「Designer」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve convenience to a designer by intuitively representing an optimum size and position of an area where a line length is adjusted.例文帳に追加

線長を調整する領域の最適な大きさおよび位置を直感的に表現することで設計者に対する利便性の向上を図ること。 - 特許庁

Thus, it is possible for a designer to make a decision of selecting a unique design solution from among the Pareto optimal solutions under the consideration of design information.例文帳に追加

これにより、設計情報を考慮しながら、パレート最適解の中から唯一の設計解を選択するという意思決定を行うことができる。 - 特許庁

A change means 2 changes cell arrangement so that the request of a designer is satisfied by changing/deleting/adding a cell in one or plural blocks.例文帳に追加

変更手段２は、１つまたは複数のブロック内のセルを変更／削除／追加することで、設計者の要求が満たされるように、セル配置を変更する。 - 特許庁

To provide a method, its device and its program to design the optimum cabling and configuration easily without depending on expertise of a designer.例文帳に追加

設計者の熟練度に依存することなく、容易に最適な配線及び形状を設計可能にする方法、その装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a layout system which is suitable for preventing layout intended by a designer from being damaged and has the high degree of freedom concerning the placing order of information.例文帳に追加

デザイナが意図したレイアウトが損なわれるのを防止するのに好適で、しかも情報の掲載順序に関して自由度が高いレイアウトシステムを提供する。 - 特許庁

The designer can select a designated packing material with using packing material information registered in the database through a communication terminal.例文帳に追加

設計者が必要とされるパッキング材の各種の機能、物理的特性、電気的特性、接着特性等のパッキング材情報をデータベースに登録する。 - 特許庁

Descriptive data of a new painting color created by a designer with a painting color creating system 10 is transmitted to a paint composition/painting conditions calculation system 20.例文帳に追加

デザイナーが塗装色作成システム１０で創作した新規塗装色の記述データを、塗料組成／塗装条件算出システム２０に送信する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit analyzing device which analyzes the effects of substrate coupling noise of an integrated circuit, without having to depend on the experience or the knowledge of the designer.例文帳に追加

設計者の経験や知識に頼ることなく、集積回路のサブストレートカップリングノイズの影響を解析できる集積回路解析装置を提供する。 - 特許庁

To enable a designer and an operator to use data used on an external CAE system, on their systems as they are without performing input operation.例文帳に追加

外部のＣＡＥシステムで使用されているデータを、設計者やオペレータが入力作業を行うことなく、そのまま自システムにおいて利用できるようにすること。 - 特許庁

To enable even an inexperienced designer such as a housewife and a child to easily sketch or design an image of level high enough for practical use.例文帳に追加

主婦、子供などの未経験の素人デザイナーでも、最初から実用に耐える水準の画像を容易にデッサン若しくはデザインできるようにすること。 - 特許庁

A designer faced to the display screen of integral design supporting software on a terminal 10 performs an operation under the guidance of the integral design supporting software.例文帳に追加

設計者は、端末１０上で統括設計支援ソフトウェアの表示画面と対峙し、統括設計支援ソフトウェアに誘導されながら作業を行う。 - 特許庁

In this way, the designer can select the use of one output characteristic or to use the other output characteristics for designing.例文帳に追加

それにより、設計者は、設計のために一方の出力特性を用いるかまたは他方の出力特性を用いるかを選択することができる。 - 特許庁

An input device 103 lets the designer input data for calculating environmental loads produced from the current system on each of a plurality of evaluation categories.例文帳に追加

入力装置１０３は、現状システムから発生する環境負荷を複数の評価カテゴリ毎に算出するためのデータを設計者から入力する。 - 特許庁

A designer inputs a sentence consisting of a natural language expressing respective constitutional parts of the circuit device from his (or her) own machine to retrieve the constitutional parts.例文帳に追加

設計者は自分のマシンから回路装置の各構成部品を表わした自然言語からなる文章を入力し、構成部品の検索を行う。 - 特許庁

He is known as the designer of the former main hall of the Kyoto Prefectural Office Building, which is known an excellent building in the neo-Renaissance style and that of the sacred building of Kyoto Orthodox Church. 例文帳に追加

ネオ・ルネサンス様式の名建築として知られる京都府庁舎旧本館や、京都ハリストス正教会聖堂などの設計などで知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His younger brothers were Kazuo KUDO, a stage scenery designer who won the Nissay Backstage Award, and Akio KUDO, who was a Japan Olympic field hockey team athlete. 例文帳に追加

弟にはニッセイバックステージ賞を受賞した舞台大道具背景制作者の工藤和夫と元オリンピックグランドホッケー日本代表の工藤明朗がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce a load of a data conversion server in data conversion of a database, and allow easy design of a data conversion job to a designer of the data conversion job.例文帳に追加

データベースのデータ変換にあたって、データ変換サーバの負荷を軽減し、かつ、データ変換ジョブの設計者にデータ変換ジョブを容易に設計できるようにする。 - 特許庁

A timing constraint 4 defined by a designer, a verification object circuit (RTL) 5 and a testbench 6 are given to a delay added RTL logic simulator.例文帳に追加

遅延付加ＲＴＬ論理シミュレータに対して、設計者により定義されたタイミング制約４、検証対象回路（ＲＴＬ）５、テストベンチ６が与えられる。 - 特許庁

The capacitance elements C10 to C13 have different absolute values of capacitance and are provided so as to cover the frequency range intended by a designer.例文帳に追加

静電容量素子Ｃ１０〜Ｃ１３は、容量の絶対値が異なるもので構成され、設計者が意図する周波数範囲をカバーするよう設ける。 - 特許庁

The principal shall be obliged to keep secrecy on the industrial design one more month from the day, when the right to the industrial design passed to the designer. 例文帳に追加

また，使用者は，当該工業意匠を受ける権利が創作者に渡った日から更に1月間，その工業意匠について守秘義務を負う。 - 特許庁

Prior to the publication of the design application, the design may only be disclosed with the consent of the designer and/or his successor in title. 例文帳に追加

意匠出願の公告の前には，意匠は意匠創作者及び／又はその権原承継人の同意がある場合にのみ開示することができる。 - 特許庁

Subject to subsections (2) to (5), the designer of a design shall be treated for the purposes of this Ordinance as the original owner of the design. 例文帳に追加

(2)から(5)までに従うことを条件として，意匠の創作者は，本条例の適用上，意匠の原所有者として取り扱われるものとする。 - 特許庁

It is an integrated circuit which the designer newly created by combining partial or some parts of layout-design or integrated circuits which are generally known into a new layout-design.例文帳に追加

公知の集積回路又は回路配置の一部又は各部を組み合わせ、新規の回路配置として新しく創作された集積回路であること。 - 特許庁

The designer shall enjoy the right to request to withhold his name. He must file a request to this effect with the State Patent Bureau.例文帳に追加

意匠創作者は，自己の名称を公開しないことを請求する権利を有し，その旨の請求は，国家特許庁に提出しなければならない。 - 特許庁

If the design is the result of cooperation between a group of two or more designers, the name of the group may replace the name of each individual designer.例文帳に追加

意匠が複数のデザイナーの集団による協同の成果である場合は，当該集団の名称をもって各個デザイナーの名称に代えることができる。 - 特許庁

The application may be filed by the actual maker(s) or designer(s) or in the name of his heirs, legal representative or assigns.例文帳に追加

出願は，現実の考案者若しくは意匠創作者が，又はその相続人，法定代理人若しくは譲受人の名義で，行うことができる。 - 特許庁

If the applicant is not the maker/designer, the Office may require him to submit proof of his authority to apply for a registration.例文帳に追加

出願人が考案者又は意匠創作者でない場合は，庁は，登録を請求する権原の証拠を提出するよう出願人に求めることができる。 - 特許庁

To easily inspect the matching of a three-dimensional shape with a picture pattern by design even in the case a designer has no special knowledge of 3DCG.例文帳に追加

デザイナーに３ＤＣＧの専門知識がなくても、簡単にパッケージの３次元形状と絵柄とのマッチングをデザイン検証できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To realize a hardware design management device capable of managing the design of hardware by using a natural language as a language to be normally used for a designer.例文帳に追加

設計者が普段に使用する言語としての自然言語を使用してハードウェアの設計の管理を行うことのできるハードウェア設計管理装置を実現する。 - 特許庁

To mitigate the burden of a designer and to shorten a design period by sufficiently and accurately performing the circuit delay of a circui to be analyzed.例文帳に追加

解析対象回路の回路遅延を効率的かつ正確におこなうことにより、設計者の負担軽減や設計期間の短縮化を図ること。 - 特許庁

The top-down design system 100 is constituted of a monitor 102 to display a design model to be designed by a designer 101 and a CPU 103, etc.例文帳に追加

トップダウン設計システム１００は、設計者１０１が設計する設計モデルを表示するモニタ１０２と、ＣＰＵ１０３等によって構成される。 - 特許庁

To provide a device driver, semiconductor device and its design data base, and communication equipment, which enable a device designer to reduce time and materials as well as costs even if the bus standards and the type of operating system are changed.例文帳に追加

バスの規格やオペレーティングシステムの種類が変更になった場合であっても、極力手間や時間、コストを削減することができるようにする。 - 特許庁

The contents of the item DB 5 can be read even by the PC of a business department other than the designer and can also be feedbacked to the customer provider.例文帳に追加

顧客要求事項ＤＢ５の内容は、設計者以外の事業部門ＰＣでも閲覧可能であり、顧客事業者へのフィードバックも可能である。 - 特許庁

To reduce a load on a designer by automatically generating information for improving reliability of an electronic apparatus.例文帳に追加

電子機器の信頼性を向上するための情報を自動的に生成することにより、設計者の負担を軽減できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To perform reverse modeling by following a procedure in which an original product designer has designed a product by a three dimensional CAD program by using mesh data as a feature.例文帳に追加

メッシュデータを一つのフィーチャに利用し、最初の製品設計者が3次元CADプログラムで製品を設計した過程によってリバースモデリングを行う。 - 特許庁

To provide an audio interactive device which can easily be designed by a designer who has no specific knowledge relative to audio interactive, and can easily be used by a user.例文帳に追加

音声対話に関する特別な知識を持たない設計者でも容易に設計できる、ユーザが使いやすい音声対話装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a load on a designer and shorten the design period by performing efficient and accurate delay of a circuit to be analyzed.例文帳に追加

解析対象回路の回路遅延を効率的かつ正確におこなうことにより、設計者の負担軽減や設計期間の短縮化を図ること。 - 特許庁

A skill level determination section 14 determines the skill level of a designer according to the degree of change in the number of errors from the relation between the design lapse time and the number of errors.例文帳に追加

そして、習熟度判定部１４では、設計経過時間とエラー数の関係から、エラー数の変化の度合により設計者の習熟度を判定する。 - 特許庁

For example, after you add a Text Field component to a page in the Visual Designer, you can drag a Length Validator from the Validators section in the Palette and drop it on the Text Field. 例文帳に追加

たとえば、ビジュアルデザイナでページに「テキストフィールド」コンポーネントを追加したあと、「パレット」の「バリデータ」セクションから「長さバリデータ」をドラッグし、テキストフィールドの上にドロップします。 - NetBeans

Note: Projects created with the Visual Mobile Designer in earlier versions of the Mobility Pack will be upgraded to a new format when opened in version 5.5.例文帳に追加

注: 以前のバージョンの Mobility Pack に含まれるビジュアルモバイルデザイナーを使用して作成されたプロジェクトは、バージョン 5.5 で開くと、新しい形式にアップグレードされます。 - NetBeans

To resolve an issue with service endpoints when performing a test run, refer to the Ports section of the Developer Guide to the BPEL Designer: Troubleshooting for instructions. 例文帳に追加

テスト実行するときのサービスエンドポイントの問題を解決するには、「BPEL デザイナー開発者ガイド: トラブルシューティング」の「ポート」の節にある指示を参照してください。 - NetBeans

In the Visual Designer, select the Layout Panel component, and drag the bottom right sizing box down and to the right until the component is approximately 14 squares wide and 10 squares tall. 例文帳に追加

ビジュアルデザイナで、レイアウトパネルコンポーネントを選択し、右下のサイズ変更ボックスを右下にドラッグして、コンポーネントの幅が約 14、高さが約 10 になるようにします。 - NetBeans

Using the BPEL Designer feature of the IDE, you can easily create and edit BPEL processes, deploy them to the BPEL Service Engine, and run these processes in test or debug modes.例文帳に追加

IDE の BPEL デザイナー機能を使用すると、BPEL プロセスを簡単に作成および編集し、BPEL サービスエンジンに配備し、テストモードまたはデバッグモードで実行できます。 - NetBeans

Tip: You can access a component's properties in the Properties windows by selecting the component ineither the Visual Designer or the Navigator window. 例文帳に追加

図 2: 「プロパティー」ウィンドウのページのプロパティー ヒント: 「プロパティー」ウィンドウでコンポーネントのプロパティーにアクセスするには、ビジュアルデザイナまたは「ナビゲータ」ウィンドウでコンポーネントを選択します。 - NetBeans

The tool allows a designer to interactively allocate variables or arrays to memory resources without having to modify a source code description 12 of the integrated circuit.例文帳に追加

本ツールにより、設計者は集積回路のソースコード記述１２を修正することなく変数またはアレイをメモリリソースに対話的に割り付けることができる。 - 特許庁