「Excess」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve workability in winding a cable excess-length and drawing a wound excess-length without damaging a cable even if a wound cable is kept as it is.例文帳に追加

巻回したケーブルを巻き掛けした状態で放置しても、ケーブルを損傷させることなく、ケーブルの余長分の巻回作業、及び巻回された余長分の引き出し作業の作業性を向上できるようにする。 - 特許庁

The removed excess-length storing tray 10 is moved on an upper case 3, and the two hooks 10b for the excess-length storing tray 10 are inserted into the storing holes formed to the top face of a power supply section 40.例文帳に追加

取り外した余長収納トレイ１０を上ケース３上に移動して余長収納トレイ１０の２本のフック１０ｂを電源部４０の上面に形成されている収納穴内に挿通させる。 - 特許庁

To provide a technology which makes an excess sludge as a fuel source in a microorganism fuel cell of the latter stage by treating the excess sludge into a form easy to be utilized by the microorganism, and in which electric energy can be acquired accordingly.例文帳に追加

余剰汚泥を微生物に利用しやすい形態に処理することにより、後段の微生物燃料電池における燃料源とし、もって電気エネルギーを獲得できる技術を提供すること。 - 特許庁

To uniformly wet a sheet with a cleaning liq. while a cleaning sheet is coated with the cleaning liq. by means of a spray nozzle and to effectively use excess cleaning liq. without discarding uselessly this even when the excess cleaning liq. comes out.例文帳に追加

スプレーノズルにより洗浄液を洗浄シートに塗布しつつ、シートを洗浄液で均一に濡らすことができ、余剰洗浄液が出てもこれを無駄に廃棄することなく、有効活用する。 - 特許庁

The management center 20 automatically removes, from vehicle dispatch candidates, the mobile station which is repeating the excess of the speed even when transmitting the warning message of the excess of the speed, and transmits vehicle dispatch removal notification.例文帳に追加

管理センタ２０は、速度超過の警告メッセージを送信しても速度超過を繰り返す移動局に対しては、自動的に配車候補から除外する処置を行い、配車除外通知を送信する。 - 特許庁

To easily and adaptively perform the wiring work of an optical fiber 2 without damaging an excess length 2a of the optical fiber neither causing an unnatural pressure to act on the excess length 2a.例文帳に追加

光ファイバ２の余長部分２ａを傷つけることなく、また該余長部分２ａに無理な圧力が作用するおそれもなく、光ファイバ２の配線作業を適性かつ容易に実施することを可能とする。 - 特許庁

The controller 100 prohibits printing operations when the operation state determination means 120 determines the excess of the operation determination reference value when the developer quantity determination means 110 determines the excess of the quantity determination reference value and when the dot number determination means 130 determines the excess of the dot determination reference value, and the controller permits printing operations when the dot determination reference value determines no excess.例文帳に追加

制御装置１００は、動作状況判定手段１２０が動作判定基準値を超えたと判定し、かつ、現像剤量判定手段１１０が量判定基準値を超えたと判定したとき、さらに、ドット数判定手段１３０が、ドット判定基準値を超えたと判定している場合は印字動作を禁止し、ドット判定基準値を超えないと判定している場合は印字動作を許可する。 - 特許庁

To provide a battery pack which can prevent an irreversible deformation of a battery box in excess of a certain extent.例文帳に追加

電槽の所定以上の不可逆的な変形が生じることを防止できる組電池を提供する。 - 特許庁

To provide a gas liquid separator can preventing excess cooling of liquid in a liquid accumulation portion with a simple structure.例文帳に追加

単純な構造で、液溜め部の液体の過冷却を防止できる気液分離器を提供する。 - 特許庁

Consequently, cleaning of the nozzle and removal of excess ink on the nozzle face can be carried out without rubbing the nozzle face.例文帳に追加

これにより、ノズルの清掃及びノズル面の余分なインクの除去をノズル面を擦ること無く行える。 - 特許庁

The connection hole 16a has a ratio of the depth to an opening width in excess of 1.例文帳に追加

この接続孔１６ａは、開口幅に対する深さの比が１を超えることを特徴としている。 - 特許庁

At this time, the sharing property of parts between different products is considered to suppress the excess order of parts.例文帳に追加

この際、異なる製品間の部品の共通性を考慮して、部品の余剰な発注を抑える。 - 特許庁

To obtain a small-sized dielectric filter with high reliability that can be used for a frequency band including frequencies in excess of 3 GHz or over.例文帳に追加

3GHz以上の高い周波数帯域で使用でき、小型で信頼性の高い誘電体フィルタを得る。 - 特許庁

Thus, the effects of noise from excess luster part is avoided and stable position recognition can be conducted.例文帳に追加

これにより、余分な光沢部のノイズの影響を排除して安定した位置認識を行うことができる。 - 特許庁

Furthermore, the accumulation of code excess value that is calculated for every shot is separately recorded.例文帳に追加

また、ショット毎に算出される符号超過量を累計した累積超過符号量を別途記録する。 - 特許庁

To provide a cable excess processing structure capable of securing workability and reducing radiated noise.例文帳に追加

作業性の確保と、放射ノイズを低減するつことができるケーブル余丁処理構造を提供すること。 - 特許庁

The excess length regulation protector 20 includes a protector body part 22 formed by deforming a plate material 23 into a tubular shape.例文帳に追加

余長規制プロテクタ２０は、板材２３が筒状に変形されたプロテクタ本体部２２を備える。 - 特許庁

Consequently, the amt. of the utilizable reagent is made sufficiently large to saturate the number of the surface bond sites on the carrier material or preferably to excess.例文帳に追加

本発明によれば、最終製品の金属含量を所定のレベルに制御することができる。 - 特許庁

Thus, a system capable of treating water can be consisted with a minimum space without excess costs.例文帳に追加

したがって、余分なコストもかけず、最小限のスペースにて、水処理を可能としたシステムを構築できる。 - 特許庁

To provide a vehicle route guide system that alleviates excess and deficiency of power distribution in a power-consuming area.例文帳に追加

電力消費地域の供給電力の過不足を緩和する車両経路案内装置を提供する。 - 特許庁

The subcomponent in a dissolved state is reacted with the BaTiO_3 particle containing excess Ti (solid-liquid reaction takes place).例文帳に追加

溶解した状態の副成分をＴｉ過剰のＢａＴｉＯ_3粒子と反応（固液反応）させる。 - 特許庁

To obtain a high cutoff quantity in excess of 40 dB in a wide band exceeding 1 nm, with a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で、１ｎｍを越える広帯域で４０ｄＢを越える高遮断量を得ること。 - 特許庁

It calculates amount of operation in a central part of the seat back part based on excess vehicle speed of the own vehicle.例文帳に追加

また、自車両の超過車速に基づいてシートバック部の中央部の作動量を算出する。 - 特許庁

To provide the incorporation of a ZnCdS switching device to an FPGA circuit and its excess-current programming method.例文帳に追加

ＦＰＧＡ回路へのＺｎＣｄＳスイッチングデバイスの組込みとその過電流プログラミング法の提供。 - 特許庁

To properly keep the fermentation temperature of a garbage disposer and remove excess moisture to increase the fermentation rate.例文帳に追加

生ゴミ処理機の醗酵温度を適正に維持し、過剰な水分を除去して醗酵速度を早くする。 - 特許庁

To cause a cantilever to vibrate, only on the basis of the vibration characteristics only of the cantilever by cutting (setting off) excess vibration.例文帳に追加

余分な振動をカット（相殺）して、カンチレバーのみの振動特性で該カンチレバーを振動させること。 - 特許庁

In a universal rough rolling stage, rolling is executed so that excess thickness is formed at both ends of the web.例文帳に追加

粗ユニバーサル圧延工程では被圧延材１のウェブ両端に余肉が形成されるように圧延する。 - 特許庁

To provide a method for preventing excess solution which causes an aquatic contamination from outflowing from a desulfurization tower.例文帳に追加

水域汚染の原因となる余剰液の脱硫塔外流出を防止する方法を提供する。 - 特許庁

The wiper keeps the hermetic sealing to the wall of the syringe even if the wall is expanded to the outside by excess back pressure.例文帳に追加

このワイパは、壁が過度の背圧によって外側に膨張しても、シリンジ壁との気密シールを維持する。 - 特許庁

To provide a pillow packaging machine which can obtain the distance of the up-and-down movement of an up-and-down top sealer without an excess and a shortage.例文帳に追加

上下のトップシーラの上下移動距離を過不足なく行うピロー包装機を提供すること - 特許庁

Although the excess length portion 18A is left over in attaching the knee airbag module 60 to a steering column 12 after the sub-wire harness 18 is connected to the inflator 16, because a clamp 20 (holding part) capable of holding the excess length portion 18A is arranged inside a column cover 41, the excess length portion 18A can be held using the clamp 20.例文帳に追加

サブワイヤハーネス１８をインフレータ１６に接続した後、ニーエアバッグモジュール６０をステアリングコラム１２に組み付ける際には、余長部１８Ａが余ることとなるが、コラムカバー４１内には、該余長部１８Ａを保持可能なクランプ２０（保持部）が設けられているので、該クランプ２０を用いて余長部１Ａを保持することができる。 - 特許庁

To create a production plan that observes an order delivery time while allowing for some excess of process capability.例文帳に追加

多少の工程能力の超過を許容しつつ、オーダーの納期を遵守した生産計画を作成する。 - 特許庁

According to this method, an excess of liquid in the filler can be circulated throughout the entire line.例文帳に追加

この方法によればフィラタンク内で余剰となった液体をライン全体で循環させることができる。 - 特許庁

To provide a waste water treatment method which can make the production amount of excess sludge zero or can at least reduce the volume of the excess sludge and which can reduce an operating cost, equipment cost, and the like, recovers gas mainly composed of gaseous methane by efficiently decomposing the excess sludge and enables the effective utilization thereof as fuel, or the like.例文帳に追加

余剰汚泥発生量のゼロ化又は少なくとも減容化を図ることができる排水処理方法において、運転経費や設備費などが低廉化でき、また、余剰汚泥を効率的に分解してメタンガスを主体としたガスを回収し、燃料などとして有効利用を可能とする排水処理方法を提供する。 - 特許庁

A first return flow passage 20 for returning excess fuel in the subtank 1 into the fuel tank 12 is provided.例文帳に追加

また、サブタンク１の余剰燃料を燃料タンク１２に戻す第１リターン流路２０が設けられる。 - 特許庁

A sheath gas inlet passage 45, an aerosol inlet passage 54, an excess gas discharge passage 67 for discharging excess gas outside of the housing 10 a sample gas discharge passage 72 for guiding the sample gas passing through the respective fine particle number and concentration counters to the excess gas discharge passage 67 are successively provided to the center wall 15 from above.例文帳に追加

中心壁１５には上方から順に、シースガス導入路４５とエアロゾル導入路５４と、余剰ガスを筐体１０外部へ排出するエクセスガス排出路６７と、各微粒子個数濃度計数器を通過したサンプルガスをエクセスガス排出路６７へと導くサンプルガス排出路７２とが設けられている。 - 特許庁

To provide an earth hook capable of reducing a disposal of excess lead wire, as well as securing more safety.例文帳に追加

リード線の余剰処理を軽減し、かつ、より安全性を確保することが可能なアースフックを提供する。 - 特許庁

Further, the glass frit is cooled at a cooling speed of 2 °C/sec or over and not in excess of 150 °C/sec according to circumstances.例文帳に追加

また、場合によっては、２℃／sec以上で、かつ、１５０℃／secを超えない冷却速度で冷却を行う。 - 特許庁

To provide a means for properly keeping the moisture-retaining properties of a body part without excess and shortage of a humectant component.例文帳に追加

保湿成分が過剰でも不足でもなく、適切に身体部の保湿性を保つ手段を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device requiring no excess installation space when a double unit is mounted.例文帳に追加

両面ユニット装着時に、余分な設置スペースを必要としない画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

An excess length regulation protector is used for protecting an electric wire 10 while regulating a pathway of the electric wire 10.例文帳に追加

電線１０の経路を規制しつつ前記電線１０を保護するための余長規制プロテクタである。 - 特許庁

To surely prevent or cancel icing of a throttle valve without causing excess cost increases.例文帳に追加

過剰なコストアップを招くことなく、スロットルバルブのアイシングを確実に防止又は解除できるようにする。 - 特許庁

To provide a duct-housing box capable of minimizing the inflow of excess air into a duct.例文帳に追加

ダクトへの余分な空気の流入を最小限にすることができるダクト収容ボックスを提供する。 - 特許庁

To obtain a control device for a vehicle that can detect an excess temperature of a brake resistor without the need for additionally installing a temperature sensor.例文帳に追加

温度センサーを追設せずに、ブレーキ抵抗の過温検知する車両用制御装置を得る。 - 特許庁

To achieve a semiconductor tester apparatus for turning a test head without applying an excess load to a test head cable.例文帳に追加

テストヘッドケーブルに過度の負荷が加わらず、テストヘッドの回動ができる半導体テスタ装置を実現する。 - 特許庁