「ENABLED」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

Since printing is executed in conformity with the information obtained by the measurement of the slant of the surface of the printing object, execution of printing processing of high quality is enabled.例文帳に追加

印刷対象物の表面の傾斜についての測定によって得られた情報に応じて印刷を行うので、高品質の印刷処理を行うことが可能である。 - 特許庁

The patterned medium can be manufactured at a low cost and high throughput and conversion of a perpendicular two-layer medium to a patterned medium considered to be difficult can be enabled.例文帳に追加

これにより、低コスト、高スループットでパターンド媒体が製造可能になるだけでなく、困難と考えられていた垂直二層媒体のパターンド媒体化が可能となる。 - 特許庁

The lower end part (m) is moved forward and backward to control the inclination of the surface, whereby a user P sitting on a wheelchair is enabled to look at his/her face in the mirror.例文帳に追加

下端部ｍを前後に移動させて表面の傾きを調節することにより、車椅子Ｑに座った使用者Ｐが、自分の顔を鏡で見ることが可能となる。 - 特許庁

A key exchange method used for an exchange of an encryption key is enabled to be used for a distribution of initial setting information of a Mobile IP protocol, and a setting operation by a user is automated.例文帳に追加

暗号鍵の交換に使われる鍵交換手法を、Mobile IPプロトコルの初期設定情報の配布にも使用できるようにし、利用者による設定作業を自動化する。 - 特許庁

In a first mode, the first output buffer QBF1 is set in an operationally enabled state and the second output buffer QBF2 is set in an operationally disabled state.例文帳に追加

第１のモードでは、第１の出力バッファーＱＢＦ１が動作イネーブル状態に設定され、第２の出力バッファーＱＢＦ２が動作ディスエーブル状態に設定される。 - 特許庁

To provide a planographic printing plate and a method for producing the same by which warming-free one-pass coating is enabled without lowering printing performance to enhance production efficiency.例文帳に追加

印刷性能を低下させずに、加温フリー更にはワンパス塗布を可能にして生産効率を向上させた平版印刷版とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The labelling processing of the multi-valued image, reduction of the number of tentative labels by using a run and one scan labelling are enabled by using the labelling processor 1807.例文帳に追加

このラベリングプロセッサ１８０７を使用することにより、多値画像に対してのラベリング処理、ランを用いた仮ラベル数の削減および１スキャンラベリングが可能になる。 - 特許庁

Therefore, all the etching treatment parameters such as etching speed, end point detection and chamber maintenance can be characterized by the method in which the autonomous operations of the system are enabled.例文帳に追加

従って、エッチング速度、終点検出、及び室保守の様なエッチング処理パラメタは、全部がシステムの自律的動作を可能にするやり方で特徴付けられる。 - 特許庁

When charging of the request service is enabled and the control-server has not determined the charging support of the request service, the control-server prevents provision of the request service.例文帳に追加

要求サービスの課金が可能とされ、制御サーバが要求サービスの課金サポートを決定していない場合には、制御サーバが、要求サービスの提供を妨げる。 - 特許庁

To provide a system and a method for managing information, with which information can be collected and processed on the side of job site and transcription is enabled while reducing a line load to a centralized file.例文帳に追加

現場側での情報収集及び処理と、集中ファイルへの回線負荷を軽減した転記が可能な情報管理システムおよび情報管理方法を提供する。 - 特許庁

The illumination control part is preferably constructed so that when the enabled button of the two or more buttons is illuminated in a color different from that illuminating color of the track ball.例文帳に追加

照明制御部は、また、上記複数のボタンのうちイネーブル状態となったボタンをトラックボールの照明色とは異なる色で照明するようにすることが望ましい。 - 特許庁

To provide a gas cooking stove having a safety function of extinguishing or damping a fire when no cooking vessel is placed to be selectively enabled, or disabled or suspended according to the purpose of use.例文帳に追加

使用目的に応じて、調理容器否載置時に消火又は火力を弱める安全機能の実施と、不実施又は延期とを選択可能なガスこんろを提供する。 - 特許庁

To provide an operational method of an SOFC wherein electric power generating reaction of SOFC is enabled to be stabilized in a short time even in case the output of the SOFC has been made to be varied.例文帳に追加

ＳＯＦＣの出力を変化させた場合であっても、ＳＯＦＣの発電反応を短時間で安定化させることが可能な、ＳＯＦＣの運転方法を提供する。 - 特許庁

In this server, browse or evaluation of information provided on a proposed theme is enabled, and point control of a user following the proposal, provision, browse or evaluation is executed.例文帳に追加

提案されたテーマに関して提供された情報の閲覧や評価を可能とするとともに、これら提案や提供、閲覧及び評価に伴うユーザのポイント管理を行う。 - 特許庁

Switching between a power feeding state and a power off state is enabled through contact and separation between the contact part 76 of the terminal member 71 and the contact part 51 of the coil spring 50.例文帳に追加

端子部材７１の接触部７６とコイルバネ５０の接触部５１とが接離することで電力の供給状態と切断状態とが切り替えられる。 - 特許庁

While the force applied to the other end of the arm 10 is received by the ceiling 130 through the strut member 50, the arm 10 is enabled to turn around the pivoting point of the connection member 30.例文帳に追加

アーム１０の他端にかかる力を突張部材５０を介して天井１３０で受けつつ、アーム１０を連結部材３０の枢支点を中心に旋回可能にする。 - 特許庁

Data from a transmission side are processed by a program stored in an ROM 2, accumulated in a memory of a store and forward (SAF) 9, and operation is enabled by control of a CPU 1.例文帳に追加

発信側からのデータはＲＯＭ２に格納されているプログラムにより処理され、ＳＡＦ９のメモリに蓄積され、ＣＰＵ１の制御により前記操作を可能とする。 - 特許庁

To provide a socket for semiconductor device enabled to avoid mutual contact of movable contacts of adjacent contact terminals, and securing the degree of opening of the movable contacts of the contact terminals at its maximum.例文帳に追加

隣接するコンタクト端子の可動接点部の互いの接触を回避でき、しかも、コンタクト端子の可動接点部の開き量を最大限に確保できること。 - 特許庁

The setting enabled range of ISO bracketing amount in the ISO bracketing photography is set to be large when low ISO is set and set to be small when high ISO is set.例文帳に追加

ＩＳＯブラケティング撮影におけるＩＳＯブラケティング量の設定可能範囲を低ＩＳＯ設定時には大きく、高ＩＳＯ設定時には小さく設定する。 - 特許庁

It is also preferable that data of measurement on indices of the body condition after a delivery are enabled to be inputted and measured data and reference data are compared to output the result of comparison.例文帳に追加

また、身体状態の指標について産後の測定データを入力可能とし、測定データと基準データとを比較して、比較結果を出力する装置。 - 特許庁

Since an interpolation signal is generate by equivalent processing, subtraction of the receive signal is enabled, so that high resolving power can be attained by utilizing non-linear distortion even in high-speed scanning.例文帳に追加

等価処理して補間信号を生成することで、受信信号の減算が可能になり、高速走査でも非線形歪みを利用して高分解能にできる。 - 特許庁

The hook for lanyard connection of a safety belt includes: two hook bodies 11, 12 having a hook part opposing together, wherein the second hook body 12 is enabled to rotate, and a hollow shaft body 15 is fixed at the first hook body 11.例文帳に追加

対向する鉤部を有する２ケのフック体１１，１２から成り、第２フック体１２を回動可能として中空軸体１５を第１フック体１１に軸止する。 - 特許庁

A track jump to the head position of each piece of music is enabled by storing the acquired TOC information in a memory such as a system controller built-in RAM, and by referring to it during reproduction.例文帳に追加

取得したＴＯＣ情報をシステムコントローラ内蔵ＲＡＭ等のメモリに格納し、再生中に参照することで各曲先頭位置へのトラックジャンプが可能である。 - 特許庁

Further, decoded video, channel or program information is displayed while being synthesized with the channel selection picture so that channel selection is enabled visually.例文帳に追加

更に復号された映像やチャンネル・番組情報等を前記チャンネル選択画面と合成表示することで、視覚的な選局が可能となり、前記課題は解決される。 - 特許庁

To provide a rotary member supporting device in which thinning is enabled and assembly is facilitated, and a disk reproducing device using this rotary member supporting device.例文帳に追加

薄型化が可能で組付作業が簡単な回転部材支持装置およびこの回転部材支持装置を用いたディスク再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a magnetron with low cost of which, inductors for noise prevention filter are enabled to easily solve the problem of the damage of an insulation film of a coil winding caused by burning.例文帳に追加

マグネトロンの雑音防止用フィルタを構成するインダクタにおいて、コイル巻線の絶縁被膜焼損の問題を容易に解消し得る安価なマグネトロンを提供すること。 - 特許庁

To provide a humidifier for a fuel cell sufficiently humidifying a supply gas, with a good humidifying efficiency, enabled to sufficiently collect moisture in an exhaust gas.例文帳に追加

供給ガスの加湿を多く行うことができ、また、加湿効率が良くかつ排出ガスからの水分回収を多く行うことのできる燃料電池用加湿装置の提供。 - 特許庁

To provide an image forming system by which the operation of an image forming device can be enabled even when it is impossible for one operation permitting means to permit an image forming operation.例文帳に追加

一つの動作許可手段が画像形成動作を許可できなくなったときでも、画像形成装置を動作可能にすることができる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

The side surface emission type light-emission device 1000 has a substrate 10, a positive electrode 12, an organic light-emission layer 16 enabled to emit light by electroluminescence, and a negative electrode 18.例文帳に追加

端面発光型発光装置１０００は、基板１０と、陽極１２と、エレクトロルミネッセンスによって発光可能な有機発光層１６と、陰極１８と、を有する。 - 特許庁

In the control device, by directly applying regenerative output by the generator to the motor, power loss is restrained, and good driving with superior energy efficiency is enabled.例文帳に追加

本発明によれば、発電機による回生発電電力をモータに直接印可させることで、電力損失を抑制してエネルギー効率の良い運用を行うことができる。 - 特許庁

The battery-locking member 13 is operated by an operation section 132, where operation by a prescribed tool provided in the portable telephone unit body 1 is enabled.例文帳に追加

操作部１３２の操作により、電池係止部材１３の係止片１３３が電池収納部１０の側面から突出して二次電池２の係止突起２２を係止する。 - 特許庁

When the sleeve (9) is rotated by operating the switch (32), the refill opposed to the pushing part of the pushrod (26) is changed and changeover to a desired refill is enabled.例文帳に追加

上記スイッチ（３２）を操作してスリーブ（９）を回転させると、上記押し棒（２６）の押圧部に対向するレフィールが変り、所望のレフィールに切替えることができる。 - 特許庁

By changing a distance between a fin A (4) and a fin B (9) in the fluid coupling, power adjustment matching to the magnitude of driving power is enabled.例文帳に追加

また、フルードカップリング内のフィンＡ（４），フィンＢ（９）の間隔を変えることにより、原動力の大きさにみあった出力調整を可能にしたことを特徴とする。 - 特許庁

The transfer of at least one supplementary symbol between the base station and at least one terminal that can receive or transmit the at least one supplementary symbol is enabled.例文帳に追加

基地局と、少なくとも１つの補助シンボルを受信又は送信できる少なくとも１つの端末との間で上記少なくとも１つの補助シンボルを転送する。 - 特許庁

Hereby, since the contact resistance when the probe needle 2b and the probe needle 2c are brought into contact with the electrode 1b is small, the highly accurate measurement is enabled and the accurate Kelvin type measurement can be realized.例文帳に追加

プローブニードル２ｂとプローブニードル２ｃが電極１ｂに接触したときの接触抵抗が小さく、高精度の測定を可能とし、正確なケルビン式測定ができる。 - 特許庁

To provide a common mode current detector and a power-line communication device, the common mode current detector being enabled to detect an actually generated common mode current to decide its level.例文帳に追加

コモンモード電流検出器及び電力線通信装置において、実際に発生しているコモンモード電流の検出を可能にしてそのレベルを判定可能にすること。 - 特許庁

A drain valve 46 is enabled to operate so as to release the water from the water tank to an freezing tank 44 in order to prevent the water in the water tank 18 from freezing.例文帳に追加

排液バルブ４６は、水タンク１８内の水が凍結することを避けるため該水タンクから該凍結タンク４４へ水を放出するように開放作動可能である。 - 特許庁

To provide a fuel cell enabled to promptly drain water generated by power generation from a cathode electrode exposed in the air without impeding air supply.例文帳に追加

大気に暴露したカソード極で、空気の供給を阻害することなく、発電によって生じた水を速やかにカソード極から排出するようにした燃料電池を提供する。 - 特許庁

A personal computer main body has necessary data inputted through a hub for an input device and connected to a communication line through a hub for the communication line so that communication is enabled.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ本体は、入力装置用のハブを介して必要なデータを入力し、通信回線用のハブを介して通信回線と接続し、通信可能となる。 - 特許庁

Condensation possibly occurring on the inner wall of the sealed vessel upper portion due to heating during nucleic acid amplification can be prevented, and more accurate nucleic acid analysis is enabled.例文帳に追加

本発明によれば、核酸増幅時の加熱によって密閉容器上部の内壁に発生し得る結露を防止でき、より精度の高い核酸分析を可能となる。 - 特許庁

Further, processing is enabled by reading data in the usual access area to a read-out register 50X, and reading data in the data temporary area to a read-out register 50Y.例文帳に追加

更に、通常アクセス領域のデータを読出レジスタ５０Ｘに読み出し、データ一時保存領域のデータを読出レジスタ５０Ｙに読み出して処理を行うことができる。 - 特許庁

A wireless mobile terminal is enabled to maintain network connectivity and to wake to service events (such as a link status change, a network keep alive, proxy-ARP packets, re-authentication packets, etc).例文帳に追加

ワイヤレスモバイル端末はネットワーク接続を維持し、サービスイベント（リンクステータスの変更、ネットワークキープアライブ、プロキシＡＲＰパケット、再認証パケットなど）によってウェイクできる。 - 特許庁

Thus, the endoscope tip part 5A is fixed inside a pipe line 6 and the fine movement operations in vertical / horizontal directions and of an elevation angle / azimuth angle are enabled.例文帳に追加

これにより、内視鏡先端部５Ａを管路６内に固定することができるとともに、上下・左右方向及び仰角・方位角の微動動作が可能となる。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal, a mobile communication system, and a method of mobile communication, in which a mobile communication terminal is enabled to properly search for an available specific cell.例文帳に追加

移動通信端末が利用可能な特定セルを適切に探索することを可能とする移動通信端末、移動通信システム及び移動通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conveying system capable of minimizing an action space of a manipulator required for conveying, not becoming a large sized facility and enabled in efficient production.例文帳に追加

搬送に必要なマニピュレータの動作空間を極小にし、なおかつ大掛かりな設備になることの無い効率的な生産が可能な搬送システムを提供する。 - 特許庁