「Exits」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The centering apparatus 100 enters or exits the upside of the worktable according to the rotation of a mounting arm 130 of the centering tool 129.例文帳に追加

芯出し治具１２９の取り付けアーム１３０を回動させることにより芯出し装置１００はワークテーブル上方に対し出し入れされる。 - 特許庁

Light scattered by the particles, along with the unscattered beam, is collected and collimated as it exits the cell.例文帳に追加

粒子によって散乱された光は、散乱されていないビームとともにセルを出るときに集められて平行化される。 - 特許庁

The fluid in the heat exchange region flows toward a second set of fingers 118E, 118F, and exits from the heat exchanger at a second temperature.例文帳に追加

熱交換領域内の流体は、フィンガの第２の組１１８Ｅ，１１８Ｆに向かって流れ、第２の温度で熱交換器から排出される。 - 特許庁

A determination part 201 determines a time when each of the plurality of characters enters the virtual space and a time when each of the characters exits therefrom.例文帳に追加

決定部２０１は、複数のキャラクタのそれぞれを仮想空間に登場させる時点と退場させる時点とを決定する。 - 特許庁

An imaging device CAM picks up the image of walkers WLK moving through exits or paths in an event hall or a play ground.例文帳に追加

撮像装置ＣＡＭは、会場および競技場の出口や通路を歩行者ＷＬＫが移動する様子を撮影する。 - 特許庁

P-polarized light passes as transmission light L2 through the polarization separation portion 12 and exits outward at an angle θ1 with respect to the optical axis AX.例文帳に追加

ｐ偏光の光は、透過光Ｌ２として偏光分離部１２を通過し、光軸ＡＸに対して角度θ１だけ外側に向って射出する。 - 特許庁

The donor cell exists in the quiescent state, from a viewpoint that the cell exits from a growth and division cycle on a G1 stage and remains in a G0 state.例文帳に追加

ドナー細胞は、Ｇ１期で成長及び分裂周期から脱し、かつＧ０状態に止まるという点で、静止状態である。 - 特許庁

As shown in broken lines in the figure, the writing beam after recording transmits the recording layer 18 and exits to a selective reflection layer 20 side.例文帳に追加

破線で示すように、記録後の書き込み光が記録層１８を透過して、選択反射層２０側に射出される。 - 特許庁

The isolation sheet 10 is made of either film or paper, and curtains 10a that can be opened and closed are installed at entrances and exits.例文帳に追加

隔離シート１０はフィルム材または紙材とし、出入口には開閉可能なカーテン１０ａとして装着する。 - 特許庁

An inlet side tank is communicatively connected with suction inlets of respective tubes, and an exit side tank 26 is communicatively connected with intake air exits of the respective tubes.例文帳に追加

各チューブの吸気入口に入口側タンクを連通接続し、各チューブの吸気出口に出口側タンク２６を連通接続する。 - 特許庁

When the user P exits the management area A, the management code in the management code storage part 420 is deleted by the management unit 340A.例文帳に追加

利用者Ｐが管理エリアＡから出る際には、管理ユニット３４０Ａにより管理コード格納部４２０内の管理コードは消去される。 - 特許庁

Part of the light reflected by the B surface is further reflected by the surface of the substrate 10, then exits from the B surface, or C or E.例文帳に追加

また、Ｂ面で反射した一部の光は、さらに基板１０の表面で反射した後、Ｂ面またはＣ，Ｅから出射する。 - 特許庁

To provide a sense of security by which a user can know who enters/exits into/from a house even from a position separated from the house.例文帳に追加

家屋から離れた位置にいても、家屋内に誰が出入りしたかを知ることができるという安心感を与える。 - 特許庁

When the holder of the master IC card exits the room, a first collation condition brought from a second collation is collated by the collation means 53.例文帳に追加

また、主ＩＣカードの所持者が部屋を退室する際には、照合手段５３によって第２の照合による第１の照合条件を照合する。 - 特許庁

The color light emitted from a single-color LED 211 in the light box 21 diverges and exits from an exit surface S1.例文帳に追加

ライトボックス２１内の単色ＬＥＤ２１１から発せられた色光が拡散しつつ、射出面Ｓ１から射出される。 - 特許庁

Air in a toilet body 11 flows along the inner surface of a door 15 and exits from door ventilation openings A and B located respectively at the upper and lower ends of the door 15.例文帳に追加

トイレ本体１１の内部空気は、ドア１５の内面に沿って流れ、ドア１５の上，下端部のドア換気口Ａ，Ｂから外へ出る。 - 特許庁

The bottom wall of the loading recess 7 is provided with flow exits 9 and 10 through which the water having entered the loading recess 7 flows down toward the inner case 21.例文帳に追加

装填凹部７の底壁に、装填凹部７内に入り込んだ水を内ケース２１へ向かって流下させる流下口９・１０が開口している。 - 特許庁

An entrance/exit port 18 through which an operation claw 28 of a lock release tool 25 enters/exits is opened to a bottom wall of the boss 12.例文帳に追加

ボス１２の底壁には、ロック解除具２５の操作爪２８を出入りさせるための出退口１８が開口している。 - 特許庁

A CD player 1 that is an information processing device receives and exits a large-diameter CD 2a and a small-diameter CD 2b into and from the body 3.例文帳に追加

情報処理装置としてのＣＤプレーヤ１は機器本体３内に大径ＣＤ２ａと小径ＣＤ２ｂとを出し入れする。 - 特許庁

After that, the light exits from an incident surface 27b while being reflected repeatedly by a surface given reflection coating.例文帳に追加

その後、光は、反射コーティングされた面において、反射を繰り返しながら出射面２７ｂから出射する。 - 特許庁

METHOD OF PREVENTING KARAOKE APPARATUS FROM MALFUNCTIONING BY RECOGNIZING THAT USER CARRYING MOBILE TERMINAL EXITS FROM ROOM例文帳に追加

携帯端末を所持した利用者が退室していることを認知してカラオケ装置の誤動作を防止する方法 - 特許庁

The reflected light that progresses in the cladding 12B exits from the slope surface 12X and is made incident to the photo sensors 14.例文帳に追加

クラッド１２Ｂを進行する反射光は傾斜面１２Ｘから射出し、フォトセンサ１４に入射する。 - 特許庁

When electric fault exits in a primary or secondary winding wire (10), a change occurs, which corresponds to the sum of the secondary voltages.例文帳に追加

１次又は２次巻線（１０）に電気的な故障があると、２次電圧の和に対応する変化が生ずる。 - 特許庁

An opening 32 through which a disk tray 51 enters/exits, and a tray door 6 for opening/closing the opening are attached to the front wall 31 of a case 10.例文帳に追加

筐体１０の前面壁３１にディスクトレイ５１が出退する開口３２と、その開口を開閉するトレイドア６とを取り付ける。 - 特許庁

The first and second ports are entrances/exits where a substrate goes in/out, and the second port is located in a fixed distance from the first port.例文帳に追加

第１ポートと第２ポートは基板が出入する出入口であり、第２ポートは第１ポートから一定な距離に配置される。 - 特許庁

To provide an area monitoring apparatus that is not only able to detect such an action that an object exits from an object area, but also simple.例文帳に追加

対象物が対象領域の外へ出ようとする動きを検出できるだけでなく、単純な領域監視装置を提供する。 - 特許庁

Operation information to show whether the person who enters or exits washes hands or not is provided by hand wash detection sensors 33, 44.例文帳に追加

入退室者が手洗いを行ったか否かを示す操作情報を手洗い検出センサ３３，４４で得る。 - 特許庁

An aperture is defined in the body proximate the cutting blade, and the aperture is disposed proximate a location where the cutting blade exits a workpiece being cut.例文帳に追加

孔が切断ブレードに近接して本体内に定められ、孔は切断ブレードが切断される被加工物から出る場所に近接して配置される。 - 特許庁

If a user gives a forced ending command at the interruption of the printing or after a specified time lapses, it exits after finishing the printing process.例文帳に追加

中断時にユーザから強制終了命令がある場合や一定時間経過後は、印刷処理を終了させてから抜ける。 - 特許庁

To provide a service that offers price discount on the use of IC cards at facilities of a toll road other than the entrances and the exits.例文帳に追加

有料道路の出入口以外の施設でＩＣカードを利用したときに料金を割引くサービスを提供する。 - 特許庁

The projection part 29 is disposed on the side of a ground surface U having entrances and exits 2, 3 and the lower part 30 is made a parking position side disposed in an underground B.例文帳に追加

凸部部位２９は出入口２・３を有した地表Ｕ側に配置され、下部部位３０は地中Ｂに配置された駐車位置側とする。 - 特許庁

The relay guide body 54 and the conveying means 55 are mounted on a moving body 56 that freely enters and exits a housing space 27 of a chamber.例文帳に追加

これら中継用ガイド体５４および搬送手段５５は、チャンバの収容空間２７を出入り自在に構成される移動体５６に搭載される。 - 特許庁

Light which exits from the light source 22 is turned to parallel light and emitted by a mirror 10 for parallel light and a lens 11 for parallel light.例文帳に追加

光源２２から出た光は平行光用ミラー１０や平行光用のレンズ１１により、平行光になって出射される。 - 特許庁

The oil-component of the cylindrical body is discharged from an oil discharge pipe 8 and the gas and air generated in the cylinder are discharged from air exits 18 and 19.例文帳に追加

また、筒体の油分は排油管８により排油され、筒内で発生したガスや空気は排気孔１８，１９から排出される。 - 特許庁

What cannot be ignored when discussing enterprise entries and exits are the trends in small enterprises, which have been declining by a large margin.例文帳に追加

開業・廃業について議論する際に無視できないのが、企業数の減少幅の大きい小規模企業の動向である。 - 経済産業省

Number of exits of establishments…Number of establishments found to exist at the start of the period and whose existence could not be confirmed at the end of the period.例文帳に追加

廃業事業所数…期首には存在を確認できたが、期末には存在を確認できない事業所の数。 - 経済産業省

Exit rate…Ratio of (1) "Annual number of exits of establishments" to (2) "Number of establishments at the start of the period," calculated by dividing (1)/(2).例文帳に追加

廃業率…〔1〕「廃業事業所数を年換算したもの」の〔2〕「期首における事業所数」に対する割合であり、〔1〕／〔2〕で求める。 - 経済産業省

Exits thus exceeded entries by 110,000, and the difference between the entry rate and exit rate was -6.3%. Next, let us examine the contribution of entry and exit rates and changes in size to changes to the number of establishments.例文帳に追加

次に事業所の増減における開廃業率及び規模移動による寄与度を見てみよう。 - 経済産業省

The sharp decline in small establishments therefore appears to be due to exits proceeding at a pace exceeding movements of larger establishments into the small establishment category (Fig. 2-3-28).例文帳に追加

小規模事業所の大幅な減少は、上位規模からの縮小移動を上回る廃業退出が進んだ結果であるといえる（第2-3-28図）。 - 経済産業省

Let us examine recent trends in entries and exits of business establishments and enterprises in Japan using the MIC’s Establishment and Enterprise Census of Japan. 例文帳に追加

総務省「事業所・企業統計調査」をもとに、最近の我が国事業所・企業の開廃業の動向を見てみよう。 - 経済産業省

Generally, the exit rate too is higher in regions with high entry rates, suggesting that entries and exits function like economic metabolic processes (in regions with high metabolisms, both entry and exit rates are high). 例文帳に追加

開業率は、東京都、愛知県、大阪府など大都市圏で相対的に高くなっている様子が分かる。 - 経済産業省

Now that we have looked at entries and exits in each prefecture, we will determine whether there are differences in entry and exit rates within individual prefectures.例文帳に追加

今までは、各県における開業・廃業の推移を見てきたが、次に、同一県内において開業率・廃業率に違いが生じているかを見る。 - 経済産業省

An electronic control unit generates a pulsation in the gas passages 36 by expanding the opening areas of the exits of the gas passages 36 after controlling the rotation of the stepping motor 79 to make the opening areas of the exits of the gas passages 36 zero or small by the opening-closing member 70.例文帳に追加

電子制御ユニットは、ステッピングモータ７９の回転を制御して筒状開閉部材７０により酸化ガス通路３６の出口の開口面積がゼロ又は狭くなるようにしたあと酸化ガス通路３６の出口の開口面積を広くすることにより酸化ガス通路３６内に脈動を発生させる。 - 特許庁

An upstream end of a transportation passage is connected to an exit of a gas pressure-feeding device, lower end exits of the plurality of storage tanks are successively connected to a midway of the transportation passage from an upstream side to a downstream side and rotary valves are interposed between the lower end exits of the respective storage tanks and the transportation passage respectively.例文帳に追加

気体圧送装置の出口に輸送路の上流端を接続し、輸送路の途中に複数の貯蔵タンクの下端出口を上流側から下流側にかけて順次接続し、各貯蔵タンクの下端出口と輸送路との間にそれぞれロータリバルブを介在した。 - 特許庁

The entrances and exits of the plurality of tents are set so that they face each other (T and T, T and t) with spaces for space expansion, spaces between the entrances and exits are connected with connecting means (C) to mutually communicate the internal spaces of the plurality of tents with each other and expand the effective spaces.例文帳に追加

複数のテント(T,T;T,t) の出入口を互いに向かい合わせ空間拡張のための間隔を置いて設置し、複数のテント(T,T;T,t) の出入口間を連結手段(C) をもって連接して、複数のテントの内部の空間を相互連通すると同時にテントの有効空間を拡張する。 - 特許庁