「Differentiates」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An adder 70 differentiates a frequency spectrum S (FECn) of a corrected reverberation echo and a frequency spectrum S(NE"n) of a constant noise from a spectrum S(NE'n) of the first corrected sound signal.例文帳に追加

加算器７０は、第１補正音声信号のスペクトルＳ（ＮＥ’ｎ）から補正残響エコーの周波数スペクトルＳ（ＦＥＣｎ）および定常ノイズの周波数スペクトルＳ（ＮＥ”ｎ）を差分する。 - 特許庁

Further, the optical element differentiates the group delay amounts of the S-polarized component of the multilayer film 2 from the group delay amounts of the P-polarized component thereof and separates an incident light beam into a plurality of light flux.例文帳に追加

さらに、光学素子は、多層膜２のＳ偏光成分の群遅延量とＰ偏光成分の群遅延量とを相違させ、入射光速を複数の光束に分離する。 - 特許庁

To realize a frame division transmission circuit which differentiates the ratio of transmitting capacity and is capable of high-speed communication by inverse multiplexing without waste even in a line which has different transmission capacity ratio and to which a band is not guaranteed.例文帳に追加

伝送容量の比が異なり、更には帯域が保証されない回線でも無駄なく逆多重による高速通信を可能とするフレーム分割送信回路を実現する。 - 特許庁

A first differential signal which differentiates detecting signals of the first and fourth optical regions or a second differential signal which differentiates detecting signals of the second and third optical regions is amplified or reduced to a prescribed gain by the tracking error signal detecting part, and the tracking error signal is outputted by the first differential signal subjected to gain adjustment to residual differential signals.例文帳に追加

トラッキングエラー信号検出部は、第１及び第４光領域の検出信号を差動した第１差動信号または第２及び第３光領域の検出信号を差動した第２差動信号を所定ゲインに増幅または減少させ、このゲインが調整された１差動信号と残りの差動信号とを合算してトラッキングエラー信号を出力する。 - 特許庁

This vascular age measuring instrument detects a pulse wave (step S1), executes a filtering process (step S2), differentiates the pulse wave once or twice (step S3) and detects a crest part and a trough part, or the maximum point and the minimum point (step S4).例文帳に追加

脈波を検出し（ステップＳ１）、フィルタ処理を行い（ステップＳ２）、脈波を１回または２回微分し（ステップＳ３）、極大点または極小点である頂部と谷部を検出する（ステップＳ４）。 - 特許庁

To solve the problem that input of a character becomes very troublesome because the key arrangement is rotated when a portable telephone is held laterally and differentiates from the key arrangement when the portable telephone is held longitudinally.例文帳に追加

携帯電話機を横向きに持った事で、キー配置までも回転してしまい、携帯電話機を縦向きに持った時のキー配置と異なってしまうので、文字入力が非常に面倒になる。 - 特許庁

Furthermore, the motor control device comprises: a speed detector 5 that outputs speed detected values ωM of the motor; an acceleration operator 11 that differentiates the speed detected values and outputs acceleration detected values αM; and a load parameter estimation part 14.例文帳に追加

更に、モータの速度検出値ωMを出力する速度検出器5と、速度検出値を微分して加速度検出値αMを出力する加速度演算器11と、負荷パラメータ推定部14とを備える。 - 特許庁

When the facsimile image and the line identification image are compounded, the composite image forming means 5 differentiates the position of the line identification image with respect to the facsimile image for each communication line 2a, 2b.例文帳に追加

この合成画像生成手段５は、ファクシミリ画像と回線識別画像とを合成するにあたって、ファクリミリ画像に対する回線識別画像の位置を各通信回線２ａ，２ｂ毎に異ならせる。 - 特許庁

The information means differentiates the outputting manner of at least one of the sound and the light between the case that the message is not displayed and the case that the message is displayed.例文帳に追加

そして、前記報知手段は、前記メッセージが表示されていない場合と、前記メッセージが表示されている場合とで、前記音および前記光の少なくとも一方の出力方法を異ならせる。 - 特許庁

In this game machine (1), the stopper (200) differentiates the rotational operation range of the start lever (6) between flags at which an internal winning combination is a bonus from the rotational operation range of the start lever (6) between non-flags at which the internal winning combination is not the bonus.例文帳に追加

この遊技機（１）では、ストッパ（２００）により、内部当籤役がボーナスであるフラグ間と、内部当籤役がボーナス以外である非フラグ間とで、スタートレバー（６）の回動操作可能な範囲が異なる。 - 特許庁

A contour correction tailing time adjustment section 7 differentiates the input video signal with a contour tailing time width (t) specified by the control signal S4A to provide an output of a differentiation video signal S4B.例文帳に追加

輪郭補正テーリング時間調整部７は制御信号Ｓ４Ａで規定された輪郭テーリング時間幅ｔで入力映像信号Ｓ２を微分して微分映像信号Ｓ７を出力する。 - 特許庁

A differential detecting circuit 204 differentiates the electric signal E to obtain a differential detection signal D and detects the signal state from the rising waveform and falling waveform of the differential detection signal D.例文帳に追加

微分検出回路２０４により、電気信号Ｅを微分して微分検出信号Ｄを得て、この微分検出信号Ｄの立ち上がり波形と立ち下がり波形から信号状態を検出する。 - 特許庁

The control means differentiates display forms of the contents registered by the content registration means among the plural contents displayed in a list by the content list display means from a display form of other contents.例文帳に追加

制御手段は、コンテンツ一覧表示手段で一覧表示された複数のコンテンツのうち、コンテンツ登録手段に登録されたコンテンツの表示形態を、その他のコンテンツの表示形態と変える。 - 特許庁

This device is equipped with a differentiating circuit 518 which differentiates a playback signal reproduced from a magnetooptic disk 501 and a comparator 519 which generates a binarized signal by comparing the differentiated signal with a specific threshold.例文帳に追加

光磁気ディスク５０１から再生された再生信号を微分する微分回路５１８と、微分回路で微分された微分信号を所定のしきい値と比較して２値化信号を生成するコンパレータ５１９とを具備する。 - 特許庁

A first amplifier AP1 amplifies an output of the first differentiating circuit DC1 and a second differentiating circuit DC2 differentiates an output of the first amplifier AP1 and shifts its phase.例文帳に追加

低周波フィルタＦＬ１Ｌと高周波フィルタＦＬ１Ｈを含むローパスフィルタＬＰＦによりノイズを除去し、第１微分回路ＤＣ１によりローパスフィルタＬＰＦの出力を微分し直流成分の減衰を行う。 - 特許庁

If a presenter desires viewers to focus attention on one of the two images, a projector differentiates display modes of the images to be displayed, between one display area 110 and the other display area 112.例文帳に追加

視聴者に対して２個の映像のうちの一の映像に注目させたい場合には、プロジェクタは、表示領域１１０と表示領域１１２との間で、表示させる映像の表示態様を異ならせる。 - 特許庁

Then the system differentiates the signal frequencies for the spread codes or frequency conversion by each of a plurality of the electrical signal data streams to separate information of each electrical signal data stream in a multiplexed optical signal.例文帳に追加

そして、複数の電気信号データストリーム毎に拡散符号あるいは周波数変換する信号周波数を相違させることによって、多重化光信号中の各電気信号データストリームの情報を分離する。 - 特許庁

The bolometers 11-14 each include a bolometer element 112 which is connected to a reference resistor 111 in series, and varies in a resistance value with intensity of infrared ray, and a differential circuit 113 which differentiates a sensor signal to obtain a differential signal.例文帳に追加

各ボロメータ１１〜１４は、基準抵抗器１１１と直列に接続され、赤外線の強度に応じて抵抗値が変化するボロメータ素子１１２と、センサ信号を微分して微分信号を取得する微分回路１１３とを備える。 - 特許庁

To provide a differentiation method which differentiates appropriate materials for active ingredients in cosmetic products and the like, including quasi drugs, to be prescribed for external application; materials to be identified with this method; and compositions comprised of the materials.例文帳に追加

化粧料等（但し、医薬部外品を含む）の有効成分として好適な、外用で投与すべき素材の鑑別方法、当該鑑別方法により鑑別された素材、当該素材を含有してなる組成物を提供する。 - 特許庁

The portable device has an angular speed sensor 25 for detecting an angular speed generated due to the rotation disturbance, performs A/D conversion for the output from the sensor 25 then differentiates it to convert into an angular acceleration, and output the acceleration to a CPU 20 through a low pass filter.例文帳に追加

回転外乱により発生した角速度を検出する角速度センサー２５を設け、この角速度センサーの出力をＡ／Ｄ変換後、微分して角加速度に変換し、ローパスフィルタを通してＣＰＵ２０に出力する。 - 特許庁

A peaking processing circuit 460 reads a luminance signal Y being stored in a Y signal memory 435a of the frame memory 435, differentiates it by a differentiation circuit 460a, and a differentiated signal is amplified by an amplifier circuit 460b and then added with the original luminance signal Y by an adder circuit 460c.例文帳に追加

ピーキング処理回路460はフレームメモリ435のＹ信号メモリ435aに記憶されている輝度信号Ｙを読出して微分回路460aで微分し、微分信号を増幅回路460bで増幅した後加算回路460cで元の輝度信号Ｙと加算する。 - 特許庁

The video encoding apparatus differentiates the amount of information to be processed, depending on the significance of a certain image portion so as to process the image to be encoded in various image qualities and become adapted for the human visual system.例文帳に追加

画像符号化装置は、符号化される画像に対して部分別に人間視覚システムに適合した多様な画質に処理されるように前記画像の特定部分の位置の重要度に応じて処理する情報の量を異にする。 - 特許庁

In addition, a steering angle computing unit 24 computes the steering angular velocity *θ based on the motor angular velocity ω, a yaw rate differential computing unit 25 differentiates the steering angular speed *θ to compute the rate of change of the yaw rate γ of a vehicle.例文帳に追加

さらに、操舵角度演算器２４でモータ角速度ωを基にして操舵角速度＊θを算出し、ヨーレート微分演算器２５により前記操舵角速度＊θを微分して車両のヨーレートγの変化率を算出する。 - 特許庁

The control apparatus differentiates a target state of charge TSOC at a constant-speed driving from that of decelerating driving, and sets a target state of charge for the steady-speed driving lower (TSOCL) and that of the reduced-speed driving higher (TSOCH) (21).例文帳に追加

定常運転時と減速運転時とで目標充電レベルＴＳＯＣを異ならせ、定常運転時の目標充電レベルＴＳＯＣＬを減速運転時の目標充電レベルＴＳＯＬＨより低く設定する（２１）。 - 特許庁

A control circuit 3 for controlling the lighting circuit differentiates the control content during the on period in response to whether or not the voltage Vc across the timer capacitor C3 at the start point of the on period is higher than a prescribed changing voltage.例文帳に追加

点灯回路を制御する制御回路３は、点灯期間の開始時点での計時用コンデンサＣ３の両端電圧Ｖｃが所定の切替電圧よりも高いか否かに応じて該点灯期間中の制御の内容を異ならせる。 - 特許庁

An electronic control unit 30 independently controls each fuel adding operation by a reducing agent addition nozzle provided in each branch passage 51 and differentiates an air-fuel ratio of exhaust flowing into the NOx catalyst 52 for every branch passage.例文帳に追加

電子制御ユニット３０は、各分流通路５１に設けられた還元剤添加ノズルによる燃料添加動作を各々独立に制御して、ＮＯｘ触媒に流入する排気の空燃比を、各分流通路毎に異ならしめる。 - 特許庁

If you are working with local files, the Sources window differentiates between the actual source file, and the rendered source file contained in your browser's cache.You can view the file contained in your browser's cache by choosing Go to ClientSource.例文帳に追加

ローカルファイルを操作している場合、「ソース」ウィンドウでは、実際のソースファイルと、ブラウザのキャッシュに含まれる描画対象ソースファイルとが区別されます。 「クライアントソースへ移動」を選択することで、ブラウザのキャッシュに含まれるファイルを表示できます。 - NetBeans

The control device 30 differentiates the torque change rate according to whether a present torque command value belongs to the high torque region or belongs to a low torque region that is a region lower than the high torque region and decides the next torque command value.例文帳に追加

制御装置３０は、現在のトルク指令値が高トルク領域に属するか、高トルク領域よりも低い領域である低トルク領域に属するかによって、トルク変化率を異ならせて次回のトルク指令値を決定する。 - 特許庁

The circuit differentiates between input ranges in a passive network keypad which allows the proper processing of meaningful key presses, while ignoring inadvertent or superfluous key presses, thereby conserving power and processor time.例文帳に追加

この回路は、意味あるキープレスの適切な処理ができると同時にうっかりとやったあるいは不注意なキープレスを無視し、それによって電力およびプロセッサ時間を確保する受動回路網キーパッドの入力範囲間で区別する。 - 特許庁

A discriminator 70a differentiates the gray scale values respectively included into, for example, picture signals Di+1(fn) and Di(fn) and discriminates whether the i-th pixel section is the pixel section to constitute the edge of a display object in the N-th frame or not.例文帳に追加

第１判別器７０ａは、例えば画像信号Ｄｉ＋１（ｆｎ）及びＤｉ（ｆｎ）の夫々に含まれる階調値の差分をとり、第ｉ画素部が第Ｎフレームにおける表示対象のエッジを構成する画素部であるか否かを判別する。 - 特許庁

A first feed-forward compensation part 8 attenuates vibration factor components included in a position command to generate a first position command, and differentiates the first position command to generate a first speed feed-forward command and a first torque feed-forward command.例文帳に追加

第１のフィードフォワード補償部８は位置指令に含まれる振動要因成分を減衰させて第１の位置指令を生成し、第１の位置指令を微分して第１の速度フィードフォワード指令と第１のトルクフィードフォワード指令を生成する。 - 特許庁

The phase of at least one of all planetary gears 4 meshing with the internal gear 5 and the sun gear 9 differentiates from the phase of the other planetary gears 4 meshing with the internal gear 5 and the sun gear 9.例文帳に追加

全ての遊星歯車４のうちの少なくとも一つの遊星歯車４の内歯車５及び太陽歯車９に対する噛み合い位相を、他の遊星歯車４の内歯車５及び太陽歯車９に対する噛み合い位相と異なる位相にする。 - 特許庁

The display generation means differentiates a guiding method based on auxiliary information indicated by the virtual image displayed in the position overlapped with the upper part of the windshield from a guiding method based on auxiliary information indicated by the virtual image displayed in the position overlapped with the lower part of the windshield.例文帳に追加

表示生成手段は、フロントウィンドウ上部と重なる位置に表示される虚像が示す補助情報による案内方法と、フロントウィンドウ下部と重なる位置に表示される虚像が示す補助情報による案内方法と、を異ならせる。 - 特許庁

A differentiator 3 differentiates an inputted delay detecting signal D3 to output a differentiated signal D4 and a binary signal converter 4 converts the signal D4 outputted from the differentiator 3 to a binary signal to output this binary signal D5.例文帳に追加

微分器３により、入力される遅延検波信号Ｄ３を微分し、微分信号Ｄ４を出力し、二値信号変換器４により、微分器３から出力される微分信号Ｄ４を二値信号に変換し、この二値信号Ｄ５を出力する。 - 特許庁

For example, by switching the connection of the plurality of sampling capacitors by the switch, the switched capacitor integration circuit 10 differentiates a signal transfer function, determined in the electric charge charging period T1, from a noise transfer function determined in the electric charge transfer period T2.例文帳に追加

スイッチトキャパシター積分回路１０は、例えばスイッチにより複数のサンプリング容量の接続を切り換えることにより、電荷充電期間Ｔ１にて決定される信号伝達関数と、電荷転送期間Ｔ２にて決定される雑音伝達関数とを異ならせる。 - 特許庁

This ringing correcting circuit is composed of a clamp circuit 16 which is connected to the output side of a pulse amplifying circuit 1 for amplifying a pulse circuit, a differentiating circuit which differentiates the output of the clamp circuit 16, and an amplifier 20 for negative feedback which amplifies the output of the differentiating circuit 18.例文帳に追加

パルス信号を増幅するパルス増幅回路１２の出力側に接続されたクランプ回路１６と、クランプ回路１６の出力を微分する微分回路１８と、微分回路１８の出力を増幅する負帰還用増幅器２０とから成る。 - 特許庁

This electrostatic filter works at comparatively lower voltage with such a function that a pair of electrode plates having a different area from each other differentiates an attraction force between a positive electrode 2 and a negative electrode 1 to the powder of a conductor and thereby, trap the powder by the electrode.例文帳に追加

面積の異なる一対の電極板を用いることで、導体粉に対する正電極２と負電極１の引力に差違をつけ、これにより導体粉を電極にトラップする、比較的低い電圧で動作させることのできる静電フィルターを作成する。 - 特許庁

The identification information encoding portion 111 differentiates the identification information given to the image for encoding from predicted identification information generated from identification information on an encoded reference image in the past or the future in a time series manner to encode differentiated identification information.例文帳に追加

識別情報符号化部１１１は、符号化対象画像に付与した識別情報と、時系列的に過去または未来の符号化済み参照画像の識別情報から生成した予測識別情報とを差分化し、差分識別情報を符号化する。 - 特許庁

The selective emphasizing part 32 differentiates the pixel value of the attention structure from that of the non-attention structure so that the opacity allocating part 34 can allocate them different opacities and the pixel value on the projection surface projected by the ray casting becomes a different value.例文帳に追加

選択的強調処理部３２により、注目構造と非注目構造は異なる画素値となるので、不透明度割当部３４でも異なる不透明度の割当てが可能になり、レイキャスティングにより投影された投影面上の画素の画素値も異なる値となる。 - 特許庁

In this device, an illuminated surface to be inspected located on the surface of a body 2 of a motor vehicle is photographed by a CCD camera 8a to capture its digital image data, and an image processing part 13 differentiates the captured digital image data for generating a differentiated image.例文帳に追加

表面欠陥検査装置１では、自動車のボディ２の表面に照明された被検査面をＣＣＤカメラ８ａによって撮影してデジタル画像データを取り込み、取り込まれたデジタル画像データを画像処理部１３で微分処理して微分画像を生成する。 - 特許庁

The controller 280 controls the heater 260 or the like and the heater 262 or the like, thus, differentiates the temperatures of the downstream region C and the exhaust tube 231 between the time at which the treatment gas is fed into the treatment tube 203 and the time at which the gas for cleaning is fed.例文帳に追加

コントローラ２８０は、ヒータ２６０等とヒータ２６２等とを制御することにより、処理管２０３内に前記処理ガスが供給される時と前記クリーニング用のガスが供給される時において、下流領域Ｃおよび排気管２３１の温度を異ならせる。 - 特許庁

Retailer D’s product development concept: “Utilize raw materials to create simple, reasonably priced products, while considering environmental and energy issues” differentiates the company’s products from other companies’ products, both in Japan and overseas.例文帳に追加

小売業 D 社は、「素材を生かし、シンプルで、リーズナブルな価格の商品を、環境やエネルギー問題にも配慮してつくりだす」という商品開発コンセプト自体が、日本国内だけではなく、海外においても自社商品を他社製品と差別化する源泉になっている。 - 経済産業省

By using the die casting process to make parts that were conventionally thought impossible to manufacture with die casting and by manufacturing high-quality castings using a unique die casting method, the company differentiates itself from competitors in Japan and foreign products.例文帳に追加

同社では、従来はダイカストでは製造できないとされていた部品等をダイカスト製法で行えるようにしたり、特殊なダイカスト法を用いて高品質の鋳物製品を製造したりすることで、国内他社や海外の製品との差別化を行っている。 - 経済産業省

Then, a control means 16 differentiates the oscillating patterns of the laser beams oscillated by the laser beam oscillating means 12 to change at least one of the condensing number and the condensing position of the laser beams emitted into the combustion chamber 44 by the laser beam emitting means 14.例文帳に追加

制御手段１６は、レーザ光出射手段１４から燃焼室４４内に出射されるレーザ光の集光数及び集光位置の少なくとも一方が変更されるようにレーザ光発振手段１２から発振されるレーザ光の発振パターンを異ならせる。 - 特許庁

The first liquid crystal layer differentiates phase states of light transmitted between the first substrate and the second substrate upon ascending and descending of potential difference between both substrates from each other and maintains the phase state upon the ascending after being changed from the ascending to the descending.例文帳に追加

第１液晶層は、第１基板および第２基板間の電位差の上昇時と下降時とでこれら両基板間を透過する光の位相状態が異なるとともに、電位差上昇時から前記下降時に変わった後に上昇時の前記位相状態を維持する。 - 特許庁