「ENABLED」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

Playing is advanced by rotating and stopping three reels 11, 12 and 13 provided on a slot machine 1 and that play is enabled by inserting medals.例文帳に追加

スロットマシン１に設けられた３つのリール１１，１２，１３の回転及び停止によって遊技が進行され、その遊技はメダルの投入によって可能となる。 - 特許庁

The server stores the contents of the URL, so that when the user gains access to the contents from another PC, browsing and download of the stored contents are enabled.例文帳に追加

サーバは当該ＵＲＬのコンテンツを保存し、以降に当該ユーザが別のＰＣからアクセスしてきたときに保存したコンテンツの閲覧やダウンロードを可能とする。 - 特許庁

The setting unit 114 decides whether it is disabled or enabled every transmission rate according to information from the preamble power setting unit 106.例文帳に追加

また、メッセージ電力設定部１１４は、プリアンブル電力設定部１０６からの通知に応じて、伝送レートごとに使用禁止または使用可能の判定を行う。 - 特許庁

The filter time setting circuit latches the count signal when the first signal is enabled, and outputs the latched count value as a second signal.例文帳に追加

フィルタ時間設定回路は第一の信号がイネーブル状態のときにカウント信号をラッチし、ラッチされたカウント値を第二の信号として出力する。 - 特許庁

The transconductance stage is selectively enabled in accordance with a control word WC <21:0>, and output currents appearing on the output signal line are added.例文帳に追加

制御ワードＷＣ＜２１：０＞に従って選択的にトランスコンダクタンスアンプステージをイネーブルし、出力信号線に現われる出力電流を加算する。 - 特許庁

The circuit 23 inputs the signal CK and outputs the output data TXD of effective data with a predetermined timing when the data output condition is enabled.例文帳に追加

回路２３は、信号ＣＫを入力してデータ出力条件がイネーブルになると所定のタイミングで有効データの出力データＴＸＤを出力する。 - 特許庁

Highly accurate calibration and calibration between the devices are enabled at the same height as a really measured wafer by arranging a one-dimensional diffraction grating on the bonded wafer.例文帳に追加

一次元回折格子を貼り合せウェーハに配置させることにより実測ウェーハと同じ高さでの高精度校正や装置間校正が可能となる。 - 特許庁

The fixed chuck and moving chuck are enabled to hold the anisotropic conductive tape without bringing the pair of chuck claws into contact with the anisotropic conductive chuck.例文帳に追加

固定チャック、移動チャックはそれぞれ、異方性導電テープを、一対のチャック爪が異方性導電フィルムに接触することなく挟持できるようにした。 - 特許庁

Any measurements that are in common among enabled sensors 12 are performed simultaneously while other measurements use analog signal conditioning paths 20 as they are available.例文帳に追加

使用可能なセンサ１２間で共通するいずれかの測定は同時に行われ、一方、別の測定は利用できるアナログ信号調整経路２０を使う。 - 特許庁

It is said that his travel to Ming and meeting with many high priests there enabled Chushin ZEKKAI to acquire the skills to compose earthly poetry and Shirokubun (Chinese verses using four-six form). 例文帳に追加

この明への渡海により、絶海中津は多くの高僧らと出会ったことで、俗的詩文の風と四六文の技法を身につけたと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The incorporation also enabled the shogunate to ensure that its intention regarding Buddhism was made known to all branch temples through each sect's 'furegashira' (administrative head temple) in Edo. 例文帳に追加

幕府は、江戸に設置された各宗派の「触頭」を通じて、自らの意向を宗派の末寺に対して周知徹底させることが可能になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Printing the image of popular actors and actresses at that time on the fan part was quite popular from 1955 to 1975, which enabled people to feel close to those idols. 例文帳に追加

昭和30～40年代は当時人気の俳優・女優の顔や姿が扇部を飾り、人々はそのアイドル（偶像）を近い距離感で手にとって親しんだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These controls are configured in a database called the Access Control List (ACL), which sets up criteria for the Firewall services that can be enabled. 例文帳に追加

これらのコントロールは,ACL(access control list)と呼ばれるデータベースにおいて構成される．このデータベースは,利用可能にされるファイアウォール・サービスに対する基準を設定する． - コンピューター用語辞典

The goal of MathML is to enable mathematics to be served, received, and processed on the Web, just as HTML has enabled this functionality for text. 例文帳に追加

MathMLの目標は、丁度HTMLがテキストについてその機能を可能にしているように、ウェブ上で数学をサーブし、受信し、また処理することを可能にすることである。 - コンピューター用語辞典

For example, SDR-enabled user devices and network equipment can be dynamically programmed in software to reconfigure their characteristics for better performance, ... 例文帳に追加

たとえば、SDR（ソフトウェア無線）のできる利用者装置やネットワーク機器は、それらの特性をよりよい性能にするように再構成するのにソフトウェアで動的にプログラムでき、... - コンピューター用語辞典

NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 provides an environment for rapidly building web applications with Ajax-enabled JavaServer Faces components,support for drag-and-drop binding to data sources, and more.例文帳に追加

NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 は、AJAX 対応の JavaServer Faces コンポーネントや、データソースへのドラッグドロップバインドのサポートなどを使用して、Web アプリケーションを短時間で構築する環境を提供します。 - NetBeans

If flag is false, curses no longer considers using the hardwareinsert/delete character feature of the terminal; if flag is true, use of character insertion and deletion is enabled.例文帳に追加

flag が偽の場合、curses は端末のハードウェアによる文字挿入/削除機能を使おうとしなくなります; flag が真ならば、文字挿入/削除は有効にされます。 - Python

It may be necessary to configure and compile Python with certain compiler flags to enable this mode. For example, it is enabled by default with recent versions of Irix, but with Solaris 2.6 and 2.7 you need to do something like:例文帳に追加

例えば、ラージファイルのサポートは Irix の最近のバージョンでは標準で有効ですが、Solaris 2.6 および 2.7 では、以下のようにする必要があります: - Python

Acquire the interpreter lock (if it has been created and thread support is enabled) and set the thread state to tstate, which must not be NULL.例文帳に追加

(インタプリタロックが生成されていて、スレッドサポートが有効の場合) インタプリタロックを獲得して、現在のスレッド状態をtstate に設定します。 tstate は NULLであってはなりません。 - Python

Some of the options are enabled or disabled simply by the presence of a particular keyword.Other options require keywords, numbers, strings, or lists of all of these.Lists are surrounded by braces and are usually separated by whitespace or a newline.例文帳に追加

オプションには特定キーワードの有無によって有効・無効になるものや、キーワード、数値、文字列、またはこれらのリストを必要とするものがある。 - XFree86

When enabled, runs ispell in terse mode, not asking user interaction for words generated through compound formation (when using the ispell ``-C'' option),or words generated through affix removal.例文帳に追加

このモードでは、合成語として作った単語(ispell に ``-C'' オプションを付けた時)や接辞を消して作った単語に対してはユーザとの対話処理を行わない。 - XFree86

To provide a game system which has a communication function and can sufficiently gather players even when a plurality of players is enabled to simultaneously participate in a game.例文帳に追加

通信機能を備えて、複数人が同時にプレーに参加できるようにした場合でも、プレーヤを充分に集めることができるゲーム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a deflection yoke with a lead-out wire which is not pinched between insulation ribs, easy to assemble, enabled to restrain the generation of defect.例文帳に追加

引き出し線がセパレータに設けた絶縁用のリブに挟まれることなく、組立作業が容易で、不良の発生を抑えることができる偏向ヨークを提供する。 - 特許庁

When the verifiable security mode is enabled, only authenticated accesses are permitted to data stored on the storage device after inputting a password.例文帳に追加

検証可能なセキュリティ・モードが有効化されると、記憶装置上に記憶されたデータに対しては、パスワードの入力の後、認証されたアクセスのみが許可される。 - 特許庁

To reproduce data from a specified position even during recording with respect to a recording and reproducing device enabled to record and also reproduce multi-media data.例文帳に追加

マルチメディアデータを記録し、且つ再生を可能とした記録再生装置に関し、記録中に於いても指定した位置からデータを再生可能とする。 - 特許庁

As a result, mounting of effective lossless picture compression system for a mosaiced (e.g. rawness or raw charge-coupled device CCD) image is enabled.例文帳に追加

これにより、モザイク状（例えば未加工、または未加工の電荷結合素子ＣＣＤ）画像のための効率的なロスレス画像圧縮システムの実装が可能になる。 - 特許庁

The connector is enabled to be aimed at a reduction of a manufacturing cost, and a length can be made shorter at the time of fitting of the connector in comparison with that of a conventional type, and a compact housing becomes possible.例文帳に追加

コネクタは製造原価の低減が図られるとともに、コネクタ嵌合時の長さが従来型に比べて短くでき、コンパクトな収納が可能となる。 - 特許庁

To provide a press working method by which reduction of the cost of equipment and operating cost is enabled and also only special kinds of pressed articles do not become remaining stocks.例文帳に追加

設備費用及び運転費用の低廉化を実現可能であるとともに、特定種類のプレス品だけが残品とならないプレス加工方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, an oxygen separation apparatus using the membrane member is enabled to be operable at a lower temperature than a conventional separation apparatus, which usually has an operation temperature over 900°C.例文帳に追加

これは、酸素分離器を、９００℃を超えた操作温度を有する場合が多い従来の分離器よりも低い温度で操作するのを可能にする。 - 特許庁

A housing 6 is provided to a bottom 3 of a ship 2 in an elevating/descending enabled way, and a directivity selection means 7 is provided to a lower part 9 of the housing 6.例文帳に追加

船舶２の船底３には、昇降可能にハウジング６が設けられ、このハウジング６の下部９に、方向性選択手段７が設けられる。 - 特許庁

Switching between lock and lock release is enabled by appropriately setting the outer circumferential shape of the claw members 51 and the inner circumferential shape of the bush 52.例文帳に追加

爪部材５１の外周面形状とブッシュ５２に内周面形状を適切に設定することにより、ロック、ロック解除の切り替えを行うことができる。 - 特許庁

To provide an image processing method by which shortening of a shift position correction process among a plurality of sectional images arranged in time series for an identical section is enabled.例文帳に追加

同一断面について時系列に並ぶ複数の断面画像間の位置ずれ補正処理の短縮化が可能な画像処理方法を実現する。 - 特許庁

An efficient use is thereby enabled by the limited bandwidth available over a satellite 12 according to instantaneous bandwidth requirements of different applications 4.例文帳に追加

従って効果的な使用が衛星１２にわたって利用可能な制限されたバンド幅によって、異なったアプリケーションの瞬間バンド幅リクエストに従って成される。 - 特許庁

An exposure part 26, the vertical scanning part 27, and a control board are united through a unit frame 25 and enabled to be drawn out of the frame through guide rails.例文帳に追加

露光部２６と副走査部２７と制御基板とをユニット枠２５を介して一体化し、これをガイドレールによりフレームから引き出し可能にする。 - 特許庁

Then, the pressing operation member 7 is enabled to be turned in a movement direction of the pressing operation member 7 with the contact part as a fulcrum.例文帳に追加

そして、押圧操作部材７を、表示部４の表面に接した接触部分を支点として押圧操作部材７の移動方向に回動運動できるようにする。 - 特許庁

That is, the digital image input device can divides the photographed image into the first area which is a most important area for a photographer and the other area in an identification enabled way.例文帳に追加

つまり、撮影者にとって最も重要な領域である第１領域と、それ以外の領域とを識別可能に分割することができる。 - 特許庁

Wide-range snow melting is enabled and the cost of installation works or the like is reduced by mutually joining mats by connecting hook projecting sections 1 and connecting hook recessed sections 3.例文帳に追加

接続フック凸１と接続フック凹３で、マット同士を接合できるようにすることにより、広範囲融雪を可能とし設備工事等の費用を低減する。 - 特許庁

The QoS planning logic can be enabled to measure both the individual performance of the Web services in an aggregation of Web services and also the cumulative performance of the aggregation of Web services.例文帳に追加

ＱｏＳプランニングロジックは、ウェブサービスの集合体内のウェブサービスの個々のパフォーマンスと、ウェブサービスの集合体の累積パフォーマンスの両方を計測できる。 - 特許庁

Since the reading apparatus side discriminates the communication state, erroneous-output that the transmission of the reflected wave is enabled due to deviation in the directivity can be avoided.例文帳に追加

読取装置側で通信状況を判断するので、指向性のずれにより反射波伝送可能であると誤出力してしまうことはない。 - 特許庁

The illumination fixture units are enabled to carry in and out items from the opening part by making the truck travel via the travel driving means.例文帳に追加

照明器具ユニットは、前記走行駆動手段を介して台車を走行せしめることにより、開口部から搬入搬出可能な構成である。 - 特許庁

Since the pattern size control is effective to a fine pattern and both dose and the extent of shift are used as size control parameters, exposure with sufficient tolerance is enabled.例文帳に追加

微細なパターンに有効でかつ寸法制御パラメータとして照射量とシフト量の両方でできるので裕度のある露光が可能である。 - 特許庁

The contents of the advance notice display operation are varied too much to always directly display the winning combination but at least estimation is enabled.例文帳に追加

この予告表示動作の内容は各種あり、入賞組合せが直接的に示されないこともあるが、少なくとも推定させることはできる。 - 特許庁

When the cellular telephone set 1 is placed on a stage mounted on the vehicle, the communication is enabled between the telephone set 1 and the terminal 2 via wire.例文帳に追加

また、車両に取り付けられた置き台に携帯電話機１を置くと、携帯電話機１と通信端末２とが電線を介して通信可能となる。 - 特許庁

To provide a terminal extraction jig which is enabled to cope with addition and reduction of plate members housed in a main body, or with the exchange for another plate member with different thickness.例文帳に追加

本体に収容する板部材の増減や、あるいは厚み寸法が異なる他の板部材との交換等に対応できる端子抜き治具を提供する。 - 特許庁

To provide an optical amplifier having a structure, where deterioration of transmission quality is prevented and high speed and high accuracy control for obtaining a constant gain is enabled.例文帳に追加

伝送品質の低下を防止するとともにより高速かつ高精度の利得一定制御を可能にする構造を備えた光増幅器を提供する。 - 特許庁