「Detectable」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To detect a scratch not detectable by a dark field observation method as well without ispoiling the intrinsic flaw detection in the dark field observation method.例文帳に追加

暗視野観察法での固有の傷検出を損なうことなく、しかも暗視野観察法では検出できないヒキ傷をも検出できるようにする。 - 特許庁

A train 5 is provided with a plurality of detectors 30-1 to 30-5 different in a kind of slit part 11 detectable by the fact of being different in a height position.例文帳に追加

列車５には、高さ位置が異なることで検出可能なスリット部１１の種類が異なる複数の検出器３０−１〜３０−５が設けられている。 - 特許庁

To obtain a structure which can contribute to safety operation of an automobile by making freely detectable various conditions affecting the travel stability of the automobile.例文帳に追加

自動車の走行安定性に影響を及ぼす各種状態を検出自在とし、自動車の安全運行に寄与できる構造を実現する。 - 特許庁

To make detectable a signal up to one having a high frequency component by improving the high frequency characteristics of a detected signal in an electrical index method.例文帳に追加

電気インデックス法における検出信号の高周波特性を改善し、高い周波数成分まで信号検出を行うことができるようにする。 - 特許庁

The string color for sawing the edge is different from that of the woven cloth and so it is easy to identify that the operation towel contains the X-ray detectable material.例文帳に追加

縁を縫う糸の色は、織布と異なる色にして、手術用タオルがX線探知可能材料を含んでいることを識別しやすくなっている。 - 特許庁

Detectable state parameters (for example, rotation speed, pressure, etc.), of the jet engine 10 are detected by a sensor system 11 and transmitted to a surge avoiding system 12.例文帳に追加

ジェットエンジン１０の検出可能な状況変数（例えば回転数、圧力等）はセンサシステム１１で検出され、サージ回避システム１２に伝送される。 - 特許庁

To widen a detectable area of alarm sound from an alarm and to increase setting flexibility of an area to which an alarm is given by light.例文帳に追加

照明システムにおいて、警報器の警報音を検知可能な領域を広くし、さらに、光により警報が報知される領域の設定自由度を高くする。 - 特許庁

Then, corresponding to switching of the displaying position of the display 3, the partial area of a contact detectable state in a touch sensor panel 1B is switched.例文帳に追加

そして、入力用表示３の表示位置の切り替えに合わせて、タッチセンサパネル１Ｂにおける接触検知可能状態の部分領域を切り替える。 - 特許庁

A range of a deformation amount that the shape sensor 11 can detect is wider than before (that is, an upper limit of the detectable deformation amount increases).例文帳に追加

従来と比べ、形状センサ１１において検出可能な変形量の範囲が広がる（検出可能な変形量の上限が大きくなる）。 - 特許庁

A first BD sensor 101 is installed, at a position where laser light beam L which does not pass through a first scanning lens 83 is detectable in a scanner unit 48.例文帳に追加

スキャナユニット４８内において、第一の走査レンズ８３を透過しないレーザ光Ｌが検出可能な位置に第一ＢＤセンサ１０１を設置する。 - 特許庁

To make the presence or absence of the spoilage such as a spring back of a photosensitive layer at a part in contact with an electrode member the inside face of a base body in a photoreceptor drum accurately detectable.例文帳に追加

感光体ドラムの基体内面の電極部材との接触部における感光層の跳ね返り等の汚れの有無を精度良く検出する。 - 特許庁

Detector responds to the physically detectable variations and generates electrical signal that correlates with the selected analyzed quantity of substance in the analyte.例文帳に追加

検出器が物理的に検出可能な変化に応答し且つ検体中の選択された分析物質の量に相関する電気信号を発生させる。 - 特許庁

The system includes at least one probe adapted to relate presence of the target agent in a sample to a detectable change in probe conformation.例文帳に追加

試料内の標的因子の存在が、プローブの立体構造の検出可能な変化と関連づけられるように考案された少なくとも一つのプローブを含む。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion device having a wide detectable illuminance without widening a range of an output voltage or an output current.例文帳に追加

出力電圧もしくは出力電流の範囲を広げることなく、検出可能な照度範囲が広い光電変換装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the presence of the cognate polypeptide, analyte-polypeptide complex, or other macromolecular complex, the co-aptamers associate with one another to produce a detectable signal.例文帳に追加

同族ポリペプチド、アナライト−ポリペプチド複合体、あるいはその他の大分子複合体の存在下で、コアプタマーは互いに結合して検出可能なシグナルを生み出す。 - 特許庁

The reinforced sense amplifier detects that differential voltage between bit lines exceeds the minimum detectable threshold value of the reinforced sense amplifier.例文帳に追加

該強化センス増幅器は、ビット線およびビット線間の差動電圧が該強化センス増幅器の最小検出可能しきい値を超えることを検出する。 - 特許庁

At first VR5 and VR6 are set so that the output signal from the optical gyro becomes within the frequency range (a) detectable in any state.例文帳に追加

まず最初に光ジャイロからの出力信号がどのような状態でも検出できる周波数範囲ａになるようにＶＲ５，ＶＲ６を設定する。 - 特許庁

Data bits formed in the data storage medium are detectable using presence or absence of local disorder in the layer with Langmuir-Blodgett films.例文帳に追加

ラングミュア−ブロジェット膜の層における局所的な無秩序の存在又は不在を用いて、データ記憶媒体に形成されたデータビットを検出することができる。 - 特許庁

To provide a method for quickly and sensitively determining β-glucan of a level non-detectable by conventional β-glucan determination method without using a dedicated device.例文帳に追加

従来のβグルカン測定法では検出できなかったレベルのβグルカンを、専用装置なしに迅速かつ高感度に測定する方法を提供する。 - 特許庁

The actual number of regional reference sites needed is a function of regional variability and size, the desired level of detectable change, resources, and study objectives.例文帳に追加

実際に必要な地域参照地点の数は，地域の変化性や規模，望ましい水準の探知可能変化，資源，研究目標に相関している。 - 英語論文検索例文集

Thus, even when power supply for the Pachinko machine 10 is shut down, opening of the inner frame 12 or the front surface frame 14 is detectable.例文帳に追加

よって、パチンコ機１０への電源供給が遮断されていたとしても、内枠１２または前面枠１４の開放を検出することができる。 - 特許庁

When compared to the U.S. and European countries, Japan's workforce participation rate of those aged 60 or older remains at a high level; however, a decreasing trend is also detectable (Figure 3.2.1).例文帳に追加

60歳以上の労働力率は、欧米諸国に比較すると依然として高い水準を維持しているものの、趨勢的に低下している（第3-2-1図）。 - 経済産業省

The system may include: an indicator coating 163 disposed on an outer surface of the combustion duct 148, the indicator coating comprising a detectable substance; and a gas sensor positioned downstream of the combustor, the gas sensor configured to take a measurement of the amount of the detectable substance in the combustion products of the combustion turbine engine.例文帳に追加

本システムは、燃焼ダクト１４８の外側表面上に配置され且つ検出可能物質を含むインジケータ皮膜１６３と、燃焼器の下流側に位置付けられ且つ燃焼タービンエンジンの燃焼生成物内の検出可能物質の量の測定値を取得するよう構成されたガスセンサとを含むことができる。 - 特許庁

To provide diagnostic methods for detecting tumors based on CYP1B1 protein as a marker by a discovery that the protein is detectable in a wide range of human cancers of different histogenetic types, but is not detectable in non-cancerous tissues, and to provide the possibility of tumor therapies involving the protein.例文帳に追加

CYP1B1蛋白質は組織発生タイプの異なる幅広いヒト癌において検出可能であるが、非癌様組織では検出されないという発見により、マーカーとしてのこの蛋白質に基づく腫瘍検出のための診断法、及びこの蛋白質が関係する腫瘍治療法の可能性を提供する。 - 特許庁

The movable range of the moving member 82 is limited to a movement distance corresponding to the detectable angle of the potentiometer 56 by the stopper bolt 84 so that the rotation angle of the rotary shaft 53 can be also limited to not more than the detectable angle of the potentiometer 56 via the large diameter gear 64 engaged with the moving member 82.例文帳に追加

移動部材８２の移動範囲は、ポテンショメータ５６の検出可能角度に対応した移動距離となるようにストッパボルト８４によって制限されるため、移動部材８２に噛合する大径ギヤ６４を介して回転軸５３の回転角度もポテンショメータ５６の検出可能角度を超えないように制限される。 - 特許庁

In the battery system, the voltage detecting circuit 5 for detecting the voltage of the battery cell 2 detects the voltage of a resistor circuit 8 including at least either the fuse 3 or the current detection resistor 4, and detects an overcurrent larger than the largest current detectable by the current detecting circuit 6 being out of the detectable range.例文帳に追加

バッテリシステムは、電池セル２の電圧を検出する電圧検出回路５が、少なくともヒューズ３と電流検出抵抗４のいずれかを含む抵抗回路８の電圧を検出して、電流検出回路６が検出できる最大電流よりも大きい検出範囲外の過大電流を検出している。 - 特許庁

The detection gear 100 is rotatable between: a first position where the detecting protrusion 140 is detectable by the detecting means and a gear tooth portion 121 faces an agitator gear 65G; and a second position where the detecting protrusion 140 is not detectable by the detecting means and a chipped tooth portion 122 faces the agitator gear 65G.例文帳に追加

検知ギヤ１００は、検知突起１４０が検知手段によって検知可能であり、ギヤ歯部１２１がアジテータギヤ６５Ｇと対向する第１の位置と、検知突起１４０が検知手段によって検知不能であり、欠け歯部１２２がアジテータギヤ６５Ｇと対向する第２の位置との間で回転可能である。 - 特許庁

The crime prevention sensor system for windowpanes is installed in the vicinity of a windowpane 3 as a partition between the inside 22 and the outside 21 and provided with both a first sensor 4 having a first human body detectable area 40 on the outside 21 of the windowpane 3 and a second sensor 5 having a second human body detectable area 50 on the inside 22 of the windowpane 3.例文帳に追加

窓ガラス用の防犯センサシステムは、室内２２と室外２１と仕切る窓ガラス３付近に設置されるものであり、窓ガラス３の室外２１側に第１人体検知可能エリア４０を有する第１センサ４と、窓ガラス３の室内２２側に第２人体検知可能エリア５０に有する第２センサ５とを備える。 - 特許庁

When the excavating spindle 1 is inserted in the ground to rotate, detectable information concerning the rotation of the excavating spindle 1 to the upper constrained connection section 2a by an upper detection means 5 and a detectable information concerning the rotation of the excavating spindle 1 to the lower constrained connection section 2b by a lower detection means 6 are obtained.例文帳に追加

次に、掘削軸１の地中への挿入回転時に、上検知手段５による上部の拘束連結部２ａに対する掘削軸１の回転に関する検知情報と、下検知手段６による下部の拘束連結部２ｂに対する掘削軸１の回転に関する検知情報とを求める。 - 特許庁

In a slot machine, an optical sensor for detecting start operation of a game is driven by flickering, and the operating state of the optical sensor is varied alternately between a detectable state where the starting operation is possible and a non-detectable state so as to deviate the detection timing of the starting operation from the timing of the starting operation to prevent the illegal behavior.例文帳に追加

スロットマシン等において、遊技の開始操作を検知する光センサを点滅駆動として光センサの動作状態を開始操作が検知可能な検知可能状態と、非検知状態との間で交互に変化させ、開始操作の検知タイミングが開始操作のタイミングとずれるように構成し、不正行為を防止する。 - 特許庁

To make individually detectable a game ball winning a prize when an ordinary electric role object is not expanded and a game ball winning a prize when the ordinary electric role object is expanded.例文帳に追加

普通電動役物が拡大しないときに入賞した遊技球と、普通電動役物が拡大したときに入賞した遊技球と、をそれぞれ別々に検出すること。 - 特許庁

As the method can histochemically and specifically recognize the methylation sensitive sequence and prepare cut strands so the presence of the methylation sequence is easily detectable.例文帳に追加

本発明の方法は、組織化学的かつ特異的にメチル化感受性配列を認識して切断鎖を作製することから、メチル化配列の存在を簡易に検出できる。 - 特許庁

To make more accurately detectable a specific point of a member to be inspected without receiving the uniformity of magnetic permeability or the size of a gap with the member to be inspected.例文帳に追加

透磁率の均一性や被検査部材とのギャップの大きさに影響を受けることなく、被検査部材の特異点をより正確に検出することができる。 - 特許庁

To provide a diaphragm, cracking-detectable before damage to the diaphragm to cause the leakage of a controlled fluid without producing an increase in cost.例文帳に追加

コストの高騰化を招くこと無く、ダイヤフラムが破損して被制御流体が漏洩する前に該ダイヤフラムに生じた亀裂を検出することができるダイヤフラムを提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized cylinder position detecting apparatus having simple structure, which can enlarge an applicable and detectable stroke range and enables high-resolution detection of fine detection object displacement.例文帳に追加

小型かつシンプルな構造を持ち、利用可能な検出可能ストローク範囲を広くとることもでき、検出対象変位が微小でも高分解能での検出が可能。 - 特許庁

To make measurable the size of an external force further applied, after reaching a limit range while making detectable that a shaft has reached the movable limit in bending direction.例文帳に追加

シャフトが曲げ方向の可動限界に達したことを検出できると共に、限界範囲に達してから更に加えられた外力の大きさを計測可能にする。 - 特許庁

To ensure quick defective inspection when even fine defects on a mask substrate are desired to be detectable in the mask substrate which becomes an origin of an exposure mask.例文帳に追加

露光用マスクの元となるマスク基材について、そのマスク基材上の微細な欠陥をも検出可能にする場合に、その欠陥検査を迅速に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method of protecting commodities by an EAS without attaching detectable tags or labels to the commodities in a shop actually applying the EAS.例文帳に追加

従って、実際のＥＡＳ使用店で、必要な探知可能なタグまたはラベルを商品に貼る必要のない、ＥＡＳにより商品を保護する方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a polarization property measuring apparatus capable of accurately measuring polarization properties of fluorescence or the like while suppressing the reduction of the number of photons of detectable fluorescence or the like.例文帳に追加

検出し得る蛍光等のフォトン数の減少を抑制しつつ、蛍光等の偏光性を精度よく測定することができる偏光性測定装置を提供する。 - 特許庁

A nucleic acid is combined with a double stranded nucleic acid-specific dye to form a detectable complex between the dye and one or more double stranded structures within the nucleic acid.例文帳に追加

核酸を、二本鎖核酸−特異的色素と組み合わせて、色素および核酸内の１つ以上の二本鎖構造の間に、検出可能な複合体を形成する。 - 特許庁

The copy of the test pattern may exhibit readily-detectable image defects, manifest as 'readings' which the user can communicate to a computer, such as through a user interface.例文帳に追加

このテストパターンのコピーは、容易に検出可能な画像欠陥を示し、また、「読み取り値」として現れ、ユーザインタフェースのようなものを通じてユーザがコンピュータに伝達することができる。 - 特許庁

The information carrier 2 exhibits a second variation of a second physical parameter which differs from the first physical parameter but which is detectable by the transducer 4.例文帳に追加

情報キャリア２は、第二の物理パラメータの第二のばらつきを示し、この第二の物理パラメータは、第一の物理パラメータとは異なるが、トランスデューサ４により検出可能である。 - 特許庁

To avoid damage to an electrode by abnormal discharge by making the abnormal discharge detectable by means of the other detecting circuit system when one detecting circuit system becomes unoperatable.例文帳に追加

一方の検出回路系が動作しなくなっても他方の検出系によって異常放電が検出できるようにし、異常放電による電極の破損を回避する。 - 特許庁

To increase the number of error detectable bits whose number of redundant bits is fixed and to suppress deterioration of quality when many error continuously take place in an unprotected bit.例文帳に追加

冗長ビット数が一定で誤り検出可能なビット数を増やすこと及び非保護ビットに連続して多くの誤りが生じた場合の品質劣化を抑えること。 - 特許庁

The deterioration of data holding characteristic is detectable in the operating period of the semiconductor memory by means of detecting decrease of the number of erasing pulses required for the erasing operation.例文帳に追加

消去動作に必要な消去パルス数が少なくなったことを検出することで、半導体メモリの動作中にデータ保持特性の劣化を検出できる。 - 特許庁