「ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The light-transmissive electromagnetic wave shield material having a curved face excellent in mitigating property on interference fringes of light is obtained by using a high-stretch light-transmissive organic polymer material having a given retardation value or more for the base substrate of an electromagnetic wave shield layer.例文帳に追加

リタデーション値が一定値以上の高延伸光透過型有機高分子材料を電磁波シールド層のベース基材として用いることにより、光干渉縞緩和性に優れた湾曲面を有する光透過型電磁波シールド材料を得ることが出来る。 - 特許庁

To miniaturize the surface mounting area, by restraining or reducing influence of electromagnetic interference on a peripheral pattern by magnetic flux leakage without using a closed magnetic path structure.例文帳に追加

閉磁路構造を用いないで磁束漏れによる周辺パターンへの電磁干渉の影響を抑制・軽減できるようにすると共に、表面実装面積の小型化を実現できるようにする。 - 特許庁

The composite magnetic body 2, used for the electromagnetic interference suppressor 10, has at least two types of magnetic resonance modes caused by anisotropic magnetic fields (Hk) of different sizes.例文帳に追加

電磁干渉抑制体１０に用いられる複合磁性体２において、互いに異なる大きさの異方性磁界（Ｈｋ）によってもたらされる磁気共鳴を少なくとも２つ有する。 - 特許庁

In a reinforcing tape for multi-row wiring provided with a substrate layer and an adhesive layer, the substrate layer is formed to have an electromagnetic interference suppressing function by mixing soft magnetic power in the layer.例文帳に追加

基材層と接着層とを備えた多列配線用補強テープにおいて、前記基材層が軟磁性粉末を含有して電磁干渉抑制機能を有することを特徴とする。 - 特許庁

The annular assembly affixes to a tire in a post-manufacture attachment procedure and at a location that minimizes the exposure of the annular apparatus to strain and to an electromagnetic interference from a metal wheel rim.例文帳に追加

環状組立体は、タイヤ製造後の取付け工程において、歪みと金属性のホイール・リムからの電磁干渉に曝されることを最小にする位置で、タイヤに取り付けられる。 - 特許庁

To minimize a possibility of short circuits in a micro electromechanical system(MEMS) which possibly contacts a conductive fluid, and also avoid effects of electromagnetic interference to the MEMS.例文帳に追加

導電性流体に接触する可能性があるマイクロ電気機械システム（ＭＥＭＳ）における短絡の可能性を最小限にし且つＭＥＭＳへの電磁干渉の影響を回避する。 - 特許庁

In order to test resistance of the electronic instrument 201 against the electromagnetic interference of first frequency f1, a generation part 102 generates a signal of second frequency f2 in the load applying apparatus 101.例文帳に追加

第１の周波数f1の電磁妨害に対する電子機器２０１の耐性を試験するため、負荷印加装置１０１において、発生部１０２は、第２の周波数f2の信号を発生する。 - 特許庁

To provide a control device for synchronizing an alternating current flowing in a plurality of neighboring electromagnetic induction coils approaching one another and capable of controlling a current level and free of mutual interference.例文帳に追加

互いに接近した複数の隣接した電磁誘導コイルに流れる交流電流を同期化し、電流レベルの制御が可能で、相互干渉しない制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flow control apparatus for a molten metal capable of preventing a circulation flow of the molten metal with the mutual interference of a linear motor apparatus and an electromagnetic control apparatus.例文帳に追加

リニアモータ装置と電磁制動装置の相互干渉により溶鋼の循環流が制動されることを防止することのできる溶融金属の流動制御装置を提供する。 - 特許庁

Since the clock signal having the phase opposite to that of the shift clock signal is transmitted by the second signal wiring CLK2, the interference between electromagnetic waves caused by the transmission of the shift clock signal is reduced.例文帳に追加

第２信号配線ＣＬＫ２により、シフトクロック信号と反対位相のクロック信号を伝送するので、シフトクロック信号の伝送に起因する電磁波の干渉が減少する。 - 特許庁

Since the adjacent line systems are connected through the signal lines La3 and Lb3 provided at different depth, mutual interference due to electromagnetic radiation is retarded and crosstalk is reduced.例文帳に追加

隣接する線路系が異なる深さに設けられた信号線路Ｌａ３及びＬｂ３により接続されるので、電磁放射等による相互干渉を受けにくくクロストークが低減される。 - 特許庁

To provide an electronic device for achieving the safety for electrostat ic and electromagnetic interference and capable of recycling moldings without deforming the holes for fitting cylinder locks to a door.例文帳に追加

扉にシリンダ錠を取付けるための穴を変形させることなく、静電、電磁気障害対策の安全性を図るとともに、成形品のリサイクルが可能な電子機器を提供する。 - 特許庁

The vertical thickness of a miniaturized and thin type assembly for storing a mother board 210 for the notebook computer is considerablly reduced by combining the function of an electromagnetic interference shield and that of heat dissipation structure.例文帳に追加

ノートブックコンピュータのマザーボードを収納する小型薄型なアッセンブリは電磁妨害シールドと放熱構造の機能を結合することによって垂直厚さが相当に低減している。 - 特許庁

To prevent the operating speed of a data inverting processing for suppressing electromagnetic interference from being accelerated even when the number of data buses to transfer video data is reduced by serializing a portion of the data.例文帳に追加

映像データを転送するデータバス本数をデータの一部シリアル化により減少させても電磁妨害を抑制するためのデータの反転処理の動作速度が高速化させない。 - 特許庁

To prevent a transmitted electromagnetic wave from becoming an interference wave for communication equipment even when a transmitter is used adjacently with the communication terminal equipment or integrated into the communication terminal equipment.例文帳に追加

通信端末装置と隣接して使用する場合や通信端末装置に組み込んだ場合であっても、発信する電磁波が通信端末装置に対して妨害波にならない。 - 特許庁

To provide a dielectric antenna module which is short in height when mounted, hardly causes interference between electromagnetic components of an antenna element and a module substrate and has small loss of an electric signal.例文帳に追加

実装時の高さが低く、アンテナ素子とモジュール基板の電磁界成分の干渉を生じにくく、かつ電気信号の損失が少ない誘電体アンテナモジュールを提供すること。 - 特許庁

Therefore, it is possible to suppress such a problem that another electric device in the periphery of a combination meter 1, for example, a radio receiver loaded on an automobile is given any electromagnetic interference.例文帳に追加

したがって、コンビネーションメータ１の周囲にある他の電気装置、たとえば自動車に搭載されるラジオ受信機等に電磁波障害を与えるという問題を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a plasma display apparatus facilitating a process of forming a black frame and a grounding process for electromagnetic interference shielding and thereby, enhancing production yield, and also to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ブラックフレーム形成工程及び電磁波遮蔽のための接地工程の容易か及びこれによる生産収率を高めることができるプラズマ表示装置及び製造方法。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which has a two-port data polarity inverter capable of enhancing an EMI(electromagnetic interference) characteristic by reducing data transition to a half and lowering the power consumption.例文帳に追加

本発明はデータ遷移を半分に減らして消費電力を低くしてＥＭＩ特性を高める２ポートデータ極性反転器を有する液晶表示装置に関するものである。 - 特許庁

To suppress interference of a leaked electromagnetic wave from a power line with another on-vehicle device in an on-vehicle power line communication system for performing power line communication during charging or discharging a battery.例文帳に追加

バッテリの充放電中に電力線通信を行う車載電力線通信システムにおいて、電力線からの漏洩電磁波による他の車載機器への干渉を抑制する。 - 特許庁

To provide a method of vacuum depositing an MEI (Electromagnetic Interference) layer using a vacuum deposition jig for a mobile phone outer case where safety is high, an inferiority ratio is reduced, and cost effectiveness is high as well.例文帳に追加

安全性が高くて不良率が低いだけでなく経済性も高い蒸着ジグを利用した携帯電話外装ケースのＥＭＩ層真空増着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a package for a piezoelectric vibration device that can countermeasure an EMI (electromagnetic interference) at a low cost and be made shorter and thinner so as to ensure a wider element containing area.例文帳に追加

コスト安でまたＥＭＩ対策がとれるとともに、より一層の低背化、薄型化が可能で素子収納領域を広く確保できる圧電振動デバイス用パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which reduces occurrence of EMI (ElectroMagnetic Interference) noises while simultaneously responding to requirements for the high-speed transmission of image data, miniaturization and thinning of a signal processing board.例文帳に追加

画像データの伝送が高速でも、信号処理基板の小型化及び薄型化に対応したままでＥＭＩ（電磁妨害）ノイズの発生が抑制された液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an interference microscope image of a multi-stage electron beam biprism by an electromagnetic lens system with the same number as the one-stage electron beam biprism without drop of operation flexibility of the multi-stage electron beam biprism.例文帳に追加

多段電子線バイプリズムの操作自由度を落とすことなく、１段電子線バイプリズムと同数の電磁レンズ系によって、多段電子線バイプリズムの干渉顕微鏡像を得る。 - 特許庁

To largely reduce EMI (ElectroMagnetic Interference) noise generated from any of semiconductor chips and improve a heat radiation effect in a semiconductor device having a plurality of various semiconductor chips in an identical package.例文帳に追加

同一パッケージで複数の半導体チップを混載する半導体装置において、任意の半導体チップから発生するＥＭＩノイズを大幅に低減し、かつ放熱効果を向上させる。 - 特許庁

To provide a rear projector which can avoid mutual interference due to electromagnetic radiation between members constituting the rear projector stored in a housing and improve recyclability of the housing.例文帳に追加

筐体内に収納されたリアプロジェクタを構成する部材間の電磁輻射による相互干渉を回避するとともに、筐体のリサイクル性を改善することができるリアプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a device for mounting circuit components adapted to prevent the phenomenon of solder bride, and to prevent electromagnetic interference between a circuit component and a circuit pattern.例文帳に追加

半田ブリッジ現象を防止することができると共に、回路部品と回路パターンとの電磁気的干渉を防止することのできる回路部品搭載装置を提供することにある。 - 特許庁

To improve the accuracy and reliability of measurement values of specific heat capacity and total hemispherical emissivity at an arbitrary temperature by solving problems of ununiformity in sample temperature distribution and electromagnetic interference noise.例文帳に追加

試料温度分布の不均一性や電磁干渉ノイズの問題を解消して任意の温度における比熱容量と半球全放射率の測定値の確度・信頼性を向上させる。 - 特許庁

By using the interference of waves of the reflection components and the direct components, microwaves or electromagnetic waves can be made to have a uniform or specific power distribution in the irradiated object.例文帳に追加

反射成分と前記直接成分との波の干渉を利用し、被照射物におけるマイクロ波または電磁波の電力を平坦または特定の分布とすることができる。 - 特許庁

The thin type electromagnetic interference inhibitor is produced by ferrite plating and corresponds to a high frequency region by using the ferrite thin film with a film thickness greater than 0.5 μm.例文帳に追加

フェライトメッキによって作製された、膜厚が０．５μｍより大きいフェライト薄膜を用いることによって高周波領域に対応した薄型の電磁干渉抑制体が得られる。 - 特許庁

Bouncing off a zillion servers so I can't possibly track the origin, but there's some background noise and video interference that may be specific to electromagnetic radiation in the area.例文帳に追加

エリア内の電磁放射線に ので、私はおそらく、起源を追跡することはできません が、いくつかのバックグラウンドノイズがあると と特異的であり得るのビデオ干渉ジリオンサーバを跳ね返る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a device and a method for controlling the rotational speed of a fan that achieve reduction in power consumption, suppression of noise due to switching, and reduction in electromagnetic interference, while having excellent heat-dissipation effects.例文帳に追加

電力消費を減らし、切換による騒音を抑え、電磁干渉を低減するとともに、良好な放熱効果を有するファンの回転速度制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A conductive/magnetic filler in which a conductive carbon and a soft magnetic powder are mixed in a volume rate of 3-10/50-70 is densely filled into the electromagnetic wave interference controlling sheet.例文帳に追加

低周波から高周波まで広い周波数帯域で抑制効果を持つ電磁波干渉抑制用軟磁性粉末材料とそれを用いた電磁波干渉抑制用シートを提供する。 - 特許庁

The assembly 100 of an electromagnetic shield has a frame 130, electromagnetic gaskets 110 and 120 surrounding the frame 130, and a working element 105, that provides an adjustable electromagnetic interference (EMI) shield by storing and extending a part of the electromagnetic gaskets 110 and 120 to the frame 130, and is connected to the frame 130 and the gaskets 110 and 120.例文帳に追加

フレーム（１３０）と、前記フレーム（１３０）を取り巻く電磁ガスケット（１１０と１２０）と、前記フレーム（１３０）に対して、前記電磁ガスケット（１１０と１２０）の一部を格納しかつ広げることにより、調整可能な電磁障害（ＥＭＩ）シールドを提供するようにしており、かつ前記フレーム（１３０）および前記電磁ガスケット（１１０と１２０）に結合された作動要素（１０５）と、を備える電磁シールド・アセンブリ（１００）。 - 特許庁

Consequently, the opening area during suction and exhaust can be made wide by opening the electromagnetic actuation valve 40 at normal lift in a normal state, and the interference of the valve element 45 of the electromagnetic actuation valve 40 and the piston 8 can be prevented by opening the opening area at small lift when an interference region is included if the opening area is opened at normal lift.例文帳に追加

これにより、通常は通常リフト量で電磁駆動弁４０を開弁して吸気時や排気時の開口面積を大きくすることができ、通常リフト量で開弁した際には干渉領域を含まれる場合には、小リフト量で開弁することにより、電磁駆動弁４０の弁体４５とピストン８とが干渉することを抑制することができる。 - 特許庁

While the on-vehicle electronic device 14 performs specific operation receiving interference of the PLC communication, the interference suppression device 13 lowers the output frequency of the PLC communication device 12 or reduces a current value flowing through the charge cable 3 to reduce the amount of the leaked electromagnetic wave from the charge cable 3.例文帳に追加

干渉抑制装置１３は、車載電子機器１４がＰＬＣ通信の干渉を受ける特定の動作を行う間、ＰＬＣ通信装置１２の出力周波数を低く、あるいは充電ケーブル３を流れる電流値の小さくして、充電ケーブル３からの漏洩電磁波が小さくする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic driving type valve gear storing a plurality of armatures in one case body and capable of suppressing magnetic interference by adjacent armatures and interference of the armature and the case body caused by rotation of the armatures without reducing area of the armatures.例文帳に追加

複数のアーマチャを１つの筺体内に収納した電磁駆動式動弁装置において、隣接するアーマチャによる磁気干渉の抑制、及び、アーマチャの回転に伴うアーマチャと筐体等との干渉の抑制をアーマチャの面積を減少させることなく実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide an EMI-countermeasure component which has full shielding efficiency to transmission of electromagnetic waves radiated to the outside, and further, in which mutual interference between peripheral components and malfunction due to electromagnetic induction to a signal line, etc. are suppressed, without damaging circuit function, and to provide an active element provided therewith.例文帳に追加

回路機能を損なうことなく、外部へ放射する電磁波の透過に対しては十分な遮蔽効果を有し、かつ周辺部品間との相互干渉や信号線への電磁誘導による誤動作等を抑止できるＥＭＩ対策部品及びそれを備えた能動素子を提供すること。 - 特許庁

Thus, the switching hub can be operated with required minimum power without waste, the power consumption can effectively be utilized, heat generation is reduced, EMI(electromagnetic interference) is decreased and the operation stable margin can be strengthened.例文帳に追加

従って、無駄のない必要最小限の電力での動作が可能となり、消費電力を有効に活用でき、発熱の低減、ＥＭＩ（電磁波障害）の低減、動作の安定マージンを強化できる。 - 特許庁

A plurality of information readers/writers mutually exchange frequency hopping patterns and output timing patterns to avoid interference of electromagnetic waves outputted by themselves.例文帳に追加

複数の無線タグ／情報読取書込装置でシステムを構成するとき、周辺ノイズや情報読取書込装置同士が出力する電波同士の干渉により、無線タグの読取性能を低下させる恐れがある。 - 特許庁

To easily change a circuit and a circuit constant and fully suppress noise and EMI (electromagnetic interference) due to switching, while a bus bar has the functions of a capacitor and a coil and a small size.例文帳に追加

コンデンサやコイルの機能をブスバーに持たせた状態で、サイズは小型のままで、回路や回路定数の変更を容易に実施でき、スイッチングによる雑音やＥＭＩ（電磁干渉）を十分に抑制する。 - 特許庁

To solve the following problem that the number of signal wires is increased even if data transfer for driving a recording head is performed by serial data transfer, or that electromagnetic interference is easily caused by turning a transfer clock into a higher frequency.例文帳に追加

記録ヘッドを駆動するためのデータ転送をシリアルデータ転送で行なっても信号線数が多くなったり、あるいは、転送クロックの高周波数化によって電磁干渉を生じやすくなる。 - 特許庁

To provide a user-friendly information recording and reproducing device at low cost, which operates with less power consumption, is excellent in an EMI (electromagnetic interference) prevention effect, is light in weight and small in physical size and is suitable for especially portable equipment.例文帳に追加

より少ない消費電力で動作し、EMI 防止効果に優れ、重量および物理サイズが小さく、特に携帯機器に適した使い勝手の良い情報記録再生装置を安価に提供する。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional liquid crystal display device that, in the case picture data are transmitted in parallel, radiation from signal lines are radiation from a power source and the ground due to simultaneous changes become larger and hence the EMI(electromagnetic interference) becomes a problem.例文帳に追加

従来の液晶表示装置では、画像データがパラレルに伝送された場合、信号線からの放射や同時変化による電源、グランドからの放射が多くなり、ＥＭＩが問題となる。 - 特許庁

Since the signal lines on the input end side and the output end side have different length in the adjacent signal line systems, mutual interference due to electromagnetic radiation is retarded and crosstalk is reduced.例文帳に追加

入力端側及び出力端側の信号線路が、隣接する信号線路系で相互に異なる長さに形成されているので、電磁放射等による相互干渉を受けにくく、クロストークが低減される。 - 特許庁