「Dropping In」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Humidity of an air in the rotary machine 11 is reduced, and dropping of the dew condensation water is reduced by the device for preventing dew condensation water from dropping 23.例文帳に追加

結露水滴下防止装置23により、輪転機11内の空気の湿度を低下させ、結露水の滴下を低減する。 - 特許庁

To collect rain water dropping from an umbrella wet with rain in a tray and to discharge the rain water collected in the tray.例文帳に追加

雨で濡れた傘を掛けるだけで雨水をトレーに溜め、捨てるだけでよい。 - 特許庁

The dropping device 1 is equipped with a dropping nozzle 2 for dropping liquid droplets, an exciter 3 for applying vibration to the dropping nozzle 2 and a liquid feed means 4 for feeding the liquid to the dropping nozzle 2 in a substantially non-pulsated state.例文帳に追加

前記課題を解決するための手段は、液滴を滴下する滴下ノズル２と、前記滴下ノズル２に振動を加える加振器３と、前記滴下ノズル２に対して、実質的に無脈動で液体を供給する送液手段４とを備えてなることを特徴とする滴下装置１である。 - 特許庁

To provide an eyedrop dropping assisting device, capable of keeping a proper interval between an eye and an eyedrop container in dropping eyedrops, forcedly opening the eyelid just before dropping eyedrop fluid, and automatically closing a dropping nozzle with a cap after finishing dropping of the eyedrop fluid.例文帳に追加

目薬の点眼時に目と目薬容器との間に適度な間隔を保持できるようにし、目薬液を滴下する直前に強制的に瞼を開くようにするとともに、目薬液の滴下を終えると自動的に滴下ノズルをキャップで閉成するようにした目薬点眼補助具を提供する。 - 特許庁

To suppress dropping of brightness of right and left videos displayed in time division manner.例文帳に追加

時分割で表示される左右映像の輝度の低下を抑えること。 - 特許庁

To obtain a stable image by reducing the dropping of temperature in a fixing belt.例文帳に追加

定着ベルトの温度落ち込みを小さくして安定した画像を得る。 - 特許庁

After that, an additional dropping-in weight calculation means 31d calculates a predetermined range including an additional dropping-in weight corresponding to the additional dropping-in combination so as to display it on an operation setting display device 8.例文帳に追加

この後、追加投入重量演算手段３１ｄにおいて、追加投入用組合せに対応する追加投入重量を含む所定範囲が演算され、操作設定表示装置８に表示される。 - 特許庁

To prevent the influence of magnetic noise and the occurrence of a fault in the case of dropping, etc.例文帳に追加

磁気雑音の影響と、落下時等の障害発生を防ぐ。 - 特許庁

"杮" (kokera) indicates a piece of wood or wood shavings as in "kokera" in "kokera-otoshi" (literally, dropping kokera and actually, meaning the opening of a new theater: this term originates in that pieces of unnecessary wood are dropped after the building work completed). 例文帳に追加

「杮（こけら）」は「こけらおとし」の「こけら」同様、木片・木屑の意味。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The riprap dropping system makes the riprap group SS formed in a designed heaped shape by dropping the riprap S to the bottom of the water.例文帳に追加

捨石Ｓを水底に投入して所望する堆積形状の捨石群ＳＳを形成する捨石投入システムである。 - 特許庁

When dropping conditions such as the dropping amount and/or dropping interval of a corrosive liquid L is set in a setting part 3e by an examiner, these dropping conditions are outputted to a control part 3g as dropping condition data from the setting part 3e to be stored in a memory part 3f by the control part 3g.例文帳に追加

腐食液Ｌの滴下量及び／又は滴下間隔などの滴下条件を設定部３ｅによって試験者が設定すると、これらの滴下条件が滴下条件情報として設定部３ｅから制御部３ｇに出力されて、制御部３ｇが記憶部３ｆにこの滴下条件情報を記憶させる。 - 特許庁

To prevent an impulsive sound generated by a collision of an automatic dropping device and a knocking head when dropping the automatic dropping device along a rod up to the knocking head in a standard intrusion test.例文帳に追加

標準貫入試験時にロッドに沿って自動落下装置をノッキングヘッドまで落下させる際、自動落下装置とノッキングヘッドとの衝突によって生じる衝撃音を防止する。 - 特許庁

METHOD OF PREVENTING BURGLAR BY DROPPING AUTOMATIC TELLER MACHINE IN THE GROUND IN CASE OF EMERGENCY例文帳に追加

緊急時に現金自動取り扱い機を地中に落とし盗難防止とする方法 - 特許庁

An oil dropping hole 74 is formed in the vicinity of the passage forming part 62 in the inclined part 72.例文帳に追加

傾斜部７２には、通路形成部６２の近傍にオイル落とし孔７４を形成する。 - 特許庁

(vii) In the case of dropping any object from an aircraft, in violation of the provisions of Article 89 例文帳に追加

七　第八十九条の規定に違反して、航空機から物件を投下した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, because it is in a bag shape, it prevents oil or water from leaking or dropping.例文帳に追加

また、袋の形態となっているので、油分、水分の漏れ出し、垂れ落ちが防止される。 - 特許庁

The coating apparatus 1 includes a dropping part 5 for dropping coating liquid to a dropping opening 14, detection part 15 for detecting a drop of the dropping opening 14, and control part 7 for controlling the coating liquid in accordance with the size of the drop of the dropping opening 14 and the state of dropping.例文帳に追加

塗布装置１であって、塗布液を滴下口１４へ液送して滴下させる滴下部５と、滴下口１４の滴を検出する検出部１５と、滴下部５が塗布液を被塗布面へ滴下開始するタイミングを、検出部１５が検出する滴下口１４の滴の大きさ及び滴下の状態に応じて制御する制御部７と、を備える。 - 特許庁

To improve opening and closing operability as well as durability in dropping.例文帳に追加

開閉操作性を向上できるとともに、落下耐久性を向上する。 - 特許庁

The core resin-dropping part 22 is arranged and formed in the vicinity of the core groove 20.例文帳に追加

コア樹脂滴下部２２は、コア溝２０の近傍に配置形成されている。 - 特許庁

A grain dropping cylinder 5a is arranged concentrically in the hollow cylindrical body 5.例文帳に追加

中空筒状体５内に、同心状に穀粒落下筒５ａを配設する。 - 特許庁

We're dropping the possession charges and you won't be charged in daily's shooting.例文帳に追加

我々は薬物告訴を取り下げてる 君はデイリー殺しでは起訴されない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"He continues eastward in this way until he has finished dropping all the particles." 例文帳に追加

「かくの如く、この微塵が尽きんが如き（無くなるまで）、東に行くとする。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dropping-out of the electronic equipment can be prevented by arranging the dropping-out prevention bar 14 in front of the electronic equipment mounted on the shelf board 9.例文帳に追加

棚板９上に載置した電子機器の前面に落下防止バー１４を配置して電子機器の落下を防止するように構成する。 - 特許庁

To prevent machining accuracy from dropping in machining particularly a thin-walled cylinder.例文帳に追加

特に薄物円筒物を旋盤加工する際、加工精度の悪化を防止する。 - 特許庁

To reduce dropping sound of ice blocks in a refrigerator mounting an automatic ice maker.例文帳に追加

自動製氷機を搭載した冷蔵庫の氷の落下音を低減すること。 - 特許庁

To prevent uneven distribution and dropping of drain water in adsorption heat exchangers.例文帳に追加

吸着熱交換器におけるドレン水の偏在や滴下を防止することである。 - 特許庁

Riley's tire depot. mmhmm. they have absolutely no record of charlie buying, selling or dropping off tires in the last couple weeks.例文帳に追加

ライリーのタイヤデポ チャーリーの記録では 最後の数週間で販売、または - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The dropping water is stored in the water tank 16 and is used for generating steam.例文帳に追加

滴下した水は水タンク１６に蓄えられ、スチームの発生に使用される。 - 特許庁

The oil dropping passage 20 includes: an upper side dropping passage 20B (20A and 20B); and a lower side dropping passage 20C mutually offset in the orthogonal direction to the cylinder axis S.例文帳に追加

オイル落とし通路２０が、シリンダ軸線Ｓに対して直交する方向に互いにオフセットされた上側落とし通路２０Ｂ（２０Ａ、２０Ｂ）と下側落とし通路２０Ｃとを含むように構成される。 - 特許庁

Dropping out of university in 1961, she married Senei IKENOBO, the head of the Ikenobo School of Flower Arrangement in 1963. 例文帳に追加

1961年に大学を中退した後、1963年池坊の家元・華道家主要な華道家と結婚する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2001, exports slumped for the first time in two years, dropping 5.2 percent year-on-year to 48.9792 trillion yen.例文帳に追加

2001年の輸出は２年ぶりに減少に転じ、前年比マイナス5.2％の48兆9,792億円となった。 - 経済産業省

After dropping sharply to $30 per barrel in December 2008, the WTI price has mainly remained in the range between $40 and $50 per barrel.例文帳に追加

2008年12月には1バレル30ドル台まで急落し、その後、おおむね40ドル台で推移している。 - 経済産業省

In this case, etching is effected so as to be deeper than the surface of the interlayer wiring layer 14 by a dropping size (f) to form a dropping part P.例文帳に追加

このとき、層間配線層１４の表面から落としこみ寸法ｆだけ深くエッチングで掘り下げて落とし込み部Ｐを形成する。 - 特許庁

The upper side dropping passage 20B and the lower side dropping passage 20C are communicated by a communicating part 21 set in this offset position.例文帳に追加

このオフセットされた位置に設定された連通部２１でもって、上側落とし通路２０Ｂと下側落とし通路２０Ｃとが連通される。 - 特許庁

To provide an automatic dropping apparatus for spherical materials capable of accurately dropping a gel-coated seed in short time without damaging the gel-coated seed.例文帳に追加

ゲル被覆種子を傷つけることなく短時間でゲル被覆種子を正確に落下させることができる球状物の自動落下装置を得る。 - 特許庁

The dropped cleaning solution gathered in the dropping receivers 14, 15 and 16 is discharged outside from a dropping solution outlet 22 through a discharge pipe 11.例文帳に追加

滴下液受け１４，１５，１６に溜まった滴下洗浄液は、滴下液導出口２２から排液管１１を伝って外部に排出される。 - 特許庁

In order to make the amount of the liquid sump remaining at the dropping port constant, the falling speed of the plunger of the dropping apparatus is set to a predetermined value.例文帳に追加

滴下口に残る液溜りの量を一定にする方法としては、滴下装置のプランジャーの下降速度を所定の値に設定する。 - 特許庁

To provide a method for dropping adhesive resin from a dropping nozzle with which air bubbles are not mixed in the dropped resin and a method for detaching the dropping nozzle from the dropped resin with which air bubbles are not mixed in the detached resin.例文帳に追加

滴下ノズルから接着用樹脂を滴下する際に滴下された樹脂に気泡を巻き込むことのない方法、また滴下された樹脂から滴下ノズルを引き離す際に樹脂に気泡を巻き込むことのない方法を提供する。 - 特許庁

Further, under state of making an atmospheric temperature in a temperature-dropping chamber as a first treating temperature, the diffusion-treatment is performed, and the atmospheric temperature in the temperature-dropping chamber is dropped to a second treating temperature at lower than the first treating temperature so as to perform the temperature-dropping treatment.例文帳に追加

また、降温室の雰囲気温度を第一の処理温度にした状態で、拡散処理を行い、降温室の雰囲気温度を第一の処理温度よりも低い第二の処理温度に低下させて、降温処理を行うようにした。 - 特許庁

In the coating apparatus having a nozzle 42 for dropping a liquid material to be applied on the substrate, at least either one of the end face 56 of a dropping port of the nozzle 42 and the inside surface in the vicinity of the dropping port is smoothed.例文帳に追加

基板上に塗布される液体材料を滴下するためのノズル４２を有する塗布装置において、ノズル４２の滴下口の端面５６及び滴下口近傍の内壁の少なくともいずれかが平滑化されている。 - 特許庁

Needle dropping holes 14 having flat area and including all needle through-holes 35 are formed in a needle plate 9 and three needle punch needles 6 are passed through in the needle dropping holes 14 all at once.例文帳に追加

針板９に全部の針通し穴３５を包含する平面積の針落ち穴１４を形成し、針落ち穴１４に三本のニードルパンチ針６を一斉に通過させる。 - 特許庁

To further effectively suppress dropping-out of wire or bending of wire in a wire bonding device.例文帳に追加

ワイヤボンディング装置において、ワイヤ抜けやワイヤ曲がりをより効果的に抑制する。 - 特許庁

The manufacturing apparatus has the tip part of a dropping zone made of silicon nitride for dropping deposited silicon in a deposition zone, in order to recover fused silicon liquid as drops.例文帳に追加

析出ゾーンに析出したシリコンを落下させる落下ゾーンの先端部の材質を、シリコン融液を液滴として回収するため窒化ケイ素とした製造装置。 - 特許庁

When the film unit with lens 2 is in use, the unit body 3 is prevented from dropping.例文帳に追加

レンズ付きフイルムユニット２の使用時には、ユニット本体３の脱落が阻止される。 - 特許庁

To provide a ventilation duct without dropping a water droplets dropping along a surface of an air duct on a bottom surface of a tunnel, in the ventilation duct including the air duct.例文帳に追加

風管を含む換気ダクトであって風管の表面上を伝い落ちる水滴をトンネルの底面に落とさない換気ダクトを提供すること。 - 特許庁