「Double Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

At that occasion, because a slide separating flake 40 is pushed by a spring and moves toward outside, the positive electrode terminal 20 and the electroconductive contact flake are completely separated and the protecting purpose of double-blocking the use of the electronic product is achieved.例文帳に追加

その時、スライド阻隔薄片４０がスプリングに押され、外へ向って移動するので、プラス電極端子２０および電気導通の接触薄片を完全に阻隔して、電気製品の使用をダブル遮断するという保護目的を達成する。 - 特許庁

In manufacturing the double tapered spring steel wire in which the tapered parts are provided at both end parts of the straight part, the tapered parts are formed by a swaging machine or a peeling machine 16, the straight part and tapered parts are uniformly heated by induction heating and continuously hardened and tempered.例文帳に追加

ストレート部の両端に先細りのテーパ部を有するダブルテーパばね鋼線の製造において、スエージングマシン又はピーリングマシン１６によりテーパ部を成形し、誘導加熱によりストレート部とテーパ部を均一に加熱し連続して焼入れ焼戻しする。 - 特許庁

Further, the electric motor 64 is controlled such that a relative displacement amount of both pistons 52, 58 becomes an optionally determined value, and at this time, reaction force of a brake liquid pressure applied to the input piston 58 is canceled out by urging force of the spring 85 to obtain the desired large double force ratio.例文帳に追加

そして、両ピストン５２と５８との相対変位量が任意の所定値となるように電動モータ６４を制御し、このとき、入力ピストン５８に作用するブレーキ液圧の反力をばね８５の付勢力で相殺して、所望の大きな倍力比を得る。 - 特許庁

With this structure, when a driver removes a foot from the pedal pad 30 and the accelerator pedal 20 is rotated in the Y-direction by the double-coil spring, acceleration of the rotation by the accelerator pedal 20 is reduced by inertia and the position energy corresponding to the mass of the weight 50.例文帳に追加

これにより、運転者がペダルパッド３０から足を踏み外し、アクセルペダル２０が二重コイルばねによってＹ方向へ回転するとき、アクセルペダル２０は、ウェイト５０の質量に応じた慣性及び位置エネルギーにより回転運動の加速度が小さくなる。 - 特許庁

A slider 40 is made to abut on the adhered surface, and retreated from the adhered surface, while resisting the elastic force of a coil spring 50, and the slider is engaged with a release paper discharge part 30, and the release paper discharge part is rotated to discharge the release paper 2 of the double-faced tape 1 outside a case.例文帳に追加

スライダ４０を被貼付面に当接してコイルスプリング５０の弾性力に抗して被貼付面から後退して、スライダを剥離紙排出部３０と係合し、剥離紙排出部を回転して、両面テープ１の剥離紙２をケース外部に排出する。 - 特許庁

As to a double wishbone suspension equipped with an upper arm 1 and a lower arm 3, an upper end of a shock absorbing body 23 is rockably mounted on an upper bracket 21 provided on a side member 9 on the vehicle body side, the absorbing body 23 equipped with a coil spring 25 and a shock absorber 27.例文帳に追加

アッパアーム１とロアアーム３とを備えるダブルウィッシュボーンサスペンションにおいて、コイルスプリング２５とショックアブソーバ２７とを備える衝撃吸収体２３の上端を、車体側のサイドメンバ９に設けてあるアッパブラケット２１に揺動可能に取り付ける。 - 特許庁

The vibrator is excited by an electrostatic force applying an AC voltage between the both, a spring property of the vibrator is modulated, on the other hand, utilizing a signal of the same frequency as an AC signal frequency or a double frequency thereof, and vibration is amplified by the principal of parametric resonance.例文帳に追加

両者間に交流電圧を加えて静電力で振動子を励振する一方で、交流信号周波数と同一または２倍の周波数の信号を利用して振動子のばね性に変調を加え、パラメトリック共振の原理により振動を増幅する。 - 特許庁

In addition, the first pedal 21 returns to the totally-closed position with a biasing force of a double coil spring 70, and troubles such as the poor return of an accelerator pedal 20 caused by a shock applied by the collision of the vehicle or the like and the acceleration of the vehicle not intended by the driver are prevented from occurring.例文帳に追加

また、第１ペダル部２１は、二重コイルスプリング７０の付勢力によって全閉位置に戻り、車両衝突等の衝撃によるアクセルペダル２０の戻り不良や、運転者の意図しない車両の加速等の不具合を回避することができる。 - 特許庁

To provide a balancer device which can hold a double-hung sash at an optional position by generating torque by a spiral rod and a torsion spring for lightening an initial operating force when the sash is moved from a closed position to an open position.例文帳に追加

スパイラルロッドとトーションばねによりトルクを発生させ、上げ下げ障子を任意の位置に保持できるようにしたバランサー装置において、障子を閉鎖位置から開放位置に移動させる際、最初の操作力を軽くできるようにしたバランサー装置を提供する。 - 特許庁

A hydraulic cylinder for a wedge is of a double acting type and is constructed so that a hydraulic chamber in its end wall, to which hydraulic pressure is applied at the time of fitting of the wedge, functions as a piston wall energized by a disc spring to keep the fitting force of the wedge constant even upon the occurrence of leak in the hydraulic circuit.例文帳に追加

そのくさび用油圧シリンダは複動式とし、くさび嵌入時に油圧印加される油圧室の端壁を皿ばねにより付勢されるピストン壁として、油圧回路にリークが生じても、くさびの嵌入力を一定に保つようにする。 - 特許庁

A double shield structure is constructed with a first shield member 12 and a second shield member 14; a screw-like pin is screwed along the peripheral direction of the first shield member 12, and a spring attached to a screw is energized toward the outer surface of the second shield member 14.例文帳に追加

第１のシールド部材１２と第２のシールド部材１４によって二重シールド構造にし、ネジ状のピンを第１のシールド部材１２の周方向に沿って螺合し、ねじに取り付けられたバネを第２のシールド部材１４の外面に向けて付勢させる。 - 特許庁

When the paper sheets P passes through the paper carrying passage 60 for double printing, a torsional coiled spring 72 as a clutch element fitted to the shaft part 62a of a carrying roller 62 is rotated according to the carrying roller 62 by the its connecting action with the shaft part 62a by friction.例文帳に追加

両面印刷用用紙搬送路６０を用紙Ｐが通る時には、その搬送ローラ６２の軸部６２ａに設けられたクラッチ要素であるねじりコイルばね７２が、摩擦による軸部６２ａとの連結作用で搬送ローラ６２に従って回転する。 - 特許庁

In the double-acting hydraulic cylinder comprising a piston 3 movable against a return spring 2 by pressurizing with pressurized oil fed to a cylinder 1, a first valve lever acting mechanism and a second valve lever mechanism in the piston 3, the communicating state of working fluid is formed so as to be switched corresponding to the reciprocation of the piston 3.例文帳に追加

シリンダ１内に圧送される圧油により押圧されてリターンバネ２に抗して可動するピストン３と、このピストン３内に第一弁桿作動機構と、第二弁桿機構を設け、ピストン３の往復動に応じて作動油の連通状態を切り換える構造にした複動式油圧シリンダ。 - 特許庁

A compression coil spring 20 is provided between a fixed flange 21 provided in an intermediate part of a piston rod 7 of the double acting hydraulic cylinder 6 and a moving flange 22 externally fitted on the piston rod 7 behind the fixed flange 21 and a stopper 23 is provided at the end of the piston rod 7 into which the longitudinally swinging bearing 16 is inserted.例文帳に追加

複動油圧シリンダ６のピストンロッド７の中間部に設けた固定フランジ２１と固定フランジ２１の後方でピストンロッド７に外嵌する移動フランジ２２との間に圧縮コイルスプリング２０を設け、前後揺動軸受１６を挿通したピストンロッド７の先端部にストッパー２３を設ける。 - 特許庁

This self-unlocking device senses vibration of building by using a weight 14 suspended from a weight suspending shaft, removes a lock bar 26 from a lock pin 25 by the energy for swinging the weight, and moves an engaging slide plate 15 provided in a key hook hole of double sliding doors by repulsion force of spring to release a key hook 5.例文帳に追加

錘吊り下げ軸に吊り下げた錘１４を用いて建築物の振動を感知し、錘が振れるエネルギーでロックピン２５からロックバー２６を外し、バネの反発力により両開き引き戸扉の鍵フック穴に設けた契合摺動板１５を移動させて鍵フック５を解放することができる。 - 特許庁

As a result, the leveler 5 placed on the levee or the slope at the vicinity of the levee, or turned upward when descending the slope of the levee by being pulled by the tractor is returned to the land-leveling attitude by the urging force of the double torsion spring 1 as the change of the muddy soil surface contacting with the leveler 5 is positioned toward the horizontal direction.例文帳に追加

これにより、畦もしくは畦際の斜面上に載置されたり、トラクタに牽引されて畦の斜面を下る際に上方に回動したレベラ５は、レベラ５の接する泥土面が水平になるに連れてダブルトーションバネ１の付勢力により整地姿勢に戻される。 - 特許庁

To impart the so-called nonlinear load characteristic of suddenly increasing a load in response to an increase in load displacement in a process of opening-closing a valve, by also improving a characteristic of easily causing a bounce and a jump, possessed by a conventional single coil structure, to a degree of being not inferior to the newest double coil structure, as a valve spring of a poppet valve.例文帳に追加

ポペット弁の弁ばねとして、旧来の単コイル構造が持っていた、バウンスやジャンプを発生し易い特性を、最新の複コイル構造に劣らない程度に改良すること、弁が開閉する過程で、荷重変位の増加に伴って、荷重が急増する、いわゆる、非線形の荷重特性を与えることが求められている。 - 特許庁

An optical system driving means 25 is provided with a lenses 34, 35, 36 and 38, a holder 61 having the lenses 34 and 38, a wire spring 108 supporting the holder 61 movably in the direction perpendicular to the optical axis of the lenses 34 and 38, and a double-axis actuator driving the holder 61 in the direction perpendicular to the optical axis of the lenses 34 and 38.例文帳に追加

光学系駆動装置２５は、レンズ３４、３５、３６、３８と、該レンズ３４、３８を備えたホルダ６１と、該ホルダ６１をレンズ３４、３８の光軸に垂直方向に移動可能に支持するワイヤバネ１０８と、前記ホルダ６１をレンズ３４、３８の光軸に垂直方向に駆動する２軸アクチュエータ備えている。 - 特許庁

When the block lever 13 is set at the double lock position, the first lock lever 17 of the lock mechanism in the locked state is moved in the unlock direction against the pressing force of a spring 27 for pressing the lock mechanism in the locking direction while the lock mechanism is locked so as to allow the operation of an inside lever 21 through the operation of an inside handle.例文帳に追加

ブロックレバー１３がダブルロック位置にある際、ロック状態にあるロック機構の第１ロックレバー１７は、インサイドハンドルの操作に基づくインサイドレバー２１の作動を許容するように、ロック機構をロック状態としたまま、ロック機構のロック方向へ付勢するばね２７の付勢力に抗してアンロック方向へ移動する。 - 特許庁

To provide a piston apparatus with a push force limit mechanism of a valve gate opening/closing valve pin in an injection molding machine which can adjust a push quantity and a push force of the tip of the valve pin easily by constituting a double structure in which a cushioning material such as a coil spring is incorporated into a piston mechanism which operates the valve pin.例文帳に追加

バルブピンを作動させるピストン機構にコイルばね等の緩衝材を組込んだ二重構造とすることにより、バルブピン先端の押切量および押切力の調整を容易とすることができる射出成形機におけるバルブゲート開閉用バルブピンの押切力制限機構付きピストン装置を提供すること。 - 特許庁

When producing milk shochu, a clear distilled liquor made from rice and milk as principal raw materials, by a double-stage fermentation method, this method features that hot-spring water is used as water necessary for all manufacturing processes and milk is added/mixed within a period ranging from the start of secondary fermentation to the third day after the start to brew secondary mash.例文帳に追加

米と牛乳を主原材料とした牛乳焼酎を二度仕込み法によって製造するにあたり、製造全工程において必要な水として温泉水を使用し、二次仕込み開始時〜開始後３日以内に牛乳を添加混合して二次もろみを造ることを特徴とする。 - 特許庁

To make assembling of a bag by manual work to a cylindrical body unnecessary and to automatically perform opening/closing and demolding of a mold after a double cylindrical body is set in a mold for vulcanization in the mold for vulcanization of a diaphragm for a pneumatic spring for performing molding and vulcanization so as to make the max. diameter part larger than the diameter of a bead part on the large diameter side.例文帳に追加

最大径部が大径側ビード部の径よりも大きくなるように成形、加硫するための空気ばね用ダイヤフラムの加硫金型において、筒状体に対する手作業によるバッグの組み込みを不要にし、かつ二重円筒状の筒状体を加硫金型にセットした後の金型の開閉、脱型を自動的に行う。 - 特許庁

In this double face pierced earring which has two ornamental bodies 2 and 3 each formed with a catch part detachably fit separately at both ends of one pin 1, at least one of the catch parts of the ornamental bodies 2 and 3 is engaged with a engaging part on one end side of the pin 1 utilizing the resiliency of a spring.例文帳に追加

１本のピン１の両端に、キャッチ部を形成した２個の装飾体２，３をそれぞれに着脱可能に取付けるようにした両面ピアスにおいて、少なくとも一方の装飾体２，３のキャッチ部を、バネの反撥力を利用して前記ピン１の一端側の係止部に係合する構造としたこと。 - 特許庁

To provide a technology for improving deterioration of contact resistance with elapsed time under a high temperature environment by controlling the oxygen concentration in Ni phase for enhancing heat resistance, in a reflow Sn-plated material, whose undercoat layer is Cu/Ni double layer, and which is suitable for a conductive spring material for electronic parts such as connector and terminal.例文帳に追加

コネクタや端子等の電子部品の導電性ばね材として好適な、Ｃｕ／Ｎｉ二層下地めっきリフローＳｎめっき材について、耐熱性を向上させるためＮｉ相中の酸素濃度を適度に制御することにより高温環境下における接触抵抗の経時劣化を改善する技術を提供する。 - 特許庁

The probe 10 for a semiconductor device comprises a double- conical test pin 1 to contact a semiconductor wafer, a lead pin arm 2 for rotatably supporting the test pin 1 and electrically connecting to the test pin 1, a frame 3 for turnably supporting the lead pin arm 2 with a spring 4 and a lead wire 5 for electrically connecting the lead pin arm 2 to a tester.例文帳に追加

半導体ウェーハに接触させるそろばん珠形状のテストピン１と、テストピン１を回転自在に支持するとともに、テストピン１と電気的接続をとるためのリードピンアーム２と、リードピンアーム２を回動自在に支持するフレーム３およびバネ４と、リードピンアーム２とテスター装置との電気的接続をとるためのリード線５と、からなる半導体用プローブ１０。 - 特許庁

To provide an air spring control device, and a control method for controlling air pressure of air springs in a double-axle rear wheel type truck, in which in case where the front axle and the rear front axle float off the ground, pressure of the air springs suspended by the front axle and the rear front axle are maintained at normal pressure before they float.例文帳に追加

後車軸が２軸タイプのトラックにおけるエアスプリングの空気圧を制御するエアスプリング制御装置において、前車軸及び後前車軸が地上から浮上した場合に前車軸及び後前車軸で懸架するエアスプリングの圧力を浮上以前の正常圧に維持するエアアスプリング制御装置及び制御方法の提供。 - 特許庁