「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

The EL31 is connected with a wire harness 32 electrically and black colour character information 'INSERT BILLS' is described directly on a yellow surface of the EL31.例文帳に追加

ＥＬ３１はワイヤハーネス３２に電気的に接続されており、その表面には黄色地に黒色で文字情報「INSERT BILLS」が直接記されている。 - 特許庁

The baffle 8 prevents a liquid component of the compressed medium introduced from the inlet of the casing 2 from being directly sucked in the outlet pipe 2.例文帳に追加

バッフル８は、ケーシング２の入口から導入された圧縮媒体の液状成分が出口管５に直接吸い込まれることを防止する。 - 特許庁

Accordingly, no stain is directly adhered to the container main body and the container main body can be recycled only through a mere peeling of the film.例文帳に追加

従って、容器本体に直接汚れが付着することがなく、フィルムを剥がすだけで容器本体をそのままリサイクルすることができる。 - 特許庁

To provide a directly driving type electro-hydraulic servo valve with high controllability and also a servo controlling system which is excellent in controllability, has high reliability and is inexpensive.例文帳に追加

高制御性の直接駆動型電油圧サーボバルブ、並びに、制御性の優れた高信頼性、低コストのサーボ制御システムを提供する。 - 特許庁

The imaging module is directly installed in the bracket 32, and other fitting member or the like is dispensed with in installation.例文帳に追加

そして、当該ブラケット部３２に前記撮像モジュールを直接装着するようにして、当該装着に際して他の取り付け部材等を不要にする。 - 特許庁

In the method for manufacturing an optical waveguide, a first glass material is directly joined to an Si wafer 11 in a clad junction process.例文帳に追加

光導波路の製造方法において、クラッドを接合する工程をＳｉウエハ１１に第一のガラス素材を直接接合するものである。 - 特許庁

To provide a system capable of directly preparing a web page from a web brower in order to lessen a load on a user when preparing a web page.例文帳に追加

Ｗｅｂページ作成の際、ユーザにかかる負担を軽減するために、Ｗｅｂブラウザ上から直接Ｗｅｂページ作成を可能とするシステムを提供する。 - 特許庁

As a result, since the semiconductor type light source 3 is directly mounted on the heat sink member 2, the semiconductor type light source 3 has good heat dissipation effect.例文帳に追加

この結果、この発明は、半導体型光源３がヒートシンク部材２に直接載置されるので、半導体型光源３の放熱効果が良い。 - 特許庁

The controller 7 houses a driving circuit 15 for directly driving the pump body 8, and is installed by separation from the pump body 8.例文帳に追加

コントローラ７は、ポンプ本体８を直接駆動するための駆動回路１５を内臓し、ポンプ本体８とは分離された状態で設置されている。 - 特許庁

In addition, since the fluorescent compound directly reacts with water, it is scarcely affected by the polarity of the sample, and consequently the moisture in the sample of low polarity is detectable.例文帳に追加

水と直接反応するので、試料の極性の影響を受けにくく、低極性の試料中の水分を検出することができる。 - 特許庁

To provide an abrasive sludge briquette manufacturing apparatus which can manufacture the abrasive sludge briquette by directly pressing the abrasive sludge without any preliminary dewatering by a dewatering machine.例文帳に追加

脱水機で予備脱液しなくても直接研磨スラッジをプレスして研磨スラッジブリケットが製造できる研磨スラッジブリケット製造装置の提供。 - 特許庁

A back frame 5 is brought into contact with a glass tube wall of the cold-cathode type fluorescent lamp 1 directly or through holders 3 or O-rings 20.例文帳に追加

冷陰極型蛍光ランプ１のガラス管壁に背面フレーム５を直接に、もしくはホルダ３やＯリング２０を介して接触させる。 - 特許庁

The engine directly utilizes expansion energy of the engine as rotary movement and loss of the rotary movement is less than that of the conventional engines.例文帳に追加

本エンジンは、エンジンの膨張エネルギ−を直接回転運動に利用したエンジンであり、従来のエンジンより回転運動のロスが少ない。 - 特許庁

With the ECU16 laid out in this manner, the ECU connector 16c is electrically connected directly to the vehicle-side connector 18.例文帳に追加

このようにＥＣＵ１６がレイアウトされることで、ＥＣＵ用コネクタ１６ｃが車両側コネクタ１８に直接電気的に接続可能とされている。 - 特許庁

To provide a fastening bolt which is directly screwed in a coupling portion of square timber without precedently opening a prepared hole by using a drill.例文帳に追加

木製角材の結合部分に予めドリルを用いて下穴をあけておくことなく直接ねじ込むことができる締結ボルトを得ること。 - 特許庁

After that, via a guide roll 8, by a sheet 10 for dusting provided directly before the winding roll 11, the DLC film forming face is subjected to cleaning.例文帳に追加

その後、ガイドロール８を介して、巻き取りロール１１の直前に設けられたダスティング用シート１０によりＤＬＣ成膜面をクリーニングする。 - 特許庁

A data storage part 411 stores multiple HTML files having file names of character strings which can directly be selected by a filtering part 415 of a data reception device.例文帳に追加

データ格納部311には、データ受信装置のフィルタリング部315が直接選別できる文字列のファイル名を有する複数のHTMLファイルを格納する。 - 特許庁

To provide a semiconductor photosensor which needs to use neither a wavelength-selective filter nor PLC, can be coupled directly with an optical fiber, and is reducible in cost.例文帳に追加

波長選択フィルタやＰＬＣを用いる必要がなく，光ファイバとの直結が可能で，コストの削減も可能な半導体受光素子。 - 特許庁

The output received by the adjusting receiving antenna 39 is displayed by a display means 42, directly or after receiving operation processing.例文帳に追加

この調整用受信アンテナ３９で受信した出力をそのまま直接に、または演算処理して、表示手段４２によって表示する。 - 特許庁

The heat storage device efficiently stores heat by directly performing heat exchange between one to two or more devices generating heat according to the drive.例文帳に追加

蓄熱装置は、駆動に応じて熱を発する１乃至複数の機器との間で直接的に熱交換を行って効率的に蓄熱する。 - 特許庁

Thus, the NC and the CC directly communicate in user mode through the requested socket.例文帳に追加

このＡＰＩが要求されたソケットの制御をＮＣに返し、それゆえＮＣとＣＣが要求されたソケットを介してユーザモードで直接に通信する。 - 特許庁

To provide a sensor output filtering device for performing filtering by changing constants and determination thresholds even without directly accessing a sensor device.例文帳に追加

センサ装置に直接アクセスしなくても定数や判定閾値を変更してフィルタリングすることができるセンサ出力フィルタリング装置を提供する。 - 特許庁

Since the male screw 61 is separated from the body 2, an impact when the handle 3 collides with the male screw 61 is not directly transmitted to the body 2.例文帳に追加

雄ネジ６１が本体２から離隔しているため、取っ手３が雄ネジ６１に衝突する際の衝撃が、本体２に直接加わらない。 - 特許庁

The dried or heat-treated aggregate can be scattered directly under the floor or housed in a water vapor permeable package for use.例文帳に追加

乾燥品又は熱処理品はそのまま床下に撒布して用いてもよいし、水蒸気透過性の包装体内に収納して用いてもよい。 - 特許庁

To provide a highly reliable multilayer printed circuit board that can be directly electrically connected to an IC chip without using lead parts.例文帳に追加

リード部品を介さないで、ＩＣチップと直接電気的に接続し得ると共に、高い信頼性を備える多層プリント配線板を提供する。 - 特許庁

To provide a sowing device and its sowing machine, capable of sowing a directly sowable bodies proposed in Japanese patent application No. 237198.例文帳に追加

２００２年特許願第２３７１９８号に提案した直播体を直播できる直播体の播種装置とその播種機を提供すること。 - 特許庁

After coating, the surface coated with the surface impregnation material 7h is cured for 48 hours and hardened in a state that it is not directly wetted by rainwater or the like.例文帳に追加

塗布後は表面含浸材７ｈの塗布面が直接雨水等で濡れないように養生して４８時間放置し硬化させる。 - 特許庁

To implement appropriate immigration control by objectively and directly confirming authenticity of immigrants or emigrants.例文帳に追加

入国者自身ないし出国者自身の真正を客観的に直接確認することを可能にして適切な出入国の管理を実現する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor device which can prevent the occurrence of a short circuitings, due to the contact of a wire flying across a chip with a wire directly underneath the wire or the chip.例文帳に追加

チップを飛び越えるワイヤが真下のワイヤやチップと接触して短絡が発生するのを防ぐことができる半導体装置を得る。 - 特許庁

A charge-pump operation is performed on the basis of a given clock to supply one of the 1st to Nth potentials directly or through a regulating means.例文帳に追加

所与のクロックに基づきチャージ・ポンプ動作を行い、第１〜第Ｎ電位のいずれかを直接に又は調整手段を介して供給する。 - 特許庁

To provide a method for laying a sand-bearing artificial lawn, in which the artificial laws is directly laid on a binder course formed by an exist ing clay layer.例文帳に追加

既設のクレー層からなる基盤上に直接人工芝生を敷設する砂入り人工芝生の敷設方法を提供するものである。 - 特許庁

Electrons and exciton by the plasma generated in the preliminary electric discharge regions 16-1, 16-2 can be supplied directly to the plasma processing space 15.例文帳に追加

この予備放電領域１６-１,１６-２で発生されたプラズマによる電子や励起種をプラズマ処理空間１５に直接供給できる。 - 特許庁

I do not expect, at this point in time, that this problem will directly produce a serious impact on the Japanese financial system. 例文帳に追加

現時点において、この問題が直接我が国の金融システムに深刻な影響を与えるような状況にあるとは考えておりません。 - 金融庁

Some people who are concerned about food safety prefer to buy brown rice directly from a farmer over the Internet and mill the rice at home. 例文帳に追加

食の安全を気にかけている人の中には，インターネットで農家から直接玄米を購入し，家で精米することを好む人がいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The snowboard binding including the base plate and the heel support portion directly/indirectly fixed to the base plate so as to be pivoted includes an intermediate member.例文帳に追加

床板、及びピボットできるようにこの床板に直間接に付着されるヒール支持部を備えるスノーボード・バインディングは、中間部材を備える。 - 特許庁

To provide a remote lecture system which enables the user of a mobile telephone to get lectured on unknown operations of the mobile telephone directly from an operator.例文帳に追加

携帯電話機に関する不明な操作方法についてオペレータから直接レクチャーを受けることが可能な遠隔レクチャーシステムを提供する。 - 特許庁

Side plates/end plates of the box unit have through holes for pouring concrete, and the box unit can be used directly as a concrete form.例文帳に追加

ボックスユニットの側板／端板は、コンクリートを流すための貫通穴を有し、ボックスユニットを直接にコンクリートの型枠として使用することができる。 - 特許庁

The correction data file is a file having a correction value for each machining area housed in variables capable of being directly and/or indirectly referred to each machining program.例文帳に追加

補正データファイルは、加工プログラムで直接又は間接的に参照可能な変数に各加工部位の補正値が格納されたファイルである。 - 特許庁

Strap pad patterns are formed adjacently to recessed regions over contact parts of the RFID chip using a directly electroplateable resin (DER).例文帳に追加

ストラップパッドパターンは、直接電気鍍金可能な樹脂（ＤＥＲ）を用いてＲＦＩＤチップの接触部上に凹領域に近接して形成される。 - 特許庁

This intraoral disintegrable tablet is characterized by directly tableting granules prepared by dry-coating imidafenacin with iron sesquioxide and an antistatic agent.例文帳に追加

イミダフェナシンを三二酸化鉄及び帯電防止剤により乾式コーティングした粒子を直接打錠することを特徴とする口腔内崩壊錠。 - 特許庁

The margin is directly specified from the inclination between the vertexes of the luminance data, thereby correctly specifying the margin of the barcode, even if the noise is large.例文帳に追加

輝度データの頂点間の傾きから直接マージンを特定するため、ノイズが大きくても正確にバーコードのマージンを特定することができる。 - 特許庁

If the hat-shaped pile (not shown) is directly held by a chuck (not shown) for the hat-shaped pile, the hat-shaped pile can be driven.例文帳に追加

前記ハット形杭用チャック（図外）によって直接的にハット形杭（図示省略）を把持すれば、該ハット形杭を打ち抜きすることもできる。 - 特許庁

To provide an electrode for displaying capable of precluding mis-discharge at any part not directly related with image displaying and provide a display device.例文帳に追加

画像表示に直接関係しない部位における誤放電を防止することが可能な表示用電極、および表示装置を提供する。 - 特許庁

By such a constitution, the rice bran generated in a rice polishing machine can be directly collected to the rice bran shed from the rice bran introducing passage 21 without passing a cyclone.例文帳に追加

この構成により、精米機で発生する糠が、サイクロンを介することなく、糠導入経路２１から直接に糠小屋に回収される。 - 特許庁

Correction capacitors (10) are respectively connected to the capacitors (5, 8) which influence the resonance circuit directly in opposition and like in a mirror image.例文帳に追加

上記共振回路に影響を与えるキャパシタ（５、８）に対して、正反対、かつ鏡像のように、補正キャパシタ（１０）をそれぞれ１つ接続する。 - 特許庁