「Enhancing」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

The antitumor effect enhancing agent and the carcinostatic tolerance-overcoming agent cause little effect on organism and have antitumor effect enhancing action and carcinostatic tolerance-overcoming action for cancer cells having carcinostatic tolerance.例文帳に追加

この抗腫瘍効果増強剤び制癌剤耐性克服剤は、生体に対する影響が少なくして、制癌剤耐性を有する癌細胞に対して、抗腫瘍効果増強作用及び制癌剤耐性克服作用を有する。 - 特許庁

To provide a cooling structure of a cylinder head capable of enhancing the cooling effect of the cylinder head, and capable of enhancing the cooling effect of oil flowing in a bottom wall, by expanding a cooling port, while maintaining the oil return function.例文帳に追加

オイル戻りの機能を維持しつつ、冷却口を拡大し、シリンダヘッドの冷却効果を高めると共に、底壁を流れるオイルの冷却効果を高めることができるシリンダヘッドの冷却構造の提供。 - 特許庁

To provide a guide rail oil feeding device for an elevator capable of enhancing workability of mounting work and adjustment/maintenance work without restricting a mounting position while enhancing followability to a guide rail.例文帳に追加

ガイドレールへの追従性を高めながらも、その取付位置が限定されることがなく、取付作業および調整保守作業の作業性を向上させることができるエレベータのガイドレール給油装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and a simulation game program capable of enhancing the visibility of the motion for notifying the time of opening of a large winning hole and enhancing the attraction of the opening motion of the large winning hole.例文帳に追加

大入賞口の開放時間を報知する動作の視認性を高めることができ、大入賞口の開放動作に対する興趣を高めることができる遊技機およびシミュレーションゲームプログラムを提供すること。 - 特許庁

Lemon myrtle and/or an extract thereof are activating skin fibroblasts, enhancing proliferation thereof, enhancing production of extracellular components by the fibroblasts, producing moisturizing effect and markedly improving aging symptoms of the skin.例文帳に追加

レモンマートル及び／又はその抽出物は皮膚繊維芽細胞を活性化し、その増殖を促進し、該細胞による前記細胞外成分の産生を増強し、保湿効果を生み出し、皮膚の老化症状を顕著に改善し得る。 - 特許庁

To provide a color cathode-ray tube enhancing electron beam focusing characteristics over the whole region of a screen and enhancing brightness over the whole region of the screen and to provide the manufacturing method of the color cathode-ray tube.例文帳に追加

画面全域に亘って電子ビームのフォーカス特性を向上することが可能であるとともに、画面全域の輝度を向上することが可能なカラー陰極線管及びこの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a substrate manufacturing method for enhancing adhesiveness between copper and a resin by depositing an organic film capable of enhancing the adhesiveness on the surface of copper or a copper alloy, and a copper surface treatment agent used therefor.例文帳に追加

銅または銅合金表面に接着性を向上させる有機皮膜を形成し、銅−樹脂間の接着性を向上できる基板の製造方法及びこれに用いる銅表面処理剤を提供する。 - 特許庁

The issues taken up in the questionnaire survey included "improving the transparency and predictability of regulatory actions," "enhancing dialogue with financial institutions" and "enhancing dissemination of information." 例文帳に追加

アンケートにつきましては、「金融行政の透明性・予見可能性の向上」という課題、「金融機関等との対話の充実」という課題、そして、「情報発信の強化」という課題、これらを項目として取り上げております。 - 金融庁

To provide a seal device capable of at least either of suppressing ranging-out of a seal member caused by a backup ring, enhancing the easiness in the assembling works, and enhancing the easiness in the backup ring workability.例文帳に追加

バックアップリングによるシール部材のはみ出しを抑制すること、組み立て性を向上すること、バックアップリングの加工性を向上すること、の少なくともいずれか一つを可能とするシール装置を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of enhancing visibility by constituting simply a display screen by displaying only a byroad or a back road toward a destination, and capable of enhancing using convenience thereby, a method therefor, and a program therefor.例文帳に追加

目的地に向かうための抜け道や裏道のみを表示することで、表示画面をシンプルに構成して、視認性の向上を図り、使いやすさを高めたナビゲーション装置及び方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

An image enhancing system 12 for a vehicle 10 includes: a display unit 14 for displaying modified images; and an imaging device 20 for receiving captured images enhanced by the image enhancing system 12.例文帳に追加

補正した像を表示するディスプレイ装置１４と、像強調システム１２により強調された捕捉した像を受け取る撮像装置２０とを備える、車１０用の像強調システム１２に関するものである。 - 特許庁

To provide a collision energy absorber of a bumper for a vehicle capable of suppressing the manufacturing cost to be low, enhancing the collision energy absorbing efficiency in a limited space, and enhancing the protective performance for a pedestrian.例文帳に追加

製作コストを低く抑えつつ、極限られたスペース内における衝突エネルギーの吸収効率を高め、歩行者に対する保護性能を向上し得る車両用バンパーの衝突エネルギー吸収装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL device manufacturing device or a film forming device or a shadow mask replacing device or its replacing method, for enhancing productivity or enhancing an operation rate, by miniaturizing a carrying chamber.例文帳に追加

搬送チャンバを小型化できる、生産性の高い、あるいは、稼働率の高い有機ＥＬデバイス製造装置または成膜装置あるいはシャドウマスク交換装置または同交換方法を提供することである。 - 特許庁

To provide: a game machine capable of further enhancing a player's interest in the play by enhancing the importance of a play in which a bonus is selected in an internal lottery; a program; and an information storage medium.例文帳に追加

内部抽選においてボーナスに当選した遊技の重要性を高めることによって遊技者の関心を従来よりも高めることができるようにした遊技機、プログラムおよび情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial-ply tire capable of reducing turbulence in the end number of the carcass ply when a green tire is to be formed, enhancing the uniformity and also improving poor outside appearance of the side wall part, and enhancing the maneuvering stability.例文帳に追加

グリーンタイヤ成形時のカーカスプライのエンド数乱れを低減し、ユニフォミティーを向上すると共にサイドウォール部の外観不良を改善するとともに、操縦安定性を向上する空気入りラジアルタイヤの提供。 - 特許庁

To provide an electronic time piece with a built-in antenna capable of enhancing remarkably reception sensitivity, and capable of enhancing greatly space efficiency to promote size reduction, in constitution using a metal material for an outer case.例文帳に追加

外装ケースに金属材料を使用する構成において、受信感度を大幅に向上させることができるとともに、スペース効率を大きく向上させて小型化を促進できるアンテナ内蔵式電子時計の提供。 - 特許庁

The invention includes providing for trustworthy enforcement of privacy enhancing technologies by establishing a standardized scheme for a privacy certification and routine inspection of data processing systems implementing privacy enhancing technologies.例文帳に追加

本発明ではまた、暗号化技術を実装するデータ処理システムのプライバシー認証と定期的点検のための標準化されたスキームを確立することにより、暗号化技術の信頼できる実施を実現する。 - 特許庁

The paste layer contains a copolymer in which the content ratio of acrylic acid to sodium acrylate is ≥(55/45) to ≤(75/25) (molar ratio) without substantially containing a pressure-sensitive adhesion enhancing ingredient for enhancing the adhesion.例文帳に追加

この膏体層は、アクリル酸ナトリウムに対するアクリル酸の含有比が５５／４５以上７５／２５以下（モル比）の共重合体を含有し、且つ、粘着力を増強する粘着増強成分を実質的に含有していない。 - 特許庁

The adhesive film with an adhesion enhancing layer wherein a hardening resin composition layer, and the adhesion enhancing layer with the conductor are laminated in this order is prepared and used for manufacturing the circuit board.例文帳に追加

支持体層上に、硬化性樹脂組成物層、及び導体との密着向上剤層がこの順序に積層されてなる密着向上剤層付き接着フィルムを作成し、回路基板の製造に用いる。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling the furnace temperature of a continuous annealing furnace capable of enhancing the energy efficiency of the continuous annealing furnace and enhancing the responsiveness to the change of the furnace temperature.例文帳に追加

連続焼鈍炉のエネルギ効率を向上させるとともに、炉温変更に対して応答性を向上させることができる、連続焼鈍炉の炉温制御方法及び炉温制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of enhancing the stability in the control of a motor for generating the steering assist force, enhancing the responsiveness to the steering, and reducing the effect of the disturbance on the steering.例文帳に追加

操舵補助力発生用モータの制御における安定性の向上、操舵に対する応答性の向上、および操舵に対する外乱の影響の低減を図ることができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system accommodating to the storage of power in the nighttime and a load in the daytime, enhancing energy utilization efficiency, and enhancing the serviceability of various oxygen facilities by utilizing oxygen produced by electrolysis.例文帳に追加

夜間電力の蓄積および昼間の負荷に対応でき、エネルギ利用効率の向上が図れ、電気分解により生じる酸素利用により各種酸素利用設備の有用性向上も図れるシステムの提供。 - 特許庁

To provide a lime-based flux for refining capable of considerably enhancing the reactivity by further enhancing the porosity while using a quick lime obtained by baking a limestone, and eliminating the use of a fluorite.例文帳に追加

石灰石を焼成して得た生石灰を使用しつつも、ポーラス化をさらに高めて反応性を飛躍的に上げること、それによって蛍石の使用を排除できるようにした石灰系精錬用フラックスを提供する。 - 特許庁

To provide a technique for enhancing calcium absorbefacient actions of DFA III (difructose anhydride III) and thereby further enhancing the high calcium absorbefacient actions with a lower dose than the conventional dose.例文帳に追加

ダイフルクトースアンハイドライド III（ＤＦＡ III）のカルシウム吸収促進作用を増強することにより、これまでよりも低用量で、高いカルシウムの吸収促進作用をより一層高めることが可能な技術を提供する - 特許庁

To prevent an enhancing power supply from bending in the vicinity of a macro ring power supply when enhancing power supply wiring is performed from a basic cell to power supply wiring provided in a macro using an automatic placement and routing tool.例文帳に追加

自動配置配線ツールを用いて、マクロ内部に設けられた電源配線に対しベーシックセルから強化電源配線を行う場合に、マクロのリング電源付近で強化電源の折れ曲がりの発生を防止すること。 - 特許庁

To provide a traveling control device of a vehicle, capable of enhancing the power performance of the vehicle by rapidly enhancing drive torque to a required drive torque when starting an engine in an electric motor traveling state.例文帳に追加

電動機走行状態時のエンジン始動に際して駆動トルクを速やかに要求駆動トルクまで到達させることができ、車両の動力性能を高めることができる車両の走行制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a floor post for eliminating horizontal directional unstableness, enhancing levelness of a beam, and easily refastening a loosened nut by enhancing threadedly engaging strength of the floor post and a screw shaft.例文帳に追加

床束とネジ軸の螺合強度を高めることにより、横方向へのぐらつきを解消して大引きの水平度を高めると共に、緩んだナットの絞め直しを容易に行うことができる床束を提供すること。 - 特許庁

To provide a desulfurizer capable of enhancing the adhesion between a body and a jacket and capable of enhancing a heating efficiency of the body and heating homogeneously a desulfurizing catalyst filled in the body.例文帳に追加

本体とジャケットとの密着性を高めることができ、本体の加熱効率を高めるとともに、本体内に充填された脱硫触媒を均一に加熱することができる脱硫器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a green tire manufacturing method capable of enhancing the uniformity of the expansion of a tire wound body in an inflation process, suppressing the irregularity of the arrangement in the peripheral direction of carcass cords and capable of enhancing the appearance properties and uniformity of a finished tire.例文帳に追加

インフレート工程におけるタイヤ巻回体の膨張の均一性を高めることができ、カーカスコードの周方向配列のばら付きを抑え、仕上がりタイヤにおける外観性能及びユニフォミティーを向上できる。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of enhancing on-snow/-ice performance and enhancing partial wear resistance without impairing the edge effect by sipes and grooves by realizing an adequate shape of a block land part.例文帳に追加

ブロック陸部の形状の適正化を図ることにより、氷雪上性能を向上させると同時に、サイプと溝によるエッジ効果を損なうことなく、耐偏摩耗性を向上させた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of enhancing the controllability of a temperature in a cabin in a transition area of heating cycle operation and cooling cycle operation during automatic air-conditioning operation and enhancing the efficiency of a refrigeration cycle.例文帳に追加

自動空調運転での暖房サイクル運転と冷房サイクル運転との遷移域における車室内温度の制御性の向上および冷凍サイクルの効率向上を図る車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire making the rigidity of a portion to be lap-spliced equal to that of the other portion, reducing a variation (RFV) in force in a radial direction of the tire and advantageous for enhancing ride comfort by enhancing uniformity.例文帳に追加

ラップスプライスされる箇所の剛性を他の箇所と同等にし、タイヤの径方向の力の変動（ＲＦＶ）を小さくし、ユニフォミティを高めて乗り心地性を向上する上で有利な空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a superconducting wire rod capable of enhancing superconducting characteristics such as critical current by enhancing crystal orientation of a superconducting phase, and to provide the superconducting wire rod.例文帳に追加

超電導相の結晶の配向性を向上させることにより、臨界電流などの超電導特性を向上させることが可能な超電導線材の製造方法および超電導線材を提供する。 - 特許庁

To manufacture a cover window capable of enhancing visibility of a display in a portable device by decreasing reflection of external light and enhancing a light transmittance, excellent in durability, and also having a decorative part.例文帳に追加

外光の反射を低減し、光透過率を向上させて携帯機器における表示装置の視認性を向上させることができる上、耐久性に優れており、かつ装飾部を有するカバーウィンドウを製造する。 - 特許庁

Therefore, the important issues for Japanese companies in increasing productivity and enhancing competitiveness in the emerging countries’ markets are securing human resources, enhancing sales capabilities, and organizational restructuring.例文帳に追加

したがって、今後、我が国企業が生産性を発展させ、更に新興国市場における競争力を向上させるためには、人材の確保、販売力の充実、組織改編への取組が課題であると考えられる。 - 経済産業省

To provide a stroller capable of enhancing the visibility from a third party, enhancing the safety when in use, and preventing mistaken use of a light emission control unit or the like of a light emission body by a baby onboard the stroller.例文帳に追加

第３者からの視認性を高め、使用時の安全性を高めることができると共に、乗車する乳幼児が発光体の発光制御部等を誤って操作すること等がないベビーカーを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for enhancing salty taste of drink and food effectively enhancing the salty taste while maintaining flavor of the food and drink and accordingly reducing salt addition, and to provide seasoning to be used for the method.例文帳に追加

飲食品の風味を良好に維持しつつ、その塩味を効果的に増強させ、結果的に塩分添加量を減少できる飲食品の塩味増強方法及びそれに用いられる調味料を提供する。 - 特許庁

To provide a negative electrode for a battery capable of enhancing battery performance by using a negative active material having high capacity density and enhancing durability to charge discharge cycles, and to provide a manufacturing method of the battery.例文帳に追加

容量密度の高い負極活物質を用いて電池性能を向上させ、さらに充放電サイクルに対する耐久性を向上させることができる電池用負極及び電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pointer of an instrument device capable of giving the user a sense of novelty, while enhancing visibility.例文帳に追加

視認性を向上させるとともに、ユーザーに斬新感を与えることができる計器装置の指針を提供する。 - 特許庁

To provide an information display device capable of enhancing display effect utilizing the time when switching a display content.例文帳に追加

表示内容を切り替えるときを利用して表示効果を高めるようにした情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sensor unit, sensor cover and a sensor cap capable of further enhancing safety, in operating a biosensor.例文帳に追加

バイオセンサの取扱時の安全性をより高めることのできるセンサユニット、センサカバー及びセンサキャップを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for enhancing the image quality of compressed images.例文帳に追加

本発明は、圧縮された画像の画質の向上を行うための方法と装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, effluent gas is circulated and recycled in the process, which results in enhancing efficiency of TCS production.例文帳に追加

従って、排ガスがプロセス内で循環・再利用されることとなってＴＣＳ製造の高効率化が図られる。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent device capable of improving emission efficiency, enhancing luminance, and prolonging the lifetimes of elements.例文帳に追加

発光効率の改善、高輝度化、素子の長寿命化が可能な有機エレクトロルミネッセンス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular lamp capable of enhancing its appearance when viewing from the interior of a vehicle room.例文帳に追加

車室内側から見た場合の見映えを向上させることができる車両用室内灯を提供する。 - 特許庁