「Distribution System」に関連した英語例文の一覧と使い方(243ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an advertisement distributing system capable of displaying only advertisement information following the acquisition desire of a person who wants to use a distribution service, and providing an efficient enterprise advertising service whose target is narrowed for an advertising enterprise.例文帳に追加

配信サービス利用希望者の入手希望に沿った広告情報のみを表示可能とし、広告企業にとってはターゲットを絞った効率的な企業広告サービスを可能とする、広告配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system which interchange information by using different kind of radio communication means including radio communication using dedicated short-range communication(DSRC) between trucks and a physical distribution base.例文帳に追加

本発明は、トラックと物流拠点との間で専用狭域通信（ＤＳＲＣ）を使用した無線通信を含む複数種の無線通信手段を用いて情報交換を行うシステムを構築することを課題とする。 - 特許庁

To solve a problem in a variable light distribution head lamp system that a desired action can not be exhibited owing to an attitude variation caused by a load movement of a car body since a fine action such as 0.5° up of an optical axis is required.例文帳に追加

可変配光ヘッドランプシステムにおいては、光軸の０．５゜アップなど緻密な動作が要求されるので、車体の荷重移動による姿勢変化などで目的の作用を発揮できないケースを生じている。 - 特許庁

DETERMINATION METHOD AND MEASURING INSTRUMENT FOR SHAPE OF BEAM AND LIGHT INTENSITY DISTRIBUTION IN BEAM, WAVE FRONT MEASURING INSTRUMENT, REGULATION METHOD FOR IMAGE-FOCUSING OPTICAL SYSTEM, AND MANUFACTURING METHOD FOR EXPOSURE DEVICE例文帳に追加

光束の形状、光束中の光強度分布の決定方法、光束形状、光束中の光強度分布計測装置、波面測定装置、結像光学系の調整方法、及び露光装置の製造方法 - 特許庁

The user operates the input key 22 or the like of the household electric appliance S11 to select the coupon ticket (step S2a), and transmits a signal for requiring distribution of the coupon ticket to the provider side computer system 100 (step S3a).例文帳に追加

ユーザは、家電製品Ｓ１１の入力キー２２等を操作してクーポン券を選択し（ステップＳ２ａ）、クーポン券の配布を要求する信号を提供者側コンピュータシステム１００に送信する（ステップＳ３ａ）。 - 特許庁

In a noisy electric environment such as a high voltage power distribution system of an electric vehicle, or the like, there can be big alternate current ripples in addition to an induced ripple current and a ripple voltage resulting from it.例文帳に追加

電動車の高電圧配電システムなど、ノイズのある電気的環境では、誘導されたリップル電流及び結果として生じたリップル電圧に加えて、別の大きな交流電流リップルが存在し得る。 - 特許庁

To provide a digital book apparatus, with which the book data distributed from an external distribution source can be read out with the voice of character images, such as the desired famous persons, and a voice reproducing system.例文帳に追加

本発明の課題は、希望する有名人等のキャラクタ画像の音声で、外部の配信元から配信された書籍データを読み上げることができる電子書籍装置、及び音声再生システムを提供することである。 - 特許庁

For initialization in simulation and power distribution system training, all switches are set ON together and then only connection switches are turned OFF to realize short-time initialization processing.例文帳に追加

シミュレーション及び配電系統訓練時の初期化において、先ず、全開閉器を一括入り状態にセットした後、連係開閉器のみを切り状態に設定することにより短時間での初期化処理を可能とした。 - 特許庁

The state of distribution of double refraction which appears on the electro-optical crystal 11 according to the strength of electric fields of terahertz light guided to the first telecentric optical system 7 is converted into light intensity by an analyzer 12.例文帳に追加

第１のテレセントリック光学系７に導かれたテラヘルツ光の電場強度に応じて電気光学結晶上１１に現れる複屈折の分布状態を検光子１２によって光強度に変換する。 - 特許庁

To provide a system by which loss due to lost sales opportunity in a shop can be regained on the next day or later, when the amount of agricultural products distributed to the shop in intermediate distribution is insufficient for an expected amount.例文帳に追加

中間物流において販売店に分荷された農産物の数量が予定数に足りない場合に、販売店の売上機会喪失による損失を、翌日以降に取り戻せるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide user equipment, server and content distribution system in which unauthorized copying and unauthorized use of the contents are prevented while convenience for users is secured, and proper charging is made possible.例文帳に追加

本発明においては、ユーザの利便性を確保しながら、同時に、コンテンツの不正なコピー、不正な使用を防止し、また適正な課金を可能にする、ユーザ機器、サーバ、コンテンツ流通システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The content distribution system includes a local server which calculates average viewing-and-listening time for each content, and obtains and stores data pieces of the amount of data corresponding to the average viewing-and-listening time for contents stored in the center server.例文帳に追加

コンテンツ配信システムは、コンテンツ毎に平均視聴時間を算出し、センターサーバに記憶されているコンテンツについて当該平均視聴時間に応じたデータ量のデータ片を取得して記憶するローカルサーバを含む。 - 特許庁

The insulation unit 12 is provided in the middle of a first wire connected from the inside of the alarm system 3 to the inside of the information distribution apparatus 2 for transmitting the alarm signal, and electrically insulates the first wire and transmits the signal.例文帳に追加

絶縁部１２は、警報信号の送信用に警報システム３の内部から情報配信装置２の内部へ連なる第１配線の途中に設けられ、第１配線を電気的に絶縁し、信号を伝達する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system in which molar flow rates of fuel and air to be supplied to a fuel cell can be made uniform even if there is a temperature distribution in a power generation module.例文帳に追加

発電モジュール内に温度分布がある状態においても、燃料電池に供給される燃料および空気のモル流量を均一にすることができるようにした燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a contents distribution system that allows a viewer to select a frequency and a quantity of advertisement attached to a broadcast program and imposes a viewing charge which varies according to the frequency and the quantity of the advertisement selected by the viewer onto the viewer.例文帳に追加

放送番組に付加される広告の頻度及び量を視聴者に選択させ、この視聴者により選択された広告の頻度及び量に応じて可変した視聴料を視聴者に対して課金する。 - 特許庁

To provide a pachinko game distribution system capable of adjusting the wining probability to a prize hole by controlling the bounce direction and probability when a pachinko ball strikes on a nail and easily managing the quantity of balls to be paid.例文帳に追加

パチンコ玉が釘に当たったときの跳ね返る方向と確率を管理することによって入賞口への入賞確率を調整し、出玉の量を容易に管理することのできるパチンコゲーム配信システムを提供する。 - 特許庁

To efficiently perform load distribution for interrupt processing, while taking advantage of features of low power consumption characteristics, in a distributed processing type low power consumption characteristic multiprocessor system in which the power consumption is optimized.例文帳に追加

消費電力が最適化された分散処理型の低消費電力性マルチプロセッサシステムにおいて、低消費電力性の特徴を活かしつつ、割り込み処理の負荷分散を効率的に行う事を目的とする。 - 特許庁

Then, a controller to control the whole system determines the state inside the fuel cell stack based on distribution of the current density of these sites of 3 or more and carries out the operation control corresponding to the determining result.例文帳に追加

そして、システム全体を制御するコントローラが、これら３以上の部位の電流密度の分布に基づいて燃料電池スタック内部の状態を判定して、判定結果に応じた動作制御を実施する。 - 特許庁

To provide a data broadcast system by which servers of articles or services for district shops or the like can grasp the depth psychology of consumers in real time and can quickly cope with requests of the consumers such as distribution of catalog.例文帳に追加

地域商店等の商品又はサービスの提供者が消費者の深層心理をリアルタイムで把握でき、しかも消費者のカタログ請求等の要望に迅速に対応できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting system and method which transmit meta-data content main body with televiewer's identification information attached to an e-mail from a distribution server by viewing and listening a program, and selecting the meta-data content.例文帳に追加

番組を視聴しつつ、メタデータコンテンツを選択することで、配信サーバから、視聴者の識別情報が付加されたメタデータコンテンツ本体を電子メールに添付して送信するデジタル放送システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a musical score distribution system by which a user can easily acquire only the musical score of a favorite music and the copyright can be protected by charging required account to a user utilizing MIDI data.例文帳に追加

ユーザーが簡単に自分の好きな楽曲の楽譜だけを入手でき、ＭＩＤＩデータを利用するユーザーに対して必要な課金を行ない、著作権を守ることができる楽譜配信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a multicast system capable of establishing a multicast tree rapidly so that a distribution delay stays within a predefined delay amount when new node addition or restructure of the multicast tree is required.例文帳に追加

新規ノードの追加やマルチキャストツリーの再構成を行う必要が生じたときに、配信遅延を所定の遅延量以下に収まるように迅速にマルチキャストツリーを構築することができるマルチキャストシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for digital trading card distribution which can distribute images through a network and store them as an album on a network server and enables the stored images to be exchanged (traded) on the network.例文帳に追加

ネットワーク上で画像を配信し、ネットワークサーバ上にアルバムとして保存でき、且つアルバムに保存した画像をネットワーク上で交換（トレード）できるデジタルトレーディングカード配信システム及び配信方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a data distribution system that distributes data in a way that when a user of a wireless terminal moves to a destination, the wireless terminal receives data utilized at its destination just before the destination to the utmost and uses the data.例文帳に追加

無線端末の利用者が目的地に移動するときその目的地で利用するデータを目的地のなるべくすぐ手前で受信して利用できるようにデータ配信を行うデータ配信システムを得ること。 - 特許庁

The radiation treatment system can reduce the variation of the energy (energy distribution) of the radiation 23 for the treatment, and control the dose of the radiation 23 for the treatment with higher precision.例文帳に追加

その結果、本発明による放射線治療システムは、治療用放射線２３のエネルギー（エネルギー分布）の変動を低減することができ、治療用放射線２３の線量をより高精度に制御することができる。 - 特許庁

This driving force distribution control device 31 comprises a microcomputer 32 controlling an electromagnetic solenoid 22 for regulating the ratio of a driving force transmitted from an engine to a plurality of wheels through a driving force transmission system.例文帳に追加

駆動力配分制御装置３１はエンジンから駆動力伝達系を介して複数の車輪へそれぞれ伝達される駆動力の割合を調節するための電磁ソレノイド２２を制御するマイコン３２を備える。 - 特許庁

To provide an evaluation method for lubrication system, which can quantitatively obtain a flow rate distribution ratio of lubricant with respect to a plurality of lubrication members when the lubricant is supplied to the plurality of lubrication members through a plurality of circulation channels.例文帳に追加

潤滑油が複数の流通経路を経て複数の潤滑部位へ供給される場合に、その複数の潤滑部位に対する潤滑油の流量分配比を定量的に求めることができるようにする。 - 特許庁

To provide an education distribution system utilizing portable terminals and capable of distributing teaching scenes or the like from a server to the portable terminals in real time or on demand and distributing problems for tests, questionnaires or problems for reports.例文帳に追加

サーバから携帯端末へ授業風景等をリアルタイム又はオンデマンドで配信すると共に、テスト問題、アンケート或いはレポート問題を配信できるようにした携帯端末を利用した教育配信システムを提供する。 - 特許庁

The temperature distribution of the inside air is simulated with high accuracy by repeated operations, and thereby an actual ventilation quantity based on the buoyancy of the inside air can be accurately calculated, and the natural ventilation system can be rationally designed.例文帳に追加

内気の温度分布を繰り返し演算により高精度にシミュレートすることで、内気の浮力に基づく実換気量を正確に算出することができ、自然換気システムを合理的に設計することができる。 - 特許庁

To provide a radiation treatment system capable of performing proper treatment based on treatment planning, by dynamically changing the irradiation condition according to the movement of an organ and accurately evaluating the dose distribution.例文帳に追加

臓器の動きに応じて、照射条件を動的に変更するとともに、線量分布を正確に評価し、治療計画に基づいた適切な治療を行うことができる放射線治療システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a voice waveform dictionary distribution system, a voice waveform dictionary preparing device and voice synthesizing terminal equipment, by which a text information such as electronic mail can be read in the tone color of a speaker requested by a user.例文帳に追加

利用者の要求する話者の音色で電子メールなどのテキスト情報を読み上げることが可能な音声波形辞書配信システム、音声波形辞書作成装置、及び音声合成端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation system of an internal combustion engine which recirculates EGR gas to an intake air passage after lowering its temperature and also enhances EGR gas distribution to each cylinder.例文帳に追加

ＥＧＲガスの温度を低下させて吸気通路に還流させることができると共に、ＥＧＲガスの各気筒への分配性を向上させることができる内燃機関の排気ガス再循環装置を提供する。 - 特許庁

To provide a voice reproducing device and a news information distribution system, etc. for acquiring news information, and for reproducing a voice without downloading news information by using a radio communication line.例文帳に追加

無線通信回線を利用してニュース情報をダウンロードすることなく、ニュース情報を取得して音声を再生することができる音声再生装置及びニュース情報配信システム等を得ることを目的とする。 - 特許庁

DIGITAL CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM AND METHOD, SERVER THEREFOR, CLIENT, COMPUTER-EXECUTABLE PROGRAM FOR CONTROLLING COMPUTER AS SERVER, AND COMPUTER-EXECUTABLE PROGRAM FOR CONTROLLING COMPUTER AS CLIENT例文帳に追加

ディジタル・コンテンツ配信システム、ディジタル・コンテンツ配信方法、そのためのサーバ、クライアント、サーバとしてコンピュータを制御するためのコンピュータ実行可能なプログラムおよびクライアントとしてコンピュータを制御するためのコンピュータ実行可能なプログラム - 特許庁

To provide a hydrogen production system where heating for reaction tubes by combustion gas is uniformly performed, the temperature distribution in a reformer is uniformized, and a steam reforming reaction can stably be performed on the whole of a catalyst layer.例文帳に追加

燃焼ガスによる反応管の加熱を均一に行い、リフォーマ内での温度分布を均一化して水蒸気改質反応を触媒層全体で安定的に実施できる水素製造システムを提供する。 - 特許庁

In this portfolio composing system 1, after calculating correlation coefficients between a hedge objective payoff distribution and payoff distributions of each financial product, composition objective financial products are selected on the basis of the correlation coefficients.例文帳に追加

このポートフォリオ構成システム１では、ヘッジ対象ペイオフ分布と各一般金融商品のペイオフ分布との相関係数が算出された後、この相関係数に基づいて構成対象金融商品が選択される。 - 特許庁

To provide a content distribution system that stores scene data designated by users during viewing programs, and distributes results of searching based on optional images included in the scene data and metadata of the programs to user devices.例文帳に追加

本発明のコンテンツ配信システムは、番組視聴中にユーザによって指定された場面データを保存し、その場面データに含まれる任意の画像と番組のメタデータとに基づいて検索した結果を、ユーザデバイスに配信できる。 - 特許庁

To improve the S/N of a demodulated stereo signal by reducing the influence of noise increasing in a high-frequency range due to triangular noise distribution generated when an FM stereo signal of a conventional system is demodulated.例文帳に追加

従来の方式によるＦＭステレオ信号の復調時に発生する三角ノイズ分布による高周波域で増大するノイズの影響を低減して復調ステレオ信号のＳ／Ｎ比の改善を図ることである。 - 特許庁

To provide a video-on-demand system for properly and economically distributing video contents to each user terminal while maintaining immediacy in response to a contents distribution request simultaneously transmitted from many user terminals.例文帳に追加

多数のユーザ端末から同時に送信されてくるコンテンツ配信要求に対して即時性を維持しながら各ユーザ端末に適確かつ経済的にビデオコンテンツの配信を行い得るビデオ・オン・デマンド・システムを提供する。 - 特許庁

The method of this kind is characterized mainly in that an immunoadsorbent 11b is fitted on the surface of the stationary phase by temperature change in the polymerization reaction system and the non-match of the concentration distribution of acrylamide monomer.例文帳に追加

この種の方法の主要な特性は、重合反応システム中の温度変化とアクリルアミド単量体の濃度分布の不一致が、固定相表面上に免疫吸着剤１１ｂをはめ込ませることである。 - 特許庁

To provide a video distribution system capable of obtaining frames as a motion detection object at a frame interval optimum to motion detection processing from a plurality of analog video signals received from a plurality of cameras.例文帳に追加

複数のカメラより入力される複数のアナログ映像信号から動き検出処理に最適なフレーム間隔で動き検出対象としてのフレームを得ることができる映像配信システムを提供する。 - 特許庁

To leave out inclusion of unwanted music playback data when retriev ing and collectively downloading a plurality of music playback data which match certain conditions, in a music distribution system.例文帳に追加

音楽配信システムにおいて、ある検索条件に合致する複数の音楽再生データを検索し纏めてダウンロードする際、検索結果にユーザが配信を希望しないものまで含まれてしまうことを回避する事。 - 特許庁

An amplifier 18 inputs the data signal Dj held in the holding capacitance 17, and applies a pixel voltage with a voltage value based on the data signal Dj to one of pixel electrodes 15 grasping a distribution system 23.例文帳に追加

アンプ１８は保持容量１７に保持されているデータ信号Ｄｊを入力し、そのデータ信号Ｄｊに応じた電圧値を持つ画素電圧を分散系２３を挟持する一方の画素電極１５に供給する。 - 特許庁

Often, it's not possible to write down everything needed to build a distribution a priori: you may need to get some information from the user, or from the user's system, in order to proceed.例文帳に追加

時に、配布物をビルドする際に必要な全ての設定をあらかじめ 書ききれない状況が起きます: 例えば、ビルドを進めるために、ユーザに関する情報や、ユーザのシステムに関する情報を必要とするかもしれません。 - Python

To suppress an optical scanning failure that a peak value of optical amount distribution of optical beams irradiating to a scanning surface becomes the greatest in the vicinity of the optical axis of a scanning optical system and decreases as it separates away from the optical axis in a main scanning direction.例文帳に追加

被走査面に照射される光ビームの光量分布のピーク値が、走査光学系の光軸付近で最大値を取るとともに該光軸から主走査方向に離れるに連れて減少する。 - 特許庁