「Drug Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The control unit 13 controls the driving valve 9 so that the driving valve opens, and starts the injection of the drug solution 7 using the discharge balloon 8.例文帳に追加

制御部１３は、駆動弁９の開駆動を制御して吐出バルーン８による薬液７の注入を開始する。 - 特許庁

An IC memory 2 is built in a consultation ticket 1 given to each of the patients so as to discriminate the patients in the drug history control system to control drug history used for each of the patients at the time of dosing the patients with medicine prescribed in accordance with a prescription.例文帳に追加

処方箋に従って処方した薬を患者に投与する際にその患者毎に使用された薬歴を管理する薬歴管理システムにおいて、患者を識別するために患者毎に付与される診察券１にＩＣメモリ２が内蔵されている。 - 特許庁

To elucidate the control mechanism of P-glycoprotein expression in an organism and to determine the occurrence of drug sensitivity and adverse effect.例文帳に追加

生体内におけるP-糖蛋白質の発現の制御のメカニズムを解明し、薬剤に対する感受性や副作用の発現を判定する。 - 特許庁

a drug used to control pain and to cause a temporary loss of feeling in one part of the body, during and after surgery. 例文帳に追加

手術中や手術後に、疼痛を抑えたり、体の一部分の感覚を一時的に喪失させたりするために用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To obtain a delayed releasing type preparation having time control system for drug releasing designed to avoid drug-resistance by making repose time owing to functions of a device itself or aimed to correspond to fit of angina or the like in morning by using a drug such as isosorbide nitrate, isosorbide dinitrate or nitroglycerine.例文帳に追加

この薬物放出の時間制御システムは、デバイス自体の機能により休薬期間を発生させ耐性を回避すること、あるいは例えば硝酸イソソルビド、二硝酸イソソルビドやニトログリセリンのような薬物における朝方の狭心症等の発作に対応することを目的とした遅延放出型製剤を提供する。 - 特許庁

When a finger or other stylus touches the touch-sensitive display adjacent to a cursor, a control appears that enables the user to drug the cursor about the display by dragging the control.例文帳に追加

指やスタイラスが、カーソルに隣接してタッチ検知ディスプレイにタッチすると、ユーザが、コントロールをドラッグすることによって、ディスプレイでカーソルをドラッグするのを可能にするコントロールが現れる。 - 特許庁

a drug that helps control the amount of glucose (sugar) in the blood and is being studied in the prevention and treatment of some types of cancer. 例文帳に追加

血液中のブドウ糖（糖）濃度を調節するのに使用でき、一部のがんに対する予防および治療の分野で研究されている薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

According to one suitable embodiment, a drug manufacturing system constituted of a rack, modules to be housed in the rack, and a control unit is provided.例文帳に追加

好適な実施形態の一例によれば、ラック及び当該ラックに収容されるモジュール並びに制御装置から構成される薬剤製造システムが提供される。 - 特許庁

To provide an aminoglycoside resistance gene useful for treatment, amelioration, control and/or prevention of disease and/or symptom associated with multiple drug resistance bacteria.例文帳に追加

多剤耐性菌に関連する疾患および／または症状の治療、改善、抑制および／または予防に有用なアミノグリコシド剤耐性遺伝子の提供。 - 特許庁

On the other hand, the control to advance the plunger is performed and the suction of the liquid drug is carried out, in the case of the syringe having the notched part.例文帳に追加

一方、確認領域（切欠部）が設けられたシリンジである場合には、プランジャを前進させる制御を行ない、そのまま液剤の吸引作業を行なう。 - 特許庁

the active ingredient in a drug that helps control the amount of glucose (sugar) in the blood and is being studied in the prevention and treatment of some types of cancer. 例文帳に追加

血液中に含まれるブドウ糖（糖）の量の制御に関与し、ある種のがんの予防や治療の分野で研究されている薬物の有効成分。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A control means 3 reads a subject image from an image memory means 1 on the basis of prescription data, and an image print means prints the image to a drug bag.例文帳に追加

制御手段３により、処方データに基づいて画像記憶手段１から該当する画像を読み込み、画像印刷手段で薬袋７に印刷させる。 - 特許庁

Based on the amount of drug release thus determined, the CPU 30 passes an electric current through a heater 16d by means of a heater control part 38 for the appropriate period of time, whereby the drug heated via the heater 16d is evaporated and released.例文帳に追加

このように決定した薬剤の放出量に基づいて、ＣＰＵ３０は、ヒーター制御部３８によってヒーター１６ｄに適切な時間だけ電流を流し、これにより、ヒーター１６ｄを介して加熱された薬剤が蒸発して放出される。 - 特許庁

A control unit 72 memorizes a previously set angle RAs, and increases the amount of powdery drug to supply from the powdery drug supplying devices 8A, 8B into the outer peripheral grooves 10 everytime the cumulative rotation angle RAac of detected discs 7A, 7B reaches the set angle RAs.例文帳に追加

制御装置７２は、予め設定された設定角度RAsを記憶し、かつ検出された円盤７Ａ，７Ｂの累積回転角度RAacが設定角度RAsに達する度に散薬供給装置８Ａ，８Ｂから外周溝１０への散薬の供給量を増加させる。 - 特許庁

An order card 26 made of an IC tag is issued with an order recording paper 25 at a system control part 100 in the case when a drug order is placed in accordance with a prescription 14.例文帳に追加

処方箋１４に基づく薬剤オーダーがあった場合、システム管理部１００ではオーダー記録紙２５と共にＩＣタグからなるオーダーカード２６が発行される。 - 特許庁

To provide a liquid transfer filler for control of the amount of bubbles generated in a drug vial at the dissolving operation, having a structure for prevention of the wrong inserting direction.例文帳に追加

溶解操作中に薬剤バイアル内で生成する泡の量を抑制すると共に、挿着方向の間違いを防止する構造を持つ液体移注具を提供すること。 - 特許庁

The external preparation for skin contains a drug and the transdermal absorption promoting agent or the transdermal absorption control agent made of a sugar-modified linear silicone as active components.例文帳に追加

また、薬剤と、糖変性直鎖状シリコーンからなる経皮吸収促進剤又は経皮吸収コントロール剤とを有効成分として含有する皮膚外用剤である。 - 特許庁

The administration control system controls how the drug is administered to each subject 4 participating in clinical trials at a medical institution 3 while the clinical trials proceed.例文帳に追加

本発明は、臨床試験進行中に、医療機関３において臨床試験に参加する被験者４の投薬状況を管理する投薬管理システムである。 - 特許庁

The external preparation for skin contains a drug and the transdermal absorption promoting agent or the transdermal absorption control agent made of a betaine group-containing silicone as active components.例文帳に追加

また、薬剤と、ベタイン基含有シリコーンからなる経皮吸収促進剤又は経皮吸収コントロール剤とを有効成分として含有する皮膚外用剤である。 - 特許庁

To provide a composition for transducing a gene and available for drug use by enabling gene substitution or expression control of a gene product in a target cell.例文帳に追加

対象細胞において遺伝子置換あるいは遺伝子産物の発現抑制を可能とすることで医薬用途に利用可能な遺伝子導入用の組成物を提供する。 - 特許庁

The drug or functional foods are characterized by containing flavonoid for control at least one of the elevation of blood pressure or blood sugar either.例文帳に追加

血圧上昇または血糖上昇の少なくともいずれか一方を抑制するための薬剤または機能性食品を、フラボノイドを含有することを特徴とするものとする。 - 特許庁

To provide an insecticidal activity enhancer, an insecticidal composition, and method for harmful insect control by which highly insecticidal effect is exhibited and a drug volume used can be decreased.例文帳に追加

高い殺虫効果を発揮し、少しでも使用薬量を減らすことができる殺虫効果増強剤、殺虫組成物および害虫防除方法を提供すること。 - 特許庁

The constant drug delivery rate is maintained with the regulator of the electric transport and delivery system by the automatic control of the output electric current so as to compensate an apparent change in transport efficiency.例文帳に追加

一定の薬物送出速度は、見かけの輸送効率の変化を補償するよう出力電流を自動的に調節する、電気輸送送出システムのレギュレータによって保持される。 - 特許庁

To provide a readily producible spherical core having a swelling property without dispersion of physical properties, and to provide a membrane rupture type limited-time release formulation easily allowing drug elution control with high accuracy.例文帳に追加

物性バラツキがなく容易に製造可能な膨潤性を有する球状核、及び精度が高く容易に薬物溶出制御が可能な膜破裂型の時限放出製剤の提供。 - 特許庁

an antiarrhythmic drug (trade name Cordarone) that has potentially fatal side effects and is used to control serious heart rhythm problems only when safer agents have been ineffective 例文帳に追加

致命的な副作用が出る可能性があり、重症の心拍異常を抑制するのに用いられる抗不整脈剤（商標名コルダローン）で、より安全な薬で効果が見られないときにのみ用いる - 日本語WordNet

To provide an administration control system directing that a drug be administered to each subject as scheduled, without time differences, thus increasing the number of proper clinical trial examination data obtained.例文帳に追加

本発明の目的は、被験者に対し予定通りに投薬するよう時間差なく指示して、適正な臨床試験検査データの取得数を向上可能な投薬管理システムを提供することにある。 - 特許庁

When the authentication of the client terminal 20 fails, a picture display control unit 102 displays to the client terminal 20 an error picture G1 for pretending as if there were no drug order receiving system URL.例文帳に追加

クライアント端末２０の認証が失敗した場合に、画面表示制御部１０２は、あたかも麻薬受注システムＵＲＬが存在しないかのように偽装するためのエラー画面Ｇ１をクライアント端末２０に表示させる。 - 特許庁

To devise the control means of a drug separately packaging device so as to raise the degree of freedom of printing to a separately packaging belt by leaps and bounds without being accompanied by the sacrifice of separately packaging performance while avoiding the large reconstruction of a packing and other controlling section.例文帳に追加

包装等制御部の大改造を避けながら、しかも分包性能の犠牲を伴わないで、分包帯への印刷の自由度が飛躍的に高まるよう、薬剤分包装置の制御手段を工夫する。 - 特許庁

The iontophoresis apparatus 10 which performs percutaneous administration of an ionized drug by iontophoresis is provided with: an apparatus main body 50 holding the drug; an attitude detection part which detects the attitude of a user using the apparatus main body 50; and an operation control part which makes the apparatus main body 50 operate on the basis of the attitude of the user detected by the attitude detection part.例文帳に追加

イオン化した薬物をイオントフォレーシスにより経皮投与するイオントフォレーシス装置１０であって、薬物を保持する装置本体５０と、装置本体５０を使用する使用者の姿勢を検知する姿勢検知部と、姿勢検知部により検知された使用者の姿勢に基づいて、装置本体５０を動作させる動作制御部とを備えるイオントフォレーシス装置１０。 - 特許庁

To provide an alga and moss controlling agent for lawns which can control algae and mosses growing on lawns, has no fear of adverse drug reactions to the lawns and very high safety, and is easy to manage and a method of controlling algae and mosses growing on lawns.例文帳に追加

芝生に生える藻苔類を防除でき、芝生に対する薬害の心配がなく、安全性が非常に高く、管理が容易な、芝生用藻苔類防除剤および芝生に生える藻苔類の防除方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ideal drug for controlling labor pain and treating premature birth which can adjust initiation of labor pain to control the term of delivery, is effective for a patient of premature birth, and does not adversely affect a fetus when administered.例文帳に追加

陣痛の発来を調節し分娩時期をコントロールすることができ、早産の患者に有効であり、投与した場合に、胎児に悪影響を及ぼすことのない理想的な陣痛制御および早産治療用の薬剤を提供する。 - 特許庁

To provide a stent which is coated with a biocompatible polymer or a biodegradable polymer so that a drug is firmly adhered thereto and control-released in the body fluid and prevents the tunica intima of artery from thickening.例文帳に追加

動脈の内膜肥厚の予防、治療効果を有する薬剤を強固に付着し、かつ該薬剤を体液中で徐放することができるように生体適合性ポリマーや生分解性ポリマーでコーティングしたステントを提供すること。 - 特許庁

There are provided a substance transfer carrier for an extracellular matrix production cell in bone marrow containing a retinoid, and the agent for treatment of myelofibrosis using a drug to control activity or proliferation of the extracellular matrix production cell in the bone marrow.例文帳に追加

レチノイドを含む、骨髄における細胞外マトリックス産生細胞用の物質送達担体、および骨髄における細胞外マトリックス産生細胞の活性または増殖を制御する薬物を利用した骨髄線維症処置剤。 - 特許庁

To provide a fast degradable solid tablet having excellent properties as a drug, such as producibility by dry pressing at a low pressure, hardness suitable for practical use, as well as fast degradability, solubility control and easy processability.例文帳に追加

低い乾式の圧縮圧でも製造可能であり、実用上問題ない硬度を有し、かつ速やかな崩壊性、溶出調節性、製造性に優れる等の医薬として優れた性質を有する速崩壊性固形製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid control device used for drug supply circuits, wherein the circulation of fluid is possible from a first fluid passage to a second under prescribed or higher fluid pressure, and the fluid flow rate can be maintained even in a relatively low pressure passage area.例文帳に追加

第１流体流路側から第２流体流路側に向かって液体の所定の液圧以上で液体の流通が可能であるとともに比較的低圧力域での流量確保が可能となる薬剤供給回路用流体制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cross-linked protein material as an anchor for tissue regeneration or a carrier for a drug delivery system (DDS), which has low toxicity and in vivo stability for a relatively long period of time, can control solubility and decomposability, and holds cell proliferation ability.例文帳に追加

組織再生用足場またはドラッグデリバリーシステム（DDS）用担体としての架橋蛋白質材料において、低毒性と、比較的長期の生体内安定性を有し、溶解性および分解性をコントロール可能であって、細胞増殖能を保持したものを提供する。 - 特許庁

The drug delivery system includes a data management system 180 which can read and write the container proper information recorded in a tag 49 by data-communicating between the tag 49 set in a feeder container 41 of each cassette 32 and a control means 170.例文帳に追加

薬剤払出システムは、各カセット３２のフィーダ容器４１に設けられたタグ４９と制御手段１７０との間でデータ通信することによりタグ４９に記録されている容器固有情報の読み書き等を実施可能なデータ管理システム１８０を備えている。 - 特許庁

To provide a merchandise sales data processor for easily determining whether a store has fulfilled the obligation of a Pharmaceutical Affairs Law, when a customer purchases an OTC (Over The Counter) drug, and giving a feeling of security to the customer, and to provide a control program therefor.例文帳に追加

客が購入した商品が一般用医薬品である場合に店舗側によって薬事法上の義務が果たされたか否かを容易に判別でき、客に安心感を与えることが可能な商品販売データ処理装置およびその制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

The relashionship between genes relating to drug metabolism, immunological parameter and expression of liver disorders are mainly inspected by collecting blood samples of Japanese case which expresses liver disorders caused by administration of the ticlopidine hydrochloride (liver disorder group) and control blood samples of Japanese case which do not express any harmful phenomenon on administration of the ticlopidine (control group).例文帳に追加

塩酸チクロピジンによる肝臓障害を発現した日本人症例の血液試料（肝臓障害群）とチクロピジンが投与され何ら有害事象が発現しなかった日本人症例の血液試料（コントロール群）を収集し、主に薬物代謝関連遺伝子、免疫学的パラメータと肝臓障害発現との関連性を検討した。 - 特許庁

Nucleic acid constructs comprising at least one gene encoding a species having activity against disease, such as a pro-drug activation system, operatively linked to a hypoxia-inducible expression control sequence, and their use for treatment in the case of diseases where hypoxia is present.例文帳に追加

疾患に対する活性を有する種をコードする少なくとも１つの遺伝子を含む、プロドラッグ活性化系の如き核酸構築体であって、低酸素状態誘導性発現制御配列に機能的に連結された構築体、および低酸素状態が存在する疾患の治療のためのそれらの使用。 - 特許庁

To provide a medicament for the therapy and/or prophylaxis or psychotic disorders which enhances the effect of the antipsychotic agent used and therefore can reduce the dosage of the antipsychotic agent, and further therefore enables still better control of the drug-related toxicity and side effects.例文帳に追加

使用する抗精神病剤の効果が増強し、従って抗精神病剤の使用量を低減することができ、それ故、更に薬剤関連の毒性及び副作用の一層良好な管理が可能になる、精神異常症を治療及び／又は予防するための医薬品の提供。 - 特許庁

The remote controlled helicopter which carries out an aerial application of the granular material B such as the granular drug or fertilizer by loading a tank 7 on the unmanned helicopter A, is installed with a one-shot means 60 on a remote control device 47 to carry out the aerial application by closely constant amount of the granular material B at one operation.例文帳に追加

無人ヘリコプタＡにタンク７を搭載させ、粒状薬剤或いは肥料などの粒状物Ｂを空中散布する遠隔操縦用ヘリコプタにおいて、１回当りに略一定量の粒状物Ｂを空中散布させるワンショット手段６０を遠隔操縦装置４７に設ける。 - 特許庁

To provide a transdermal absorption promoting agent or a transdermal absorption control agent which allows selective and efficient permeation of only a target drug to a target part in the skin and maintaining the actual concentration over a long period of time, and to provide an external preparation for skin prepared by blending the same.例文帳に追加

目的とする薬剤のみを選択的に効率よく皮膚内のターゲット部位に浸透させ、有効濃度を長時間にわたり維持することが可能な、経皮吸収促進剤又は経皮吸収コントロール剤、及びこれを配合した皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition and method for controlling plant diseases, pests and weeds having a low environmental load and drug resistance risk, having excellent control activity against the plant diseases, pests, weeds and nematodes, and healthily growing plants to be protected from the plant diseases, pests, and weeds.例文帳に追加

環境負荷と薬剤抵抗性リスクが低く、植物病害、害虫、雑草、センチュウに対して優れた防除活性を有し、植物病害虫雑草より保護すべき植物を健全に生育させる植物病害虫雑草防除用の組成物及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily and efficiently isolating a phosphorylated peptide, important for the clarification of the control of intracellular signaling, or the like, of life process, and useful for the analysis of the phosphorylated peptide used in the screening for drug discovery.例文帳に追加

例えば生命現象において細胞内情報伝達等の制御の解明に重要であり、創薬におけるスクリーニング法などで利用されているリン酸化ペプチドの解析のために有用である、リン酸化ペプチドを簡便かつ効率的に単離する方法を提供する。 - 特許庁