「Distribution System」に関連した英語例文の一覧と使い方(192ページ目) - Weblio英語例文検索

In this software component distribution system providing service for registration, reading and use of the software component, a proprietary right of the individual software component 2 registered in a software component DB system 1 is dividable.例文帳に追加

ソフトウェア部品の登録、閲覧、および利用のサービスを提供するソフトウェア部品流通システムにおいて、ソフトウェア部品ＤＢシステム１に登録された個々のソフトウェア部品２の所有権を分割可能にした。 - 特許庁

To provide a network print system reducing the network traffic related to distribution of profile setting in the network print system, a server device, an image forming apparatus, and a program.例文帳に追加

ネットワークプリントシステムにおいて、プロファイル設定の配布に関連するネットワークトラフィックを軽減することのできるネットワークプリントシステム、サーバ装置、画像形成装置、およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, the distribution of the demo software, the selection of necessary functions from the function parts group, the estimation of this system and the provision of the prototype system are executed by using a network.例文帳に追加

また、ネットワークを利用して、前記デモソフトウエアの配信、前記機能パーツ群からの必要機能の選択・システムの見積りおよびプロトタイプシステムの提供を行うことにより構成されたものである。 - 特許庁

To easily recognize a frequency channel used by its own wireless communication system and efficiently use a time region and a plurality of frequency channels in a wireless communication system adopting the distribution control method.例文帳に追加

分散制御方式の無線通信システムにおいて、自己の無線通信システムが使用する周波数チャネルを容易に認知し、かつ時間領域及び複数の周波数チャネルを効率的に使用する。 - 特許庁

To provide a coupler capable of inhibiting a deterioration in an impedance even in a distribution system with a plurality of transformers connected, power line carrier communication equipment (PLC communication equipment) and a PLC system.例文帳に追加

本発明は、複数の変圧器が接続された配電系統であってもインピーダンスの低下を抑制し得る結合器、電力線搬送通信器（ＰＬＣ通信器）及びＰＬＣシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a heating and cooling system for pet animal capable of offering a comfortable environment to a pet animal through giving the surface of a heat transfer part a uniform temperature distribution while avoiding effecting a large-sized, heavyweight system.例文帳に追加

装置の大型化、重量化を回避しつつ、伝熱部の表面を均一の温度分布にして動物に対して快適な環境を提供することが可能な動物用冷暖房装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game system, a game device, a game data distribution- transmitting device, an image synchronizing system, and an information recording medium, by which the adjustment for a shift in an image synchronization can be performed without being noticed by a game player.例文帳に追加

画像同期のずれの調整を、ゲームプレーヤーに気づかれることなく実行できるゲームシステム、ゲーム装置、ゲームデータ配信装置、画像同期システムおよび情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

An energy management system 20 receiving electric energy from these systems incorporates a battery and has a connection system 30 for transferring the generated energy into a public distribution network.例文帳に追加

これらからの電気エネルギーを受けるエネルギー管理システム２０は、バッテリーを組み込んでおり、さらに生成されたエネルギーを公共配電網に転送することを可能にする接続システム３０を有している。 - 特許庁

To obtain an illuminating optical system capable of uniformizing brightness on a surface to be irradiated by reducing the nonuniformity of illuminance distribution on the surface to be irradiated which may be generated when an asymmetrical optical system is used.例文帳に追加

非対称な光学系を用いたときの被照射面上の照度分布の不均一を低減し、被照射面上の明るさの均一化を図ることができる照明光学系を得ること。 - 特許庁

To provide an air distribution system which is convenient for a system to distribute air in a cabin of a vehicle, for example, an automobile, simple in configuration, economical, and efficient in operation.例文帳に追加

乗り物、例えば、自動車の客室での空気を分配するためのシステムとして、使いやすいことに加えて、簡単な構成であり経済的で操作が効率的である空気分配システムを提供する。 - 特許庁

A membership point distribution system has a system management server and enables a membership user to attach first link information for guiding users to a page for products on an electronic commerce site to its own blog and the like.例文帳に追加

システム管理サーバを備えた会員制ポイント分配システムであって、電子商取引サイトの商品に関するページへ誘導する第１リンク情報を会員ユーザは自分のブログ等に貼付できる。 - 特許庁

A center clutch 5 sets a torque distribution ratio transmitted to each of the driving systems variably by limiting the differentiation of the driving system of the front wheel side and the driving system of the rear wheel side in accordance with its own engaging force.例文帳に追加

センタークラッチ５は、自己の係合力に応じて前輪側の駆動系と後輪側の駆動系との差動を制限することにより、各駆動系に伝達されるトルク配分比を可変に設定する。 - 特許庁

To provide a DC power distribution system for protecting the system against overload by controlling so that the power supply from a DC power supply required from power supply lines can come within a limited range.例文帳に追加

電力供給線路から要求される電力に対する直流電源からの供給が制限範囲内に収まるように制御し、過負荷に対する保護を行う直流配電システムを提供する。 - 特許庁

The distribution section K11 distributes a signal S12 for a virtual system that virtually generates a change and a signal S13 for a real system that conveys user's communication to the virtual block K12 and the real block K13, respectively.例文帳に追加

振り分け部Ｋ１１は、仮想的に変化を発生させる仮想系用の信号Ｓ１２、ユーザ通信が流れる現実系の信号Ｓ１３をそれぞれ、仮想ブロックＫ１２、現実ブロックＫ１３に振り分ける。 - 特許庁

Also, the system receives a response which includes a received maximum block number transmitted through a ground line network 4 from each of the distributed party systems 2-1 to 2-N and manages the distribution condition of each distributed party system.例文帳に追加

また、各配信先システム２−１〜２−Ｎから地上回線網４経由で送信される受信済最大ブロック番号を含む応答を受信し、各配信先システム毎の配信状況を管理する。 - 特許庁

The distribution rate of the stream audio data from a server system 1 and the reproduction rate of each client system 2 can be made to match, and the reproduction can be synchronized for all the client systems.例文帳に追加

サーバ装置１からストリーミング配信されるオーディオデータの配信レートと各クライアント装置２の再生レートとを一致させることができ、全てのクライアント装置の再生を同期させることができる。 - 特許庁

ARTIFICIAL INTELLIGENCE INFERENCE ASSUMING COMPUTER INTERNET CONVERSATION GUIDE TYPE ACCESS EXPERT SYSTEM WINDOWS (WINDOWSi), AND ITS DECENTRALIZATION TYPE, AND OPTIMUM ADVERTISEMENT DISTRIBUTION SYSTEM AND WWW NEUROCHIP ARCHITECTURE例文帳に追加

ＡＩ人工知能推測コンピュータ・インターネット会話誘導型アクセスエキスパートシステムウインドウズ（ＷＩＮＤＯＷＳｉ）とその分散型並びに最適広告配信システムとＷＷＷニューロチップアーキテクチャー - 特許庁

To provide a program guide system which can distribute local advertisements in an interactive television program guide, executed by a user television equipment associated with a television distribution facility, including a cable system head-end.例文帳に追加

ケーブルシステムヘッドエンドなどのテレビ配信設備に関連付けられたユーザテレビ機器上で実行される双方向テレビ番組ガイドに、ローカル広告が配信され得る番組ガイドシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a data integration and distribution system capable of integrating data recorded in each of a plurality of terminals by a simple operation without performing complicated operations in simple system constitution.例文帳に追加

複雑な操作を行うことなく簡単な操作で、かつ、簡単なシステム構成で、複数の端末毎において記録されているデータを統合することのできるデータ統合配信システムを提供する。 - 特許庁

In power generating devices 7 and 9, power converters 15 convert the generated powers of power generating sources 13 into powers, which can be linked with a distribution system 1 and supply the powers to the distributed system 1.例文帳に追加

発電装置７、９において、電力変換装置１５は、発電源１３の発電電力を、配電系統１と連系運転可能な電力に変換して配電系統１に供給する。 - 特許庁

To provide an electronic music equipment system, an electronic music equipment applied to the system, a management computer, a user computer, a distribution computer, and a program applied thereto, capable of easily and exactly performing the user registration of the electronic music equipment, and easily distributing programs and contents to the electric music equipment.例文帳に追加

電子音楽装置のユーザ登録を簡単かつ正確に行なえるようにするとともに、電子音楽装置に対するプログラムおよびコンテンツの配信も簡単に行なえるようにする。 - 特許庁

An operation part 8 changes the range of input pixels P to be weighted and added when generating the video images of the post-transformation coordinate system corresponding to the distribution state of the input pixels P in the post-transformation coordinate system.例文帳に追加

演算部８が、変換後座標系における入力画素Ｐの分布状態に応じて変換後座標系の映像を生成する際に重み付け加算する入力画素Ｐの範囲を変化させる。 - 特許庁

To provide an onboard information distribution system capable of transmitting the content of an alarm to a desired occupant while an onboard alarm-monitoring system (including a detector) is electrically independent from other devices.例文帳に追加

船内警報・監視システム（検知器を含む）を他の装置から電気的に独立したシステムとしつつ、警報の内容を所望の乗員に伝達可能な船内情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a printing system by which printing can be performed with a simple configuration by a user, even of the user has no PC(a personal computer), who utilizes the printing system being adaptable for an information distribution and a small amount of printing.例文帳に追加

情報配信、少量印刷に適応する印刷システムを利用しているユーザがＰＣ（パーソナルコンピュータ）を持たなくても、簡単な構成によって印刷することができる印刷システムを提供する。 - 特許庁

When we think about the problem of people with limited access to shopping facilities, which cannot be handled with the conventional distribution system, an advent of a new system that can handle new situations is duly expected. 例文帳に追加

従来型の流通システムで対応できない買い物弱者という問題を考えるにあたっては、新たな状況に対応できる新しいシステムが登場してしかるべきであると期待される。 - 経済産業省

"Just-in-time" system is a production or distribution system in which necessary products are manufactured in necessary amount when they become necessary.例文帳に追加

「必要なものを、必要な時に、必要な量だけ」生産あるいは配送するシステムのこと。そのため、例えば生産についていえば、必要な量を在庫を持たない形で供給することが求められる。 - 経済産業省

To provide an image processing system for improving the reliability of documents that are stored while suppressing work at the back up and an increase in a network load in an image processing system provided with a document distribution function.例文帳に追加

文書配信機能を備え画像処理システムにおいて、バックアップ時の労力およびネットワーク負荷の増大を抑えつつ蓄積している文書の信頼性を向上させる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To enable performance improvement based on the load distribution of an entire system and to attain improvement in the utilization efficiency of the entire system, even when increasing/decreasing the users of services provided by plural programs in the system in a distributed object environment.例文帳に追加

分散オブジェクト環境のシステムにおいて、複数のプログラムが提供するサービスの利用者に増減が生じる場合であっても、システム全体の負荷分散による性能向上を実現すると共に、システム全体の利用効率の向上を図ること。 - 特許庁

A smoothing processing section executes processing for smoothing the distribution of a plurality of equipment-independent color-system colored spots from an initial position, and determines the amount of ink of an ink color-system corresponding to the plurality of equipment-independent color-system colored spots after smoothing processing.例文帳に追加

平滑化処理部は、複数の機器独立表色系色点の分布を初期位置から平滑化する処理を実行するとともに、平滑化処理後の複数の機器独立表色系色点に対応するインク表色系のインク量を決定する。 - 特許庁

To suppress decrease in the power generation amount of the whole system while suppressing a rise of voltage at a linkage point between distributed power supplies and a power distribution system, in a distributed power supply system constituted of a plurality of distributed power supplies which have different inverter capacities.例文帳に追加

インバータ容量が互いに異なる複数の分散型電源からなる分散型電源システムにおいて、分散型電源と配電系統との連系点における電圧の上昇を抑制しつつ、システム全体の発電量の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a system-interconnected power generation system for successively transmitting electricity from a distributed power plant to a commercial power system, by changing the ratio of transformation in a transformer, even when the voltage of a distribution line in a building reaches an upper limit of an allowable voltage.例文帳に追加

建屋の配電線の電圧が許容電圧の上限になった場合でも変圧器の変圧比を切り替えて引き続き分散型の発電装置から商用電力系統に送電することができる系統連係型発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a multi-function power compensation system for use in a single-phase three-wire power distribution system, which has a two-system current balancing function, a power factor improving function, a harmonic restraining function, a power feed function in power interruption, a power storage function etc.例文帳に追加

単相三線式配電系統を対象とした、２系統の電流バランス機能、力率改善機能、高調波抑制機能、停電時電力供給機能、電力貯蔵機能等を有する多機能電力補償システムを提供する。 - 特許庁

Before that, Japan had been ruled by the ritsuryo system of governance (a constitutional form of governance) built on an ancient family register system, tax book, handenshuju-no-ho (law on the distribution and collection of farmlands) and so on, but at that time, vagrancy, elopement, false family registration of the people dramatically increased and the ritsuryo system of governance ran into an impasse. 例文帳に追加

それ以前は、古代の戸籍制度・計帳・班田収授法などに立脚した律令制統治が行われていたが、この頃には、人民の浮浪・逃亡・偽籍が著しく増加したため、律令制統治が行き詰まりを見せていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a vehicular integrated control device capable of enhancing the vehicular stability by integrally controlling each actuator of at least two of a steering system, a control system and a drive system at an optimum distribution according to the grip degree of each wheel.例文帳に追加

各車輪のグリップ度に応じて、操舵系、制動系、駆動系のうち、少なくとも２つの系の各アクチュエータを最適な配分で統合的に制御して、車両安定性を向上することができる車両の統合制御装置を提供する。 - 特許庁

An information distribution system 100 is communicated with and connected to a predictive schedule generating system 400 and a PRC system 200, and associatively stores a communication address of a station staff terminal 500 and a station in charge of the station staff being a terminal user.例文帳に追加

情報配信システム１００は予測ダイヤ生成システム４００及びＰＲＣシステム２００と通信接続されており、駅社員端末５００の通信アドレスと当該端末使用者である駅社員の担当駅とを対応づけて記憶する。 - 特許庁

To provide a disconnection detecting system being applicable to a grounded three-phase four-wire system or three-phase three-wire system transmission an distribution line and capable of accurate detection of disconnection while being affected little by causes of disturbance such as weather and load.例文帳に追加

接地系の三相４線式又は三相３線式の送配電線路に適用することができ、気象や負荷等の外乱要因による影響が少なく正確な断線検出を行うことができる断線検出システムを提供する。 - 特許庁

A request registering means 101 of a business shop system 1 registers the transfer request of which kind of data are to be transferred from a center system 2 and the transfer condition of how to transfer these data to a managing table 12 of a distribution system 4.例文帳に追加

営業店システム１の要求登録手段１０１は、どのようなデータをセンターシステム２から転送させるかの転送要求、及びどのような方法で転送させるかの転送条件を、配信システム４の管理テーブル１２に登録する。 - 特許庁

To provide a system for stirring a developer, by which the concentration distribution of the developer stored in a wet image forming apparatus is made uniform efficiently in a short period of time, and to provide a system for adjusting the toner concentration of the developer which is suitably used for the system for stirring the developer.例文帳に追加

湿式画像形成装置内に貯蔵される現像液の濃度分布を短時間で効率よく均一にすることができる現像液の攪拌システムおよび該攪拌システムが好適に用いられる濃度調整システムを提供すること。 - 特許庁

To obtain an output distribution calculation device capable of obtaining a desired output (f) of a system as a whole while suppressing an output (x) of each actuator to the utmost.例文帳に追加

各アクチュエータの出力ｘを極力抑えつつ、システム全体として所望の出力ｆを得ることのできる出力分配算出装置を得る。 - 特許庁

To realize a mail order system for enabling an orderer to place an order without being aware of a distribution source while bidirectionally performing communication.例文帳に追加

双方向に通信を行いながら発注者が販売元を意識することなく発注を行うことが可能な通信販売システムを実現する。 - 特許庁

To provide an information distribution system that contributes to reducing the work required for a user to report a change of the mail address of an information terminal to another information terminal.例文帳に追加

情報端末のメールアドレスを変更する旨を他の情報端末に通知する際、ユーザの労力を軽減した情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement distribution system and program for enabling a customer to expect advertisement effects through a telephone communication network without depending on only a specific advertiser.例文帳に追加

電話通信網を利用し、特定の広告主に偏ることなく広告効果が期待できる広告配信システム、及び広告配信プログラムの提供する。 - 特許庁

To provide an image distribution system wherein attendees each carrying a digital camera in a marriage ceremony hall or the like can securely exchange photographed image data with each other.例文帳に追加

結婚式などの会場にデジタルカメラを所持した参列者同士が、撮影した画像データをお互いに安全に交換できる画像配信システムを実現する。 - 特許庁

To provide a transmitter and a receiver in a video distribution system capable of distributing video images by a promotion effect different for each non-contractor.例文帳に追加

未契約者毎に異なるプロモーション効果により映像を配信することができる映像配信システムにおける送出装置、受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a physical distribution system by which even a large product is rapidly shipped from a delivery source and also improvement is attained in transportation time and transportation efficiency.例文帳に追加

大型の製品であっても発送元から迅速に出荷するとともに運送時間や運送効率の改善が図られる物流システムを提供する。 - 特許庁