「Distribution System」に関連した英語例文の一覧と使い方(246ページ目) - Weblio英語例文検索

The device for forming an electrostatic latent image having such a charge is provided with an optical system for creating a charge distribution in the sample by exposing the surface of the sample charged by means of the charger and forming an electrostatic latent image.例文帳に追加

このような帯電装置を有する静電潜像の形成装置であって、帯電装置で帯電された試料の面を露光して試料に電荷分布を生成させ静電潜像を形成するための光学系を有する。 - 特許庁

To make a DC drive air conditioner maximally exhibit a standby power reduction effect without using an expensive high voltage DC power relay even if an inverter air conditioner which requires high voltage DC power for driving a compressor is connected to a DC distribution system.例文帳に追加

圧縮機駆動のための高圧直流電力が必要なインバータエアコンが直流配電システム接続された場合であっても、高価な高圧直流パワーリレーを用いなくても待機電力削減効果を最大限に発揮できる。 - 特許庁

A user distribution section 13 distributes streaming of the video audio program received by the program reception section 12 in the local station system 1 to a user terminal 4 in a multicast form via a LAN 5 and the user terminal 4 reproduces the video/audio program.例文帳に追加

ローカル局システム１において、番組受信部１２で受信した映像音声番組は、ユーザ配信部１３において、ＬＡＮ５を介して、ユーザ端末４にマルチキャストの形態でストリーミング配信され、ユーザ端末４において再生される。 - 特許庁

To provide a system being convenient for an application of a rental, a distribution and a returning, a confirmation of a stock circumstance and an account corresponding to a returning method and a period in a rental field of a video and a book, a music software, a computer software and a game software.例文帳に追加

ビデオや書籍、音楽ソフト、コンピュータ・ソフトやゲーム・ソフトなどのレンタル分野において、レンタルの申込み、配送や返却、在庫状況の確認、返却方法や期間などに応じた課金などに便宜となるシステムの提供。 - 特許庁

To provide a physical distribution system capable of reducing the facility investment and manpower by eliminating need for the inventory of a great deal of articles, the concentrated requirement of manpower during a particular period.例文帳に追加

大量の物品を在庫として持つ必要がなくなるとともに、特定時期に集中的に人手を投入する必要がなくなり、設備投資や人手の投入を軽減することができる物流システムを提供することである。 - 特許庁

To provide software processing apparatus, method and program, which can construct a super-distribution system for guaranteeing the benefits of an information provider and the convenience of an information user by put ting emphasis on not 'owning' but 'using' digital information.例文帳に追加

ディジタル情報を「所持する」のでななく「利用する」ことに重点をおいて、情報提供者の利益と情報利用者の利便性を保証する超流通システムを構築可能なソフトウェア処理装置、方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In addition, an interoperable and safe method is provided to an MPEG-21 IPMP system inplementor for constructing the entire IPMP for distribution and protection of digital item under MPEG-21 architecture.例文帳に追加

また、本発明は、ＭＰＥＧ−２１アーキテクチャの下でデジタル・アイテム分配および保護に対するＩＰＭＰ全体を構築するためにＭＰＥＧ−２１ＩＰＭＰシステム・インプリメンターに対してインタオペラブルでかつ安全な方法を提供する。 - 特許庁

This data distribution system is provided with a transmitter for transmitting a data stream via a network, and a receiver that receives the data stream, stores the received data stream to a reception buffer, and decodes the data stream stored in the reception buffer.例文帳に追加

本発明のデータ配信システムは、ネットワークを介してデータストリームを送信する送信装置と、データストリームを受信して受信バッファに格納し、受信バッファに格納されたデータストリームを復号する受信装置とを備える。 - 特許庁

A shared system server 103 registers the URLs of information (uniform resource locator) provided from user PCs 104 (104-A and 104-B) and distributes the URLs of the registered information to the user PCs 104, in response to a request for information distribution from the users.例文帳に追加

共有システムサーバ１０３はユーザＰＣ１０４（１０４−Ａ，１０４−Ｂ）から提供された情報のＵＲＬ（Ｕｎｉｆｏｒｍ ＲｅｓｏｕｒｃｅＬｏｃａｔｏｒ）を登録し、ユーザから情報配信の要求がある時に、登録した情報のＵＲＬをユーザＰＣ１０４に配信する。 - 特許庁

This fuel cell system includes a pair of fuel cell stacks 14a, 14b each of which generates power by electrochemical reaction of hydrogen gas and air, and a fuel gas side distribution part 18 disposed between a pair of the fuel cell stacks 14a, 14b.例文帳に追加

それぞれ水素ガスと空気との電気化学反応により発電する一対の燃料電池スタック１４ａ，１４ｂと、一対の燃料電池スタック１４ａ，１４ｂの間に配置した燃料ガス側分配部１８とを備える。 - 特許庁

In distribution parts 15, 42 and selection parts 16, 41, processing for distributing an AU-4 signal into three systems of AU-3 signals is performed and the AU-3 signals in the respective systems are distributed to the service system switch parts 31 to 33, respectively.例文帳に追加

分配部１５、４２および選択部１６、４１において、ＡＵ−４信号を３系統のＡＵ−３信号に分配する処理を行ない、各系統のＡＵ−３信号をサービス系スイッチ部３１〜３３にそれぞれ分配する。 - 特許庁

To provide an alternative method of manufacturing a polarization modulation optical element by which the local fluctuation of polarization distribution in an optical system is at least partially compensated, and to alternatively provide the polarization modulation element.例文帳に追加

光学系内の偏光分布の局部的な乱れが少なくとも部分的に補償される、偏光変調光学素子の択一的な製造方法を提供すること、並びに偏光変調光学素子の択一的な実現。 - 特許庁

To efficiently control a rotationally asymmetric component in imaging characteristics in the case where the light amount distribution of exposure light transmitting at least some of optical members of a reticle and a projection optical system is rotationally asymmetric.例文帳に追加

レチクル及び投影光学系の少なくとも一部の光学部材を通過する露光光の光量分布が非回転対称になるような場合に、結像特性のうちの非回転対称な成分を効率的に制御する。 - 特許庁

Since an exposure control system can be constituted of a board arrangement adapted to a current device specification, a large distribution board is not required to be prepared in accordance with a maximum number of channels and thereby the size of the image recorder can be reduced.例文帳に追加

現在のデバイス仕様に即した基板構成で露光制御系を構成することができるため、最大チャンネル数に合わせて予め無駄に大型の分配基板を装備する必要がなく、装置自体の小型化を図ることができる。 - 特許庁

To provide an ACD (automatic call distribution) system in which services for clients can be improved by calling recovery from an incoming refusing state to an acceptance job to an agent by reporting, to the agent, the number of waited outside line incoming calls from the clients through an indication.例文帳に追加

顧客からの待ち外線着信呼数をエージェントに表示で通知することにより、エージェントに着信拒否状態から受付け業務への復帰を促がし、顧客へのサービス向上が図れるＡＣＤシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain a fixing device using an electromagnet induction heating system which is capable of keeping the surface temperature distribution in the axial ditection of a fixing roller constant, and an image forming device provided with the fixing device.例文帳に追加

電磁誘導加熱方式を用いた定着装置において、定着ローラの軸方向における表面温度を一定に保つことを可能とした定着装置およびこの定着装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple-address distribution control system capable of obtaining a document from a facsimile device at a convenient place by a user and informing the facsimile device transmitting the document of an information related to the printing user in a printing case.例文帳に追加

利用者にとって都合の良い場所にあるファクシミリ装置からドキュメントを取得でき、印刷された際、印刷した利用者に関する情報を、ドキュメントを送信したファクシミリ装置へ通知する同報配信管理システムを提供する。 - 特許庁

The method, program, and system efficiently estimate a waiting time of a customer by using a recurrence formula for calculating probability distribution of a waiting time of a customer or the like included in a queue and an approximation to the recurrent formula.例文帳に追加

待ち行列に含まれる顧客等の待ち時間の確率分布を計算する漸化式を用い、さらにこの漸化式の近似式を用いて、効率的に顧客の待ち時間を推定する方法、プログラム、システムを提供する。 - 特許庁

To provide a centralized monitor and control system for a distributed power generator, which assures effective operation by saving procedures of customers for operation and can offer effective service provision of electric power company and gas distribution company.例文帳に追加

需要家の運転のための手間を省き効率的な運転が行え、電力会社やガス会社の効率的なサービス運用をも提供可能とする分散型発電装置の集中監視制御システムを提供することである。 - 特許庁

A control part 21 for the ASP (Application Service Provider) service engine 20 of an ASP system 10 sets a site sub-ID and a recipient mail address after executing a process for registering the subscription of the secondary customer, and executes a process for outputting a physical distribution slip.例文帳に追加

ＡＳＰシステム１０のＡＳＰサービスエンジン２０の制御部２１は、２次顧客の申込登録処理を実行した後、サイトサブＩＤ及び受付メールアドレスを設定して、物流伝票の出力処理を実行する。 - 特許庁

To always properly control an irradiation range in response to an advancing direction of a vehicle by adjusting responsiveness of irradiation range control with respect to steering in response to a shape of a curved path, in regard to a light distribution control system of a lighting fixture for a vehicle.例文帳に追加

車両用灯具の配光制御システムにおいて、操舵に対する照射範囲制御の応答性を曲路の形状に応じて調整して常に車両の進行方向に応じて適切に照射範囲を制御する。 - 特許庁

To provide a system enhanced in transforming efficiency for a power source voltage, and not accompanied with great heat generation, to make a voltage drop from a power source part to a power distribution part not required to be taken into account, and to make a shielding wire not required to be used therebetween.例文帳に追加

電源電圧の交換効率が良く、且つ、大きな発熱を伴わないシステムとすると共に、電源部から電力分配部までの電圧降下を配慮する必要がなく、その間をシールド線とする必要がない。 - 特許庁

To provide a merchandise information distribution system capable of efficiently distributing store merchandise information suited to the desired element of a consumer at a low cost and assisting the information arrangement of the consumer, and to provide a server, a program and a storage medium therefor.例文帳に追加

効率的かつ安価に消費者の希望要件に適合した店舗商品情報を配信し、消費者の情報整理を援助可能な商品情報配信システム、サーバ、プログラムおよび記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

Arithmetic expressions are stored in operational parts 5, 6, 7 of an information processing control system of organization headquarters 1 and enable calculation of evaluated values GP by the cost accounting method, evaluated values SP by the capitalization approach method and evaluated values RP by a distribution value method at any time.例文帳に追加

演算式は、組織本部１の情報処理制御システムの演算部５、６、７に格納され、原価法評価額ＧＰ、収益還元法評価額ＳＰ、流通価格法評価額ＲＰを随時算出可能とする。 - 特許庁

CONTENTS DISTRIBUTION SERVER, CONTENTS RECEPTION TERMINAL, ENCRYPTION KEY COMMUNICATION DEVICE, CONTENTS COMMUNICATION SYSTEM, CONTENTS COMMUNICATION METHOD, ENCRYPTION KEY COMMUNICATION METHOD AND PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ及びコンテンツ受信端末及び暗号鍵通信装置及びコンテンツ通信システム及びコンテンツ通信方法及び暗号鍵通信方法及びプログラム及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a digital catalog system allowing distribution of a catalog to a customer or the like by performing update for revision, and editing or production of the catalog by digital data without requiring storage by a page space and mass printing of the catalog.例文帳に追加

カタログの大量印刷と紙面による保管を必要としないで、デジタルデータでカタログの編集や作成及び改定の為の更新を行うことにより、カタログを顧客等に配布可能なデジタルカタログシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a music-linked advertisement distribution method, a device, and a system which, when a user reproduces music using a music reproduction device or the like, allows automatically selecting advertisements matching the feature of the music reproduced, and providing them to the user.例文帳に追加

ユーザが音楽再生機などで音楽を再生する際に、再生中の音楽の特徴に応じた広告を自動的に選択し、ユーザに提供できる音楽連動型広告配信方法、装置およびシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent the irregularity of annealing treatment caused by the temperature distribution in a film thickness direction of a laser emitting part in a magneto-optical recording medium of a magnetic wall movement detection system subjected to the annealing treatment.例文帳に追加

アニール処理を施す磁壁移動検出方式の光磁気記録媒体において、レーザー照射部の媒体膜厚方向への温度分布によって生じるアニール処理ムラが発生しない光磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation criteria distribution program, method and device, and a recording medium which are capable of creating a universal evaluation criterion and of distributing it to a user side system easily.例文帳に追加

普遍的な評価基準を作成して利用者側システムに容易に配信することが可能な評価基準配信プログラム，評価基準配信方法，評価基準配信装置および記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information posting method, an information posting system, a central unit and a storage medium capable of effectively providing distribution information such as advertisement in an electronic bulletin board using a communication network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等の通信ネットワークを利用した電子掲示板において、広告等の提供情報を効果的に提供することが可能な情報掲示方法、情報掲示システム、中央装置、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To effectively suppress the generation of glare light in a vehicular headlamp structured so as to form a light distribution pattern having a horizontal cutoff line, by a catoptric system provided with a light source comprising a semiconductor light emitting element.例文帳に追加

半導体発光素子からなる光源を備えた反射光学系により、水平カットオフラインを有する配光パターンを形成するように構成された車両用前照灯において、グレア光の発生を効果的に抑制する。 - 特許庁

To provide a physical distribution management system and an information record erasing device in which a plurality of rewritable display media having different characteristics are used according to the service environment when the rewritable display media are used as tags added to articles.例文帳に追加

リライタブル表示媒体を物品に添付するタグとして用いる際に、複数の性質の異なるリライタブル表示媒体を、使用環境に応じて使い分ける物流管理システム及び情報記録消去装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a system and method for multicast data distribution configured to attain application of quick recovery processing to missing of a data block and to receive all data blocks in a short time.例文帳に追加

本発明の目的は、データブロックの欠落が起きたときにその回復処理が早く、また、短時間でデータブロックの全てを受信できるように構成したマルチキャスト・データ配信システム及びマルチキャスト・データ配信方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a clock distribution system in which the timing of received optical data signal coincides with the timing of a clock of a self-station in communication of either direction when two-way optical communication is performed between a master station and a slave station.例文帳に追加

マスタ局とスレーブ局との間で双方向の光通信を行なうときに、いずれの方向の通信においても受信した光データ信号のタイミングと自局のクロックのタイミングとが一致するようなクロック分配システムを提供する。 - 特許庁

If a contents supply system 100, the distributer uses a streaming server 102 in order to perform the live distribution, and a used user PC 106 reserves the use of a time slot, etc., with a server use reservation management center 101.例文帳に追加

コンテンツ供給システム１００では、配信者がライブ配信を行うためにストリーミングサーバ１０２の使用することになり、使用するユーザＰＣ１０６がサーバ使用予約管理センタ１０１に対して時間帯等の使用予約を行う。 - 特許庁

To provide a driving force distribution control device reducing an impact applied to a drive transmission system attributable to a slip of a wheel, a differential limit control device, a torque coupling control method, and a differential device control method.例文帳に追加

車輪のスリップに起因して駆動伝達系に加わる衝撃を低減することができる駆動力配分制御装置、差動制限制御装置、トルクカップリングの制御方法及びディファレンシャル装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a content distribution storage system, a content storage method, a node device and a node processing program, allowing prevention of congestion of a communication line by a download by reducing access concentration upon a node device storing a replica.例文帳に追加

レプリカを保存しているノード装置へのアクセス集中を低減し、ダウンロードにより通信回線が混雑することを防止することが可能なコンテンツ分散保存システム、コンテンツ保存方法、ノード装置、及びノード処理プログラムを提供する。 - 特許庁

A system inserts a motion picture advertisement into contents and distributes the contents from a streaming distribution apparatus 100 to a user terminal 200, wherein alternative advertisement information is also displayed together while the motion picture advertisement 1 is being reproduced on the user terminal 200.例文帳に追加

コンテンツに動画広告を挿入してストリーミング配信装置１００からユーザ端末２００に配信するシステムにおいて、ユーザ端末２００での動画広告１の再生中に代替広告情報も併せて表示する。 - 特許庁

To suppress inter-server communication traffic volume for cooperating servers to which load is distributed and to correspond even to an increase in accommodation users without performing a system change in performing load-distribution of a large scale user to a plurality of servers.例文帳に追加

大規模ユーザを複数のサーバに負荷分散させる場合、負荷分散したサーバ間を連携するためのサーバ間通信量を抑制することができ、収容ユーザの増大にもシステム変更を行うことなく対応できるようにすること。 - 特許庁

As data for updating map data, instruction data is transmitted from a distribution system to a navigation device, the instruction data containing an ID code of update target data and detailed instruction data for each update target area in the update target data.例文帳に追加

配信システムからナビゲーション装置へは、地図データを更新するためのデータとして、更新対象データのＩＤコードと、この更新対象データにおける更新対象エリア毎の詳細指示データと、を含んだ指示データが送信される。 - 特許庁

To obtain a polymer microsphere comprising a small amount of coexisting by-product fine particles caused by emulsion polymerization, having a narrow particle diameter distribution close to a monodispersed system, suitably usable in a wide field of toner, spacer, cosmetic, tacky agent, etc.例文帳に追加

乳化重合に起因する副生微粒子の混在が少なく、粒径分布が狭くて単分散系に近く、トナー、スぺーサー、化粧品、粘着剤等の広い分野で好適に使用可能な重合体ミクロスフェアを提供する。 - 特許庁

To provide a new advertisement distribution system which can secure the advertisement efficiency by using public advertisement display media by using homepages that respective enterprises provide on the Internet as resources of advertisement media.例文帳に追加

各企業がインターネット上に提供しているホームページを広告媒体の資源として、公共の広告表示媒体を用いて、新規で良質の広告効率を確保できる広告配信システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a hierarchical coding video distribution system where there is no limitation on a processing capability of a user terminal when the user terminal at a receiver side applies reception, synthesis and display processing to IP multicast channels that are hierarchically divided.例文帳に追加

受信側のユーザ端末において、階層分割した複数のＩＰマルチキャストチャネルの受信、合成及び表示処理を行う際に、ユーザ端末の処理能力上の制約がない階層符号化ビデオ配信システムを提供する。 - 特許庁

The information distribution system is characterized by that a server agent (12) generates a database for reference from web sites on a server (10) and a user agent (15) gathers information and exchanges the information while reflecting the taste of the user (17).例文帳に追加

サーバエージェント（１２）は、サーバ（１０）内のウエブサイトから参照用データベースを作成し、ユーザエージェント（１５）は、ユーザ（１７）の嗜好を反映させ、情報収集を行い、情報交換を行うことを特徴とする情報配信システムを用いる。 - 特許庁

To realize a data distributing system capable of shortening the time until the data are reproduced after the distribution of data is requested in a prescribed communication environment such as a radio data communication environment, and capable of reducing the concentration of the loads of a distributing server.例文帳に追加

無線データ通信環境等の所定の通信環境でデータの配信を要求してからその再生までの時間を短縮したり、配信サーバの負荷の集中を軽減することのできるデータ配信システムを実現する。 - 特許庁