「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(963ページ目) - Weblio英語例文検索

An impact buffering mechanism is provided to buffer an impact in a direction of rotation of the reduction mechanism part 8.例文帳に追加

減速機構部８の回転方向における衝撃を緩衝するための衝撃緩和機構を設ける。 - 特許庁

The slide plate is restricted to solely rotate in the direction toward the rotation axis of the cam by a guide unit (4).例文帳に追加

摺動板は回転カムの回転軸方向にのみ動作するようにガイド部（４）により制限してある。 - 特許庁

The pressure roll 21 is arranged upstream from the release roll in a transport direction of a recording paper.例文帳に追加

加圧ローラ２１は、記録用紙の搬送方向に対して、剥離ローラよりも、上流側に配置されている。 - 特許庁

The communication opening space part 18 is set by blanking as a through hole to penetrate in the plate thickness direction.例文帳に追加

連通口空部１８は、打ち抜き加工によって板厚方向を貫通する貫通口として設ける。 - 特許庁

Shear force is applied separately to a thermoelectric semiconductor material as it is kept vertical to a compressive force and the direction of compression, whereby a C plane as the base plane of a crystal (hexagonal crystal structure) is oriented strongly in a direction vertical to the direction of compression, and the thermoelectric semiconductor material is averaged finely in crystal grain diameter and increased in density.例文帳に追加

図３（ａ）に示すように圧縮力とこの圧縮方向に対して垂直方向にせん断力が独立に作用することにより、圧縮方向に対して垂直方向に結晶（六方晶構造）の基底面であるＣ面が強く配向するとともに、結晶粒径が微細に平均化され緻密化する。 - 特許庁

Since the fitting direction is different from each other in the outer frame members 7, 8 and the inner frame members 9, 10, a stout construction can be created.例文帳に追加

外枠材7,8 と内枠材9,10との嵌め込み方向が異なるため、堅牢な構造になっている。 - 特許庁

Thus, even when a user moves a width guide part 28 in a tray width direction, the movement of the manual feeding tray 24 in the tray width direction relative to the image forming apparatus main body 12 is regulated, so that the manual feeding tray 24 is prevented from moving in the tray width direction relative to the image forming apparatus main body 12.例文帳に追加

これにより、例えばユーザが幅ガイド部２８をトレイ幅方向に移動させた場合でも手差しトレイ２４の画像形成装置本体１２に対するトレイ幅方向への移動が規制されるため、手差しトレイ２４が画像形成装置本体１２に対してトレイ幅方向に移動することを防止できる。 - 特許庁

In the tail pipe 20, a plurality of fins 21 are spirally disposed to direct a discharge direction of exhaust gas.例文帳に追加

テールパイプ２０の内部に、複数のフィン２１を排気ガスの排出方向を向く螺旋状に配設する。 - 特許庁

The segment-like chips 11 are mutually joined by forming a predetermined angle to the radial direction of the base metal 2.例文帳に追加

セグメント状チップ１１は、台金２の径方向に対して所定の角度をなして接合されている。 - 特許庁

In the automatic toll collection machine, when the coin feed hopper receives horizontal external force from the horizontal direction, the connection of the fitting member and the restraint member is released, and when the coin feed hopper receives vertical external force from a direction vertical to the horizontal direction, the connection of the fitting member and the restraint member is not released.例文帳に追加

また、料金自動収受機は、硬貨投入ホッパーが水平方向から水平外力を受けることにより、嵌め込み部材と拘束部材の結合が外れ、硬貨投入ホッパーが、水平方向に垂直な方向から垂直外力を受けることにより、嵌め込み部材と拘束部材の結合が外れない。 - 特許庁

A main groove 10 extending in a straight line in the tire circumferential direction on a tire equatorial surface CL and a plurality of inclined grooves 20 communicating with the main groove 10 and diagonally extending in a direction opposite to the tire widthwise direction from each other on both sides with the main groove 10 in between them by are formed on a tread part 2 of the pneumatic tire 1.例文帳に追加

空気入りタイヤ１のトレッド部２に、タイヤ赤道面上ＣＬ上をタイヤ周方向に直線状に延びる主溝１０と、主溝１０に連通して主溝１０を挟んだ両側で互いにタイヤ幅方向に対して逆方向に傾斜して延びる複数の傾斜溝２０とを形成する。 - 特許庁

Inside the cover 2, a substrate 5 with a V-shaped cross section is provided in a length direction of the cover 2.例文帳に追加

カバー２の内部には、断面がＶ字状をした基板５がカバー２の長手方向に設けられている。 - 特許庁

The optical fiber module includes: an optical fiber having wavelength dispersion characteristic which changes in the longitudinal direction; and a holding means which holds the optical fiber while the length of the optical fiber is extended by applying stress which changes in the longitudinal direction to the optical fiber, and the wavelength dispersion characteristic is kept substantially fixed along the longitudinal direction.例文帳に追加

長手方向に対して変化する波長分散特性を有する光ファイバと、前記光ファイバに前記長手方向に対して変化する応力を加えて長さを伸ばし、前記波長分散特性を前記長手方向にわたって略一定にした状態で前記光ファイバを保持する保持手段と、を備える。 - 特許庁

The test pattern defines a measuring direction to incline against at least one of main scanning direction and sub-scanning direction of the print head of a printer when shift of print position is measured, and includes a pattern being printed such that a specified distance corresponding to the shift of print position can be measured.例文帳に追加

このテストパターンは、例えば、プリンタの印刷ヘッドの主走査方向および副走査方向の少なくとも一方に対して斜め方向になるように、印刷位置のずれを測定する際の測定方向を規定するとともに、印刷位置のずれに対応した所定の距離を測定可能に印刷されるパターンを含んでいる。 - 特許庁

For partly soldering a plurality of connectors 75 different in row direction thereof with a jet wave 34 contacted to them, it is adjusted so that the array direction of each connector 75 is oblique, the printed wiring board 3 is carried at an elevation angle, and the width of the jet wave 34 is adjusted according to the width of the connector 75 in its carrying direction.例文帳に追加

溶融はんだの噴流波３４にその条列方向の異なる複数のコネクタ７５を接触させて部分はんだ付けする際、各コネクタ７５の条列方向が斜めになり、かつプリント配線板３を仰角に搬送させるとともに噴流波３４の幅をコネクタ７５の搬送方向の幅に合わせて調整する。 - 特許庁

This image reading apparatus is provided with a photoelectric converting section for applying photoelectric conversion to the light of an original to be image-read into a predetermined reading direction to generate an image signal of the reading direction, and a sub-scanner for relatively moving the original and the photoelectric converter in a sub-scanning direction to perform sub-scanning.例文帳に追加

本発明の画像読取装置は、画像読取対象である原稿の光を予め定められた読み取り方向に光電変換し、読み取り方向の画像信号を生成する光電変換部と、原稿と光電変換部とを副走査方向へ相対移動させて副走査を行う副走査部とを備える。 - 特許庁

The reflection unit is disposed to reflect the light flux emitted from each of the solid light source units in the z axis direction, aligns reflected light flux groups in a two-dimensional array within an xy plane, and sets the density of the reflected light flux group in the x axis direction higher than that in the z axis direction of the solid light source.例文帳に追加

反射ユニットは、各固体光源ユニットからの出射光束をｚ軸方向に反射して、ｘｙ平面内において二次元アレイ状に反射光束群を整列させ、反射光束群のｘ軸方向における密度を、固体光源のｚ軸方向における配置の密度よりも高密度とするように配置される。 - 特許庁

A pusher is provided to push the followers 20 on the slopes 32 of the cam groove 31 in an oblique direction.例文帳に追加

カム溝３１の乗上り面３２に乗り上がった従動子２０を斜めに押圧する押圧手段を備える。 - 特許庁

A second transfer member 50 is arranged at the downstream side of a platen 40 in the transfer direction of a recording medium.例文帳に追加

プラテン４０よりも記録媒体搬送方向下流側に第２搬送部材５０を配置した。 - 特許庁

The guide part 25 comprises first and second formed bodies 26, 27 alternately disposed in the axial direction.例文帳に追加

ガイド部２５は、軸線方向において交互に配置された第１及び第２の形成体２６，２７からなる。 - 特許庁

In a non-correction-area circle 81 shown in Fig. 3(d), the operating direction of the controller part 12 is not corrected.例文帳に追加

図３（ｄ）に示す非補正範囲円８１内ではコントローラ部１２の操作方向の補正はなされない。 - 特許庁

The body metal fitting 20 includes a pair of side wall parts 21 opposing to each other and extending in a longitudinal direction.例文帳に追加

本体金具２０は、その長手方向に延び互いに対向する一対の側壁部２１を有している。 - 特許庁

To realize a device that can detect the traveling direction of a vehicle with a simple or inexpensive constitution.例文帳に追加

簡単な構成または廉価な構成で車両の走行方向を検出できる装置を実現する。 - 特許庁

A pour cock 27 communicating with a drink tank 14 is disposed so as to be oriented in the forward direction of the panel 25.例文帳に追加

飲料タンク１４に連通する注出コック２７が、フロントパネル２５の前方に臨むよう配設される。 - 特許庁

The core is tapered toward the input/output end face along a light propagation direction 27.例文帳に追加

そして、コアは、光伝播方向２７に沿って、入出力端面側に向かって先細となっている。 - 特許庁

The inner surface sheet 40 of the chassis 14 has a plurality of projecting and recessed parts extending in the longitudinal direction Y.例文帳に追加

シャーシ１４の内面シート４０は、縦方向Ｙに延びる複数の凸条および凹条を有する。 - 特許庁

The first internal gear 20 and the second internal gear 50 are arranged in the motor axis L direction, so that space can be more effectively used in the motor axis L direction to implement smaller outside diameter dimensions of the motor than when all the fixed elements, input elements and output elements are positioned in a radial direction.例文帳に追加

第１の内歯歯車２０と第２の内歯歯車５０とがモータ軸線Ｌ方向に配置された構造になっているため、固定要素、入力要素および出力要素の全てを半径方向に配置した場合と比較して、モータ軸線Ｌ方向の空間を有効利用できるので、モータの外径寸法を小型化できる。 - 特許庁

It is so structured that the brush holding arm 77b can overtake the brush holding arm 77a in the scanning direction.例文帳に追加

ブラシ保持アーム７７ｂがブラシ保持アーム７６ａをスキャン方向において追い越し可能な構成とした。 - 特許庁

Due to the spherical body 20, even when the screwing direction of the spindle 13 is inclined from the axial direction of the adjusting spring 12 due to run-out of the screw etc. during screwing of the spindle 13, the deviation is corrected by the spherical body 20, to enable the adjusting spring 12 to be straightly urged in the axial direction.例文帳に追加

この球体２０を設けることによって、スピンドル１３のねじ込みの際にねじの振れ等に起因して、そのねじ込み方向が調整スプリング１２の軸心方向から傾いた状態でも、球体２０がそのずれを修正して、調整スプリング１２をその軸心方向にまっすぐに付勢し得る。 - 特許庁

A cover 24 is mounted in a slidable manner on the base housing 22, in a direction A which is nearly parallel to the axis 36.例文帳に追加

カバー２４は、軸３６にほぼ平行な方向Ａにベースハウジング２２にスライド式に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a liquid applying/peeling device which: has a function of applying liquid having viscosity in a uniform thickness over the direction vertical to the moving direction of an objective surface to be coated which is moved along one direction; has a function of peeling the applied liquid; and can freely and easily adjust the application thickness.例文帳に追加

一つの装置で、粘性を有する液体を一方向に沿って移動する塗布対象面の移動方向と直交する方向に亘って均一の厚みで塗布する機能と、該塗布された液体を剥離する機能とを有し、塗布厚みを自由且つ容易に調整することができる液体塗布・剥離装置の提供。 - 特許庁

This device includes a carrying table 2 for carrying wheel discs 1 placed thereon in one direction, a rotation driving body 3 rotated with its rotating axis core in vertical and disposed on the upper part of the carrying table 2 and a positioning holding body 6 disposed along the carrying direction at the downstream side of the rotation driving body 3 in the carrying direction.例文帳に追加

ホイールディスク１を載置して一方向へ搬送する搬送テーブル２と、回転軸芯を鉛直にして回転するとともに前記搬送テーブル２の上部に配置した回転駆動体３と、該回転駆動体３の位置より搬送方向の下流側において、搬送方向に沿って配置した位置決め維持体６とからなる。 - 特許庁

A transmission antenna section 40 delays broadcast waves, to which broadcast data to be commonly distributed to each transmission station is added, by predetermined delay time from the receiving time of the broadcast data, and transmits the broadcast waves in the reverse direction of the direction at which the broadcast waves arrives, deduced by the radiowave arrival direction deducing section 36 by 180 degrees.例文帳に追加

送信アンテナ部４０は、各送信局に共通に配信される放送データを乗せた放送波を、当該放送データの受信時刻から所定の遅延時間だけ遅延させて、電波到来方向推定部３６が推定した放送波が到来した方向とは１８０度逆の方向に送信する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of effectively irradiating light from a light source toward an irradiation direction.例文帳に追加

光源からの光を効率よく照射方向に照射できる車両用灯具を提供すること。 - 特許庁

The ring-shaped body is elastically energized to the spool side and is made nonrotatable and slidable in the direction of a spool shaft 5.例文帳に追加

環状体をスプール側に弾性付勢しスプール軸５方向に回転不能に摺動自在とする。 - 特許庁

The engaging member comprises a mobile claw 78 biased in such direction that it may be engaged with a shutter 12.例文帳に追加

上記係合部材は、シャッター１２に係合する方向に付勢された可動爪７８よりなる。 - 特許庁

The projection 180 constitutes an inclination suppressing structure that prevents the outer circumferential surface 153 thereof from coming into contact with an advance direction-side part 115a of the inner circumferential surface 115 when the ratchet 150 pressed by the plunger 120 set back by the action of the second reaction force F2 is inclined in an advancing direction toward the disengaging direction.例文帳に追加

突起１８０は、第２反力Ｆ２の作用で後退するプランジャ１２０により押圧されたラチェット１５０が反噛合い方向に向かって前進方向に傾斜することにより外周面１５３が内周面１１５の前進方向側部分１１５ａに接触することを防止する傾斜抑制構造を構成する。 - 特許庁

A reading address outputted from a sequential address generating means 10 is converted into an effect direction address by an effect direction position control means 11 and the effect direction address change amounts of an upper surface image and a lower surface image are generated by an upper surface change amount generating means 20 and a lower surface change amount generating means 21.例文帳に追加

シーケンシャルアドレス生成手段１０から出力される読み出しアドレスを効果方向位置制御手段１１によって効果方向のアドレスに変換し、上面画像及び下面画像の効果方向のアドレス変化量を上面変化量生成手段２０と下面変化量生成手段２１で生成する。 - 特許庁

The sealability is prevented from being impaired, since the sealing face of the gasket is not deformed along an axial-center direction of the gasket.例文帳に追加

ガスケットのシール面はガスケットの軸心方向へは変形しないのでシール性が損なわれない。 - 特許庁

The carrying direction of the air sucked through the suction ports 2 and 3 is regulated by an opening and closing panel 11.例文帳に追加

開閉パネル１１によって吸込口２，３から吸込まれる空気の流れる方向が規制される。 - 特許庁

The first distortion correction part 17 expands the eye area image in a horizontal direction in accordance with the photographic angle θ.例文帳に追加

第１歪み補正部１７は、撮影角度θに応じて目領域画像を水平方向に拡大する。 - 特許庁

Also, bit lines BLs are provided corresponding to the columns of the tunnel magnetoresistance elements TMRs along a Y direction.例文帳に追加

また、Ｙ方向に沿ってトンネル磁気抵抗素子ＴＭＲの列に対応してビット線ＢＬが設けられる。 - 特許庁

A recording medium 8 and a head are moved relatively in the vertical scanning direction, and each unit is driven synchronously.例文帳に追加

記録媒体８とヘッド３０を副走査方向に相対移動させ、同期して各ユニットを駆動する。 - 特許庁

An angle relative to an outer peripheral surface of a traveling direction side portion of the flat belt 20 of the projection is 90° or less.例文帳に追加

突起の平ベルト２０の走行方向側部分の外周面に対する角度は９０°以下である。 - 特許庁

At this time, the intensity of light in the irradiation direction A2 is adjusted so as to be weaker than the intensity of light in the irradiation direction A1 by an optical amount adjusting means 23 provided on an optical path in the second irradiation direction A2, and the light source of light irradiation is switched between the light sources 21 and 22 by turning on/off them.例文帳に追加

このとき，第２の照射方向Ａ２への光路に設けた光量調節手段２３により，照射方向Ａ２の光の強さを照射方向Ａ１の光の強さより弱く調節するとともに，光源２１，２２のいずれから光を照射するかをその点灯／消灯によって切り替える。 - 特許庁