「ELECTROMAGNETIC」に関連した英語例文の一覧と使い方(470ページ目) - Weblio英語例文検索

A repeated structure 15 comprising recessed parts and a repeated structure 16 comprising protruding parts are provided in the directions orthogonal each other on the surfaces 13 and 14, thus the propagation of electromagnetic wave in both directions is shielded.例文帳に追加

対向面１３、１４上で互いに直交する方向に、凹部による周期構造１５と凸部による周期構造１６を有するので、それぞれの方向への電磁波の伝搬を遮蔽することができる。 - 特許庁

Alternatively, in a DC electricity to be supplied to the electromagnetic coil, in the case of a forward direction (open operation), the rated current is applied for 3 seconds, and in the reverse direction (closing operation), 70.7% of the rated current is applied for 3 seconds.例文帳に追加

または、電磁コイルに供給する直流電流を、順方向（開動作）の場合定格電流を３秒間通電、逆方向（閉動作）の場合定格電流の７０．７％で３秒間通電する。 - 特許庁

To supply electric power to an RF-ID media by generating electric power from received light and radiating an electromagnetic wave caused by the electric power without receiving harmful effect caused by the generation of electric power from light.例文帳に追加

受光した光によって電力を発生し、かつ、この電力による電磁波を、光によって電力を発生することによる障害を受けることなく照射してＲＦ−ＩＤメディアに電力を供給する。 - 特許庁

In the case that an amplitude e_n of the vibration which is detected by a vibration detecting section 140 based on vibration transmitted from a road surface exceeds a threshold Th, a control signal y_n for controlling an electromagnetic actuator is limited.例文帳に追加

路面から伝達される振動に基づいて振動検出部１４０により検出される振動の大きさｅ_ｎが閾値Ｔｈを超えた場合に、電磁アクチュエータを制御する制御信号ｙ_ｎを制限する。 - 特許庁

When the rolling of a vehicle has been detected, electromagnetic switch valves 110, 112 are closed (S41), and flow of the working fluid between connecting passages 72, 74 and accumulators 106, 108 is prevented, and as a result, the rolling is suppressed.例文帳に追加

車両のローリングが検出された場合には、電磁開閉弁１１０，１１２が閉状態とされ（Ｓ４１）、接続通路７２，７４とアキュムレータ１０６，１０８との間の作動液の授受が阻止され、ローリングが抑制される。 - 特許庁

This system 100 is provided with the quantum absorber 102 provided with the first and second low energy states coupled to a common high energy state, wherein transition between the high and low energy states is induced by an electromagnetic radiation.例文帳に追加

装置〔１００〕は、共通高エネルギー状態に結合される第１及び第２の低エネルギー状態を備え、高低エネルギー状態間の遷移が電磁放射線によって誘導される量子吸収体〔１０２〕を備える。 - 特許庁

In this case, the electric motor 22 for turning is rotated to reciprocate right and left, so that a turning angle of right and left front wheels FW1 and FW2 returns to an initial value when the detection of the first and the second electromagnetic clutches 32 and 33 is completed.例文帳に追加

この場合、転舵用電動モータ２２を左右に往復回転させて、第１および第２電磁クラッチ３２，３３の検出終了時には、左右前輪ＦＷ１，ＦＷ２の転舵角がもとに戻るようにする。 - 特許庁

The bumper stay 31 is electromagnetically formed by using a die for electromagnetic forming in which an end face with a through hole formed therein is a formed surface and groove parts are formed at two parts facing each other of the end parts of the through hole.例文帳に追加

このバンパーステイ３１は、貫通穴が開口する端面が成形面とされ、かつ前記貫通穴の端部の対向する２箇所に溝部が形成された電磁成形用金型を用いて電磁成形する。 - 特許庁

The manufacturing method comprises a heating step for heating the insert member M1 made of a magnetic body by electromagnetic induction heating, and a molding step for insert-molding the resin with the insert member M1 heated by the heating step in the resin.例文帳に追加

電磁誘導加熱によって磁性体からなるインサート部材Ｍ１を加熱する加熱工程と、前記加熱工程によって加熱されたインサート部材Ｍ１を樹脂内に成形する成形工程とを備えている。 - 特許庁

To reduce an extra portion of electromagnetic steel plates of both rotor iron core and stator iron core which are punched at the same time by setting almost identical the lamination thickness of rotor iron core and that of stator iron core of a self-excitation type synchronous motor comprising permanent magnet.例文帳に追加

自己始動形永久磁石式同期電動機の回転子鉄心の積厚を固定子鉄心の積厚とほぼ同一にして、同時打ち抜きされる両者の電磁鋼板の余剰を低減する。 - 特許庁

Due to the inhibiting means, the electromagnetic waves which do not contribute to the luminous efficiency conventionally since they are penetrated through the sealing part 6 and radiated to outside are used for luminescence so as to improve the luminous efficiency.例文帳に追加

この阻止手段によって、従来封止部６を透過して外部に放射されるため発光効率に寄与していなかった上記電磁波を、発光に利用して、発光効率を向上させることができる。 - 特許庁

An electrical-to-optical transducer 17 is housed in a case 13 constituting an antenna, and an electromagnetic signal received by an antenna device 11 is converted into an optical signal and transmitted to an insulation diagnosing device by an optical fiber 18.例文帳に追加

アンテナを構成するケース１３内に電気／光変換器１７を収納し、アンテナ装置１１が受信した電磁波信号は、光信号に変換されて光ファイバ１８により絶縁診断装置へ伝送される。 - 特許庁

Multi-step stubs are provided on both ends of a micro slotted antenna having an active device composed of RTD (Resonant Tunneling Diode), etc. to reflect electromagnetic waves in a frequency band having a comparatively broad bandwidth from the multi-step stubs.例文帳に追加

ＲＴＤなどで構成される能動デバイスを備えた微細スロットアンテナの両端部に多段のスタブを設け、この多段スタブから比較的広い帯域幅を持った電磁波の周波数帯を反射させる。 - 特許庁

A lens part 206 is provided in a movable member 205 supported by plate springs 202a, 202b, the lens part 206 is moved along an arrow mark A or B by a drive means 218 using electromagnetic force.例文帳に追加

板バネ２０２ａおよび２０２ｂによって支持された可動部材２０５にレンズ部２０６が設けられ、電磁力を利用した駆動手段２１８によってレンズ部２０６が矢印ＡまたはＢの方向へ動かされる。 - 特許庁

The light-emitting device 12 is equipped with a shielding part to suppress passing of the electromagnetic waves produced from the liquid crystal panel 11 through the light-emitting device 12, where the shielding part is constituted of a part of the organic EL element 27.例文帳に追加

発光装置１２は、液晶パネル１１から発生する電磁波が発光装置１２を通過するのを抑制する遮蔽部を備えており、遮蔽部は有機ＥＬ素子２７の一部で構成されている。 - 特許庁

The air conditioner 1 includes a heat generation member F2, an electromagnetic induction heating unit 6, a temperature detection means T42 for the space to be air conditioned, an outside air temperature detection means T24, and a control section 11.例文帳に追加

本発明の空気調和装置１は、発熱部材Ｆ２と電磁誘導加熱ユニット６と空調対象空間の温度検出手段Ｔ４２と外気温度検出手段Ｔ２４と制御部１１とを備える。 - 特許庁

To provide a transparent base material with an electromagnetic wave shielding film which has high conductivity and superior transparency and also has a high-precision pattern through a short stage and a low-cost manufacturing processes, and to provide a manufacturing method for the material.例文帳に追加

高い導電性と優れた透明性を有し、しかも、短工程かつ安価な製造プロセスにて高精度のパターンを有する電磁波遮蔽膜付き透明基材とその製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

The amount of electromagnetic coupling among the radiation conductors is decreased, thereby resonance frequencies of the respective radiation conductors can be made close to one another, within a range where double resonance frequencies are established, so that broadband can be realized.例文帳に追加

各放射導体間の電磁結合量が減ることにより、複共振が成立する範囲内において各放射導体の共振周波数を互いに近づけて広帯域化を実現することができる。 - 特許庁

An excess current produces the electromagnetic repulsion between the coil 2 and the ring 3, to make the movable side plate 5 contract the spring 8, and as a result contact resistance of the metal foils in enhanced and the excess current is suppressed.例文帳に追加

過電流により電磁反発コイル２と金属製リング３の間に電磁反発力が生じて可動側平板５が圧接バネ８を縮め、これにより金属箔の接触抵抗が増大し、過電流は抑制される。 - 特許庁

To provide a flywheel system which can be improved in efficiency by making electromagnetic coupling closer, and in addition, can prolong the service life of a coil by constituting the system, in such a structure that thermal stresses hardly occur in the coil.例文帳に追加

電磁的結合を密にすることにより効率を向上することができるだけでなく、コイルに熱応力の発生しにくい構造としてコイルの寿命を延ばすことの可能なフライホイールシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a solenoid valve device capable of eliminating a disadvantage on the sealability of a connecting part of a driving part and a valve chest, miniaturizing the solenoid valve device itself, and inhibiting the heat generation on an electromagnetic coil of the driving part.例文帳に追加

駆動部と弁室の接続部の密閉性の問題を解消するとともに、電磁弁装置自体を小型化し、さらに、駆動部の電磁コイルにおける発熱を抑えることのできる電磁弁装置を提供すること。 - 特許庁

A band-pass filter configured by electromagnetically coupling at least two strip lines is characterized in disposing a parasitic element via an insulating layer in the vicinity of an electromagnetic coupling section between the strip lines.例文帳に追加

少なくとも２つのストリップ線路を電磁的に結合して構成されたバンドパスフィルタ装置において、前記ストリップ線路間の電磁的結合部の近傍に絶縁層を介して無給電素子を配置したことを特徴とする。 - 特許庁

In regard to the valve closing action of the intake valve 28, the ECU 20 suitably adjusts an indicator current value of a first electromagnetic coil 303 for correcting the difference between the estimated seating speed and the optimal value.例文帳に追加

さらにＥＣＵ２０は、推定検出された着座速度と最適値とのずれを、吸気弁２８の閉弁動作に関する場合、第１の電磁コイルへ３０３の指示電流値を適宜調整することで修正する。 - 特許庁

The electromagnetic clutch 40 is provided between the rotating operation member 10 and the mechanical reaction force imparting mechanism 30 so as to be capable or incapable of transmitting the reaction force from the mechanical reaction force imparting mechanism 30 to the rotating operation member 10.例文帳に追加

電磁クラッチ４０は、回転操作部材１０と機械的反力付与機構３０間にて、機械的反力付与機構３０から回転操作部材１０への反力を伝達可能または伝達不能に設けられる。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle that extends service life of a compressor, reduces impact sound of an electromagnetic clutch, and improves running feeling of the vehicle by reducing the number of operation stop switchings of the compressor.例文帳に追加

圧縮機の運転停止切替の回数を低減させることにより、圧縮機の寿命向上、電磁クラッチの衝撃音の低減及び車両の走行感覚を向上させる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

(5) A Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger shall, during the period of six months from the day on which the Absorption-Type Merger comes into effect, keep at its principal office the document or Electromagnetic Record set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

５　吸収合併存続会員商品取引所は、吸収合併の効力が生じた日から六月間、前項の書面又は電磁的記録をその主たる事務所に備え置かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A Incorporated Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger shall, during the period of six months from the day on which the Absorption-Type Merger comes into effect, keep at its head office the document or Electromagnetic Record set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　吸収合併存続株式会社商品取引所は、吸収合併の効力が生じた日から六月間、前項の書面又は電磁的記録をその本店に備え置かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) Any Investor may request to inspect or copy the matters recorded in Electromagnetic Records as prescribed in the preceding paragraph which have been indicated by the means specified by a Cabinet Office Ordinance at any time during the business hours of the Investment Corporation. 例文帳に追加

５　投資主は、投資法人の営業時間内は、いつでも、前項の電磁的記録に記録された事項を内閣府令で定める方法により表示したものの閲覧又は謄写の請求をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 18 In cases where an application for registration is to be filed by an agent, a document evidencing the authority thereof shall be attached to a written application (including an electromagnetic record as prescribed in paragraph (4) of the preceding Article; the same shall apply hereinafter). 例文帳に追加

第十八条　代理人によつて登記を申請するには、申請書（前条第四項に規定する電磁的記録を含む。以下同じ。）にその権限を証する書面を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) where any statement or record contained in a written application or documents attached thereto (including an electromagnetic record under Article 19-2; the same shall apply hereinafter) is inconsistent with any statement or record contained in documents attached to a written application or in a registry. 例文帳に追加

九　申請書又はその添付書面（第十九条の二に規定する電磁的記録を含む。以下同じ。）の記載又は記録が申請書の添付書面又は登記簿の記載又は記録と合致しないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a biaxially oriented polyester film useful for manufacturing a magnetic recording medium excellent in the running property, the electromagnetic transducing characteristics, the preservation durability, and so forth, in particular, for a metal thin film magnetic recording medium suitable for the recording for a long period of time.例文帳に追加

走行性、電磁変換特性、保存耐久性等に優れた磁気記録媒体、特に長時間記録に適する金属薄膜磁気記録媒体の製造に有用な二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The roof module has a shield layer 18 as a member to generate electromagnetic shield structured so that a shielding sheet member in fabric form, for example consisting of a woven or non-woven cloth, is laminated on the inner surface of a roof trim 12.例文帳に追加

シールド層１８は、電磁的な遮蔽を図るための部材であって、例えば織布又は不織布で構成されるファブリック系のシールドシート部材をルーフトリム１２の内表面に積層することにより形成される。 - 特許庁

Two transparent boards 2A, 2B or a transparent board and a PDP body are integrated with adhering intermediate films 4A-4C, adhered through a conductive mesh 3 interposed in a unified electromagnetic shielding light-transmitting window material 1 or a panel affixing material.例文帳に追加

２枚の透明基板２Ａ，２Ｂ又は透明基板とＰＤＰ本体とを、導電性メッシュ３を介在させて接着用中間膜４Ａ〜４Ｃで一体化した電磁波シールド性光透過窓材１又はパネル貼合材。 - 特許庁

The direction of an arrow H in which data is read and written by an electromagnetic data read/write device 11 and that of an arrow L in which data is read and written by an optical data reader 10 are caused to approximately coincide with each other in a device front end part 5.例文帳に追加

電磁的データリードライト装置１１によるデータの読み書き位置方向Ｈと光学的データ読取装置１０によるデータの読み取り位置方向Ｌとを装置先端部５で略一致させる。 - 特許庁

For that purpose, after the interior finishing face plate 1 is pushed against the interior finishing surface, when electromagnetic induction heating is applied by a high frequency generator or the like, it can be adhered, and the interior finishing face plate 1 can be easily loaded and unloaded.例文帳に追加

そのため、内装仕上げ面材を内装面に押し付けた後、高周波発生装置等により電磁誘導加熱を加えれば接着でき、内装仕上げ面材の取り付け、取り外しが容易となる。 - 特許庁

This method is capable of effectively producing a mass of electromagnetic wave absorbing heating elements 10 because the method can effectively produce a mass of intermediate particles and inhibit adhesion of each intermediate particle.例文帳に追加

このように、大量の中間粒状体を効率的に製造できると共に中間粒状体同士の固着を防止できるため、効率的に大量の電磁波吸収発熱体１０を製造することができる。 - 特許庁

In the rice washing work, the number of revolutions of the mesh container 30 is dropped down to about 6 revolutions/minute and an electromagnetic plug 18 is closed to drain the water from the aperture A6, by which the water enough for the rice to be sufficiently soaked is stored in the receiving tray 13.例文帳に追加

洗米作業では網目容器３０の回転数を約６回／分に落とし、電磁栓１８を閉じて開口部Ａ６から排水することで米が充分浸るだけの水を受け皿１３に溜める。 - 特許庁

To provide a side-by-side installation operation method and a side-by-side installation operation device by which an influence of current generated by counter-electromotive force can be eliminated and discharge pressure with little pulsation can be obtained when carrying out side-by-side installation operation of electromagnetic pumps.例文帳に追加

電磁ポンプの並設運転を行う際に、逆起電力によって発生する電流の影響をなくすと共に脈動の少ない吐出圧力を得る並設運転方法及び並設運転装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controlling structure for lifting and lowering of a rice transplanter capable of controlling a control current of an electromagnetic type flow control valve for controlling the lifting and lowering operation so that the lifting and lowering operation of a seedling planting device can smoothly be carried out.例文帳に追加

苗植付装置の昇降作動を円滑に行なうことのできるように、昇降作動を制御する電磁式流量制御弁の制御電流を制御する田植機の昇降制御構造を提供する。 - 特許庁

The sprinkling system 10 comprises an electromagnetic valve 12, a water-supplying pipeline 14, a sprinkling pipeline 16, a communication means 18, a control means 20, a power supply 22, a case 24 and the like, and is placed in an outdoor location such as a veranda of a house or a garden.例文帳に追加

散水システム１０は、電磁弁１２、給水用管路１４、散水用管路１６、通信手段１８、制御手段２０、電源２２、ケース２４などを備え、住宅のベランダや庭などの屋外に設置される。 - 特許庁

The heating device has a heating structure by an electric heater, installed in the upper part of the electromagnetic induction heater, and having the function only for heating the cooking oil to prevent the reduction of the temperature when a large amount of the ingredients of the deep-fried food is fed thereinto.例文帳に追加

加熱装置には電磁誘導加熱の上部に電気ヒータによる加熱機構を設け、食油を暖めるだけの機能を持ち、大量の揚物の種を投入した際の食油温度の低下を防止する。 - 特許庁

This plum processed food is such one as to be subjected to electromagnetic waves with wavelengths of 0.03 to 150 mm; thereby this plum processed food acquires safe and versatile natural-based quality-improving functions while making the best use of the useful ingredients inherent in plum such as organic acids.例文帳に追加

梅加工品に特定の電磁波を作用させるという方法で、これに含まれる有機酸などの有用な成分を活かしながら、安全且つ汎用性のある天然系の品質改善機能を付加する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic cooker capable of quickly raising the temperature of the edible oil in a pan without excessively raising the temperature of a control means in the case of using a pan hard to transmit the heat to the edible oil.例文帳に追加

食用油に熱を伝えにくい鍋が使用された場合に、制御手段の温度を上昇させすぎることなく、かつ、より早く、鍋内の食用油の温度を上昇させる電磁調理器を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic welding method which includes welding elemental wires of a core wire of an electric cable on a metal plate without loosening it into pieces, and also to provide a conductor module welded on a metal plate without loosening elemental wires of a core wire of an electric cable into pieces.例文帳に追加

電線の芯線の素線がばらけることなく金属板に溶接できる電磁溶接方法と、電線の芯線の素線がばらけることなく金属板に溶接された導体モジュールとを提供する。 - 特許庁

To provide water for cooking rice and cooking food, which is activated and functionalized by exposing water to a hot wind of heated compressed air where a resonance electromagnetic wave like a terahertz wave is generated and to provide a method for producing the activated and functionalized water for cooking rice and cooking food.例文帳に追加

テラヘルツ波様の共鳴電磁波を発生する加熱圧縮空気による熱風で曝気することにより活性機能水化された炊飯及び調理用水とその製造方法を提供する。 - 特許庁