「Emphasis」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Print waiting state is brought about upon ending print operation and the red emphasis mode is released when it is canceled.例文帳に追加

プリント終了後は、プリント実行待ち状態となり、モードがキャンセルされれば、赤強調モードは解除される。 - 特許庁

A target sound emphasizing part 14 outputs a target sound emphasis signal with the noise component eliminated to some extent.例文帳に追加

目的音強調部１４は、雑音成分をある程度除去した目的音強調信号を出力する。 - 特許庁

It puts emphasis on explanations about Suiko (government loans made to peasants), inheritance, buying and selling, borrowing and lending, landholding and assignment of property. 例文帳に追加

主に出挙・相続・売買・貸借・土地所有・財産譲与などに関して重点的に解説されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It places particular emphasis on Empire red which is the company color of Yojiya, intentionally treating the color differently from regular red. 例文帳に追加

特に朱色はよーじやを代表する色とされ、通常の赤と意識的に使い分けがなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The CESR is conducting investigations this year with particular emphasis on issues related to the credit ratings of structured financial instruments. 例文帳に追加

本年は、特にストラクチャードファイナンス商品の信用格付をめぐる論点について調査を実施している。 - 金融庁

To improve high band emphasis and S/N in various imaging apparatuses and to suppress color false signals.例文帳に追加

各種撮像装置における高域強調とＳ／Ｎ比の向上を図り、さらに色偽信号の抑圧を行う。 - 特許庁

A limiter circuit 14 detects that the output signal of the pre-emphasis filter 12 reaches a predetermined upper limit level.例文帳に追加

リミッタ回路１４は、プリエンファシスフィルタ１２の出力信号が所定の上限レベルに達したことを検出する。 - 特許庁

The digital signal processing part 107 is provided with a vertical line/horizontal line detection circuit 204 and a contour emphasis circuit 205.例文帳に追加

デジタル信号処理部１０７は、縦線・横線検出回路２０４、輪郭強調回路２０５を備える。 - 特許庁

A feature quantity detection part 5 detects feature quantities (noise, edge part, counter line emphasis, etc.) of an input image signal.例文帳に追加

特徴量検出部５は、入力画像信号の特徴量（ノイズ、エッジ部、輪郭強調など）を検出する。 - 特許庁

With the emphasis on management speed in recent years, cross-border M&A are becoming an increasingly important management technique.例文帳に追加

経営のスピードが重要視される近年において、クロスボーダー M&Aはますます重要な経営手法となっている。 - 経済産業省

The contents of the writing are diverse, but he gave particular emphasis to his love for his daughter, who passed away in Tosa Province. 例文帳に追加

執筆の内容はさまざまであるが、中心には土佐国で亡くなった愛娘を思う心情である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The most emphasis on distinguishing types of music played with the shakuhachi falls on the genres called "honkyoku" and "gaikyoku," which occupy opposite ends of the conceptual field. 例文帳に追加

尺八の楽曲分類で大きなウエイトを占めるのは、本曲と外曲という対概念である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One model development places particular emphasis on the kinetics of chemical weathering in the watershed as the primary mechanisms.例文帳に追加

1つのモデル構築では，主要な機構として，流域における化学的風化速度に力点が置かれている。 - 英語論文検索例文集

Aquatic life standards were proposed to improve impact assessment and provide greater emphasis on the management of ecological resources.例文帳に追加

影響評価を改善し，生態資源管理をより重視するため，水生生物学的基準が提言された。 - 英語論文検索例文集

This will require new approaches to management with an emphasis on the assessment of a wide expression of ecological impacts.例文帳に追加

これには，生態影響の広範な発現への評価に力点を置いて新たな管理手法を要するだろう。 - 英語論文検索例文集

This will require new approaches to management with an emphasis on the assessment of a wide expression of ecological impacts.例文帳に追加

これには，生態影響の広範な表現への評価に力点を置いて新たな管理手法を要するだろう。 - 英語論文検索例文集

Aquatic life standards were proposed to improve impact assessment and provide greater emphasis on the management of ecological resources.例文帳に追加

影響評価を改善し，生態資源管理をより重視するため，水生生物学的基準が提言された。 - 英語論文検索例文集

This will require new approaches to management with an emphasis on the assessment of a wide expression of ecological impacts.例文帳に追加

これには，生態影響の広範な表現への評価に力点を置いて新たな管理手法を要するだろう。 - 英語論文検索例文集

I would like to put special emphasis on the concept that social ecology is the second school of contemporary environmentalism. 例文帳に追加

社会エコロジーが現代の環境保護の第２の流れであるという観点を特に強調しておきたい。 - Tanaka Corpus

Although makeup used in musicals, Takarazuka Revue, etc. varies depending on the stage effects, atsugesho becomes more heavily applied as greater emphasis is placed on the stage effects. 例文帳に追加

ミュージカル、宝塚歌劇、等は演出等にもよるが、演出を重視する場合ほど、厚化粧になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, an emphasis on practicality (which stops short of functional beauty), together with uncritical faith in and dependence on brand can be considered yabo. 例文帳に追加

また、（機能美までに至らない）実用性の重視、ブランドへの無批判な信仰と依存も野暮といえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I would like to put special emphasis on the concept that social ecology is the second school of contemporary environmentalism.例文帳に追加

社会エコロジーが現代の環境保護の第２の流れであるという観点を特に強調しておきたい。 - Tatoeba例文

To provide an image processing method and an image processing apparatus capable of properly carrying out the white board contrast emphasis processing.例文帳に追加

下地とばし処理を適切に行うことのできる画像処理方法及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In reality, however, only 25.9% are able to place equal emphasis on the two (Fig. 3-3-33).例文帳に追加

しかし現実には、仕事等と家事育児を同等に重視できている人は25.9％に留まっている（第3-3-33図）。 - 経済産業省

This implies that for both large enterprises and SMEs, there tends to be more emphasis placed on performancebased wages compared to seniority-based wages.例文帳に追加

大企業でも中小企業でも、年功序列よりも成果給を重視する傾向が強いようである。 - 経済産業省

Thus, it is important to develop education and put emphasis on science not only in universities but also in schools.例文帳に追加

よって，教育を発展させ，大学だけでなく，学校における科学に重点をおくことが重要である。 - 経済産業省

At old age, people would place more emphasis on “easy access and convenience,” “home delivery service” and “layout for ease of shopping.” 例文帳に追加

高齢化に伴って、「近くて便利」、「宅配などのサービス」、「商品が選びやすい」などがより重視されるように。 - 経済産業省

Mr. Kearney looked straight before him, stroking his beard, while Mrs. Kearney spoke into Kathleen's ear with subdued emphasis. 例文帳に追加

カーニー氏はまっすぐ前を見てあごひげをなで、一方カーニー夫人は抑えた強調子でキャスリーンに耳打ちした。 - James Joyce『母親』

The image processing system capable of emphasizing the color saturation of the image includes: a coefficient decision section 201 for deciding the saturation emphasis coefficient in response to the sensitivity setting at photographing; and a coefficient application section 202 for using the saturation emphasis coefficient decided by the coefficient decision section 201 to apply the saturation emphasis processing to an image signal.例文帳に追加

画像の彩度を強調することが可能な画像処理システムであって、撮影時の感度設定に応じて彩度強調係数を決定する係数決定部２０１と、この係数決定部２０１において決定された彩度強調係数を用いて、画像信号に対する彩度強調処理を行う係数適用部２０２とを具備する。 - 特許庁

To provide an output buffer circuit capable of high-speed operation where an output impedance of the output buffer circuit having a pre-emphasis function is constant without depending on an adjustable amount of pre-emphasis and a number of pre-emphasis taps and operation timing, and matches with a characteristic impedance of a transmission line, and does not cause re-reflection at an output terminal of the output buffer.例文帳に追加

プリエンファシス機能を有する出力バッファ回路の出力インピーダンスを、調整可能なプリエンファシス量とプリエンファシスタップ数、及び動作タイミングに依らず一定で、伝送線路の特性インピーダンスと整合して出力バッファの出力端子で再反射することなく、高速動作可能な出力バッファ回路を提供する。 - 特許庁

The projection type video display device provided with a contour emphasis circuit for emphasizing the profile of an input image and a zoom mechanism includes: a measurement means for measuring a projection distance; and a means for controlling a degree of the contour emphasis of the contour emphasis circuit on the basis of a zoom state and the projection distance measured by the measurement means.例文帳に追加

入力画像の輪郭を強調するための輪郭強調回路とズーム機構とを備えた投射型映像表示装置において、投影距離を測定するための測定手段、およびズーム状態と測定手段によって測定された投影距離とに基づいて、輪郭強調回路の輪郭強調の度合いを制御する手段を備えている。 - 特許庁

The projection type video display device provided with the contour emphasis circuit for emphasizing the profile of the input image and the zoom mechanism includes: a setting means for setting the projection distance; and the means for controlling a degree of the contour emphasis of the contour emphasis circuit on the basis of the zoom state and the projection distance measured by the measurement means.例文帳に追加

入力画像の輪郭を強調するための輪郭強調回路とズーム機構とを備えた投射型映像表示装置において、投影距離を設定するための設定手段、およびズーム状態と設定手段によって設定された投影距離とに基づいて、輪郭強調回路の輪郭強調の度合いを制御する手段を備えている。 - 特許庁

A CPU 80 applies sharpness emphasis processing to digital color image data obtained by a line CCD scanner 14 and stored in a RAM 64 with emphasis different by each of R(red), G(green), and B(blue) color components, and outputs the digital color image data after sharpness emphasis processing to a laser printer section 18 or an external device 22.例文帳に追加

ＣＰＵ８０は、ラインＣＣＤスキャナ１４によって得られＲＡＭ８４に記憶されたデジタルカラー画像データに対して、Ｒ（赤）、Ｇ（緑）、Ｂ（青）の各成分色毎に異なる強調度でシャープネス強調処理を行った後に、該シャープネス強調処理後のデジタルカラー画像データをレーザプリンタ部１８又は外部装置２２に出力する。 - 特許庁

An original characteristic discrimination part 102 decides whether the read map original is a map made of Japan or a map made of a foreign country on the basis of the density distribution characteristic prepared by the histogram preparation part 111 and an edge emphasis processing part 112 performs edge emphasis processing by changing the degree of edge emphasis to the original image.例文帳に追加

ヒストグラム作成部１１１によって作成した濃度分布特性に基づいて、読み取った地図原稿が日本製地図であるか外国製地図であるかを原稿特性判別部１０２によって判定し、この判定結果に応じて、原稿画像に対するエッジ強調の度合いを変更したエッジ強調処理をエッジ強調処理部１１２によって行う。 - 特許庁

Selector circuits 1 to 3 are provided to the pre-stage of the buffer, and each inverter can select a signal input to the buffer on the basis of selector logic, inverts a data signal, and the pre-emphasis amount and the number of pre-emphasis taps are adjusted by the select signal of the selector logic.例文帳に追加

バッファの前段にセクレタ回路1〜3を有し、インバータは、セレクタ論理によりバッファに入力する信号を選択可能で、データ信号を反転し、セレクタ論理のセレクト信号により、プリエンファシス量とプリエンファシスタップ数を調整する。 - 特許庁

Thereafter, a pressing force applied at the thermal compression bonding is obtained from the impression emphasis processing value obtained as above, on the basis of a relationship prepared in advance between the pressing force applied at the thermal compression bonding and the impression emphasis processing value.例文帳に追加

その後、予め用意している、圧着の際に印加される加圧力と圧痕の強調処理値との関係に基づいて、前述で求めた、圧痕の強調処理値から、圧着の際に印加された加圧力を求める。 - 特許庁

In the circuit 112, an emphasis processing circuit 113 emphasizes a round shadow existing in the image, and an extracting circuit 114 extracts the isolated shadow from the image subjected to the emphasis processing by using a morphological filter.例文帳に追加

診断支援回路１１２において、強調処理回路１１３は画像中に存在する円形状の陰影を強調し、抽出回路１１４は、強調処理された画像からモルフォロジカルフィルタを用いて孤立陰影を抽出する。 - 特許庁

The emphasis differential value D'_i of each captured pixel is compared with a prescribed luminance difference threshold D'_s, thus detecting the captured pixel in which the emphasis differential value D'_i is equal to or more than the luminance differential threshold D'_s as a defective section (defective section detection process ST150).例文帳に追加

各撮像画素の強調差分値Ｄ´_iを所定の輝度差閾値Ｄ´_sと比較して強調差分値Ｄ´_iが輝度差閾値Ｄ´_s以上である撮像画素を欠陥部として検出する（欠陥部検出工程ＳＴ１５０）。 - 特許庁

The signal S' is further subjected to second emphasis processing by arithmetic elements 24a, 24b, 24c, a second low pass filter 21, and a second conversion table 23, so that emphasis processing of frequency components other than the frequency component (Sorg -Sus) is performed.例文帳に追加

この信号Ｓ′に対してさらに、演算素子24a ・24b ・24c 、第２のローパスフィルタ21および第２の変換テーブル23により第２の強調処理を行い、上記周波数成分（Ｓorg −Ｓus）とは異なる周波数成分を強調処理する。 - 特許庁

Flickering variation in luminance of a moving video can be suppressed without having any effect on a still image by suppressing variation between frames for a signal subjected to outline emphasis or an outline emphasis component.例文帳に追加

これにより、輪郭強調を行った信号もしくは輪郭強調成分に対しフレーム間での変化を抑制することにより、静止画での影響を与えずに動画におけるフリッカ状輝度変化を抑制することができる。 - 特許庁

A color change device 60 is disposed at the back side of display windows 21L, 21C and 21R and includes a color change film 61 consisting of a clear film 61a, a red emphasis film 61b and a green emphasis film 61c.例文帳に追加

色彩変更装置６０は、表示窓２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒの背面側に配置され、クリアフィルム部６１ａと赤色強調フィルム部６１ｂと緑色強調フィルム部６１ｃとからなる色彩変更フィルム６１を備える。 - 特許庁

The adhesive layer 24 is formed so that both end parts 30 and 30 and lap part 31 thereof have such a composition and thickness as placing an emphasis on an adhesive strength, and that the other portions 32 have such a composition and thickness as placing an emphasis on the permeability of the mold releasing oil.例文帳に追加

ここで接着層２４は，両端部３０，３０およびラップ部３１では接着強度を重視する組成または厚さとし，それ以外の部分３２では離型オイルの透過性を重視する組成または厚さとする。 - 特許庁

The image data of the taken image is once stored in the image data memory 17 of an image processor 3, transmitted to a profile emphasis part 18, where they are subjected to profile emphasis processing and binarization processing, and then transmitted to an image composition part 19.例文帳に追加

この撮影画像の画像データは画像処理装置３の画像データメモリ１７に一旦格納されてから輪郭強調部１８に送られ、輪郭強調処理及び２値化処理を施され画像合成部１９に送られる。 - 特許庁

An object to be displayed with emphasis among the obtained images is extracted by a known image processing, and an image to be displayed with emphasis is generated by a displaying method (expansion display or pop-up display) set in a touch panel 60.例文帳に追加

取得した画像中の強調表示対象物体を周知の画像処理によって抽出し、タッチパネル６０で設定された表示方法（拡大表示又はポップアップ表示）により、強調表示画像を生成する。 - 特許庁

To prevent occurrence of color emphasis in a part of an image made by an image signal obtained by multiplying a pixel value by a linear matrix gain.例文帳に追加

画素値にリニアマトリクスゲインが掛けられた画像信号による画像の一部に色の強調を生じさせないこと。 - 特許庁