「Distribution System」に関連した英語例文の一覧と使い方(240ページ目) - Weblio英語例文検索

To identify distribution object viewers for each advertisement program, so as to greatly enhance the advertising effect although the system utilizes broadcasting, where many unspecified viewers are objects.例文帳に追加

不特定多数の視聴者を対象とする放送を利用しているにも拘わらず、広告番組ごとに配信対象者を特定して配信できるようにし、これにより宣伝効果を飛躍的に高めることを可能にする。 - 特許庁

A sponsor produces various commercials for various potential users, and the commercial distribution system attaches tag data Dtg denoting the potential users listed by the sponsor to each of commercial data Dcm and distributes the resulting commercial data to many unspecified users.例文帳に追加

スポンサーが様々なユーザーを想定した様々なコマーシャルを制作し、それらの各コマーシャルデータＤcmにスポンサーの想定したユーザーを示す付帯データＤtgを付けて、不特定多数のユーザーに向けて配信する。 - 特許庁

To provide a superior map display terminal device capable of adequately and accurately providing necessary map information on a specified area even if a communication environment is inferior and a map distribution system using the map display terminal device.例文帳に追加

通信環境が悪い場合でも、指定した領域の必要な地図情報を適宜正確に入手できる、優れた地図表示端末装置及びその地図表示端末装置を用いた地図配信システムを提供する。 - 特許庁

The system is constituted to directly apply the combining processing of various phases to the sound of an original two-audio channel and to perform surrounding distribution without encoding and decoding a conventional two-audio channel which is not encoded.例文帳に追加

従来のエンコーディングされない二オーディオチャンネルに対しエンコーディング及びデコーディングせずに、直接に元の二オーディオチャンネルのサウンドを各種の位相の合成処理をし、それからサールンディング配分する構成とされる。 - 特許庁

To provide a planar lighting system capable of emitting light having little nonuniformity of luminance, and obtaining a convex or bell-shaped brightness distribution while having a thin shape and high light utilization efficiency.例文帳に追加

薄型な形状であり、かつ光の利用効率が高く、輝度むらが少ない光を出射することができ、中高なあるいは釣鐘状の明るさの分布を得ることができる面状照明装置を提供する。 - 特許庁

The system further comprises a smoothing processing part for performing smoothing processing of the curvature distribution and/or the positional information of the multiple points, and thereby noise due to a detection error of each point can be suppressed.例文帳に追加

システムは、さらに、前記曲率分布、及び／又は、前記複数の点の前記位置情報の平滑化処理を行う平滑化処理部を備えており、各点の検出誤差によるノイズを抑制することができる。 - 特許庁

To provide an information distribution system by a push (PUSH) type service capable of distributing information desired by a user in an optimal method by changing existing internet protocol constitution to the minimum.例文帳に追加

既存のインターネットプロトコル構成を最小限変更することによりユーザーが求めている情報を最適な方法で配信することができるプッシュ（ＰＵＳＨ）型サービスによる情報配信方式を提供すること。 - 特許庁

When a node table for managing the node device 1 participating in the data management system is updated, the load distribution device 10 writes correspondence of the node ID of the node device 1 and an address to a node table for key retrieval.例文帳に追加

負荷分散装置１０は、データ管理システムに参加しているノード装置１を管理するノードテーブルに更新があった場合、ノード装置１のノードＩＤとアドレスとの対応付けをキー検索用ノードテーブルに書き込む。 - 特許庁

To provide a technique which can simplify a system for printing a label for physical distribution, can reduce the cost of the label itself and the labor for the management thereof and can enhance customer satisfaction by improving the services to customers.例文帳に追加

物流用のラベルを印刷するシステムを簡素化できるとともに、ラベル自体の費用やその管理手間を低減可能にし、しかも顧客サービスを向上させ顧客満足を高める技術を提供する。 - 特許庁

This photographing device has a lens system having a light amount control unit of a prescribed density at the center of the photographing optical axis and an opening to pass the above density distribution light and a shading section provided around it.例文帳に追加

撮影光軸中心に所定の濃度分布を持った光量調節部と、前記濃度分布を通過する光を透過する開口およびその外側に配置された遮光部と、撮影レンズ上にを備えた。 - 特許庁

To provide a fuel cell distribution management system with an improved refuelling infrastructure which reduces a burden of a user when refuelling the fuel cell, and makes the user refuel without handling hydrogen.例文帳に追加

燃料補給を行うためのインフラストラクチャの整備を行ない、燃料電池の燃料補給を行う際の利用者の負担を軽減し、かつ、利用者に水素を扱わせることなしに燃料補給を行わせる。 - 特許庁

A contents trial terminal 10 reads bar code data out of bar codes prepared for each content and sends them to a trial contents data server 202 of a trial contents data distribution system 20 having a specific address through an information network 30.例文帳に追加

コンテンツ試用端末10において、コンテンツ毎に用意されたバーコードからバーコードデータを読み取り、情報ネットワーク30を通じて特定のアドレスの試用コンテンツデータ配信システム20の試用コンテンツデータサーバ202に送信する。 - 特許庁

This content distribution service system 8 uses the portable telephone 5 as an interface and can output the contents with high quality, which cannot be outputted satisfactorily by portable telephones, by using the hardware of the vending machine 30.例文帳に追加

このコンテンツ配信サービスシステム８では、携帯電話５をインタフェースとし、携帯電話では満足な状態で出力できないコンテンツを自動販売機３０のハードウェアを用いて高品質で出力することができる。 - 特許庁

To provide a content distribution and preservation system, a Web page generation method, a server device and a server processing program, for dynamically generating and transmitting a Web page for content reproduction to each node device without damaging the reduction of a server load.例文帳に追加

サーバ負荷の軽減を損なうことなく、コンテンツ再生用のＷｅｂページを動的に生成してノード装置に送信可能としたコンテンツ分散保存システム、Ｗｅｂページ生成方法、サーバ装置、及びサーバ処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a raditherapeutic system or the like capable of improving accuracy of obtained scattering radiation source distribution by introducing a condition for a region irradiated with scattering radiation to reconfiguration in reconfiguration processing.例文帳に追加

再構成処理において、散乱線が照射された領域についての条件を再構成に導入し、得られる散乱源分布の精度を向上することができる放射線治療システム等を提供すること。 - 特許庁

To provide an information distribution system which enables the residents of each dwelling unit of a multiple dwelling house to view information about various distributed matter, while preventing unwanted distributed matter from being delivered in a mailbox.例文帳に追加

郵便受けに不要な配布物が投函されることを防止しながらも、集合住宅の各住戸の居住者が多様な配布物の情報を閲覧できるようになる情報配信システムを提供する。 - 特許庁

The lighting system 101 is provided with a light-emitting body 10 which has 30 pieces of light-emitting parts EP that respectively emit light and an optical member 20, which controls light distribution of light emitted from the light-emitting body 10.例文帳に追加

この照明装置１０１は、それぞれが光を発光する３０個の発光部ＥＰを有する発光体１０と、発光体１０から発せられた光の配光を制御する光学部材２０とを備えている。 - 特許庁

This vehicular lighting fixture system includes a vehicular lighting fixture capable of forming the light distribution pattern having an irradiation area on the oncoming traffic lane side above a horizontal line, and a control part for controlling the vehicular lighting fixture.例文帳に追加

車両用灯具システムは、水平線から上方の対向車線側に照射領域を有する配光パターンを形成可能な車両用灯具と、車両用灯具を制御するための制御部と、を備える。 - 特許庁

An air conditioning monitoring system comprises an optical fiber 22 as a temperature sensor that is installed on a plurality of racks 11 housing electronic devices, and measures air temperature passing through above the racks 11 by the optical fiber 22 and a temperature distribution measurement section 25.例文帳に追加

電子機器が収納された複数のラック１１の上に、温度センサとして光ファイバ２２を敷設し、この光ファイバ２２と温度分布測定部２５とによりラック１１の上を通るエアーの温度を測定する。 - 特許庁

A requesting unit 201 transmits a participation request for participation in a load distribution system at the start of the processing apparatus as an acquisition request to acquire assigned side information indicating a processing apparatus that is a side assigned with information processing.例文帳に追加

要求部２０１は、自処理装置の起動時に、負荷分散システムに参加する旨の参加要求を、情報処理の委託先となる処理装置を示す委託先情報の取得要求として送信する。 - 特許庁

To suppress fluctuation in an interconnection point voltage which is caused by an effective power output from a distributed power supply, in the case where the distributed power supply is interconnected with an existing power distribution system to supply power to a load.例文帳に追加

分散型電源と既存の配電系統とが連系して負荷に電力を供給する場合において、分散型電源から出力される有効電力に起因する連系点電圧の変動を抑制する。 - 特許庁

To provide a distribution management system for making it unnecessary for an affiliated store to prepare funds for affiliation by introducing largely scaled equipment, and further grasping the degree of the contribution to sales in costs to run an advertisement.例文帳に追加

加盟する店舗にとって大がかりな機材を導入して加盟する準備資金を必要とせず、さらに広告掲載費が売り上げに貢献している度合を把握できる流通管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a prediction method for an amount of photovoltaic power generation and the like wherein the amount of photovoltaic power generation of each distribution system can be accurately predicted from easily available minimum data irrespective of weather.例文帳に追加

容易に入手可能な最低限のデータから配電系統ごとの太陽光発電量を天候に依存せずに精度良く予測できる太陽光発電量予測方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁

The information distribution system includes a home server 1 providing information about home appliances (electronic apparatuses such as television receiver 2, music device 3, personal computer 4) and preference information of a user via a network such as the Internet.例文帳に追加

情報配信システムは、家庭内の機器（テレビ受像機２、音楽装置３、パソコン４等の電子機器）の情報や利用者の嗜好情報をインターネット等のネットワークを介して提供可能な家庭内サーバ１を有する。 - 特許庁

When the user receives route guidance in the system, based on a location, a traveling direction and a destination of the user, the server 200 extracts advertisements which meet the distribution conditions, and distributes the advertisements to the users who meet advertiser's intentions.例文帳に追加

ユーザがこのシステムでの経路案内を受ける時、ユーザの位置、進行方向、目的地などを踏まえてサーバ２００は配信条件に合致する広告を抽出し、広告主の意図に沿うユーザに配信する。 - 特許庁

An air distribution system includes an end cap 102, base/solenoid assemblies 104, 106, an inlet component 108, an inlet connector 110, output port connectors 112, 114, and solenoid electric control lines 116, 118.例文帳に追加

空気分配システムは、端部キャップ１０２と、ベース／ソレノイド組立体１０４，１０６と、入口部品１０８と、入口接続具１１０と、出力ポート接続具１１２，１１４と、ソレノイド電気制御線１１６，１１８とを備えている。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of reducing NMS processing load when auditing NE control plane path information and NMS control plane path information in an autonomous distribution control communication system.例文帳に追加

自律分散制御の通信システムにおけるＮＥが保持する制御プレーンパス情報とＮＭＳが保持する制御プレーンパス情報とを監査する際にＮＭＳの処理負荷を下げることが可能な通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a relay node for newly securing a band for multicast communication on a network having a band securing function without newly provisioning signaling on a host terminal or a distribution server, and to provide a communication system and a method for the same.例文帳に追加

ホスト端末や配信サーバに新たなシグナリング実装を行わずに、帯域確保機能を有するネットワーク上でマルチキャスト通信の帯域確保を行う中継ノード、通信システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

The token replenishing system includes: a plurality of replenishing tanks arranged in the width direction of a token conveyor; and a distribution mechanism for respectively alternatively distributing a token group to the replenishing tanks, which are lifted up by a token lifting device.例文帳に追加

メダル補給システムを、メダルコンベアの幅方向に並ぶ複数の補給タンクと、メダル揚送装置によって揚送されたメダル群を当該補給タンク各々に択一的に分配する分配機構と、を含めて構成する。 - 特許庁

A contents distribution system 1 provides a contents list 5, which describes reproducing order of the contents as well as information on the contents, in a form which can be read by a contents data reproducing device 2 that is a user's terminal.例文帳に追加

コンテンツ配信システム１は、コンテンツの再生順序とともにコンテンツに関連する情報が記述されたコンテンツリスト５をユーザ端末であるコンテンツデータ再生装置２にて読取可能な形式で提供する。 - 特許庁

The lighting system 10 comprises a light source 200, and a rod integrator 100 to which a radial reflection layer 110 is provided generally from a peak position 210 of a light intensity distribution of the light that is emitted from the light source 200.例文帳に追加

照明装置１０は、光源２００と、光源２００から出射される光の光量分布の略ピークの位置２１０から放射状の反射層１１０が設けられたロッドインテグレータ１００とを備える。 - 特許庁

An authentication code generating section 604 generates an authentication code from the processor number and an authentication number given from a distribution provider of a mobile communication system to the mobile terminal 60 and stores the code to a storage section 640.例文帳に追加

認証コード生成部６０４は、プロセッサ番号と移動体通信システムの通信事業者から移動端末６０に与えられる認証番号とから認証コードを生成し記憶部６４０に記憶する。 - 特許庁

To provide a film deposition system by which the in-plane temperature distribution of substrates is uniformed between the substrates to suppress variation in film deposition treatment between the substrates when a metal thin film is deposited on the substrate by using a gaseous starting material by means of a thermal CVD.例文帳に追加

原料ガスを用いて基板に熱ＣＶＤにより金属薄膜を成膜するにあたって、基板間で基板の面内温度分布を揃え、これにより基板間における成膜処理のばらつきを抑えること。 - 特許庁

To provide a system and method for an electronic mail distribution, a computer program, and a terminal, allowing listening of desired music, and operation of the terminal, at the time of reading a prescribed part in a document of electronic mail.例文帳に追加

電子メールの文書中の所定部分を閲覧等した時点で、所望の音楽を聞いたり端末を動作させることができる電子メール配信システム及び方法、コンピュータプログラム、並びに端末を提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution system which make users feel satisfied by providing area-limited contents having scarcity value and requesting an advertisement charge of a provider of information distributed to users.例文帳に追加

希少価値を持たせた地域限定コンテンツを提供することによりユーザに満足感を持たせ、また、ユーザに配信される情報の提供者に対しては広告料を要求する情報配信システムを提供する。 - 特許庁

The three-dimensional SAR distribution and a volume-averaged SAR can be calculated based only on measured results of the electric field components in parallel to the observation face, and the SAR is quickly measured precisely by simple measuring system constitution.例文帳に追加

観測面に平行な電界成分の測定結果のみから3次元SAR分布および体積平均SARが算出可能であり、簡易な測定系構成によって高精度なSAR測定を高速に行うことができる。 - 特許庁

To provide an electronic commercial transaction system, by which a purchaser can obtain predictive information on farm products or the like before harvesting or shipping for easily selling the farm products out of a distribution process at present.例文帳に追加

現状では流通過程に乗らない農産物を販売し易くするために、農作物等についての予測情報を、収穫や出荷前に購入者が得ることができる電子商取引システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an application management system managing a license and distribution of an application without constructing connection environment with a network or a local terminal, and suitable to individually manage the licenses of a plurality of applications.例文帳に追加

ネットワークやローカル端末との接続環境を構築せずにアプリケーションの配信およびライセンスの管理を行い、かつ、複数のアプリケーションのライセンスを個別に管理するのに好適なアプリケーション管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a distribution board cabinet for a PC to be extremely flexibly constituted in terms of the provision of a space for an accessory device, and to be freely specified even in a system configuration for an electronic configuration group.例文帳に追加

付属装置用のスペース提供という点において著しくフレキシブルに構成し、且つ電子構成群のためのシステム構成においても自由に規定することができるＰＣ用配電盤キャビネットを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding apparatus capable of easily identifying a leaked path when digital data are illegally leaked, and to provide a file server comprising the apparatus, a network data server and a data distribution system.例文帳に追加

本発明は、デジタルデータが不正流出した際に流出経路の特定を容易にすることができる電子透かし埋め込み装置、その装置からなるファイルサーバ、ネットワークデータサーバおよびデータ配信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an electromagnetic induction system fixing device which heats a fixing member by electromagnetic induction, and which uniformly maintains the temperature distribution of the fixing member in the width direction of a conveyed sheet.例文帳に追加

定着部材を電磁誘導によって加熱する電磁誘導方式の定着装置であって、搬送されるシートの幅方向に関して定着部材の温度分布を均一に維持できるものを提供すること。 - 特許庁

To provide an information providing system which can improve the operability and the convenience so that various kinds of functions for an information distribution server can be set from terminals other than an on-vehicle information providing terminal.例文帳に追加

情報配信サーバに対する各種機能の設定等を車載情報提示端末以外の他の端末から行えるようにして、操作性及び利便性の向上を図った情報提供システムを提供する。 - 特許庁

PROGRAM INTRODUCTION AND INFORMATION PRESENTATION SYSTEM, METHOD FOR PROCESSING PROGRAM INTRODUCTION, METHOD FOR PROCESSING INFORMATION PRESENTATION, PROGRAM FOR STREET TERMINAL, PROGRAM FOR INTRODUCER TERMINAL, PROGRAM FOR INTRODUCTION DISTRIBUTION SERVER AND PROGRAM FOR INTRODUCED PERSON'S TERMINAL例文帳に追加

番組紹介・情報提供システム，番組紹介処理方法，情報提供処理方法，街頭端末用プログラム，紹介者端末用プログラム，紹介配信サーバ用プログラムおよび被紹介者端末用プログラム - 特許庁

To provide a one time password generating module where the complication of management on the distribution of hardware and the installation of software is eliminated and security can be enhanced and to provide a system and a method for distributing the module.例文帳に追加

ハードウェアの配布やソフトウェアのインストールの管理などの煩雑さを解消するとともに，セキュリティ性を高めることの可能なワンタイムパスワード生成モジュールとその配布システム及び配布方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-performance hybrid vehicle, which can reduce the overall fuel consumption by performing the appropriate driving force distribution to an engine and a motor even in case that a travel pattern is not known, and its system.例文帳に追加

走行パターンが予め判らない場合でも、エンジンとモータの適切な駆動力配分を行って総合的な燃料消費量を低減させることができる高性能なハイブリッド車両及びそのシステムを提供する。 - 特許庁