「Distribution System」に関連した英語例文の一覧と使い方(244ページ目) - Weblio英語例文検索

To make it possible to uniformly manage calls formed by a plurality of exchanges, and provide a telephone system and its call control method which improve convenience of ACD (Automatic Call Distribution) operation with a low cost using the method.例文帳に追加

複数の交換機を介して形成された呼を統一的に管理できるようにし、これによりＡＣＤの運用上の便宜を向上させた電話システムとその呼制御方法を低コストで提供すること。 - 特許庁

To provide an indoor unit for an air conditioning system, capable of minimizing unevenness of temperature distribution in a room by enhancing the wind speed of cold air in cooling operation to reach the cold air to every corner of the room.例文帳に追加

冷房運転時における冷気の風速を高めて部屋のより隅々まで冷気を到達させ、部屋内での温度分布ばらつきを小さくすることができる空気調和装置の室内機を提供する。 - 特許庁

This thermal analysis method analyzes a temperature distribution of an exhaust pipe 2 using a model of an exhaust system 1 that includes the exhaust pipe 2 and a heat shield plate 3 disposed at the periphery of the exhaust pipe 2 spaced by a space part 6.例文帳に追加

排気管２及び排気管２の周囲に空間部６を隔てて配設された遮熱板３を備える排気系１のモデルを用いて排気管２の温度分布を解析する熱解析方法である。 - 特許庁

To provide a sales system for a construction machine that can provide a new sales channel for a distribution agent and can admit maintenance even to a customer who purchases a construction machine direct from a manufacturer.例文帳に追加

販売代理業者に新たな販売ルートを提供することができ、かつ顧客が製造業者から建設機械を直接購入しても、保守管理を受けることのできる建設機械の販売システムの提供。 - 特許庁

To provide a character data distribution system for variedly selecting/changing characters which are used by an application having an event in which characters pronounce by speech synthesis in a mobile terminal loaded with the application.例文帳に追加

音声合成によりキャラクタが発音するイベントを有するアプリケーションを実装した携帯端末にて、当該アプリケーションが使用するキャラクタを多様に選択・変更できるようにするキャラクタデータ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a ticket sale proxy server, a ticket sale proxy system, a ticket sale proxy method and a ticket sale proxy program, substitutionally performs ticket sales service by use of reading technique for information by a distribution code scan.例文帳に追加

流通コードスキャンによる情報の読み込み手法を用いてチケット販売サービスを代行するチケット販売代行サーバ、チケット販売代行システム、チケット販売代行方法及びチケット販売代行プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a hot plate for semiconductor manufacture/inspection system which is effective to keep uniformity of temperature distribution on a working plane of ceramic substrate, that is, on a heating surface of wafer and excellent in response at the time of temperature rising/falling.例文帳に追加

セラミック基板の作業面、即ちウエハ加熱面の温度分布を均一にするのに有効で、しかも昇温・降温時の応答に優れる半導体製造・検査装置用ホットプレートを提供すること。 - 特許庁

To provide a lighting system installed outdoors in particular, capable of emitting seven colors by color mixing of an illuminating lamp consisting of three high intensity lamps, and also capable of wide range and wide angle light distribution.例文帳に追加

照明装置に関し、特に、屋外に設置され、３つの高輝度ランプからなる照明灯の混色によって７色の発光が可能であるとともに、広範囲および広角配光が可能な照明装置を提供する。 - 特許庁

To aim at the avoidance of thermal deformation in a manifold, the equal distribution of EGR gas, and a reduction in weight and cost by no use of an EGR pipe, etc., in a internal combustion engine exhaust gas recirculation system with a resin inlet manifold.例文帳に追加

樹脂製の吸気マニホルドを有する内燃機関の排気還流装置において、マニホルドの熱変形回避、ＥＧＲガスの均等分配、ＥＧＲガス管の不採用による重量やコストの削減等を図る。 - 特許庁

A system is separated into a screen update information generation part, a screen update information delivery part, and a screen update information display part, and screen can be shared, even if plural platforms are intermixed, and IP multicast is used for distribution.例文帳に追加

システムを画面更新情報作成部と画面更新情報配信部と画面更新情報表示部とに分離し、複数のプラットフォームが混在しても画面を共有でき、また配信にＩＰマルチキャストを用いる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which prevents an output of a fuel cell from decreasing, contrives to extend a life, and can improve a water recovery rate, by correcting deviation in air flow distribution.例文帳に追加

空気の流量分布が偏ることを補正して、燃料電池の出力低下を抑制しつつ寿命の延長を図ると共に、水の回収能率を向上させることができる燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

The braking device controls operations of hydraulic disc brake units (83R and 83L) of a hydraulic drum-in disc brake system (82) and hydraulic drum brake units (84R and 84L) according to a vehicle speed Va and brake fluid pressure Pa by brake fluid pressure distribution control means (10, 74R and 74L).例文帳に追加

ブレーキフルード圧力分配制御手段(10,74R,74L)により、車速Ｖaとブレーキフルード圧力Ｐaとに応じて、液圧式ドラムインディスクブレーキシステム(82)の液圧式ディスクブレーキユニット(83R,83L)と液圧式ドラムブレーキユニット(84R,84L)の作動制御を行う。 - 特許庁

The r-θ polar coordinate system is set for the brightness distribution image, and the primary differential of the brightness in the radial direction is calculated, and the boundary surface between the core and the clad is specified by detecting the position which generates its maximum value.例文帳に追加

輝度分布画像についてｒ−θ極座標系を設定し、半径方向の輝度の１次微分を算出し、その最大値を発生する位置を検出してコアとクラッドとの境界面を特定する。 - 特許庁

To provide an information distribution system which efficiently provides a large number of users with broad-range and high-quality information corresponding to the users' needs at a lower cost, and also provide an information providing method and a program therefor.例文帳に追加

より低コストかつ効率的に数多くのユーザーに、ユーザーのニーズに対応した広範囲で質の高い情報の提供が可能な情報配信システム、情報提供方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a power supply distribution system capable of improving user's convenience by making all power fetching openings usable although fixed power limit occurs at the power fetching opening.例文帳に追加

電力取出し口での一定の電力制限が発生するものの、全ての電力取出し口を使用可能とすることで、ユーザーの利便性を向上させることのできる電源分配システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this production management system, an acquisition means of a data management device 2 (an information collection/distribution server 3, a head office terminal 4, and a WEB server 5) acquires production results data inputted to a center terminal 7 and a store terminal 8 in appropriate timing.例文帳に追加

センター端末７および店舗端末８に入力された生産実績データを、データ管理装置２（集配信サーバ３、本部端末４、ＷＥＢサーバ５）の取得手段が適宜のタイミングで取得する。 - 特許庁

In a center device 30 of a distribution system 100, a control part 31 makes a communication part 35 transmit identification information showing that the center device requests number plate information including serial numbers of a vehicle C.例文帳に追加

配信システム１００のセンター装置３０は、制御部３１は、車両Ｃの一連番号を含むナンバープレート情報を要求するセンター装置である旨を示す識別情報を通信部３５に送信させる。 - 特許庁

The floor heating panel 20 facilitates an installation work without requiring a heat source machine and hot-water piping, and reduces uneven temperature distribution on a floor surface during heating, compared to floor heating by a hot-water circulation system.例文帳に追加

また、床暖房用パネル２０は、熱源機や温水配管が不要で設置工事が容易に行えると共に、温水循環式床暖房に比べて暖房時の床面の温度むらを少なくすることができる。 - 特許庁

The light receiving system couples light to a light receiving element through a tube type waveguide uniforming optical intensity distribution of light.例文帳に追加

また、光ファイバと受光素子との組み立て精度を向上させ、前記ＮＦＰに合わせてアライメントをしても、光ファイバの屈曲状態の変動で前記ＮＦＰが変動して受光素子は十分な光量を受光できないこともある。 - 特許庁

This system helps to ensure low-cost operation and maintain price competitiveness with a dedicated distribution network for stores in depopulated areas and a lineup of over 1,000 RB ("Regional Brand" . similar to a "private brand" at other stores) products. 例文帳に追加

このシステムにより、ローコストオペレーションを実現し、過疎地店舗への物流を支える仕組みや1000 種類を超えるRB 商品（リージョナル・ブランド：他社のプライベート・ブランドに相当）による価格競争力の維持を実現している。 - 経済産業省

In India, for example, language and culture vary by region. In addition, some sources point out that, as examined in Chapter 3, the distribution system is complicated and with high cost, and the market is divided though the overall market size is large.例文帳に追加

例えば、インドは地域によって、言語、文化等が異なるとともに、第3 章で触れるように、流通構造が複雑、高コストで、全体の市場規模は大きいものの、分断された市場という指摘もある。 - 経済産業省

To provide an information distribution system which can estimate the destination and the travel route, using past travel information of the user stored therein to estimate the destination and the travel route with accuracy.例文帳に追加

情報配信装置において、情報提供装置に蓄積されたユーザの過去走行情報を利用して到着地及び走行ルートを推定し、正確な到着地及び走行ルートの推定を可能とすることにある。 - 特許庁

To provide a hand-over predicting communication system that uses a packet network passing through a wireless environment as its part to transfer packets and applies distribution control to packets transmitted before and after a hand-over time predicted by a transmitter side terminal so as to relax the communication deterioration thereby realizing efficient distribution.例文帳に追加

無線環境を一部として経由するパケット網を用いてパケットを転送するハンドオーバ予測通信システムに係り、送信側端末においてハンドオーバを行う時刻を予測し、またその時刻前後に送出するパケットについて配信制御を行うことにより、通信の悪化を緩和し、効率的な配信を実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide a load distribution system setting a distribution rule to a context-dependent distributor 103 such that an event necessary for each processing server to execute a set processing rule is properly distributed by disposing the plurality of processing servers and disposing the context-dependent distributor 103 in a stage before the processing servers.例文帳に追加

処理サーバを複数配置し、処理サーバの前段にコンテキスト依存振り分け器１０３を配置することで、それぞれの処理サーバが設定された処理ルールを実行するために必要なイベントが適切に分配させるようにコンテキスト依存振り分け器１０３に振り分けルールを設定する負荷分散システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system and method for optimizing a supply chain which optimizes, in response to the change of a sales plan, the total cost of an inventory stock of products in a plurality of business areas, physical distribution of products and material procuration, the loss of sales opportunity, and optimizes a physical distribution route when the sales plan is changed.例文帳に追加

販売計画変動に対応した複数の業務領域の在庫品の棚卸在庫費用、製品及び資材調達の物流費用、発生する販売機会損失費用の合計の最適化、及び販売計画変動時の物流ルートの最適化を図るサプライチェーン最適化システム及びサプライチェーン最適化方法を提供する。 - 特許庁

This system 10 comprises a memory 16 for storing an arc radio frequency characteristic showing the arc event 24 occurring in the electric distribution device 28, and a noise radio frequency characteristic showing the background electric noise, a sensor for detecting a radio frequency signal 26 that is generated by the arc event 24 and radio-propagated from an electric distribution device 28.例文帳に追加

本システム１０は、電気配電装置２８内で発生したアーク事象２４を示すアーク無線周波数特性及びバックグラウンド電気ノイズを示すノイズ無線周波数特性を記憶するためのメモリ１６と、アーク事象２４により生じかつ電気配電装置２８から無線伝搬する無線周波数信号２６を検出するためのセンサとを含む。 - 特許庁

This system/method is provided with a load cell 7 for detecting load value in collision, and a sheet-like pressure detector 9 for detecting load distribution, and the detected value of the load distribution in the sheet-like pressure detector 9 is corrected, based on the ratio of the respective load values detected by the load cell 7 and by the sheet-like pressure detector 9.例文帳に追加

衝突時における荷重値を検出するロードセル７と、荷重分布を検出するシート状圧力検出装置９とを備え、前記ロードセル７及びシート状圧力検出装置９で検出されたそれぞれの荷重値の比率に基づいて、シート状圧力検出装置９における荷重分布の検出値を較正する。 - 特許庁

An index table 35 of a cache device in this data storage distribution system stores time information, attribute information or a resolution or the like for each of data, and a priority setting means 32 decides priority of data received from a distribution device 10 depending on the time information, a frame rate or the resolution or the like and a storage delete means 33 stores the data in response to this priority.例文帳に追加

キャッシュ装置３０において、各データ毎にその時刻情報、属性情報または解像度などをインデックステーブル３５に保持し、優先度設定手段３２が、時刻情報、フレームレートまたは解像度などによって、配信装置１０から受信したデータの優先度を決定し、蓄積削除手段３３がこの優先度に応じてデータの蓄積を行う。 - 特許庁

To provide a planar lighting system of a thin shape with a high light utilization factor capable of irradiating light while reducing luminance unevenness, and capable of obtaining a distribution of luminance where a part of a screen near the center is brighter than a peripheral part as is required for a large-screen thin liquid crystal TV, a so-called high-at-middle, or bell-shaped luminance distribution.例文帳に追加

薄型な形状であり、かつ光の利用効率が高く、輝度むらが少ない光を出射することができ、大画面の薄型液晶テレビに要求される画面の中央部付近が周辺部に比べて明るい分布、いわゆる中高なあるいは釣鐘状の明るさの分布を得ることができる面状照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This joint distribution and collection system 1 of the service tickets is provided with a database server 11 connected to customers' terminals 12 and enterprises' stores' terminals 13 via the Internet 13 and registering information such as the start, contents, end, etc., of an event, etc., with distribution of information related to the use of the service tickets for every enterprise and store and the service tickets.例文帳に追加

サービス券等の共同配布及び回収システム１は、インターネット１３を介して顧客端末１２及び企業・商店端末１４に接続され、企業・商店ごとの前記サービス券の使用に関する情報及びサービス券の配布を伴うイベント等の開始・内容・終わり等の情報が登録されたデータベースサーバー１１を備える。 - 特許庁

To provide a supply chain optimization system and a supply chain optimization method, for optimizing physical distribution cost and an inventory stock money amount of stock of materials and a product allowing prevention of shipment delay by lack of the product stock and production delay by stockout and the materials even if a sales plan change by rapid sales number increase occurs, and a physical distribution route of material and product supply.例文帳に追加

急な販売数増加の販売計画変動が生じても資材、欠品による生産遅延及び製品在庫の不足による出荷遅延を防止できる資材、製品の在庫の棚卸在庫金額及び物流費用と、資材、製品供給の物流ルートの最適化を図るサプライチェーン最適化システム及びサプライチェーン最適化方法を提供する。 - 特許庁

The plungers of the first circulating pump 52 and the second circulating pump 56, and the plungers of the raw material solution injection pump 56 and the eluent injection pump 58 are set so as to have mutually reverse phases, respectively, and all the pumps are synchronously driven, whereby the pressure distribution and pressure fluctuation within the system are suppressed to prevent the fluctuation of the concentration distribution.例文帳に追加

第１の循環ポンプ５２と第２の循環ポンプ５６のプランジャを相互に逆位相に、原料液注入ポンプ５４と溶離剤注入ポンプ５８のプランジャを相互に逆位相にすると共に、すべてのポンプを同期して運転することにより、系内の圧力分布及び圧力変動を抑え、濃度分布の変動を防止する。 - 特許庁

To provide an e-mail distribution system in which an e-mail prepared by a transmitting source website is transmitted to members of the transmitting source website and associated websites and the e-mail is also transmitted from respective associated websites to their members, and also to provide an e-mail distribution program and an e-mail distributing method.例文帳に追加

電子メールの配信システムに関し、発信元のＷｅｂサイトで作成された電子メールは発信元Ｗｅｂサイトの会員と提携先のサイトに送信され、さらに提携先のＷｅｂサイトからその会員にも電子メールが送信される電子メール配信システム、電子メール配信プログラムおよび電子メール配信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The film deposition system is provided with a film deposition chamber 11, a plasma generation section which is disposed in the film deposition chamber 11 and has a first electrode 21 and a second electrode 22, and an energy distribution function variable section which is disposed inside the film deposition chamber 11, and causes the electron energy distribution function that the neutron particle moving inside the film deposition chamber 11 senses to change.例文帳に追加

成膜装置は、成膜室１１と、成膜室１１内に設けられた第１の電極２１と第２の電極２２とを有するプラズマ発生部と、成膜室１１の中に設けられ、成膜室１１内を運動する中性粒子が感ずる電子エネルギー分布関数を変化させるエネルギー分布関数可変部とを備えている。 - 特許庁

The information processor comprising the information exchange system is provided with a group management means in which a group is formed with the other information processor and a logging means for measuring operating information, such as the presence/absence of transmitted or received distribution data or a distribution data amount/transmitting-receiving time, in accordance with a transmission source group/transmission destination group at least.例文帳に追加

情報交換システムを構成する情報処理装置に、他の情報処理装置とグループを形成可能とするグループ管理手段と、送信または受信した配信データの有無または配信データ量・送受信時間などの運用情報を少なくとも送信元グループ・送信先グループに応じて計測するロギング手段を設けた。 - 特許庁

To provide an information generation device, a retrieval device, a distribution device and an information distribution system, optimizing display contents according to a screen size of a terminal, extracting an object necessary to grasp positional relation or a direction in a three-dimensional space, performing data reduction and high-speed transmission display of the object according to movement of a viewpoint, and avoiding deterioration of image quality.例文帳に追加

端末の画面サイズに応じて表示内容を最適化し、３次元空間における方向や位置関係の把握に必要なオブジェクトを抽出し、視点の移動に伴ってオブジェクトを高速に伝送表示及びデータ削減し、画質の劣化を回避する情報生成装置、検索装置、配信装置、並びに情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a contents distribution system, a contents purchase device, a contents acquisition device, a contents distribution server, and a controlling method, a program, and a storage medium for them allowing a user to do browsing and downloading of pay-contents at a convenient time in a convenient place by improving safety of payment for a charge in browsing at a pay site or downloading of the contents.例文帳に追加

有料サイトの閲覧やコンテンツのダウンロードを行う際の代金の決済を安全にし、ユーザが都合のよい時間及び場所で有料コンテンツの閲覧やダウンロードを行うことができるコンテンツ配信システム、コンテンツ購入装置、コンテンツ取得装置、コンテンツ配信サーバ及びそれらの制御方法並びにコンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The content distribution system comprises a communication terminal for downloading prescribed content data by communicating with a content distribution site or a content providing terminal on the network; and a reproducing device that is connected to the communication terminal, acquires the content data downloaded by the communication terminal from the communication terminal, and stores them so that they can be reproduced.例文帳に追加

本発明のコンテンツ配信システムは、ネットワーク上のコンテンツ配信サイトあるいはコンテンツ提供端末との通信により、所定のコンテンツデータをダウンロードする通信端末と、当該通信端末と接続し、前記通信端末がダウンロードした前記コンテンツデータを前記通信端末から取得し、再生可能に格納する再生装置とを備えて構成される。 - 特許庁

There is provided a resource distribution system for distributing the software resource to terminal devices, wherein control information for controlling distribution processing of the software resource is received from terminal devices to which the software resource is distributed, the next object to be distributed to is specified on the basis of the received control information, and the software resource is distributed to the specified terminal device.例文帳に追加

端末装置にソフトウェア資源を配付する資源配付システムであって、ソフトウェア資源を配付した端末装置から、ソフトウェア資源の配付処理を制御する制御情報を受信し、受信した制御情報に基づいて次の配付対象を特定し、当該特定された端末装置に対してソフトウェア資源を配付する。 - 特許庁

In these electronic mail filtering program, electronic mail filtering method, and electronic mail filtering system, whether an electronic mail is unsolicited mail or not is determined based on information about frequency of unsolicited mail of the relay device specified on the distribution path to detect the unsolicited mail securely when the electronic mail distributed through the distribution path is the unsolicited mail.例文帳に追加

本発明の電子メールフィルタリングプログラム、電子メールフィルタリング方法、電子メールフィルタリングシステムによれば、配信経路上において特定された中継装置の迷惑メール頻度情報に基づいて迷惑メールであるか否かの判定を行うので、配信経路上を通って配信される電子メールが迷惑メールである場合にそれを確実に検出できる。 - 特許庁

To provide an information distribution method that efficiently controls the information transmitted from an information management server in the provision of an information PUSH type service in a mobile communication system, reduces traffic of a communication channel in a public network/ISDN network and relieves a transmission processing load of distribution information in the information management server.例文帳に追加

本発明の課題は、移動通信システムにおける情報PUSH型サービスの提供において、情報管理サーバから送信される情報を効率的に制御し、公衆網ISDN網の通信回線のトラヒックを軽減させると共に、情報管理サーバにおける配信情報の送信処理の負荷を低減するようにした情報配信方法を提供することである。 - 特許庁

The vehicle motion control system 1 includes: the driving force distribution control device 2 applying driving force to right and left driving wheels 11RR and 11RL and controlling the driving force distribution to the right and left driving wheels 11RR and 11RL; and the braking force control device 3 which controls braking force of the driving wheels 11RR and 11RL independently.例文帳に追加

この車両運動制御システム１は、左右の駆動輪１１ＲＲ、１１ＲＬに駆動力を付与すると共に左右の駆動輪１１ＲＲ、１１ＲＬへの駆動力配分を制御できる駆動力配分制御装置２と、各駆動輪１１ＲＲ、１１ＲＬの制動力を独立して制御できる制動力制御装置３とを備える。 - 特許庁

In this storage type commercial video broadcasting system, as illustrated in the figure 1, a broadcasting station 1 broadcasts a commercial video (hereafter simply called 'CM') and commercial video distribution information (hereafter, simply called 'CM distribution information table' requested by a plurality of advertisers A and B to broadcasting devices 3a and 3b installed at an optional places within a region through TV radio waves.例文帳に追加

この蓄積型コマーシャル映像放映システムは、図１に示すように、放送局１が、複数の広告主Ａ、広告主Ｂから依頼を受けたコマーシャル映像（以下、単に「ＣＭ」と呼ぶ）とコマーシャル映像配信情報（以下、単に「ＣＭ配信情報表」と呼ぶ）をＴＶ電波を介して地域内の任意の場所に設置された放映装置３ａ、３ｂに放送する。 - 特許庁

To provide a traffic information distribution system independently providing traffic information such as required delay information by accurately determining a utilization route of a user without depending on ticket gate utilization record and by automatically registering it as a distribution object route; and to provide a server device, a terminal device, a traffic information provision device, a traffic information provision method and a program.例文帳に追加

利用者の利用路線を、改札利用記録によらず精度よく判定して、配信対象路線として自動的に登録することで、必要な遅延情報等の交通情報を個別に提供する、交通情報配信システム、サーバ装置、端末装置、交通情報提供装置、交通情報提供方法、および、プログラムを、提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a single-phase transformer and a distribution system using the same, wherein windings are prevented from deforming by making distribution of axial leakage magnetic flux uniform in peripheral directions of the windings and also making radius-directional electromagnetic force generated in case of secondary short-circuiting of the transformer uniform in the peripheral direction of the windings and by improving short-circuit resistive mechanical force accordingly.例文帳に追加

軸方向漏れ磁束の分布を巻線の周方向に均等化して、変圧器の二次短絡時に生じる半径方向電磁力を巻線の周方向に均等にすることで巻線の変形を防止し、これにより耐短絡機械力の向上を図って、信頼性の高い単相変圧器及びそれを用いた配電系統を提供する。 - 特許庁