「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(406ページ目) - Weblio英語例文検索

In operation, voltage difference is established between the substrate electrode 40 and the electrode element layer 62 of the movable membrane 60 to move the movable membrane 60 relative to the aperture 70 to thereby controllably adjust the portion of the aperture 70 covered with the movable membrane 60.例文帳に追加

動作に当たっては、開口７０に対して可動膜６０を動かすように電圧差を基板電極４０と可動膜６０の電極素子層６２との間に設け、これにより、可動膜６０によってカバーされる開口７０の部分を制御可能に調整する。 - 特許庁

The DLL circuit is constituted to respond to detection of excessive phase difference between the 1st clock signal and a feedback clock signal generated from the internal clock signal, and to stop adjustment of at least one period for phase of the internal clock signal.例文帳に追加

前記ＤＬＬは、前記第１クロック信号及び前記内部クロック信号から生成されるフィードバッククロック信号間での過度位相差の検出に応答して前記内部クロック信号の位相に対する少なくとも一周期の調整を遮断するように構成されうる。 - 特許庁

The wide-band multiwavelength light source is provided further with: a phase detecting means for detecting a phase difference between the first second control lights, and a phase control means for controlling a phase of one of the first and second laser light sources, according to a detected phase signal.例文帳に追加

さらに、広帯域多波長光源は、第１および第２の制御光の位相誤差を検出する位相検出手段と、検出した位相信号に応じて、第１および第２のレーザー光源の一方の位相を制御する位相制御手段とを備える。 - 特許庁

When a packet in a certain band is transmitted to the user device and then the retransmission packet of the packet is transmitted from the user device in another band, the control signal also contains information indicating a difference between the reception quality in the certain band and the reception quality in the other band.例文帳に追加

或る帯域で或るパケットがユーザ装置から送信された後、該パケットの再送パケットが別の帯域でユーザ装置から送信される場合、或る帯域での受信品質と別の帯域での受信品質との差分を示す情報も制御信号に含められる。 - 特許庁

To provide a light receiving amplifier circuit capable of reducing an offset voltage difference between current and voltage conversion amplifiers with respect to the light receiving amplifier circuit incorporated into a light receiving amplifier element IC mounted on an optical pickup apparatus to be used for optical disk reproduction recording.例文帳に追加

光ディスク再生・記録のために用いられる光ピックアップ装置に搭載される受光アンプ素子ＩＣに内蔵される受光アンプ回路に関し、電流−電圧変換アンプ間のオフセット電圧差を小さくすることのできる受光アンプ回路を実現する。 - 特許庁

An exclusive OR circuit 270 (clock signal generating section) generates a clock signal 28 for a switched capacitor filter (SCF) having twice the frequency of a driving signal 22 based on a phase difference between the reference signal 26 and the switching control signal 27.例文帳に追加

排他的論理和回路２７０（クロック信号生成部）は、参照信号２６と切り替え制御信号２７との位相差に基づいて、駆動信号２２の周波数の２倍の周波数を有するスイッチトキャパシタフィルター（ＳＣＦ）用のクロック信号２８を生成する。 - 特許庁

To provide a flat-plate solid oxide fuel battery cell enabling stable power generation and life elongation through reduction of influence of thermal stress due to difference of materials for an electrolyte layer and an electrode and through secure prevention of inter-layer exfoliation between electrolyte and the electrode.例文帳に追加

電解質層と電極の材料の違いによる熱応力の影響を低減し、電解質と電極との層間剥離を確実に防止し、安定した発電と長寿命化を可能にした平板型固体酸化物形燃料電池セルを提供する。 - 特許庁

The clock phase difference between the clock CLKA for the first module 21 and the clock CLKB for the second module 22 is set to a predetermined value in Step ST3 before the first module 21 and second module 22 execute respective predetermined operations independently in Step ST4.例文帳に追加

その後、ステップＳＴ３において、モジュールＡ２１のクロックＣＬＫＡとモジュールＢ２２のクロックＣＬＫＢとのクロック位相差を所定の大きさに設定した後、ステップＳＴ４において、モジュールＡ２１とモジュールＢ２２とがそれぞれ独立に所定の演算処理を行う。 - 特許庁

To extract an item that a difference between a logically grasped stock quantity and an actual quantity affects in such a case when rearranging operation is processed by a computer, to cancel the arrangement, and to effectively perform new arrangement.例文帳に追加

手配業務のコンピュータ処理を行う場合に、理論的に把握している在庫数量と現物との差が発生したとき、従前の手配でこの差異が及ぼす影響のある案件を抽出して、その手配を取り消し、新たな手配を効果的に行うこと。 - 特許庁

To provide a subtitle broadcast receiver, a subtitle broadcast receiving method and a subtitle broadcast receiving program which smoothly solve the deviation of the display timing depending on the output time difference between video-audios and subtitles in real time broadcasting such as news subtitle broadcasting.例文帳に追加

ニュース字幕放送のようなリアルタイムの放送において、映像音声と字幕との出力時間差に応じた表示のタイミングのズレをスムーズに解消することができる字幕放送受信装置、字幕放送受信方法及び字幕放送受信プログラムを提供する。 - 特許庁

An arithmetic unit inputted with output signals from both the sensor assemblies 9a and 9b determines the temperature of the spindle 2 based on information on a phase difference existing between the output signals with each other of both the sensor assemblies 9a and 9b.例文帳に追加

そして、これら両センサ組立体９ａ、９ｂの出力信号を入力した演算器が、これら両センサ組立体９ａ、９ｂの出力信号同士の間に存在する位相差に関する情報に基づいて、前記主軸２の温度を求める。 - 特許庁

To provide a parallel processing system control device for controlling a parallel processing system, which conceals a difference between respective processors and respective shared memories of the parallel processing system and which controls in an unified manner the parallel processing system from an application program.例文帳に追加

並列処理システムを制御するための並列処理システム制御装置であって、並列処理システムの各プロセッサ及び各共有メモリの差異を隠蔽し、アプリケーションプログラムから統一的に並列処理システムを制御する並列処理システム制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal head that can suppress variation in heat radiation property and variation of resistance values by the reduction of a capacitance difference between respective individual electrodes, remove unevenness in printing density by making heat generation of heat generating elements be uniform, and obtain a good printing result.例文帳に追加

各個別電極の容量差を小さくして放熱性のばらつきを抑え、さらには、抵抗値のばらつきをも抑えて、発熱素子の発熱を均一なものにして印刷の濃度むらを無くし、良好な印刷結果を得ることのできるサーマルヘッドを提供すること。 - 特許庁

A coding unit 103 acquires each color of the plurality of the meshes using the color information and the gradient information of each vertex of the meshes, and acquires difference between each color which is acquired and a color within an area on the object area corresponding to each of the plurality of the meshes.例文帳に追加

符号化部１０３は、複数のメッシュのそれぞれの色を、メッシュの各頂点の色情報と勾配情報とを用いて求め、求めたそれぞれの色と、複数のメッシュのそれぞれに対応するオブジェクト領域上の領域内の色との差を求める。 - 特許庁

In order to correct an output amplitude characteristic difference between the unit pixels within the repetition unit, by adjusting the inclination of the reference signal individually, a count clock number of the counter side for the amount of voltage change per unit time of the reference signal is adjusted individually.例文帳に追加

繰返し単位内の各単位画素の出力振幅特性差を補正するべく、参照信号の傾きを各別に調整することで、参照信号の単位時間当たりの電圧変化量に対するカウンタ側のカウントクロック数を各別に調整する。 - 特許庁

A filter coefficient calculation part 105 obtains exposure condition information and blur vector information collected at each time width Δt while capturing images, and obtains the value of interpolation Kernel corresponding to a difference between a concerned position of a filter and the blur vector information at the time Δt×n.例文帳に追加

フィルタ係数算出部１０５は、画像の撮像中に時間幅Δｔ毎に収集された露光条件情報、ぶれベクトル情報を取得し、フィルタの着目位置と時刻Δｔ×ｎのぶれベクトル情報の差分に対応する補間Kernelの値を取得する。 - 特許庁

To detect a correct defocusing amount by eliminating false focusing when there are three or more amounts of shift at which the degree of correlation between a pair of signal data strings output from an image sensor is equal to or more than a predetermined value, concerning a pupil dividing type phase difference detection method.例文帳に追加

瞳分割型位相差検出方式において、イメージセンサーから出力される一対の信号データ列の相関度が所定値以上となるずらし量が３つ以上存在した場合、偽合焦を排除して正確なデフォーカス量を検出する。 - 特許庁

The temperature detection circuit includes a first source follower circuit, supplied with a first constant current; a second source follower circuit supplied with a second constant current; and a circuit for obtaining a difference between an output voltage from the first source follower circuit and an output voltage from the second source follower circuit.例文帳に追加

第１の定電流が供給される第１のソースフォロア回路と、第２の定電流が供給される第２のソースフォロア回路と、第１のソースフォロア回路の出力電圧と前記第２のソースフォロア回路の出力電圧との差分を取る回路と、を含む。 - 特許庁

Three reference positions corresponding to the three feature positions in a reference symbol term preceding to the current symbol term S_P[i] are detected and a clock error is calculated from a position difference between the three reference positions and the three feature positions in the current symbol term S_P[i].例文帳に追加

現シンボル期間Ｓ_P［ｉ］よりも前の基準シンボル期間において３つの特徴位置に対応する３つの基準位置を検出しておき、３つの基準位置と、現シンボル期間Ｓ_P［ｉ］における３つの特徴位置との位置差からクロック誤差を検出する。 - 特許庁

The detection value of a second angular velocity sensor after offset correction is corrected based on the reference value, and when a difference value between the corrected value and the detection value of the first angular velocity sensor after offset correction exceeds a given determination threshold, it is determined that either one is faulty.例文帳に追加

そして、基準値に基づいてオフセット補正後の第２角速度の検出値を補正するとともに、該補正値とオフセット補正後の第１角速度センサの検出値との差分値が所定の判定閾値を超えるとき、いずれか一方が故障であると判定する。 - 特許庁

By determining a difference between the deterioration amount obtained based on the luminance detection result of the G dummy pixel and the deterioration amount obtained based on the luminance detection result of the Cy dummy pixel, the deterioration amount caused by irradiation of the B light of transistor characteristics in the pixel is calculated.例文帳に追加

また、Ｇのダミー画素の輝度検出結果に基づいて得られる劣化量と、Ｃｙのダミー画素の輝度検出結果に基づいて得られる劣化量との差分をとることで、画素内のトランジスタ特性のＢ光の照射の影響による劣化量を求める。 - 特許庁

To reduce a temperature difference between immediately after use start and during stable operation by preventing flowing of air within a storage case from being hindered by projecting parts of a nozzle table, and stabilize a flow rate and combustion state of fuel gas introduced to burner units.例文帳に追加

収納ケース内における空気の流通が、ノズル台の突出部に妨げられることを防止することで、使用開始直後と安定動作時とでの温度差を小さくし、バーナーユニットへと導入される燃料ガスの流量および燃焼状態を安定させる。 - 特許庁

To a cathode in which the normal discharge timing has been detected by the other current detection part, a time difference between the normal discharge timing detected by either current detection part and the normal discharge timing detected by the other current detection part is obtained.例文帳に追加

他方の電流検出部により正常放電タイミングが検出されたカソードに対しては、一方の電流検出部により検出された正常放電タイミングと、他方の電流検出部により検出された正常放電タイミングとの時間差を求める。 - 特許庁

The time digital converter 13 detects the phase difference between the reference clock signal REF and the low frequency clock signal CLKA in accuracy of a time period shorter than the period of the high frequency clock signal CLKB, after the output of the counter 16 enters into a predetermined range.例文帳に追加

時間デジタル変換器１３は、カウンタ１６の出力が所定範囲になってから、参照クロック信号ＲＥＦと低周波クロック信号ＣＬＫＡとの位相差を、高周波クロック信号ＣＬＫＢの周期よりも短い時間の精度で検出する。 - 特許庁

When the difference between the achieved size of the subject and the reference size of the subject exceeds a predetermined threshold value and the position of the zoom lens reaches a wide-angle end or a telephoto end, the imaging device updates the reference size on the basis of the achieved size of the subject.例文帳に追加

そして、撮像装置が、取得された被写体のサイズと被写体の基準サイズとの差が所定の閾値を超えており、かつ、ズームレンズの位置が広角端又は望遠端に達している場合に、上記取得された被写体のサイズで基準サイズを更新する。 - 特許庁

When the requested torque rapidly increases by rapid press or the like of an accelerator, an increase of an engine torque is limited to a slower increase than the rapid increase of the requested torque, and torque distribution is controlled to supplement a difference between the requested torque and engine torque with a motor torque.例文帳に追加

アクセルペダルの急激な踏込等により要求トルクが急増した場合、エンジントルクの増加を要求トルクの急増よりも緩やかな増加に制限するとともに、要求トルクとエンジントルクとの差分をモータトルクにより補うようトルク配分制御する。 - 特許庁

The electrostatic filter includes a filter medium located between first and second electrodes, each of the electrodes is at a different voltage during use, such that a potential difference is formed across the filter medium, and the first and second electrodes are substantially non-porous.例文帳に追加

静電フィルタは、第１及び第２の電極の間に位置するフィルタ媒体を含み、電極の各々は、電位差がフィルタ媒体にわたって形成されるように使用中に異なる電圧であり、第１及び第２の電極は、実質的に無孔性である。 - 特許庁

To provide a red- or orange-colored fluorescent protein wherein the maximum fluorescence can be obtained by the maximum excitation by increasing the difference (Stokes shift) between an excitation peak value (maximum absorption wavelength) and fluorescence peak value (maximum fluorescence wavelength).例文帳に追加

励起のピーク値（吸収極大波長）と蛍光のピーク値（蛍光極大波長）の差（ストークスシフト）を大きくすることにより、最大の励起で最大の蛍光を得ることができることを特徴とする赤色又は橙色の蛍光蛋白質を提供すること。 - 特許庁

The control means sets timing to output the excitation start signal to the first laser source to follow timing to output the excitation start signal to the second laser source according to a difference in preparation time between the first and the second laser sources.例文帳に追加

制御手段は、第１のレーザ光源と第２のレーザ光源の間の準備時間の差に応じて、第１のレーザ光源に対して励起開始信号を出力するタイミングを第２のレーザ光源に対して励起開始信号を出力するタイミングよりも遅延させる。 - 特許庁

To provide a capacitor microphone that stabilizes a polarization voltage output by eliminating an individual difference in current consumption of an oscillation circuit of a polarization voltage generating circuit and adjusts magnetic coupling between two inductors that the oscillation circuit has, to adjust a polarization voltage.例文帳に追加

成極電圧生成回路における発振回路の消費電流の個体差を無くして成極電圧出力を安定化させ、発振回路が備えている２つのインダクタの磁気的結合を調整して成極電圧を調整するコンデンサマイクロホンを得る。 - 特許庁

For each target pixel and for each of the kernels KA, KB and KC, a luminance difference between pixels symmetrical with respect to the target pixel is calculated for each of horizontal, vertical, and two oblique directions (steps 52, 53, and 54).例文帳に追加

処理対象画素ごとかつ上記カーネルＫＡ，ＫＢ，ＫＣごとに，水平方向，垂直方向および２つの斜め方向のそれぞれについて，上記処理対象画素を中心にして対称位置にある輝度算出対象画素の輝度差が算出される（ステップ52，53，54）。 - 特許庁

To obtain a silicon carbide semiconductor device that satisfies expected device characteristics by suppressing deterioration in device characteristics due to an implantation profile of an impurity region caused owing to a difference in implantation angle between at a center and an end of a substrate resulting from beam deflection in ion implantation.例文帳に追加

イオン注入時のビーム偏向で、注入角度が基板の中央と端部で異なることにより生じた不純物領域の注入プロファイルに起因する装置特性の低下を抑制し、所期の装置特性を満足した炭化珪素半導体装置を得る。 - 特許庁

When the ACC block and the DCC block are provided together in this manner, the DCC block compensates for red, green, and blue data using mutually different correction values, and thus a response speed difference between red, green and blue sub-pixels can be removed.例文帳に追加

このように、ＡＣＣブロックとＤＣＣブロックが共に具備される場合、ＤＣＣブロックは、レッド、グリーン及びブルーデータの各々を互いに異なる補正値を用いて補償することによって、レッド、グリーン及びブルーサブピクセル間の応答速度偏差を除去することができる。 - 特許庁

The electrostatic filter includes a filter medium located between first and second electrodes, each of the electrodes is at a different voltage during use, such that a potential difference is formed across the filter medium, and a property of the filter medium varies along the length of the filter medium.例文帳に追加

静電フィルタは、第１及び第２の電極の間に位置するフィルタ媒体を含み、電極の各々は、電位差がフィルタ媒体にわたって形成されるように使用中に異なる電圧であり、フィルタ媒体の特性は、フィルタ媒体の長さに沿って変化する。 - 特許庁

In addition, a processor coupled to the circuit can perform operation for calculating a parameter indicating an error factor of the circuit by setting a level difference between an input signal to the input terminal and an output signal form the output terminal to a predetermined level.例文帳に追加

さらに、回路に接続されたプロセッサは、入力端子における入力信号と、出力端子における出力信号との間のレベル差を所定レベルに設定することによって、回路の誤差要因を示すパラメータを計算する動作が可能である。 - 特許庁

The refining method for a sulfur dioxide gas is characterized in that by blowing a sulfur dioxide-containing gas containing sulfur as an impurity into a sulfuric acid solution having a temperature difference between the solution and the sulfur dioxide-containing gas, the sulfur is precipitated in the sulfuric acid solution and is eliminated in order to obtain a sulfur dioxide gas.例文帳に追加

不純物として硫黄を含む二酸化硫黄含有ガスを、前記二酸化硫黄含有ガスとの間で温度差を有する硫酸溶液中に吹き込むことにより、前記硫黄を硫酸溶液中に析出させて除去し、二酸化硫黄ガスを得る。 - 特許庁

To provide a method capable of forming an alignment film of a uniform thickness over the entire surface of a substrate by suppressing the marginal phenomenon which gives rise to a significant difference in the film thicknesses between the central part and edges of the alignment film patterns printed by changing the structure of a transfer plate.例文帳に追加

転写板の構造を変更して印刷された配向膜パターンの中央部とエッジ部の膜厚さの顕著な差を起こすマージナル現象を抑制して基板全面に均一な厚さの配向膜を形成することができる方法を提供する。 - 特許庁

The inner rotor 5 is composed of a material having higher expansioncoefficient than the material of the outer rotor 3, and thereby the radial clearance between both rotors reduces as oil temperature rises due to difference of expansion coefficient of both rotors 3, 5 to maintain good delivery flow rate performance.例文帳に追加

インナーロータ５をアウターロータ３の材料よりも膨張係数の高い材料で形成し、両ロータ３，５の膨張係数差に起因して、オイル温度上昇に伴う両者間の歯先隙間が減少し、良好な吐出流量性能を維持することができる。 - 特許庁

An adjustment mechanism, which can absorb the bend radius difference between an outside radius and an inside radius or the variation of bend radius by the sliding position is provided on a bend cable which slides in the read-scanning direction bent by the prescribed radius.例文帳に追加

本発明は、屈曲部を所定の半径で折り曲げ読取走査方向に摺動する屈曲ケーブルに、外側半径と内側半径との屈曲半径差または摺動位置による屈曲半径の変動を吸収することのできる調整機構を備える。 - 特許庁

This measuring method comprises differentially detecting the temperature resistance characteristics of the measuring resistor and the correction resistor by flowing of the fluid, and detecting the flowing quantity by a power consumption for keeping the temperature difference between the measuring resistor and the correction resistor constant.例文帳に追加

また、流体の流動による測定抵抗体及び補正抵抗体の温度抵抗特性を差動検出し、該測定抵抗体及び該補正抵抗体の温度差を一定に保つ消費電力により流動量を検出する測定方法である。 - 特許庁

The output of the comparison circuits 1a and 1b are inputted into an exclusive OR circuit (EX-OR circuit) 21 to detect a difference between two inputs, and a pulse signal representing an acceleration detection component is outputted from the EX-OR circuit 21 as an output VOUT.例文帳に追加

比較回路１ａ，１ｂの出力は、排他的論理和回路（ＥＸ−ＯＲ回路）２１に入力されて２つの入力間の差異が検出され、ＥＸ−ＯＲ回路２１より出力ＶOUT として加速度検出成分を示すパルス信号が出力される。 - 特許庁

Each of the alignment recesses and alignment slots are at least as wide as the corresponding pins, and each of the alignment slots extends in the radial direction to a length, that is sufficient to compensate for the difference in thermal expansion between the first edge ring and the second edge ring.例文帳に追加

それぞれの整列凹部及び整合溝は対応するピンと少なくとも同一の幅であり、それぞれの整列溝は、前記第１の端部リングと前記第２の端部リングの間の熱膨張の差を補償するのに十分な長さ、放射状方向に延びている。 - 特許庁

In that case, there is difference between the amount of X-ray absorption when the filled state of the paste is normal and the amount of X-ray absorption when the foreign object exists inside, thus judging whether the filled state is conforming or not based on it.例文帳に追加

その場合に、ペーストの充填状態が正常である場合のＸ線吸収量と、充填状態が異常であったり内部に異物が存在する場合のＸ線吸収量とに差が生じるため、これにもとづき充填状態の良否が判定される。 - 特許庁

A disturbance observer 201 estimates a virtual command value from the vibrational component of the exposure device main body, regards the difference between a command value to voice coil motors 311, 12 and the virtual command value as an estimated disturbance, and corrects the command value based on the estimated disturbance.例文帳に追加

外乱オブザーバ２０１は、露光装置本体部の振動成分からそのときの仮想指令値を推定し、そのときのボイスコイルモータ群３１１、１２への指令値と仮想指令値との差を推定外乱とし、その推定外乱に基づいて指令値を補正する。 - 特許庁

A sine wave oscillator 20a oscillates a sine wave with frequency corresponding to the objective speed, and finely adjusts the frequency of generated sine waves, based on the quantity of increase and decrease of the frequency being decided based on the speed difference between the objective speed and the detected speed.例文帳に追加

正弦波発振部２０ａが、目標速度に対応した周波数で正弦波発振するとともに、発生した正弦波の周波数を、目標速度と検出速度との速度差に基づき設定される周波数増減量に基づき微調整する。 - 特許庁