方法は、所定の条件に合致した場合に、上記ＰＤＵで搬送される最後のＳＤＵ（サービスデータユニット）の終了位置を示し、複数ビットからなる長さ指示フィールドを上記ＰＤＵに添付しない段階を含む。 - 特許庁

The terminal 19 for the maintenance includes a display means and an input means, downloads the data and the program selected and transmitted from the control unit 11a, and performs the maintenance service of the control system 11.例文帳に追加

そして、前記保守用端末１９は、表示手段と入力手段を備え、前記制御装置１１ａから選択送信された前記データとプログラムをダウンロードし前記制御システム１１の保守サービスを行う。 - 特許庁

To provide contents providing service unit capable of providing the contents data of a TV program or the like, with which the date of provision is predetermined, to a user before or after the date of provision.例文帳に追加

本発明は、提供日時が予め決められているＴＶ番組などのようなコンテンツデータを提供日時よりも前や後にユーザに提供できるようにするコンテンツ提供サービス装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In a wireless network, an architecture for wireless attack resistance (AWARE) detects power-drain denial-of-service (DoS) attacks by generating statistical measures relating the power consumption by a mobile unit and data transmitted to and from the mobile unit during normal operations of the wireless network.例文帳に追加

無線ネットワークで無線攻撃耐性（ＡＷＡＲＥ）のためのアーキテクチャが、無線ネットワークの通常の動作時の移動体による電力消費、および移動体にまたそこから送信されるデータに関する統計的尺度を生成することによって電力消耗サービス拒否（ＤｏＳ）攻撃を検出する。 - 特許庁

The communication unit 2 is provided with communication procedure converting means 12 and 13 and communication procedure inverting means 14 and 15 as converting means for mutually converting communication procedures when the communication procedures of data to be transferred between the CPU unit 1 and the external device through the service 11 are different from each other.例文帳に追加

通信ユニット２にはＣＰＵユニット１がサービス１１を通して外部装置との間で授受するデータの通信手順が相違するときに通信手順を相互に変換する変換手段として、通信手順変換手段１２，１３と通信手順逆変換手段１４，１５とを持つ。 - 特許庁

The control unit controls at least one of the measurement of the channel quality by the measurement unit and the transmission of the measurement report according to a different procedure in accordance with control information related to a mapping between each component carrier and a class corresponding to the requirements for service quality of each data signal.例文帳に追加

前記制御部は、各コンポーネントキャリアと各データ信号のサービス品質の要件に応じたクラスとの間のマッピングに関連する制御情報に応じて異なる手続に従って、前記測定部によるチャネル品質の測定及び前記メジャメントレポートの送信の少なくとも一方を制御する。 - 特許庁