「ENDLESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

The endless chain 2 is fitted with a guide roller protruding aside so as to move along the duct 3, and the chain is prevented from falling out by an inner flange formed at the top of the duct 3.例文帳に追加

無端状のチェーンには、ダクト３に沿って移動するように側方に突出するガイドローラーを設け、ダクト３の上端に形成した内鍔によってチェーンの脱落を防止する。 - 特許庁

The drive of the endless conveying mechanism is controlled to move each rack 10 along a conveying path and stop the rack 20 where a target altar is installed in the position of the worship port 2.例文帳に追加

無端式搬送機構を駆動制御することにより、各ラック１０を搬送経路に沿って移動し、目的の飾り壇が設置されたラック１１を参拝口２の位置に停止させる。 - 特許庁

In this case, since a roller 70 stops that the spool side pulley 66 is moved in the direction of the tension (in an arrow direction A) of the endless timing belt 68, the spool 20 can be rotated smoothly.例文帳に追加

このとき、ローラ７０が無端タイミングベルト６８の張力方向（矢印Ａ方向）へスプール側プーリ６６が移動するのを阻止するので、スプール２０を円滑に回転させることができる。 - 特許庁

The opening/closing member 3 is rotatably attached to a shaft hole 5 disposed to one side end part of an open part 4 of the hook 1, so as to form an endless annular body together with the hook body 2.例文帳に追加

フック１の開放部位４の一側端部に設けた軸孔５へ開閉部材３を回動可能に取り付け、フック本体２と一緒に無端の環状体を形成し得る。 - 特許庁

If there is no anomaly, an inclination angle of a rotary shaft of a first tension roller in contact with the endless belt is changed to that depending on the detected left edge position or the right edge position (S50, S70).例文帳に追加

異常がない場合、無端ベルトに接する第１テンションローラの回転軸の傾斜角を、検出した左縁位置または右縁位置に応じた傾斜角に変更する（Ｓ５０〜Ｓ７０）。 - 特許庁

To provide an endless belt including a reinforcement member having single and strong bonding strength, and restraining separation, its manufacturing method, and an image forming apparatus.例文帳に追加

簡易にしかも強固な接着力を持ち、剥がれを抑制した補強部材を有する無端ベルト及びその製造方法、並びに、それを有する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In the endless belt for electrophotography of a multiple layer construction, a rubber layer 11 consiting of liquid state rubber composition and a resin layer 12 supporting the rubber layer 11 from an inner periphery side are provided.例文帳に追加

多層構造の電子写真用無端ベルトであって、液状ゴム組成物からなるゴム層１１と、このゴム層１１を内周側から支持する樹脂層１２とを備えるようにした。 - 特許庁

To provide a belt fixing device which effectively absorbs vibration to occur at an engagement section between an endless belt and a drive pulley without having an adverse effect on carriage positioning accuracy.例文帳に追加

キャリッジの位置決め精度に影響を与えることなく無端ベルトと駆動プーリとの噛み合い部から発生する振動を効果的に吸収することのできるベルト固定装置を得る。 - 特許庁

This guide rail cleaning device is arranged on the guide rail 5a guiding the footstep rollers 3a of footsteps 3 connected to an endless footstep chain 4 inside a truss 2, and cleans the guide rail 5a.例文帳に追加

トラス２内で無端状の踏段チェーン４に連結された踏段３の踏段ローラ３ａを案内するガイドレール５ａに配設され、このガイドレール５ａを清掃する清掃装置。 - 特許庁

To provide an endless rubber crawler for a vehicle/transportation means having proper resistance against bending fatigue, proper resistance against tearing, and proper resistance against the growth of a crack.例文帳に追加

屈曲疲れに対して適切な抵抗、引き裂きに対して適切な抵抗及び亀裂成長に対して適切な抵抗を有する、乗物/輸送手段用無限ゴムキャタピラーを提供する。 - 特許庁

The widths of the plurality of the vertical endless conveyors 5A, 5B, 5C and 5D arranged in parallel with the rotary frame are decreased in stages with increase of a distance from the center of a circular fermentation tank 1.例文帳に追加

旋回フレームに並設した複数の縦型無端コンベア５Ａ、５Ｂ、５Ｃ、５Ｄの幅員を、円形発酵槽１の中心に近いものから遠くなるに従い段階的に小さくする。 - 特許庁

To provide an endless belt for fixing and a fixing device by which ruggedness is eliminated so as not to adversely influence the quality of an image and productivity and durability are improved.例文帳に追加

画像の品位に悪影響を及ぼさないよう凹凸を解消し、生産性や耐久性を向上させることのできる定着用エンドレスベルト及び定着装置を提供する。 - 特許庁

Further the dust collector has an endless conveyor 8 arranged between the rear of the rotary brush 7 and the storage chamber 5, for conveying the dust scraped up by the rotary brush 7 to the storage chamber 5.例文帳に追加

前記回転ブラシ７の後方と前記収容室５との間に、前記回転ブラシ７によって掻き上げられた塵芥を収容室５へ搬送するエンドレスコンベア８を配設する。 - 特許庁

To realize detection of the fused part of an endless ink ribbon without employing a speial working to its fused part in a printer, in which printing is performed by striking a typing paper through the ink ribbon.例文帳に追加

インクリボンを介し印字用紙を打撃することで印字を行う印字装置において、エンドレスインクリボンの溶着部に特別な加工を施すことなく、溶着部検出を可能にする。 - 特許庁

To provide a rubber crawler molding drum for molding a rubber crawler by winding a rubber layer and an endless core wire around the drum to vulcanize the same on the drum as it is, and a rubber crawler manufacturing method.例文帳に追加

ドラム上にゴム層とエンドレスな芯線を巻いてゴムクローラを成形し、そのままそのドラム上で加硫可能にしたゴムクローラ成形ドラム及びゴムクローラの製造方法を提供する。 - 特許庁

This device is allowed to heat the member to be heated (paper sheet) 1 transported at an optional speed and a unfixed toner image formed on the paper sheet 1, by an endless heating belt 5a moved at an optional speed.例文帳に追加

任意の速度で搬送される被加熱部材（用紙）１及び用紙１上に形成された未定着トナー像を、任意の速度で移動するエンドレスの加熱ベルト５ａにより加熱する。 - 特許庁

The conductive endless belt contains a polyester-based elastomer having a crystal melting point of ≥210°C as a resin component and a block copolymer of a polyolefin and a hydrophilic polymer added as an antistatic agent.例文帳に追加

樹脂成分として結晶融点が２１０℃以上であるポリエステル系エラストマーを含み、帯電防止剤としてポリオレフィンと親水性ポリマーとのブロック共重合体を添加してなる。 - 特許庁

To provide an element inspection method and a device for an endless belt which saves a time and manpower for inspection does not require to disassemble an assembly and enhances the reproducibility of an inspection result.例文帳に追加

検査の手間を省き、且つ、アセンブリを分解することなく、しかも、検査結果の再現性を高めるようにした無端ベルト用エレメント検査方法及び検査装置を提供する。 - 特許庁

To smoothly move a guide member with a simple constitution and effectively carry out restriction to movement of an endless belt in the direction perpendicular to the rotation without shortening its service life.例文帳に追加

簡素な構成で、ガイド部材のスムーズな移動を可能にし、無端ベルトの寿命を短縮することなく、その回転方向と垂直な方向への移動の規制を効果的に行う。 - 特許庁

A pushing member 13 advances from the starting position to push the outer circumferential surface of the endless belt B1 and moves between the pair of the width narrowing members 11 and 12 to the terminal position.例文帳に追加

押圧部材１３が開始位置から前進してエンドレスベルトＢ１の外面を内方に向かって押圧し、一対の幅寄せ部材１１、１２の間を通過した終了位置まで移動する。 - 特許庁

The reinforced polyimide endless tubular film is formed from a single layer of a polyimide resin so that one end or both ends thereof are thicker than the central part thereof.例文帳に追加

ポリイミド系樹脂の単一層によって一端部又は両端部が中央部よりも厚いフイルム厚でもって形成されていることを特徴とする補強ポリイミド系無端管状フイルム。 - 特許庁

Interpreting myth and legend as reflections of historical fact, however, can lead to support for any theory, which only paves the way to endless dispute. 例文帳に追加

ただし現代では、神話伝説を歴史的事実の反映であるとして自説にあうようにそれらしく解釈することは水掛け論を生むばかりで、あまり有意義な議論とは考えられていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 780, KOREHARI no Azamaro killed KI no Hirozumi, the Mutsu no Azechi (Inspector of Mutsu), and burnt down Taga-jo Castle, spurring endless war thereafter known as Ezo Seito ("The Ezo Conquest"). 例文帳に追加

780年（宝亀11年）には伊治呰麻呂が陸奥按察使紀広純を殺害し多賀城を焼き払うという事態に至り、これ以降蝦夷征討といわれる果てしない戦いへと突入する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An endless slide belt 36, which moves around the heating member 33 as the fixing belt 32 rotates, is provided between the fixing belt 32 and the heating member 33.例文帳に追加

この定着ベルト３２と加熱部材３３との間に、定着ベルト３２の回転に伴って加熱部材３３の周りを移動する無端状の摺動ベルト３６が、設けられている。 - 特許庁

A groove part 10 on which the tip face 4a of a ring body runs is formed in the inner peripheral surface of the endless rubber elastic body on the outside of the side face of the guide projection.例文帳に追加

４‥転輪体、４ａ‥転輪体の先端面、５‥ゴムクロ−ラ、６‥スチ−ルコ−ド、７‥ガイド突起、７ａ‥ガイド突起の側面、８‥ラグ、９‥耐摩耗性部材、１０‥溝部、１０ａ‥溝部の縁部。 - 特許庁

In this endless belt connecting link plates by a pair of the split pins and holding two blocks between the pins, end faces of the pins are formed in round shapes in a belt longitudinal direction (an X direction).例文帳に追加

１対の分割ピンにてリンクプレートを連結すると共に、該ピンの間に２個のブロックを狭持する無端ベルトにおいて、ピンの端面をベルト長手方向（Ｘ方向）にＲ形状とする。 - 特許庁

The plate elements 20 for a continuously variable transmission belt are layered on one another in the direction of a plate thickness to make the continuously variable transmission belt 3 in an endless form together with the band ring 11.例文帳に追加

無段変速機用ベルトのエレメント２０は、板厚方向に重ね合わされて、帯状リング１１とともに環状の無段変速機用ベルト３を構成する板状のエレメントである。 - 特許庁

To provide a memory module provided with a register, in which an endless dual T-branch topology is adopted and which is improved so that the device can cope with high frequency operation.例文帳に追加

レジスタ付メモリモジュールにおいて、無終端のデュアルＴ−ブランチトポロジを採用し、高周波動作に対応することのできるように改良されたレジスタ付メモリモジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide a saddle type vehicle capable of securely fitting an under-seat storage object under a seat while avoiding contact of a stay with an endless transmission belt even when the seat height is lowered.例文帳に追加

シート高を低くしても、ステーと無端伝達帯との接触を回避しつつ、シート下収容物をシートの下方に確実に取り付けることができる鞍乗型車両を提供する。 - 特許庁

A power transmission ring 6 on which an endless belt 7 is wound is provided for the rotating shaft of an accessory for a variable radius pulley A held between paired pulley main bodies 2 and 3 in such a way that it can be eccentric.例文帳に追加

無端状のベルト７を巻き掛ける動力伝達リング６を、一対のプーリ主体２，３間に偏心可能な挟持した可変径プーリＡを補機の回転軸に設ける。 - 特許庁

At least one of a large number of steps 1 connected in an endless form is taken as an inspection step 100, and a movement sound-collection device 10 is installed at the inside of the inspection step 100.例文帳に追加

無端状に連結された多数のステップ１の少なくとも１つを検査用ステップ１００とし、この検査用ステップ１００内部に移動集音装置１０を設置する。 - 特許庁

An inclined surface 54a, which one end part 22c of the steel product 22 tilted as the endless chain 52 is loosen is brought into contact with, for guiding the one end part 22c is formed on an upper part of the guide member 54.例文帳に追加

案内部材５４の上部には、無端チェン５２がたるむことで傾動する鋼材２２の一端部２２ｃが当接し、該一端部２２ｃを案内する傾斜面５４ａが形成される。 - 特許庁

This endless belt 1 is installed around a driving pulley and a driven pulley which are free to rotate and endlessly travels between the driving pulley and the driven pulley as the driving pulley is driven to rotate and rotates.例文帳に追加

無端ベルト１は、回転自在な駆動プーリ及び従動プーリに掛け渡され、駆動プーリが回転駆動されて回転することによって駆動プーリ及び従動プーリ間を無端走行する。 - 特許庁

By rotating an endless belt 701 of the movable body driving device 700, the marks 708 consecutively formed at a prescribed interval on surface end parts are read out by a mark detector 707.例文帳に追加

移動体駆動装置７００の無端ベルト７０１の回転により、表面端部に所定間隔で連続的に形成されているマーク７０８が、マーク検出器７０７により読み取られる。 - 特許庁

In this case, a belt conveyor is used as fundamental constitution and an endless belt 16 capable of feeding waste to filter moisture in the waste is constitution of a metal net.例文帳に追加

固液分離装置１０は、ベルトコンベアを基本構成とし、塵芥を搬送でき、かつ塵芥に含まれる水分を濾過できるように無端状ベルト１６を金属製ネットにより構成した。 - 特許庁

An endless carrying belt 31 is circulated and a recording medium P is carried to a specified recording position where recording is performed by a recording means ejecting ink to the recording medium.例文帳に追加

無端状の搬送ベルト３１を周回させその搬送ベルト上の記録媒体Ｐを所定の記録位置へと搬送し、インクを吐出する記録手段によって記録媒体に記録を行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of surely preventing image deterioration by preventing damage or crack from occurring even when an endless belt is tensioned from its outer peripheral surface by a pressing member.例文帳に追加

無端状ベルトに外周面から押圧部材でテンションをかけた場合でも、傷付きやクラックの発生を防止して、画像劣化を確実に防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a harvester having a reaping device 10 furnished with an endless turning reaping blade 17 chain-driven while preventing the accumulation of mud and waste culm on a chain cover.例文帳に追加

無端回動刈り刃１７を備えた刈取り装置１０をチェーン駆動するものでありながら、チェーンカバーに泥や茎稈くずが堆積することを回避しやすい収穫機を提供する。 - 特許庁

A collapsed official ball W is inserted in a circumference gauge 1 combined with a pair of measurement gauges 2 and 2a of endless ring having the same length in one body so as to cross at two intersection portion locations.例文帳に追加

同長の一対の無端リング状の測定ゲージ２、2aを、２箇所の交差部位で直交する様に一体化した円周ゲージ１内に、潰れた状態の公式ボールＷを入れる。 - 特許庁

This vacuum conveyer suited for guiding a paper web coming to flow particularly a shredding tail 9 is provided with a ventilated endless conveyer belt 10 extended between two pulleys 11, 12.例文帳に追加

流れてくる紙ウエブ、特にスレッディングテール９を案内するのに適している真空コンベヤは、二つのプーリ１１、１２の間に張られている通気性無端コンベアベルト１０を具備する。 - 特許庁

An endless conveyance chain 13 is freely movably provided in the inside of the pipe line 11, and a pressing member 14 like a disc blade for conveying an object to be conveyed in the pipe line 11 is attached to the conveyance chain 13.例文帳に追加

パイプライン11の内部に無端状の搬送チェン13を移動自在に設け、この搬送チェン13にパイプライン11内の被搬送物を搬送する円板ブレード状の押動部材14を取付ける。 - 特許庁

To unify the strength of the entire belt attributable to a thin element in an endless metal belt which is used for a CVT and constituted by assembling a large number of elements of different thickness.例文帳に追加

ＣＶＴに用いられる、厚みの異なるエレメントを多数組み付けて構成される無端金属ベルトにおいて、厚みの薄いエレメントに起因するベルト全体の強度の均等化を図る。 - 特許庁

To provide a compression transmission type high load transmission belt operative in an oil free state with endless carriers, formed of metal bands and having little degradation of wear resistance over a long period of time.例文帳に追加

無端キャリアが金属製バンドからなり、オイルフリーで運転可能であり、長期間に渡り、耐摩耗性の劣化の少ない圧縮伝動式の高負荷伝動ベルトを提供する。 - 特許庁

A rotating body 28 which can rotate integrally with holding members 19 and 20 provided on a pair of endless chains 17 and 18 is provided on a driven winding portion where the pair of chains 17 and 18 are wound.例文帳に追加

一対の無端チェン１７,１８が巻掛けられる従動側巻掛け部に、両チェン１７,１８に配設した保持部材１９,２０と一体的に回転可能な回転体２８が配設される。 - 特許庁

The driving force of a motor 20 is transmitted to the rotary shaft 5 while reducing the speed through a driving side pulley 18, an endless belt 19 and a driven side pulley 14, so as to rotate the rotary shaft 5.例文帳に追加

モータ２０の駆動力が駆動側プーリ１８、無端ベルト１９および従動側プーリ１４を介して回転軸５に減速されて伝達され、回転軸５が回転する。 - 特許庁