「Emphasis」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In ancient Japan, emphasis was placed on Usa-jingu shrine in Kyushu rather than on Ise-jingu shrine. 例文帳に追加

古代日本では伊勢神宮より九州の宇佐神宮が重要視されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They served meals with the emphasis on only good-looking arrangements. 例文帳に追加

また、供される料理もとにかく見た目の美しさを重視した盛り付けのみでよかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sotoku-fu also placed a strong emphasis on the modernization of Taiwan's urban infrastructure and transportation system. 例文帳に追加

総督府は台湾の近代化のために都市整備と交通改善を実施している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile in Japan, it should be noted that emphasis is placed on reaching the summit. 例文帳に追加

一方で日本では、山頂に達することが重要視されるのは注目すべきである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Haya" was used as a prefix to nouns to show emphasis in ancient Japanese. 例文帳に追加

速（はや）は、上代日本語において、名詞の前につく接頭語で、強調の意味を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR PROVIDING DATABASE COOPERATION TYPE INTERNET SERVICE PLACING EMPHASIS ON PERSONAL INFORMATION PROTECTION例文帳に追加

個人情報保護に重点をおいたデータベース連携型インターネットサービスを提供する方法 - 特許庁

To lay out a moving characteristic photographing object on an album with emphasis.例文帳に追加

動きのある特徴的な撮像対象をアルバムにおいて強調してレイアウトすること。 - 特許庁

Japan, which was reduced to burnt-out ruins, shed its militarism and shifted its emphasis to the economy.例文帳に追加

焼け野原になった我が国は、軍国主義を捨て、経済重視に転換しました。 - 経済産業省

And the latter part of the book lays great emphasis on the wise administration under the Hojo-Tokuso family. 例文帳に追加

そして後半の北条得宗家についてはその善政が高らかに強調される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, 'Kado' places more emphasis on the aspect of Gudo (seeking for the teachings of Buddha) than 'Ikebana.' 例文帳に追加

ただし「華道」という呼称には「いけばな」よりも求道的側面が強調されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The primary emphasis of this document is on the transport in the vadose zone.例文帳に追加

この記録書では，不飽和透水層における（物質）輸送が主に強調されている。 - 英語論文検索例文集

Yoshitoshi placed special emphasis on monsters as a theme of his own works throughout his lifetime. 例文帳に追加

芳年は生涯をかけ、自らの作品の主題として妖怪を重要視していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is where the characteristic of Japanese aristocratic society that places emphasis on the social standing of a family may be seen. 例文帳に追加

そこに、日本の家柄を重視する貴族社会の特性をみることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

make clear by special emphasis and try to convince somebody of something 例文帳に追加

特別に強調することではっきりさせ、人を説得して何かをするように仕向ける　　　　1321 - 日本語WordNet

a style of landscape painting that expresses perspective, abbreviation and emphasis by using clouds and haze 例文帳に追加

雲や霞によって遠近や省略,強調などの表現をする山水画の一技法 - EDR日英対訳辞書

IMAGE RECORDING DEVICE AND IMAGE RECORDING METHOD FOR BRINGING ABOUT COLOR EMPHASIS IN RESPONSE TO PERSONAL PREFERENCE例文帳に追加

個人的好みに応じたカラー強調をもたらす像記録装置および像記録方法 - 特許庁

To set optimum low frequency band emphasis quantity for each VTR in which recording characteristics are different.例文帳に追加

記録特性の異なるＶＴＲ毎に最適な低域強調量を設定する。 - 特許庁

To execute a plasma treatment by putting emphasis on a resist film, and to prevent the reduction of the resist film.例文帳に追加

レジスト膜に重点をおいてプラズマ処理を行い，レジスト膜の膜減りを防止する。 - 特許庁

<U.S.> (i) The Obama administration places a strong emphasis on nuclear power generation and clean energy, including clean coal.例文帳に追加

<米国>① オバマ政権では、特に原子力発電やクリーンコールを含むクリーンエネルギーを重視。 - 経済産業省

In an emphasis processing means 31, sharpness processing is performed to precedent processing image data S1 by using the changed degree β' of emphasis, and image data S2 which have been processed are obtained.例文帳に追加

そして、強調処理手段３１においては変更強調度β′により前処理画像データＳ１に対してシャープネス処理が施されて処理済み画像データＳ２が得られる。 - 特許庁

External auditors should create an Emphasis and Matter paragraph in the Internal Control Audit Report that includes the following matters which they judge appropriate for emphasis: 例文帳に追加

監査人は、次に掲げる強調すること又はその他説明をすることが適当と判断した事項は、内部統制監査報告書にそれらを区分した上で、情報として追記するものとする。 - 金融庁

The input image processing unit 104 determines emphasis processing to be applied to the characters, in response to the usage frequencies of the character colors, and performs the emphasis processing determined with respect to the characters.例文帳に追加

また、入力画像処理ユニット１０４は、文字色の使用頻度に応じて、文字に適用する強調処理を決定し、文字に対して決定された強調処理を施す。 - 特許庁

An adding portion 21 adds the calculation result to an inputted display signal, so that edge emphasis processing is performed with an edge emphasis degree according to an image and a visual environment.例文帳に追加

そして、その演算結果を入力される表示信号に対して加算部２１で加算することで、画像や視環境に応じたエッジ強調度にてエッジ強調処理を行う。 - 特許庁

To prevent invalidation of low and high luminance parts in a technology for preventing an excessive contrast emphasis with respect to a technology to prevent the excessive contrast emphasis in an image display apparatus.例文帳に追加

画像表示装置における過度のコントラスト強調を防止する技術に関し、過度のコントラスト強調を防止する技術において、低輝度や高輝度部分の無効化を防止する。 - 特許庁

Concretely the low sound emphasis switch 12b activates the loudness filter 6 or the low frequency sound emphasis exclusive filter 14, enhances a low frequency bass characteristic of the bass filter 3 and improves a high frequency pass characteristic of the treble filter 4.例文帳に追加

具体的には、ラウドネスフィルタ６若しくは低音強調専用フィルタ１４をオンにし、更に、バスフィルタ３の低域パス性を高め、トレブルフィルタ４の高域パス性を高める。 - 特許庁

The emphasis processing part 26 is configured to adjust the strength of the emphasis processing, based on image featured values calculated by the image featured value calculating part 22.例文帳に追加

上記強調処理部２６は、上記画像特徴量算出部２２によって算出された画像特徴量に基づいて強調処理の強弱を調整する構成である。 - 特許庁

To suppress the occurrence of an image quality defect accompanied by an output of an image signal caused by edge emphasis processing, and to suppress the deterioration of productivity caused by the edge emphasis processing.例文帳に追加

エッジ強調処理による過剰な画像信号の出力に伴う画質不良の発生を抑制し、且つ、エッジ強調処理に起因する生産性の低下を抑制する。 - 特許庁

The emphasis portion 1 emphasizes the received voice on the basis of the emphasis property from the determination portion 2, and outputs it to the receiving person from the speaker 6 of the receiving-side terminal.例文帳に追加

音声強調部１は、強調特性決定部２からの強調特性に基づいて、受話音声を強調し、受信側端末のスピーカ６から受話者に出力する。 - 特許庁

IMAGE PICKUP DEVICE, IMAGE FORMING DEVICE, IMAGE PICKUP/ IMAGE FORMING SYSTEM, EDGE EMPHASIS INFORMATION RECORDING METHOD, IMAGE DATA RECORDING METHOD, EDGE EMPHASIS AMOUNT DECISION METHOD, IMAGE DATA SELECTION METHOD AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

撮像装置、画像形成装置、撮像／画像形成システム、エッジ強調情報記録方法、画像データ記録方法、エッジ強調量決定方法、画像データ選択方法及び記憶媒体 - 特許庁

To allow a memory controller to reduce emphasis on QoS parameters and to increase emphasis on memory bandwidth optimization as operations flow through a memory controller pipeline.例文帳に追加

メモリコントローラは、ＱｏＳパラメータに対する強調を少なくさせるとともに、メモリコントローラパイプラインを通じてオペレーションが流れるのでメモリバンド幅の最適化に対する強調を増加させる。 - 特許庁

A formant emphasis part 303 performs formant emphasis to the linear prediction residual error signal to emphasize the difference between mountain and valley of formant of the linear prediction residual error signal.例文帳に追加

フォルマント強調部３０３は、線形予測残差信号にフォルマント強調を行い、線形予測残差信号のフォルマントの山と谷の差を強調するようにしたものである。 - 特許庁

A contrast emphasis circuit 10 applies contrast emphasis processing to decoded image signals in one rectangular region whose contour is corrected in a way of increasing the dynamic range of an image contour part.例文帳に追加

コントラスト強調回路１０は、輪郭補正された一つの矩形領域内の復号画像信号に対して、画像輪郭部のダイナミックレンジが上がるようなコントラスト強調処理を施す。 - 特許庁

To perform adjustment without changing the loudness even when frequency characteristics are arbitrarily changed from high frequency emphasis to low frequency emphasis regardless of the characteristics of the ears of a user who wears a heating aid.例文帳に追加

補聴器装用者の耳の特性にかかわらず周波数特性を高域強調から低域強調まで任意にかえてもラウドネスに変化が出ないように、調整可能とする。 - 特許庁

The contour emphasis circuit 205 controls a contour emphasis amount in contour emphasis processing when generating images on the basis of the signals of the light receiving part of the solid-state imaging element 102 corresponding to the detected result of the beat noise components or the linear scratches by the vertical line/horizontal line detection circuit 204.例文帳に追加

輪郭強調回路２０５は、縦線・横線検出回路２０４によるビートノイズ成分もしくは線状のキズの検出結果に応じて、固体撮像素子１０２の受光部の信号に基づいて画像を生成する際の輪郭強調処理における輪郭強調量を制御する。 - 特許庁

As the magnitude of panning operation increases, the contour emphasis section 202 decreases the degree of emphasis of contour, a gamma control section 203 increases inclination of a gamma curve, and a contrast emphasis section 204 enlarges difference in luminance between pixels of intermediate luminance thus enhancing contrast of the picture.例文帳に追加

パンニングの動作の大きさが大であるほど、輪郭強調処理部２０２が輪郭の強調度を小さくする一方、ガンマ補正処理部２０３はガンマカーブの傾きを大きくし、コントラスト強調処理部２０４は中間輝度の画素間の輝度差を拡大して、画像のコントラストを向上させる。 - 特許庁

In a display signal processing portion 20 having an edge emphasis function, an edge amount control portion 25 obtains an edge emphasis degree (edge emphasis extent) based on edge signal information extracted by an edge information extracting portion 23 and a visual environment illuminance detected by an external light detecting portion 26.例文帳に追加

エッジ強調機能を持つ表示信号処理部２０において、エッジ情報抽出部２３で抽出されたエッジ信号情報と外光検出部２６で検出された視環境照度を基に、エッジ量制御部２５でエッジ強調度（エッジ強調度合い）を求める。 - 特許庁

The color of the primary color information ϕ1 is converted by a color matching part 11 without being subjected to the edge emphasis and output color information ϕ2 is provided by applying the edge emphasis to the color converted information ϕ3 through an edge emphasis processing part 13 based on the edge information ϕ5.例文帳に追加

原色情報φ１は、エッジ強調を行わない状態でカラーマッチング部１１で色変換し、エッジ強調処理部１３において色変換後の色情報φ３に対しエッジ情報φ５に基づきエッジ強調を行って出力色情報φ２を得る。 - 特許庁

From a process program including a process route by a plurality of fine straight line blocks and process surface grade information comprising smoothness emphasis information, accuracy emphasis information and speed emphasis information, the process surface grade information and the group of the fine straight line blocks to which the process surface grade information is applied are extracted.例文帳に追加

複数の微少直線ブロックによる加工経路と、滑らかさ重視情報、精度重視情報速度重視情報からなる加工面品位情報とを含む加工プログラムから、加工面品位情報及び加工面品位情報が適用される微少直線ブロック群を抽出する。 - 特許庁

In a degree of emphasis changing means 34, changed degree β' of emphasis which is used for weakening the degree β of emphasis of the sharpness processing is obtained on the basis of the decided result J, regarding a boundary color which becomes a color outside a color regeneration region and a color in the vicinity of color regeneration region boundary by color conversion.例文帳に追加

強調度変更手段３４においては判定結果Ｊに基づいて、色変換により色再現域外の色および色再現域境界付近の色となる境界色については、シャープネス処理の強調度βを弱めるような変更強調度β′が得られる。 - 特許庁

The digital camera is provided with a photographic processing means for performing blue color emphasis processing for acquiring a photographed image emphasizing a blue color in underwater photographing and a red color emphasis processing for acquiring a photographed image emphasizing a red color; and a switching means for switching the blue color emphasis processing and the red color emphasis processing, depending on a photographic condition.例文帳に追加

本発明では、デジタルカメラにおいて、水中撮影において青色を強調した撮影画像を得るための青色強調処理と赤色を強調した撮影画像を得るための赤色強調処理とを行う撮影処理手段と、撮影条件に応じて前記青色強調処理と前記赤色強調処理とを切り換える切換手段とを備える構成とした。 - 特許庁

An image signal outputted from a CCD 14 is inputted in an edge emphasis adjusting part 36.例文帳に追加

ＣＣＤ１４から出力された画像信号は、エッジ強調調整部３６に入力される。 - 特許庁

Based on the number of detected contour points, a load amount L of contour emphasis processing is calculated.例文帳に追加

検出された輪郭箇所数に基づき輪郭強調処理の負荷量Ｌが算出される。 - 特許庁

Through the configuration above, edge emphasis with excellent quality can be conducted.例文帳に追加

このように構成することにより、加工品質の優れたエッジ強調処理を行うことができる。 - 特許庁

The apparatus corrects the color difference signals Cr, Cb of the ROI using the saturation emphasis coefficient.例文帳に追加

そして、この彩度強調係数によって注目領域の色差信号Ｃｒ、Ｃｂを補正する。 - 特許庁

To automatically set a proper emphasis band to improve the articulation of a synthesized voice.例文帳に追加

適切な強調帯域を自動的に設定し、合成音声の明瞭度の向上を図ること。 - 特許庁