「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(315ページ目) - Weblio英語例文検索

Converted heat deformation amounts VCLRdI, VCLRdE from the valves in the head direction to those in the axial direction of the valve, and valve axial direction heat deformation amounts VCLRaxI, VCLRaxE are calculated on the basis of a water temperature and the heat expansion coefficients, and valve heat deformation amounts VDCLRI, VDCLRE are calculated on the basis of these values.例文帳に追加

水温と熱膨張係数とに基づいてバルブ傘→軸方向換算熱変形量ＶＣＬＲｄＩ，ＶＣＬＲｄＥ、バルブ軸方向熱変形量ＶＣＬＲａｘＩ，ＶＣＬＲａｘＥを算出し、これらに基づいてバルブ熱変形量ＶＤＣＬＲＩ，ＶＤＣＬＲＥを算出する。 - 特許庁

To avoid a problem of noise occurring when changing a circulating direction of refrigerant.例文帳に追加

冷媒の循環方向を切り換える際の音の問題を回避する。 - 特許庁

To provide a bearing wear detecting device which realizes easy installation of an axial-direction position detecting coil A and is not practically influenced by effects of changes in radial-direction position of a rotator 25 on outputs of the axial-direction position detecting coil A.例文帳に追加

軸方向位置検出コイルＡを容易に設置でき、軸方向位置検出コイルＡの出力への回転子25の半径方向位置の変化の影響を実用上受けない軸受摩耗検出装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of light emitting elements are arrayed in rows on the LED head, and the shielding plate 2 is moved in the row direction of the light emitting elements, and vibrated in the approximately orthogonal direction to the row direction of the light emitting elements by an actuator.例文帳に追加

ＬＥＤヘッドには複数の発光素子が列状に配列され、遮光板２は発光素子の列方向に移動するとともに、アクチュエータにより発光素子の列方向に略直交する方向に振動される。 - 特許庁

Five sheets of the humidity conditioning function boards are stacked in a state of directing to inner and outer directions in the vertical direction, and the humidity conditioning function boards 18, ... are arranged in parallel with each other in a state that the face extension direction is along the ventilating direction.例文帳に追加

そして、面内，外方向を上下方向に向けた状態で、５枚の調湿機能ボードが積層されて、面延設方向を通気方向に沿わせて、これらの調湿機能ボード１８…が、平行に並設されている。 - 特許庁

The force sensor 10 is also arranged so as to detect at least one of the forces acting in the height direction (z) of the test vehicle, force acting in the width direction (y) and force acting in the longitudinal direction (x).例文帳に追加

また、該力センサ１０を、前記テスト車両の高さ方向ｚに作用する力、同幅方向ｙに作用する力及び同前後方向ｘに作用する力のうち少なくともいずれかを検出するよう設定した。 - 特許庁

DEVICE FOR AUTOMATICALLY CORRECTING ORIENTATION OF HEAD LAMP IN VERTICAL DIRECTION AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車用ヘッドランプの高さ方向の向きを自動修正する装置 - 特許庁

In other words, since a part or the whole of the Y direction component of the incident light is transformed to the X direction or the Z direction by the top face 4A, the possibility that the light satisfies the total reflection condition increases.例文帳に追加

すなわち、入射光線のＹ方向成分の一部又は全てが前記天面４ＡによってＸ方向又はＺ方向に変換される結果、光線が全反射条件を満たす可能性が高まる。 - 特許庁

A remote controller 5 generates, according to an operation of a user 12, direction command information 64 for commanding a performance direction content of the user 11.例文帳に追加

リモートコントローラ５は、ユーザ１２の操作に応じて、ユーザ１１のパフォーマンスの演出内容を指示する演出指示情報６４を生成する。 - 特許庁

The harness 5 is held on the holding body part 14 slidably in the longitudinal direction.例文帳に追加

保持主体部１４にハーネス５を長手方向スライド可能に保持した。 - 特許庁

Independent feedback control is carried out along each axial direction by this manner.例文帳に追加

このような独立したフィードバック制御を各軸方向において行う。 - 特許庁

In the head unit 5A, two sets of heads, each head set up in the Y-axis direction, are arranged side by side, with one set consisting of a pair of heads 16 arranged in the X-axis direction.例文帳に追加

ヘッドユニット５Ａには、Ｘ軸方向に並ぶ一対のヘッド１６を一組としてこれがＹ軸方向に二組並設されている。 - 特許庁

To prevent the intermediate part of a retainer from lifting up and prevent dimension in widthwise direction from becoming large-sized in a connector which is slender in the widthwise direction.例文帳に追加

幅方向に細長い形状のコネクタにおいて、リテーナの中間部の浮き上がりを防止しつつ、幅方向の寸法の大型化を防止する。 - 特許庁

When the suspicious person is detected, the control device 50 rotates the nozzle 31 for the sprinkler in the direction which the suspicious person direction detecting device 20 detects.例文帳に追加

不審者検出時には、制御装置５０は不審者方向検出装置２０の検出方向にスプリンクラー用ノズル３１を回転させる。 - 特許庁

The vane 20 comprises a vane base part 21 having a groove 21a, whose depth direction is set to a vane moving direction, recessed in the upper end face in its whole region in the width direction and a sliding part 22 embedded into the groove 21a.例文帳に追加

ベーン２０は、深さ方向をベーン運動方向とする溝２１ａが上端面に幅方向の全域にわたって凹設されたベーン基部２１と、溝２１ａに組み込まれた摺動部２２とから構成されている。 - 特許庁

Thus, the left and right front wheels 10 and 10 can be steered laterally or forward according to the rotational direction, that is, the steering direction of a steering wheel 16 so that this electric vehicle can be turned in the desired direction of the occupant.例文帳に追加

したがって、ハンドル１６の回転方向つまり操舵方向に応じて左右の前輪１０，１０が左右または前方に指向させることができ、乗員の所望方向に電動車両を向けることができる。 - 特許庁

The resonant frequency of the detection side vibrator 16 in the x-direction and the other resonant frequency in the y-direction are determined together.例文帳に追加

そして、検出側振動子１６のＸ軸方向での共振周波数と同じくＹ軸方向での共振周波数とを共に決定する。 - 特許庁

There is used an eddy current flaw detection probe in which the arrangement direction of an exciting coil 1A and a detection coil 1B is the same as the direction of the curved surface of an inspection surface.例文帳に追加

励磁コイル１Ａと検出コイル１Ｂの並び方向が検査面の曲面方向と同じ渦電流探傷プローブを用いる。 - 特許庁

Further, a mask table for holding a plurality of masks is provided, on which masks are arranged side-by-side in a direction substantially perpendicular to a scan direction.例文帳に追加

さらに、複数のマスクを保持するマスクテーブルを備え、そのマスクテーブル上にマスクを走査方向とほぼ垂直な方向に並べて配置する。 - 特許庁

METHOD FOR CALCULATING TEMPERATURE DISTRIBUTION IN AXIAL DIRECTION OF WORK ROLL FOR HOT FINISHING MILL例文帳に追加

熱間仕上ミル用ワークロールの軸方向温度分布計算方法 - 特許庁

Furthermore, the horizontal rolls 5a, 5b are so designed as to shift in the roll axial direction.例文帳に追加

さらに、水平ロール５ａ，５ｂがロール軸方向に移動可能とする。 - 特許庁

A base 114 is pivotally supported on the holder 112, tiltably toward a tilting direction T perpendicular to a periaxial direction R of the rotor 113.例文帳に追加

ホルダ１１２には、ベース１１４が、ロータ１１３の軸回り方向Ｒに対し直交する傾倒方向Ｔに傾倒自在に軸支されている。 - 特許庁

The longitudinal channels 24 are extended in the length direction of the filter 14 along the whole length and distributed in the peripheral direction of the filter 14 at fixed pitches.例文帳に追加

これら縦溝２４は、フィルタ１４の長手方向に全長に亘って延び、且つ、フィルタ１４の周方向に所定のピッチで分布している。 - 特許庁

The enlarged pattern column of "-, 7, -" is moved in a lower direction, the reduced pattern column of "6, -, 7" is moved in an upper direction and they are displayed.例文帳に追加

拡大された「−，７，−」の図柄列は下方向に移動し、縮小された「６，−、７」の図柄列は上方向に移動して表示される。 - 特許庁

Further, the rotational direction of the washing brush 5 when the washing brush is brought into contact with the top surface of the vehicle body is set to be same as the moving direction of the body frame 1.例文帳に追加

また、洗浄ブラシ５が車体上面に接触するときの回転方向を本体フレーム１の移動方向と同じにした。 - 特許庁

A plurality of louvers 16 extending in the direction of the width of the connection part 8c are formed in parallel in the direction of the length of the connection part 8c in the connection part 8c of the corrugated fin 8.例文帳に追加

コルゲートフィン８の連結部8cに、連結部8cの幅方向にのびる複数のルーバ16を、連結部8cの長さ方向に並んで形成する。 - 特許庁

The active part 47 is shorter than a length in the longitudinal direction of the corresponding pressure chamber 20 and located along the pressure chamber 20 in the longitudinal direction.例文帳に追加

活性部４７は、対応する圧力室２０の長手方向の長さよりも短く圧力室２０の長手方向に沿って位置する。 - 特許庁

The tapered part 13 is formed on a face in a direction (Y-directional positive direction) reverse to that formed with the beam part 11, in the vertical part 10.例文帳に追加

このテーパ部１３は，垂直部１３において梁部１１が形成された方向（Ｙ方向正方向）と逆側の面に形成されている。 - 特許庁

A main scanning direction position of a side end edge is detected by a CCD line sensor during conveying of a color heat-sensitive recording sheet 10 in a printing direction.例文帳に追加

カラー感熱記録紙１０の印画方向への搬送中に、ＣＣＤラインセンサによって側端縁の主走査方向位置を検出する。 - 特許庁

When the first support part 21 is firstly moved to the direction of an arrow A, the third support part 23 is moved to the direction of an arrow B and the camber is adjusted to a desired value by a component in the direction of an arrow Y of the movement amount.例文帳に追加

先ず第１支持部２１を矢印Ａ方向に移動させると、第３支持部２３が矢印Ｂ方向に移動し、その移動量の矢印Ｙ方向の成分によりキャンバが所望の値に調整される。 - 特許庁

The front face of the side cabinet is set to form an angle of approximately 45° relative to the width direction of the counter and the width direction of the side cabinet along the width direction of the counter part is set to approximately 150 mm.例文帳に追加

また、サイドキャビネットの前面はカウンター部の幅方向に対して約４５度の角度をなすように設定され、カウンター部の幅方向に沿ったサイドキャビネットの幅寸法は約１５０ｍｍに設定されている。 - 特許庁

The sectional area of the adhesive pockets 156g in the first axis direction are smaller at the end on the reflective surface L5a in the first direction than at the end on the opposite side of the reflective surface L5a in the first direction.例文帳に追加

第１の光軸方向の接着ポケット１５６ｇの断面積は、第１の光軸方向の反射面Ｌ５ａと反対側の端部よりも第１の光軸方向の反射面Ｌ５ａ側の端部の方が小さい。 - 特許庁

If the document conveying belt 38 rotates in the reverse direction, the pressing member 42 rotates in the direction of an arrowhead D by its friction force against the rear side of the belt.例文帳に追加

原稿搬送ベルト３８が逆回転すると、押しつけ部材４２はベルト裏面との摩擦力により矢印Ｄ方向に回動する。 - 特許庁

At that time, the compression direction θ is set to 0 when the distance d is 0.例文帳に追加

このとき距離ｄが０ときに圧縮方向θを０にする。 - 特許庁

After the operation response, the CU transmits the initialization direction to the S machine.例文帳に追加

ＣＵはこの動作応答を待って、初期化指示をＳ台へ送信する。 - 特許庁

As a result, when the selection of adding no additional information on the basis of the direction of the document is made, the direction of the document is newly instructed, and the additional information is added to the image data on the basis of the instructed direction of the document.例文帳に追加

その結果、原稿の向きに基づいて付加情報を付加しない選択がされた場合、新たに原稿の向きを指示し、指示された原稿の向きに基づいて画像データに付加情報を付加する。 - 特許庁

The mounting state of the air wipers is that the longitudinal direction of the nozzle slits inclines 0 to 60° to the downstream side with respect to the transverse direction of the steel sheet.例文帳に追加

前記エアーワイパーの取付状態は、ノズルスリットの長さ方向が、鋼板幅方向に対し、下流側に０〜６０度傾斜している。 - 特許庁

The motion component in the first component direction and the motion component in the second component direction of the velocity vector are displayed in a display part 107.例文帳に追加

速度ベクトルの第１成分方向の運動成分および第２成分方向の運動成分は、表示部１０７において表示される。 - 特許庁

The direction of image for the image data is decided according to the first to fourth direction indicator buttons 37a, 37b, 37c, 37d and the printer 1 performs printing to the print paper based on the image data whose direction of the image is decided like that.例文帳に追加

第１乃至第４の方向指示ボタン３７ａ，３７ｂ，３７ｃ，３７ｄに応じて、画像データについての画像方向を決定して、プリンター１は、そのように画像方向が決定された画像データに基づいてプリント紙への印刷を行う。 - 特許庁

The input device specifies the sensor detecting the strongest breath, and specifies a direction of the sensor from a sensor specified last time, as a breath direction.例文帳に追加

最も強い息を検出したセンサ特定し、前回特定したセンサから今回特定したセンサの方向を息の向きとして特定する。 - 特許庁

Accordingly, use amounts of materials at the back face side and the right-side face side of the electric part box can be reduced, and thus the electric part box rigid against the impacts from three directions (fore-and-aft direction, lateral direction and vertical direction) can be obtained.例文帳に追加

従って、電装品箱の背面側および右側面側の材料（鋼板）使用量を削減することができ、かつ、３方向（前後／左右／上下方向）からの衝撃にも強い電装品箱を実現できる。 - 特許庁

SENSOR FOR MEASURING SPEED AND DIRECTION OF ROTATION OF ROTATING PARTS例文帳に追加

回転部品の回転速度及び回転方向の測定のためのセンサ— - 特許庁

The touch of the grooves 8b allows recognizing a tilting direction of the switch.例文帳に追加

さらに溝８Ｂの触感からスイッチの傾倒方向を把握できる。 - 特許庁

A recessed part 51 present along the circumferential direction of the butt rod 2 is formed at the position displaced in the grip 6 direction from the engaging faces 45a and 45b of the fixed hood 35.例文帳に追加

固定フ−ド(35)の係止面(45a, 45b)よりもグリップ(6)の方向に変位した位置に元竿(2)の周方向に沿う凹部(51)が設けられている。 - 特許庁

This air conditioner for a vehicle is formed such that the direction of a heat image picking means 40 is laterally changed in conjunction with the direction of a movable louver 51 by a movable louver drive control means 44m laterally changing the blowing direction of air conditioning air.例文帳に追加

空調風の吹き出し方向を左右に変化させる可動ルーバー駆動制御手段４４ｍによって、可動ルーバー５１の向きと連動して熱画像撮像手段４０の向きを左右に変化させる。 - 特許庁