「Designer」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Right-click in the Visual Designer and choose Page Navigation from the pop-up menu.The Page Navigator window opens in the IDE. 例文帳に追加

ビジュアルデザイナーで右クリックし、ポップアップメニューから「ページナビゲーション」を選択します。 「ページナビゲーション」タブが開きます。 - NetBeans

To access the Page Navigation editor, right-click the page background in the Visual Designer and choose Page Navigation. 例文帳に追加

ページナビゲーションエディタにアクセスするには、ビジュアルデザイナー内のページを右クリックして、「ページナビゲーション」を選択します。 - NetBeans

A designer confirms a reflection situation of the light on the meter surface glass 30, based on a displayed content.例文帳に追加

設計者は、この表示内容に基づいて、メータ表ガラス３０での光の反射状況を確認する。 - 特許庁

To detect the abnormality of a memory without deteriorating processing efficiency or making a designer conscious of it.例文帳に追加

処理効率を低下させることなく、かつ、設計者が意識することなく、メモリーの異常を検知する。 - 特許庁

Moreover, the order of addition is narrowed down according to the priority order defined by a designer (a step 105).例文帳に追加

更に、設計者により定義付けされた優先順位に従い付加順序を絞り込む（ステップ１０５）。 - 特許庁

The event was produced by lighting designer Ishii Motoko and her daughter Akari-Lisa.例文帳に追加

このイベントは，照明デザイナーの石井幹(もと)子(こ)さんと娘のリーサ明(あか)理(り)さんによって演出された。 - 浜島書店 Catch a Wave

They were designed by Asai Hiromi, a kimono stylist and designer based in the U.S.例文帳に追加

それらは，米国を拠点とする着物スタイリストでデザイナーの浅井広(ひろ)海(み)さんによってデザインされた。 - 浜島書店 Catch a Wave

An architectual designer by whom an elevator is installed in a building under his/her own architectual design conducts the the procedures of five steps S101, S111, S121, S131, S141 in order via Internet in order to order the elevator met to his/her own requierement, while cooperated with an order- receiver (facility designer and design designer).例文帳に追加

自己の建築設計中の建屋にエレベータを設置しようとする建築設計者は、自己の要求にかなったエレベータを発注するため、インターネットを媒介に、受注者(設備設計者および意匠設計者)と協同して、五段階の手続き(Ｓ１０１,Ｓ１１１,Ｓ１２１,Ｓ１３１,Ｓ１４１)を順次行ってゆく。 - 特許庁

For example, when a workload L4 is furthermore assigned to the designer A, the maximum workload in a peak day is 120 and the designer is overloaded by 20 in excess of the allowable workload of 100, and the warning message is displayed.例文帳に追加

例えば、設計者Ａに対してさらに作業負荷Ｌ４を割り当てたとすると、ピーク日における最大作業負荷が１２０となり、作業可能負荷１００に対して２０の過負荷となり、警告メッセージが表示される。 - 特許庁

To provide a process design supporting device and method enabling a process designer to efficiently design the working process of products and effectively utilize product shape data prepared by a product designer.例文帳に追加

工程設計者が効率よく製品の加工工程を設計することができる上に、製品設計者が作成した製品形状データを有効利用することができる工程設計支援装置及び方法を提供する。 - 特許庁

If the principal does not set up a claim to the industrial design towards designer within the period of 3 months from the notification on the creation of the industrial design, this right shall pass back to the designer. 例文帳に追加

使用者が，工業意匠の創作についての通知を受けてから3月以内に創作者に対して当該工業意匠についての権利主張を行わない場合は，その権利は創作者に戻るものとする。 - 特許庁

To provide a digital contents creation system suitable for preventing a damage of layout intended by a designer.例文帳に追加

デザイナが意図したレイアウトが損なわれるのを防止するのに好適なディジタルコンテンツ作成システムを提供する。 - 特許庁

To allow even a designer having little experience to perform designing with the quality of a prescribed level or higher in a short period.例文帳に追加

経験の浅い設計者にも、一定水準以上の品質で、しかも短い期間で、設計を行わせる。 - 特許庁

In the stage of logical design, a designer arranges a circuit Z in a plurality of circuit blocks for design.例文帳に追加

論理設計の段階において、設計者は複数の回路ブロックに回路Ｚを配置して設計を行う。 - 特許庁

To experience design, simulation or the like in virtual three- dimensional(3D) space like a situation of a real designer.例文帳に追加

仮想的な三次元空間内にて、現実の設計者等の立場で設計やシミュレーション等が体験できる。 - 特許庁

Paper size, the number of paper sheets, and a loop amount input by the designer are acquired as a carrying condition (S33).例文帳に追加

搬送条件として、設計者によって入力された紙サイズ、枚数およびループ量を取得する（Ｓ３３）。 - 特許庁

It was produced by Hatakeyama Takumi, a fashion designer from Miyako, Iwate Prefecture. 例文帳に追加

それは岩手県宮(みや)古(こ)市(し)出身のファッションデザイナー，畠(はたけ)山(やま)巧(たくみ)さんによってプロデュースされた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a technique for enabling a designer to easily designate a prediction value necessary for automatic layout processing.例文帳に追加

自動レイアウト処理で必要な予想値を設計者が容易に指定できるようにするための技術を提供する。 - 特許庁

In 1918, he landed a job as an advertising graphic designer at the Kobe Yushin Nippo (a daily newspaper), but resigned after a year. 例文帳に追加

1918年(大正7年)に神戸又新日報に広告図案係として就職したが僅か1年で退職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His sons were Sori YANAGI (eldest son), who was an industrial designer, Munemoto YANAGI (second son), and Munetami YANAGI (third son), who was a horticulturist. 例文帳に追加

工業デザイナーの柳宗理（長男）、美術史家の柳宗玄（次男）、園芸家の柳宗民（三男）は息子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a state transition verification apparatus for detecting state transition that a software designer has not studied yet.例文帳に追加

ソフトウェアの設計者が検討していない状態遷移を検出する状態遷移検証装置を得ること。 - 特許庁

In assessing the scope of protection, the degree of freedom of the designer in developing design shall be taken into consideration. 例文帳に追加

保護の範囲を評価する場合は，意匠の創作における創作者の自由度を考慮するものとする。 - 特許庁

The designer has right to be mentioned in the application of an industrial design and to be registered in the Register. 例文帳に追加

意匠創作者は，自己の名称を工業意匠の願書及び登録簿に記載される権利を有する。 - 特許庁

where the applicant is not the designer, a statement explaining the applicant's rights in relation to the design; 例文帳に追加

出願人が創作者でない場合は，当該意匠に関する出願人の権利を説明する陳述書 - 特許庁

In assessing the scope of protection, the degree of freedom of the designer in developing the design shall be taken into consideration. 例文帳に追加

保護の範囲を評価するに際し，意匠の開発における創作者の自由の程度について考慮する。 - 特許庁

a statement that the industrial design being applied for registration is the property of the applicant or the property of the designer 例文帳に追加

登録出願に係る意匠が出願人の所有であるか，創作者の所有であるかの陳述書 - 特許庁

Upon registration of a design in the name of the employer, he must pay remuneration to the designer.例文帳に追加

使用者の名義で意匠を登録したときは，使用者は，意匠創作者に報酬を支払わなければならない。 - 特許庁

To improve the efficiency of a design operation by displaying a grid only in a range or position intended by a designer.例文帳に追加

設計者の意図した範囲や位置にのみグリッドを表示させ、設計作業の効率を向上させること。 - 特許庁

To obtain a system test device which can reduce a workload for a system designer and obtain a reliable system.例文帳に追加

システム設計者の負担を軽減し、かつ、信頼性の高いシステムを実現することのできるシステムテスト装置を得る。 - 特許庁

The concave portion allows the club designer to make a club head having very thin portions, while still maintaining the requisite structural integrity.例文帳に追加

凹み部分により非常に薄い部分を有すると共に所要の構造剛性を維持したヘッドが得られる。 - 特許庁

This method can approximate the probability of the win/failure determination when winning the start winning hole to the value intended by the designer.例文帳に追加

従って、始動入賞時の当否判定の確率を、設計者の意図する値に近くすることができる。 - 特許庁

A hardware designer writes down a driver code for executing the driver function in a provided motion control hardware product.例文帳に追加

ハードウェアデザイナーは、所与のモーションコントロールハードウェア製品においてドライバファンクションを実施するドライバコードを書き込む。 - 特許庁

To provide a new method and a device for managing a processing resource of a processing system so that a designer/manufacturer can share a content sales profit by utilizing an advantageous point of an open system architecture.例文帳に追加

コンテンツが作成されても、処理システムの設計／製造者がその販売利益をシェアできない。 - 特許庁

To increase the operational speed of an integrated circuit, and reduce its consumption power, and further, reduce the circuit designing burden on its designer.例文帳に追加

集積回路の高速化，低消費電力化を図り、設計者の回路設計の負担軽減を図る。 - 特許庁

To provide a CAD system capable of rapidly and easily presenting a transmission loss of a pattern to a designer.例文帳に追加

迅速かつ容易にパターンの伝送損失を設計者に提示することができるＣＡＤシステムを提供する。 - 特許庁

A hardware designer writes driver code that implements the driver functions on a given motion control hardware product.例文帳に追加

ハードウェアデザイナーは、所与のモーションコントロールハードウェア製品においてドライバファンクションを実施するドライバコードを書き込む。 - 特許庁

To make system utilization successful and to relieve a burden of a designer who designs an information system.例文帳に追加

システム稼働率を良好にするとともに、情報システムの設計を行う設計者の負担の軽減を可能にする。 - 特許庁

Note: for a complete description of the available palette components, please refer to the Visual Mobile Designer Palette Reference. 例文帳に追加

注: 使用可能なパレットコンポーネントの詳細については、ビジュアルモバイルデザイナのパレットのリファレンスを参照してください。 - NetBeans

Click on Screen.This opens the Screen Designer window, and displays the Device screen, which is the only screen available in the application.例文帳に追加

「画面」をクリックします。 「スクリーンデザイナ」ウィンドウが開き、アプリケーションの唯一の画面であるデバイス画面が表示されます。 - NetBeans

The BPEL Designer will perform round-trip two-way engineering to ensure that the Design view and Source view remain synchronized with each other. 例文帳に追加

BPEL デザイナーは、ラウンドトリップ 2 方向エンジニアリングを実行して、デザインビューとソースビューが互いに同期するようにします。 - NetBeans

Every business process element listed above has the Show BPEL Mapper item in the context menu in the Design view of the BPEL Designer. 例文帳に追加

前出のビジネスプロセスの各要素には、BPEL デザイナーのデザインビューで、コンテキストメニューに「BPEL マッパーを表示」項目があります。 - NetBeans

In the Properties window,set the Page Layout mode to Grid Layout for easier placement of components in the Visual Designer. 例文帳に追加

「プロパティー」ウィンドウで「ページレイアウト」モードを「グリッドレイアウト」に設定し、ビジュアルデザイナでコンポーネントを配置しやすくします。 - NetBeans

Click Design in the editor window to return to Page1 in the Visual Designer, and then drag a Button component from the Palette onto Page1. 例文帳に追加

エディタウィンドウで「デザイン」をクリックしてビジュアルデザイナ内の Page1 に戻り、パレットから Page1 に「ボタン」コンポーネントをドラッグします。 - NetBeans

In this section, you will create a visual MIDlet and use the designer to add components and connect them to each other.例文帳に追加

この節では、ビジュアル MIDlet を作成し、デザイナを使用してコンポーネントを追加し、コンポーネントを相互に接続します。 - NetBeans

A storage means 1a stores circuit information of a circuit designed by a designer in a storage device 1f.例文帳に追加

記憶手段１ａは、設計者によって設計された回路の回路情報を記憶装置１ｆに記憶する。 - 特許庁