「Defoaming」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, it is possible to prevent such a phenomenon that the mixture becomes clayey as is seen when the fillers A and B are simultaneously added and mixed, and the liquid state of the mixture is maintained, and the removal of air bubbles by vacuum defoaming becomes possible.例文帳に追加

こうすると、フィラーＡ、Ｂを同時に添加して混合したときに起こる混合物の粘土状化が防止され、混合物の液状状態が保たれて真空脱泡による気泡除去が可能になる。 - 特許庁

To provide a foam removing device which obtains excellent defoaming efficiency even for a liquid of high viscosity without limiting a liquid feed amount while keeping the simplicity of a structure which can be easily assembled in a liquid feed system.例文帳に追加

送液系に容易に組み込める構造の簡便さを保ちながら、送液量を制限することなく、しかも粘度の高い液であっても良好な脱泡効率が得られる泡除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous cleaning solution which has adequate corrosion resistance particularly to aluminum and aluminum alloy after having been metal-worked, also prevents a color change of a newly formed surface, and is superior in rust prevention properties and defoaming properties.例文帳に追加

特に、金属加工後のアルミニウム及びアルミニウム合金に対して、良好な耐食性を有すると共に、新生面の変色を防止し、かつ防錆性及び消泡性に優れる水溶性洗浄液を提供する。 - 特許庁

To improve paper quality and productivity and reduce chemical cost by stabilizing the dissolved gas amount in white water at low levels to suppress foaming while controlling the amount of a defoaming agent to be added to a minimum required.例文帳に追加

消泡剤の添加量を必要最小限に制御しつつ白水中の溶存ガス量を低いレベルで安定させて泡の発生を抑制し、紙質と生産性の向上と薬品コストの低減を図る。 - 特許庁

Since from the above ejecting tool 15, mist state cooling water can be sprayed over the whole foam generated from a broth in the boiling pot 1 to suppress the generation of the foam, it becomes possible to defoam without adding any defoaming agent.例文帳に追加

この噴出器１５から霧状の冷却水を煮釜１内の呉から発生している泡全体に噴出することで泡の発生を抑制できるため、消泡剤を添加しなくとも消泡可能となる。 - 特許庁

To compress an equipment cost by reducing the number of installed apparatuses to decrease or unnecessitate the use amount of a deforming agent and to lower running cost and by increasing the defoaming capacity of one apparatus.例文帳に追加

消泡剤の使用量を大幅に低減もしくは不要にできて、ランニングコストを低く抑えることが可能で、１台あたりの消泡能力が高く、設置台数低減により設備費を圧縮できるようにする。 - 特許庁

To provide an elevator button manufacturing method can save a variety of labor and time required for using liquid resin, and eliminate a lot of labor and time because there is no need of defoaming processing, and an elevator button.例文帳に追加

脱泡処理を行う必要がないので手間と時間がかからず、また、液体樹脂を使用することによる様々な手間や時間を省くことができるエレベータのボタンの製造方法およびエレベータのボタンを提供する。 - 特許庁

To provide a boiling-over prevention device capable of continuing cooking without adding water or reducing heating power by defoaming generated foam to be a cause of boiling over during cooking.例文帳に追加

本発明は調理時において、吹きこぼれの原因となる発生した泡を消泡させ、差し水、もしくは、火力を弱める、などをせずに、調理を続けることができる、吹きこぼれ防止装置を提供することである。 - 特許庁

The defoaming agent for Tofu contains: by mass, 15 to 35% of diacylglycerol; 1 to 5% of monoacylglycerol; 5 to 20% of phospholipid; and 5 to 20% of magnesium carbonate and/or calcium carbonate in total.例文帳に追加

ジアシルグリセロール１５〜３５質量％、モノアシルグリセロール１〜５質量％、リン脂質５〜２０質量％及び炭酸マグネシウム及び／又は炭酸カルシウムを総量で５〜２０質量％含有する豆腐用消泡剤。 - 特許庁

The axial-flow fan secures a plane state of a surface opposed to a rotor end surface by a fluororesin-made molding jig in a sealing treatment of a drive circuit by a potting material together with defoaming treatment.例文帳に追加

本発明に成る軸流ファンは、ポッティング材による駆動回路の封止処理で、脱泡処理と共に、フッ素樹脂製の成型治具により、回転子端面との対向面の平面状態を確保するようにする。 - 特許庁

The aqueous cutting liquid comprises a water-soluble polymer having a structural unit of an amide bond and a polymer having activated hydrogen and as necessary a dispersing agent, a rusting agent, a lubricant, a defoaming agent, a pH buffer agent as additive auxiliaries.例文帳に追加

アミド結合の構造単位を有する水溶性ポリマー及び活性化水素を持つポリマー、必要に応じて添加助剤として、分散剤、防錆剤、潤滑剤、消泡剤、ｐＨ緩衝剤を含む水性切削液。 - 特許庁

The aerosol composition comprises an oil component, an emulsifier, a defoaming agent, a water component-containing stock solution and dimethyl ether, wherein the blending amount of the dimethyl ether is 10-50 wt.% in the aerosol composition.例文帳に追加

油成分、乳化剤、消泡剤、水成分を含有する原液と、ジメチルエーテルを含有するエアゾール組成物であって、ジメチルエーテルの配合量が、エアゾール組成物中１０〜５０重量％であるエアゾール組成物である。 - 特許庁

To provide an ultrasonic defoaming method capable of forming a uniform and excellent coating film on a support and reducing the generation of quality defect caused by foam marks even if a coating liquid of high viscosity is used.例文帳に追加

高粘度の塗布液を用いた場合であっても、支持体に均一で良好な塗膜を形成することができ、気泡痕による品質故障の発生を低減することができる超音波脱泡方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing method of an organic EL element and a sealing device to carry out the method wherein an organic EL element can be coated and adhered easily without damaging a sealing protection film or causing a wrinkle due to defoaming failure.例文帳に追加

封止保護フィルムを破損したり脱泡不良による皺を生じさせることなく有機ＥＬ素子に容易に被着できる有機ＥＬ素子の封止方法とこれを実施するための封止装置を提供する。 - 特許庁

And, in the defoaming step, the mixture is defoamed by agitating it at TNI or higher but at (TNI+30°C) or lower for 60 min or lower at a revolution speed of 1 rpm or higher under an air pressure of 1 Pa or higher but lower than the atmospheric pressure.例文帳に追加

脱泡工程では、Ｔ_NI以上（Ｔ_NI＋３０°Ｃ）以下の温度で、６０分以下、１ｒｐｍ以上の回転速度で、１Ｐａ以上大気圧未満の気圧下で混合物を攪拌しながら脱泡する。 - 特許庁

To provide a sticking method capable of reducing a proportion of generating foams between sticking faces and increasing the probability of defoaming in a post process when a hard sticking material is to be stuck to another hard object of sticking.例文帳に追加

硬い被貼付材に対し同じ硬い貼付材を貼付する際に、貼付面間に気泡が発生する割合を低減し、後工程における脱泡の確率を高めることができる貼付方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that bubbles generated on a channel attach to a channel wall surface or bubbles collide against each other and grow to result in decrease of a transfer efficiency of ink in an inkjet recorder using a circulating defoaming system.例文帳に追加

循環泡抜き系を用いたインクジェット記録装置において、流路上で発生した気泡が流路壁面に付着することや、気泡同士が衝突し成長することで、インクの移送効率が低下してしまう。 - 特許庁

A degassing and defoaming pipe 30a made of a porous poly(tetrafluoroethylene) is controlled to have gas permeability of 0.5×103-105 see/100 cc, porosity of 25-50%, and tensile strength of 450 kgf/cm2 or higher in the circumferential direction.例文帳に追加

多孔質ポリテトラフルオロエチレン重合体から成る脱気・脱泡管３０ａの透気度０．５×１０^3〜１０^5ｓｅｃ／１００ｃｃ、空孔率２５〜５０％、周方向の引張り強度４５０ｋｇｆ／ｃｍ^2以上とする。 - 特許庁

The heat-carrying medium is circulated through a system on heat-receiving side, a system on heat-releasing side and a circulation line connecting these systems to each other and the medium is obtained by adding an antifreeze, a defoaming agent and a surfactant to an aqueous liquid.例文帳に追加

受熱側システム、放熱側システム、これらを接続する循環ラインを通して循環される熱搬送媒体であって、不凍剤、消泡剤及び界面活性剤が、水性液体に添加されている。 - 特許庁

An agitation defoaming machine 25, a first booster 28, a cylindrical injection nozzle 7 provided in a cylindrical gypsum mold 8 to be lifted and lowered and used combinedly as a core and a second booster 18 are connected all together continuously in the loop shape.例文帳に追加

攪拌脱泡機２５、第１のブースタ２８、円筒形の石膏型８の内部に昇降可能に配設した中子を兼ねる円筒形の注入ノズル７、第２のブースタ１８がループ状に連続して接続される。 - 特許庁

In the waste water treatment device, an electric motor 101 mounted on a contact tank 2 is provided with a rotary blade 105 via a rotary shaft 104, and a defoaming wall 108 is disposed around the rotary blade 105.例文帳に追加

本発明の排水処理装置においては、接触槽２上に取り付けられた電動機１０１に回転シャフト１０４を介して回転翼１０５が設けられ、回転翼１０５の周辺には消泡壁１０８が設けられている。 - 特許庁

When the filter 1 is initially filled with a dope, the dope is first, introduced into the defoaming device 2, then stirred and defoamed into a dope made up of a finely-divided gelatinized substance of an early filling time.例文帳に追加

溶液流延製膜法によるセルロースエステルフィルムの製造方法で、溶解釜３と、ドープ濾過装置１との間の主流送管路４に対してバイパス管路６を設け、バイパス管路６の途上に攪拌付き脱泡装置２を介在させておく。 - 特許庁

To provide an aerosol content for a nozzle cleaner of a warm-water cleaning toilet seat, defoaming after applying to the squirting nozzle of a warm-water cleaning toilet seat in a short time, and capable of finishing the cleaning of the squirting nozzle in a short time and using the toilet seat immediately after cleaning the nozzle.例文帳に追加

温水洗浄便座の噴射ノズルに塗布した後短時間で消泡し、噴射ノズルの洗浄を短時間に終えて、すぐに便座を使用することが可能な温水洗浄便座ノズルクリーナー用のエアゾール内容物を得る。 - 特許庁

To obtain the subject solid coating material excellent in stability against circulation in a car body coating line and in coating operability by including a coloring pigment, a curable resin composition, and a defoaming agent with its water tolerance at a specified level or higher.例文帳に追加

耐候性、耐酸性、耐水性等の基本性能を有し、洗車フリーの優れた耐汚染性、貯蔵安定性を有し、しかも、塗装ラインでのサーキュレーション安定性及び塗装作業性に優れた自動車用ソリッド塗料を提供する。 - 特許庁

The defoamer A in the receiving dish 6 is held in a high concentration because it is replaced with the defoamer A of the high concentration in the defoamer vessel 6 even if the concentration of the defoamer A in the receiving dish 10 is temporarily lowered due to the defoaming action.例文帳に追加

また、受け皿１０内の消泡剤Ａの濃度が例えば消泡により一時低下しても、消泡剤容器６内の高濃度の消泡剤Ａと置換され、受け皿６内の消泡剤Ａは、高濃度に保たれる。 - 特許庁

This powdery seasoning and packaged seasoning are each characterized by moderately formulating an enzyme, chelating agent and substance each having a defoaming effect, into a seasoning, and packaging the seasoning with a film, or the like, hard to make oxygen and water vapor to be permeabilized.例文帳に追加

調味料に酵素、キレート剤、消泡効果を有する物質をそれぞれ適度に配合し、酸素・水蒸気を透過化しにくいフィルム等で包装したことを特徴とする粉末調味料及び容器入り調味料とする。 - 特許庁

In the method for operating the ammonia stripper for removing ammonia from ammoniacal liquor in a step of purifying a coke oven gas, ammonia contained in the ammoniacal liquor is removed by introducing the ammoniacal liquor into the ammonia stripper after adding a defoaming agent to the ammoniacal liquor and then vaporizing the ammonia contained in the ammoniacal liquor.例文帳に追加

コークス炉ガスの精製工程にて安水からアンモニアを除去するアンモニアストリッパーの操業方法において、安水に消泡剤を添加してアンモニアストリッパーに導入し、安水に含まれるアンモニアを気化して除去する。 - 特許庁

The method for producing the open-cell rigid foam comprises using a foam raw material comprising a polyol (e.g, a polyether polyol), a polyisocyanate (e.g. a crude MDI (diphenylmethane-4,4'-diisocyanate)), a foaming agent (e.g. water) and the defoaming agent (e.g. a silicone oil).例文帳に追加

本連泡硬質フォームの製造方法は、ポリオール（例えば、ポリエーテルポリオール等）と、ポリイソシアネート（例えば、クルードＭＤＩ等）と、発泡剤（例えば、水等）と、消泡剤（例えば、シリコーン系オイル等）とを含有するフォーム原料を用いる。 - 特許庁

The defoaming material is solid one having a structure floating on liquid surface and at least a part of the surface of the material is constituted of a material having a critical surface tension of 30 mN/m or less.例文帳に追加

液体表面に浮く構造を有する固体の消泡材であって、該消泡材表面の少なくとも一部が、３０ｍＮ／ｍ以下の臨界表面張力を有する材料で構成されていることを特徴とする消泡材である。 - 特許庁

This oil-in-water type emulsion defoaming agent composition contains an oil phase component containing a 12-30C higher aliphatic alcohol and 0.05-10 wt.% nonionic surfactant expressed by a formula.例文帳に追加

(Ａ)炭素数１２〜３０の高級脂肪族アルコールを含む油相成分及び(Ｂ)一般式［１］で表されるノニオン性界面活性剤０.０５〜１０重量％を含有することを特徴とする水中油型エマルション消泡剤組成物。 - 特許庁

Cooling water containing a surfactant that exhibits a defoaming action in addition to a surface tension lowering action and a lubricity enhancing action is used as cooling water for cooling the extrusion molded product 11.例文帳に追加

押出成形品１１を冷却する冷却水として、表面張力を低下させる作用と潤滑性を高める作用に加えて消泡作用を呈する界面活性剤を添加した界面活性剤入り冷却水を用いる。 - 特許庁

In a mixing step where a main element, zinc oxide, and additives are mixed together with a dispersant a binder and a lubricant in water, either of tributyl phosphate, octyl alcohol, and a polyoxyalkylene glycol derivative is added as a defoaming agent.例文帳に追加

主成分の酸化亜鉛と添加物とを分散剤、結合剤及び潤滑剤と共に水中で混合する混合工程において消泡剤として、リン酸トリブチル、オクチルアルコール、ポリオキシアルキレングリコール誘導体のいずれか一つを添加する。 - 特許庁

To provide a liquid directly storing type writing utensil, in which smooth ink supply to an ink occluding body and introduction of outdoor air into an ink tank through communicating tubes are smoothly executed even when the ink with a high surface tension or the ink with inferior defoaming properties is adopted.例文帳に追加

表面張力の高いインキや、消泡性の劣るインキを採用した場合でも、連通管によるインキ吸蔵体へのインキ供給とインキタンク内への外気導入とが、スムーズに行なわれる直液式筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide an easily configured defoaming device using a circulating water that efficiently and definitely defoams foam generated in a water tank for a liquid whose foam is easily generated as in the treating water of a painting booth that recovers and treats painting mists.例文帳に追加

塗料ミストを回収処理する塗装ブースの処理水のように、泡が発生し易い液の水槽に生ずる泡を効率よく確実に消泡する、循環水を使用した消泡装置を簡単な構成で可能にする。 - 特許庁

To provide a liquid droplet discharge head capable of certainly defoaming a liquid, for example, even when the liquid of every kind is handled, and a liquid droplet discharge apparatus equipped with the liquid droplet discharge head and capable of discharging liquid droplets with high precision.例文帳に追加

例えば、多種の液体を取り扱う場合でも、確実に液体から脱泡し得る液滴吐出ヘッド、および、かかる液滴吐出ヘッドを備え、高精度で液滴吐出可能な液滴吐出装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a second agent composition for permanent wave having excellent feeling after treatment, high elasticity of the hair, excellent long-term wave retentivity, readily foaming, defoaming in a short time and having compatibility with the hair.例文帳に追加

処理後の毛髪の感触に優れ、毛髪の弾力が高く、長期間でのウェーブの保持力に優れ、容易に起泡性し、かつ短時間で消泡して毛髪になじむ特徴をもったパーマネントウェーブ用第２剤組成物を提供する。 - 特許庁

Continuously, this film is dried and solidified in a hood 5 which is set at a specified wind velocity by a wind velocity control part 3, and after dried, the number of films remaining behind in the measures is counted, and the presence or absence of an defoaming performance is tested by many or few of the number of films remaining behind.例文帳に追加

続いて、風速制御部３によって一定風速とされたフード５内にて該膜を乾燥硬化させ、乾燥後、枡目８に残る膜の数をカウントし、膜残り数の多少によって消泡性能の有無を検査する。 - 特許庁

The defoaming agent is added halfway in waste liquid circulating piping 27 for circulating the waste liquid from the lower part of the heating evaporation vessel 11 to the upper part thereof and the waste liquid is sprinkled from the shower port 9 installed at the upper part of the heating evaporation vessel.例文帳に追加

加熱蒸発釜１１の下部から上部へ廃液を循環する廃液循環配管２７の途中から消泡剤を添加し、加熱蒸発釜の上部に設置されたシャワー口９から廃液を散布する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an oil compound for antifoaming agents which gives an antifoaming agent composition exerting excellent defoaming performance, durability of antifoaming and stability of internal addition even in a foaming solution and an antifoaming agent composition containing the oil compound obtained thereby.例文帳に追加

発泡液中でも破泡性、消泡持続性及び内添安定性が優れる消泡剤組成物を与える消泡剤用オイルコンパウンドの製造方法、この方法により得られたオイルコンパウンドを含む消泡剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous degassing and defoaming device preventing production of fine bubbles due to shearing with a taking-out pipe, eliminating a structure such that the tip of a liquid taking out pipe is sank under a liquid, and facilitating maintenance such as cleaning.例文帳に追加

取り出し管との剪断による細かい気泡の発生を防止するとともに、液取り出し管の先端が液中に埋没するような構造をなくし、洗浄等のメンテナンスを容易にすることができる連続脱気脱泡装置を提供すること。 - 特許庁

Foam coming out of the liquid surface S can be mechanically eliminated by ejecting the liquid circulating in the branch system 4 whose temperature is reduced by injecting the untreated liquid thereto and by virtue of the cooling system 17 onto the liquid surface S of the liquid holder 2 as a defoaming liquid.例文帳に追加

原液の注入と冷却系１７とにより分岐系４の循環水の温度を下げて消泡用液としてノズルから液溜部の液面Ｓに放出することにより、液面から発生した泡を機械的に消滅させることができる。 - 特許庁

When the paste is passed through the holes or slits of the bottom part of the container 11, all bubbles larger than the diameters or widths of the holes or the slits are removed, and small bubbles which passed through the holes or the slits are introduced into the vacuum, so that vacuum-defoaming can be done in a relatively short time.例文帳に追加

充填容器１１の底部の孔又はスリットをペーストが通過する際に、その孔径又は幅より大きな気泡はすべて取り除かれ、また通過した小さい気泡は真空中に投げ込まれて、比較的短時間で真空脱泡される。 - 特許庁

The defoaming apparatus includes controlling start of addition of an antifoaming agent to a reaction vessel by antifoaming agent addition means and stop of the addition by the variation of the numerical information of continuous images obtained by digitizing continuous image information obtained by continuous imaging.例文帳に追加

連続的に撮影して得た連続画像情報を数値化した連続画像数値情報の変動により、消泡剤添加手段による反応容器内への消泡剤の添加の開始及び添加の中止を制御する消泡装置。 - 特許庁

Bubble in lubricating oil on the buffer plate 41 is removed (defoaming) by vibration of the lubrication oil by excitation of the ultrasonic vibrator 42 in such a manner, and defoamed lubricating oil drops to the oil pan through a return hole.例文帳に追加

このような超音波振動子４２の加振によって潤滑油が振動することにより緩衝板４１上の潤滑油の気泡が除去され（消泡）、消泡された潤滑油がオイルパンにリターン孔を通じてオイルパンに落下するようになる。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition for food processing equipment and/or cooking equipment with high surfactant concentration, exhibiting excellent foaming properties/foam stability when used in bubble cleansing on dilution, and exhibiting excellent defoaming properties at the time of rinsing.例文帳に追加

希釈して発泡洗浄に用いる際に、優れた起泡性／泡安定性を呈すると共に、濯ぎ時には優れた泡切れ性を呈する界面活性剤濃度の高い食品加工設備及び／又は調理設備用液体洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁