「ENABLED」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The recording/reproducing device 1 is enabled to execute compression by the higher performance computer of the personal computer 20 side only by an additional component for USB connection.例文帳に追加

記録再生装置１はＵＳＢ接続のための追加構成のみでパーソナルコンピュータ２０側のより処理能力の高い演算機による圧縮処理が可能となる。 - 特許庁

By the control of the control section 30, only the transmission of a warning notification command via a signal line SL is enabled by the notification command transmission control section 301.例文帳に追加

そして制御部３０の制御の下で報知コマンド伝送制御部３０１による警報用報知コマンドの信号線ＳＬを介した伝送のみを可能とする。 - 特許庁

A contact surface between the sensor side terminal conductive members 43, 44 and the board side terminal conductive members 34, 34 is enabled to be elastically displaced in an attachment direction of the circuit board.例文帳に追加

センサ側端子導電部材４３，４４と基板側端子導電部材３４，３４との接触面は、回路基板の取付け方向に弾性変位可能とされる。 - 特許庁

Even when the internal combustion engine is stopped, only with the tank internal pressure Pfg by using the internal pressure of the fuel tank, the leakage diagnosis is enabled, while the fuel tank and the canister are distinguished.例文帳に追加

内燃機関停止時でも燃料タンクの内圧を利用してタンク内圧Ｐｆｇのみで燃料タンクとキャニスタとを区別してリーク診断が可能となる。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generating device enabled to effectively utilize the heat exhausted from a power semiconductor element used for the same.例文帳に追加

燃料電池発電装置で使用される電力用半導体素子から発生する排熱の熱出力が有効利用出来る燃料電池発電装置を提供する。 - 特許庁

Thereby leakage of plasma from the chamber in which plasma treatment is performed is prevented, reaction product is hardly stuck on the inside surface of the viewing port, and stable end point detection is enabled.例文帳に追加

プラズマ処理が行われる部屋からのプラズマの漏れが防止され、ビューイングポートの内側面に反応生成物が付着しにくくなり、安定した終点検出ができる。 - 特許庁

To provide a location information management method and apparatus in which a user is enabled to grasp location information of members of a group for two-way communications in group activity.例文帳に追加

ユーザが、団体活動をするとき、このグループの構成員の位置情報を把握し双方向で通信を可能にする位置情報管理方法および装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a plotting means does not plot one by one, and since the storing means 13 does not store again, a high speed image generation is enabled.例文帳に追加

このようにすれば、描画手段１１においていちいち描画することがなく、また格納手段１３に再格納しないため、高速な画像生成が可能である。 - 特許庁

To provide a magneto-optical information reproducing device with which the cost can be reduced without requiring a wide band photodetector or high speed APC circuit and further, stable operation is enabled.例文帳に追加

広帯域なフォトディテクタや高速なＡＰＣ回路を必要としないで低コスト化でき、しかも安定した動作を可能とする光磁気情報再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a key board and a switching device wherein a key top is enabled to shine brightly while evading interference between a switch and an LED or the like installed on the surface of a substrate.例文帳に追加

基板の表面に設けられたスイッチやＬＥＤ等との干渉を回避しつつ、キートップを明るく光らせることができるキーボード及びスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetoresistance sensor element of a spin bubble type, where reading of magnetic recording information of ultrahigh density of 20 Gb/in2 in higher is enabled, and a manufacturing method of the sensor element.例文帳に追加

２０Ｇｂ／ｉｎ^2 以上の超高密度の磁気記録情報の読み取りを可能とするスピンバルブ型の磁気抵抗センサ素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lamp socket, rich in versatility, to which electric wires can be directly connected, making the wiring to a lamp unit main body unnecessary, enabled to cope with various lamp layout.例文帳に追加

電線を直付け可能に構成し、ランプユニット本体への配索を不要にして、多様なランプ配置に対応可能な汎用性に富むランプソケットを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack in which a current range enabled to be originally output by power generation cells can be utilized fully, and which can obtain high output even though the appearance is compact.例文帳に追加

発電セルが本来出力可能な電流範囲を十分に活用でき、小型の外観でも、高出力が得られる燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

Thus, the land/ groove detection is enabled even in the case of so called traverse that a laser spot crosses the track in the case of track jump, for example, in the case of access.例文帳に追加

これにより、例えばアクセス時などにおけるトラックジャンプ時においてレーザスポットがトラックを横切る、いわゆるトラバース時においても、ランド／グルーブ検出が可能となる。 - 特許庁

By recording the communication history for each combination of user ID and utilization protocol, precise charging corresponding to the communication style of a user is enabled.例文帳に追加

本発明は、利用者ＩＤと利用プロトコルの組み合わせ毎に通信履歴を記録することによって、利用者の通信形態に応じた細かな課金を可能とする。 - 特許庁

To provide a display controller which is enabled to secure a bypass function when a fast serial interface for fast data communication with a host computer is employed.例文帳に追加

ホストコンピュータとの間で高速データ通信を行う高速シリアル・インタフェースを採用する場合に、バイパス機能を確保できるようにした表示制御装置の提供 - 特許庁

By managing plural materials as hierarchical structure data, the material can be added or erased for each hierarchy so that efficient processing is enabled.例文帳に追加

複数の素材を階層構造データとして管理すれば、階層ごとに素材の追加や削除などの処理を行うことができるので効率のよい処理を行うことができる。 - 特許庁

To provide an all optical axes moving laser beam machine in which high speed moving/positioning of a machining head is enabled by making a mass of a Y-axis carriage small.例文帳に追加

Ｙ軸キャレッジの質量を小さくすることにより、加工ヘッドの高速な移動位置決めを可能にした全光軸移動式レーザ加工機を提供することにある。 - 特許庁

As a result, the body 100 which is positioned and held with the nozzle 130 is clamped while the attitude is maintained, so that arrangement free from position deviation is enabled.例文帳に追加

このため、吸着ノズル１３０によって位置決め保持された発光装置本体１００は、その姿勢を維持したままクランプされるので、位置ずれなく配置できる。 - 特許庁

Thus, 3D light distribution can be corrected corresponding to the height of the original and even when there is non- uniformity in the illuminance on the surface of the original, image read is enabled without non-uniformity in the density.例文帳に追加

これにより、原稿高さに応じた３次元配光補正が行え、原稿面で照度むらがあっても、濃度むらのない画像読み取りが可能となる。 - 特許庁

To provide a CAD device for disaster preventing facility which is enabled to automatically arrange disaster preventive detectors in vertical holes and, at the same time, to also make legal and regulatory checking on a floor plan.例文帳に追加

平面図上で、竪穴への防災感知器の配置を自動的に行い、法規上のチェックも出来るようにした防災設備ＣＡＤ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a business supporting method, with which the business information of a transaction destination can be shared, efficiency in a business job can be improved and speedy feedback to business judgement is enabled.例文帳に追加

取引先の営業情報の共有を可能とし、営業業務の効率化、経営判断への迅速なフィードバックが可能な営業支援システムの提供。 - 特許庁

To provide a highly versatile connector device in which a use of a lock screw is enabled corresponding to a shape of lock screw on equipment side, and in which a strong fixing can be performed.例文帳に追加

機器側のロック用ネジの形態に応じたロック用ネジの使用を可能とし、強固な固定を行うことのできる汎用性の高いコネクタ装置を提供する。 - 特許庁

Specifically, in such a procedure, pressure lowering in an evaporation/absorption case 41 is suppressed, and thus freezing of the refrigerant is prevented, so that the trial cooling operation is enabled.例文帳に追加

すると、冷房試運転時に、蒸発・吸収ケース４１内の圧力低下が抑えられることになり、冷媒の凍結が防がれて冷房試運転が実施できる。 - 特許庁

To provide a light guide plate, a linear light source device, and a surface light-emitting device capable of irradiating uniform illumination light on an LCD by easy positioning enabled.例文帳に追加

容易に位置決めできることでＬＣＤに均一な照明光を照射することが可能な導光板、線状光源装置および面発光装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a circular mark is displayed at "1394" and a character color is changed into red to indicate that an IEEE1394 enabled device is under video recording.例文帳に追加

また“１３９４”には“●”マークが表示され、かつ文字色が変更されて赤色で表示されて、ＩＥＥＥ１３９４対応機器が録画中であることが示されている。 - 特許庁

The measuring device further performs a loss rate correction process to correct a loss rate in such a way that the smaller the average value of the capture-enabled numbers in each time period, the larger the increase of the loss rate(#16).例文帳に追加

そして、各時間帯のキャプチャ可能個数の平均値が小さいほど増加率が大きくなるようにロス率を補正するロス率補正処理を実行する（＃１６）。 - 特許庁

To provide a stage device of a structure, wherein even though the control system of a flat motor of a drive source is simplified, generation of interference between axes is reduced and high-accuracy positioning of table member is enabled.例文帳に追加

駆動源である平面モータの制御系を簡単化しても軸間干渉の発生が低減され、高精度な位置決めが可能となるステージ装置を提供すること。 - 特許庁

The base part 20 of the lance 19 is enabled to elastically deform toward downwards, and a releasing operation part 27, protruding in the direction of width, is formed on the side surface of the base part 20.例文帳に追加

ランス１９は、基部２０が下方へ弾性変形可能とされており、基部２０の側面には、解除操作部２７が幅方向に突出して設けられている。 - 特許庁

For example, the processing of the business form independent of an insertion order of the business form and take-out of the business form in an optional order in the middle of the processing of the slips are enabled.例文帳に追加

例えば、帳票の挿入順序に依らない帳票の処理や帳票の処理途中における任意の順序での帳票の取り出しが可能となる。 - 特許庁

The client 200B is enabled to reproduce the content from the reproduction starting position, namely, is capable of start reproduction from the position where the reproduction was stopped by the client 200A the last time.例文帳に追加

クライアント２００Ｂは、コンテンツを再生開始位置から再生することができ、つまり、前回クライアント２００Ａで再生停止した位置から再生を開始することができる。 - 特許庁

In this constitution, the car navigator 11 is enabled to satisfactorily make the short range communication with the mobile communication terminal via the relay 12.例文帳に追加

以上の構成により、カーナビゲーション装置１１は、中継器１２を介して移動通信端末機１３との近距離無線通信を良好に行うことが可能である。 - 特許庁

To provide a device and a method for transferring data, with which the number of wiring between a register block and a data transfer part can be reduced and operation with a high speed clock is enabled.例文帳に追加

レジスタブロックとデータ転送部との間の配線数を削減でき、且つ高速クロックでの動作ができるデータ転送装置及びデータ転送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program recording reservation apparatus in which associated programs of a program recorded by a recorder are presented and timer recording of a desired associated program is enabled from the program information.例文帳に追加

記録装置に記録された番組の関連番組を提示し、その番組情報から希望関連番組の予約録画を可能にした番組録画予約装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a flexible printed wiring board provided with a reinforcing sheet wherein cost reduction is enabled by reduction of manhour and improvement of productivity, while stable quality is ensured.例文帳に追加

安定した品質で、製造工数の削減、生産性の向上によるコスト削減ができる補強板付フレキシブルプリント配線板の製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lens device capable of freely switching adjustment of a viewing angle and/or focus by remote control to an enabled/disabled state, and a lens system equipped with the lens device.例文帳に追加

画角および／または焦点の遠隔操作による調整を可能／不能な状態に切替自在なレンズ装置および当該レンズ装置を備えるレンズシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, the quantity of emitted light is a little lowered than the case of utilizing the luminescent spots but the light emission of a small luminance change can be provided and photographing with the almost uniform quantity of exposure is enabled.例文帳に追加

これにより、輝点を利用する場合よりも発光量は多少低下するが、輝度変化の小さい発光が得られ、略均一な露光量の撮影が可能となる。 - 特許庁

Thus, a viewer is enabled to freely browse information wanted to know at a time convenient for the viewer himself/herself after completely viewing desired motion picture contents without a trouble.例文帳に追加

これにより、視聴者は、所望する動画コンテンツを支障なく視聴し終えた後に、知りたい情報を自分の都合の良い時間に自由に閲覧することができる。 - 特許庁

To provide communication terminal equipment and a control method therefor, with which power supply to a main control part or the like is stopped at standby and operation is enabled with small power consumption.例文帳に追加

待機時に主制御部等への給電を停止し、低消費電力で動作することのできる通信端末装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an emergency command system in which switching can be performed by simple operation in the case of emergency and reception command operation is enabled by the same operation as an ordinary operation even after switching.例文帳に追加

非常時に簡便な操作で切替を行え切替後も平常時と同じ操作で受付指令操作を可能にする緊急指令システムを提供する。 - 特許庁

A first engagement member 31 of the second hinge is fitted to a connection cylinder 3c in a turning disabled manner and a second engagement member 32 is fitted to the connection cylinder 3c in a turning enabled manner.例文帳に追加

第２ヒンジ部の第１係合部材３１を連結筒部３ｃに回動不能に嵌合し、第２係合部材３２を連結筒部３ｃに回動可能に嵌合する。 - 特許庁

In the electrostatic attraction fluid discharging apparatus, in the case where a nozzle hole 40 of a fluid discharging head is made to have a minute diameter of 0.01-25 μm, lowering of the driving voltage in discharging is enabled by forming the minute nozzles.例文帳に追加

流体吐出ヘッドのノズル孔４０における径を０．０１〜２５μｍの微細径とする場合、微細ノズル化により吐出における駆動電圧の低下が可能となる。 - 特許庁

To provide a portable terminal device wherein communication is enabled between users handicapped in eyes and ears by enabling mutual conver sion between voice and text format.例文帳に追加

音声とテキスト形式の相互変換を可能にし、目や耳に障害を持つ人同士の間でもコミュニケーションがとれるようにした携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

The delivery matter processing apparatus is enabled to separate delivery matters to persons who have removed from delivery matters to be distributed according to the addresses in order of the delivery.例文帳に追加

この発明は、配達物処理装置において、転居人に対する配達物を住所により配達順に区分される配達物と別に区分するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a separator with rib for a lead storage battery enabled to prevent a base part of a thin sheet from deterioration due to oxidation without increasing electric resistance and without deteriorating discharging property.例文帳に追加

電気抵抗の増大をもたらすことなく、放電特性の劣化なしに、肉薄シートのベース部の酸化劣化を防止し得る鉛蓄電池用リブ付きセパレータを提供する。 - 特許庁