「Exits」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The light, from a light source 36 mounted on the body 12, is reflected by a reflecting mirror 40 and exits to the outside of the observation surface 11, passing through the pinhole 24.例文帳に追加

本体１２に取り付けた光源３６からの光は，反射ミラー４０で反射してから，ピンホール２４を通って観察面１１の外部に出て行く。 - 特許庁

An image data of the DVD video standards compression system is stored in the image data recording domain 301 and an audio data, if exits, is stored in the audio data recording domain 302.例文帳に追加

第２の課題は、 ＤＶＤビデオ規格によるＭＰＥＧ圧縮方式と異なる圧縮方式の映像情報を再生できるようにすることである。 - 特許庁

A recording medium 50 where individual information is recorded is handed over to an individual who enters and exits frequently and when the individual enters or exit, the individual information is read by a reader 51 and received by a data receiver 52.例文帳に追加

入出門する頻度が高い各個人に個人情報を記録した記録媒体50を渡しておき、入門する際、また出門する際には、それを読取装置51によって読み取らせ、これをデータ受信装置52が受信する。 - 特許庁

The light angle control mechanism diffracts a light entering the first substrate to the reflecting structure, and the reflecting mechanism diffracts the light entering the light angle control mechanism so that the light exits from the pixel structure in a predetermined direction.例文帳に追加

光角制御機構は、第１基板に入射する光線を反射機構に回折し、反射機構は光角制御機構に入射する光線を回折して、光線を所定方向に従って画素構造を離れる。 - 特許庁

To provide an entrance/exit management system and an entrance/exit management terminal for surely keeping an application in a running state until the last exiting person exits, and securing security.例文帳に追加

最終退場者が退場するまでは確実にアプリケーションを実行中の状態にしておくことができ、セキュリティーを確保することができる入退場管理システム、入退場管理端末を提供する。 - 特許庁

The passages 60, 61; 62, 64; 78, 80; 82 and 84 for the energy-containing medium are connected to one of the exits 16 and 18, receive a heated fluid therefrom, and supply vaporization heat to an aqueous material.例文帳に追加

エネルギー含有媒体の流路６０、６１；６２、６４；７８、８０；８２、８４は出口１６、１８の一つに連結され、そこから熱せられた流体を受け取り、水性材料に気化熱を供給する。 - 特許庁

The phase matching lens 22 is at least partially made of non-linear optical crystal, and exits a third laser beam L3, which is a harmonic wave of the second laser beam L2, from a light exit surface 22b.例文帳に追加

位相整合レンズ２２の少なくとも一部は非線形光学結晶によって構成されており、位相整合レンズ２２は、第２のレーザ光Ｌ２の高調波である第３のレーザ光Ｌ３を光出射面２２ｂから出射する。 - 特許庁

Oval extension pipes 34 are provided in order to direct the premixed gas injected from the main nozzles 33 to the surrounding of the exit of a pilot cone 36 which is disposed around the exits of the pilot nozzles.例文帳に追加

メインノズル３３から噴射された予混合気をパイロットノズル出口周囲に設けたパイロットコーン３６出口周囲に導く楕円延長管３４を設ける。 - 特許庁

When a photochemical smog warning point P exits on the traveling route of the vehicle 1 set to the car navigation device 2, the occupant is informed of it, and an opening at a head of the occupant is closed.例文帳に追加

カーナビゲーション装置２に設定された車両１の走行ルート上に光化学スモッグ警戒地点Ｐが存すれば、乗員に報知するとともに、乗員の頭上部分の開口を閉塞する。 - 特許庁

Meanwhile, a situation analyzing part 3 analyzes the inputted individual situation information to decide the existence/absence of abnormality, and when the analysis indicates that abnormality exits, a write inhibition processing part 4 inhibits writing to the part 2.例文帳に追加

一方、状況解析部３により入力した個人状況情報を解析して異常の有無を判定し、解析の結果、異常ありと判定された場合には、書き込み禁止処理部４により状況記憶部２への書き込みを禁止する。 - 特許庁

Where data caught by an alarm reference value exits among pieces of the retrieved data, alarm mail that should notify of a registered transmission destination of a problem that takes place is transmitted.例文帳に追加

そして、検索したデータのうち、アラーム基準値に引っ掛かるデータがある場合には、登録されている送信先に発生している問題を伝えるべく、アラームメールを送信する。 - 特許庁

To prevent cargo from hitting a door of an inlet/exit at an opposite side to an inputting side when the cargo is put-in in a car in a cargo elevator having inlets/exits for the cargo in two directions.例文帳に追加

２方向に荷物の出し入れ口をもつ荷物用昇降機のかごにおいて、荷物を入れる際に、入れる側とは反対側の出し入れ口の扉に、荷物がぶつからないようにする。 - 特許庁

A flange part 44, a rib 442 and a rib 443 are formed between a through-hole 45 where a lock pin 66 enters and exits and a slit 42 for reducing the diameter of an inner peripheral surface of an outer column 4, to increase the strength of an outer column 4.例文帳に追加

ロックピン６６が出入りする貫通孔４５と、アウターコラム４の内周面を縮径するためのスリット４２との間に、フランジ部４４、リブ４４２、リブ４４３が形成されて、アウターコラム４の強度を大きくしている。 - 特許庁

A light guide body 4 is formed with a light exit surface 77, from which light exits and a groove forming surface 78 which faces the light exit surface 77 and is formed with a plurality of grooves 55 located at intervals from each other in one direction.例文帳に追加

導光体４に、光を出射する光出射面７７と、この光出射面７７に対向すると共に、一方向に互いに間隔をおいて位置する複数の溝５５が形成された溝形成面７８とを形成する。 - 特許庁

The conveying roller pairs 63, 81-83 are arranged to close an entrance E1 and exits E2-E4 of the space, to form a shield space Ar shielded with respect to the inside of the casing of the image forming apparatus.例文帳に追加

そして、搬送ローラ対６３，８１〜８３を、上記空間の入口Ｅ１や出口Ｅ２〜Ｅ４を密閉するように配置し、この空間を画像形成装置の筐体内に対して密閉する密閉空間Ａｒにしている。 - 特許庁

If there is no detect 3, such as foreign particles, damages, the light L enters into the optical film 2, goes straight in the optical film 2 and exits from the optical film 2.例文帳に追加

光学フィルム２に異物・損傷等の欠点３がなければ、光学フィルム２に入射した光Ｌは、光学フィルム２内部をそのまま直進し、突き抜ける。 - 特許庁

The coolant exits from the temperature controlled circulation tank 14, passes through the tube 15 and the flow passage 16 in the reflection mirror 7, and again through the tube 15 to return to the temperature controlled circulation tank 14.例文帳に追加

冷媒は、恒温循環槽１４から出て、チューブ１５を通り、反射ミラー７内の流路１６を通り、チューブ１５を経て、恒温循環槽１４に戻る。 - 特許庁

This waterborne type disaster refuge equipment A1 is provided with an outer shell body 1 having exits/entrances 30 and having rigidity, and a spherical capsule 2 stored in the outer shell body 1 and rotationally turning in the free direction relative to the outer shell body 1.例文帳に追加

水上浮遊型の災害避難用装置Ａ１は、出入口３０を備えており剛性を有する外殻体１と、該外殻体１内に収容され、外殻体１に対し自由方向に回動可能な球形のカプセル２とを備えている。 - 特許庁

Furthermore, since the communication inhibit instruction includes the communication inhibit area, the mobile phone terminal 100 detects that the mobile phone terminal 100 exits from the communication inhibit area so as to restart the communication by itself.例文帳に追加

また、通信禁止命令に通信禁止区域が含まれているので、携帯電話端末１００は、携帯電話端末１００の位置が通信禁止区域から出たことを検出して、通信を自ら再開することができる。 - 特許庁

When the handsfree device is mounted and the vehicle enters a guidance output section, telephone call is held when the handsfree device is used, a call reception is prohibited during no use, and the operation is released when the vehicle exits the section.例文帳に追加

ハンズフリー搭載時は案内出力区間に入るとき、ハンズフリー使用中には通話保留とし、使用していないときには着信禁止とし、区間外に出るときはその作動を解除する。 - 特許庁

The air, after the heat exchange with the high temperature side condenser 13, flows through the opening 14a into the diffusion chamber 6, wherein it diffusely collides with the shield portion 11b and exits from the top, side and back exhaust holes 11a.例文帳に追加

高温側凝縮器１３と熱交換した空気は開口部１４ａから拡散室６に流入し、遮蔽部１１ｂに衝突して拡散した後に上面側、側面側及び背面側の排気孔１１ａから排気される。 - 特許庁

By this, the direction in which the object 102 to be watched exits is assumed to be the direction that the person D watches, and the detected gaze direction L_1 is corrected, and consequently the precision in detecting a gaze direction can be improved.例文帳に追加

これにより、注視すべき対象物１０２の存在する方向を人物Ｄが注視している方向と想定し、検出された視線方向Ｌ_１を補正するので、視線方向の検出精度を向上させることが可能となる。 - 特許庁

The reflective polarizer reflects some part of the light to the optical resonator, which it is randomized, so that eventually it exits from the display device with accurate polarization and is transmitted.例文帳に追加

反射偏光子はいくらかの光を光共振器に反射し、光共振器において、それはランダム化されて、最終的に正確な偏光で出て表示装置から外へ透過される。 - 特許庁

A groove 2 is formed to a substrate 1, which is obtained by polishing a transparent quartz glass plate, by wet etching and holes 3 becoming the entrance and exits of a flow channel are formed to both end parts the groove 2 by machining.例文帳に追加

透明石英ガラス板を研磨した基板１にウエットエッチングで溝２を形成し、その両端部には流路の出入口となる穴３を機械加工によって形成した。 - 特許庁

As the auger screw rotates, the dam seal exits from the hollow to come into contact with an arcuate part of the outer peripheral edge portion of the spiral blade, which is repeated after that.例文帳に追加

さらに、オーガースクリューが回転すると、堰き止めシールは窪みから出て、螺旋羽根外周縁部の円弧状の部分に接する状態となり、以降、これが繰り返される。 - 特許庁

At least some elevator tower units 1 out of a plurality of elevator tower units 1 are provided with entrance/exits 3 and have passage floors 4 connecting to the entrance/exit 3 and projecting outward formed integrally therewith.例文帳に追加

複数のエレベータ用塔屋ユニット１のうち少なくとも幾つかのエレベータ用塔屋ユニット１として出入り口３を備え且つ該出入り口３に通じる外側方に突出した通路用床４を一体に形成したものを用いてある。 - 特許庁

When the thing exits from the facilities in the C-process area 15, the data acquisition terminal 32 generates process data by relating IN time and OUT time acquired so far to previously set setting information (for example, a thing grade etc.).例文帳に追加

ものがＣ工程エリア１５内の設備を出たときに、データ取得端末３２は、それまでに取得したＩＮ時刻及びＯＵＴ時刻と予め設定された設定情報（例えばもの品種など）とを関連付けて工程データを作成する。 - 特許庁

In a non-seamless multi-angle structure, switching of the angle is set disabled by using the flag, in a predetermined region on a rear end side of each angle, thereby discontinuity in reproduction can be prevented when the play item exits from multi-angle reproduction.例文帳に追加

ノンシームレスのマルチアングル構造では、このフラグを用いて各アングルの末尾側の所定領域をアングル切り替え不可とすることで、マルチアングルから脱したときの再生の不連続を無くす。 - 特許庁

To provide an apparatus for tracking a light source position that can properly track the movement thereof, regardless of installation location or even if any kind of light source exits.例文帳に追加

設置場所を問わずに、そしてまたいかなる光源であっても、その移動に適切に追尾させることができる光源位置追尾装置および追尾方法を提供する。 - 特許庁

When the slide bar 25 comes in contact with a front end 11a of the hook 11, stepped grooves 61 and 62 where the grip 26 freely enters and exits are formed in a position so as to face each other on right/left of the guide groove 23.例文帳に追加

スライドバー２５が鈎部１１の先端面１１ａに当接している状態のときに、把持部２６が出入り自在な段差溝６１，６２が前記ガイド溝２３の左右両側で対向する位置に形成されている。 - 特許庁

While the TM polarized wave component in the signal light propagates through the nonlinear optical waveguide 12, the light is converted into the difference frequency light having TM polarized waves by the effect of difference frequency generation with the controlling light, and the light exits to the outside.例文帳に追加

信号光のＴＭ偏波成分は非線形光導波路１２を伝搬しながら、制御光との差周波発生効果により、ＴＭ偏波を有する差周波光へと変換され、外部へと出射される。 - 特許庁

If the dynamic body enters and exits the area, the processor detects a difference between images of the framework area before and after the motion of the dynamic body, obtains images of the area with the difference, and combines the obtained images with an original image to generate a combined image.例文帳に追加

動体の出入りがある場合、その前後のフレーム枠領域の画像の差異を検出し、差異領域の画像を取得して元画像と合成して合成画像を生成する。 - 特許庁

First reflection/scattering plates 5 and second reflection/scattering plates 6 are arranged so as to pinch an evaporant emitted from the evaporation source 3 between a pair of their respective plates from the left and right sides at the exits of nozzles 4.例文帳に追加

ノズル４の出口において、蒸発源３から放射される蒸発物質を左右から挟む形で第１の反射散乱板５と第２の反射散乱板６を配置する。 - 特許庁

Some of the smoke (30) which is delivered to the system under test (50) from the chamber (2) exits from the leakage opening (e.g. a hole 52), and the fluorescent dye carried by the smoke leaves a fluorescent trace (54) around the leakage opening.例文帳に追加

チャンバ（２）からシステム（３０）に送出される煙（３０）の一部は漏れ口（たとえば穴５２）から出て、煙に運ばれる蛍光色素は漏れ口の周りに蛍光トレース（５４）を残す。 - 特許庁

The light 4 of backlight enters in parallel with the polarization penetration direction of a polarizing plate 7 established in the back side of liquid crystal panel 8, passes through a liquid crystal panel 8 and is exits from a polarizing plate 9 by the opposite side.例文帳に追加

バックライトの光線４は液晶パネル８の背面側に設けた偏光板７の偏光透過方向に平行に入射して、液晶パネル８を通過して、反対側の偏光板９から出射する。 - 特許庁

The totally-reflected light travels within the prism 25 through the first main surface 27a of the flat plate 27 and the second flat surface 25b of the prism 25, and exits from a third flat surface 25c of the prism 25 toward the outside.例文帳に追加

全反射された光は、平板２７の第１主面２７ａおよびプリズム２５の第２平面２５ｂを経て、プリズム２５内部を進み、プリズム２５の第３平面２５ｃから外部へ出射される。 - 特許庁

Moreover, the pass card ID is used as information to indicate the refund destination of an excess toll to be finally included in a toll at the time of entrance according to a toll road mileage till a vehicle exits from the toll road.例文帳に追加

なお、パスカードＩＤは、車両が有料道路から出場するまでの利用距離に応じて、最終的に入場時料金に含まれこととなる超過料金の返金先を示す情報として利用される。 - 特許庁

The light emitted from the second light-emitting element 35 is incident on the incident end 362 of the lightguide 36, propagates within the lightguide 36, and exits from an exit end 361.例文帳に追加

第２の発光素子３５からの射出光はライトガイド３６の入射端３６２に入射して、ライトガイド３６内を伝わり、出射端３６１から出射する。 - 特許庁

The light incident on the shade 3 travels in it while being reflected and exits from the shade 3 and provides an optical effect as if the shade 3 emits light.例文帳に追加

セード３に入射した光がセード３内を反射しながら出射されることによりセード３が発光するような視覚的効果を得ることができる。 - 特許庁

When a user puts an IC card 19 over an IC card reader/writer 17 of a first gate 11 as he exits a printer area 5, the first gate 11 authenticates the IC card 19 and obtains the user's ID.例文帳に追加

ユーザが、プリンタエリア５を退場する際、第１のゲート１１のＩＣカードリーダライタ１７にＩＣカード１９をかざすと、第１のゲート１１は、ＩＣカード１９の認証を行い、ユーザＩＤを取得する。 - 特許庁

In a light source unit 2A, a semiconductor light-emitting element chip 4 is mounted on a mount surface on a lead frame 3 so that light emitted from the chip 4 exits from an light output 5 facing the mount surface.例文帳に追加

光源ユニット２Ａは、半導体発光素子チップ４をリードフレーム３上の載置面に載置し、半導体発光素子チップ４からの放射光を載置面に対向する出光部５から出射する。 - 特許庁

The excitation light enters the light incident surface, and the excitation light incident on the light incident surface is totally reflected on the reflective surface, and then the excitation light totally reflected on the reflective surface exits the emission surface.例文帳に追加

励起光は入射面へ入射し、入射面へ入射した励起光は反射面に全反射され、反射面に全反射された励起光は出射面から出射する。 - 特許庁

The light generated in an active layer 24 is subjected to regular reflection by the two-dimensional photonic crystalline region 60, and a part thereof exits to the defective region 70.例文帳に追加

活性層２４で発生した光は二次元フォトニック結晶領域６０による正反射の作用を受け、その一部は欠陥領域７０にしみ出す。 - 特許庁

To provide an emergency lighting device capable of easily checking emergency exits, guide lights or the like when personal emergencies occur, without bothering others while watching movies or the like.例文帳に追加

映画などの鑑賞中にはわずらわしさを感じさせず、個人的な非常事態が起きたときに非常口や誘導灯などの確認を容易に行なうことの可能な非常時用照明装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the system determines that the shared vehicle 2 exits the port if a position data for the vehicle 2 at an outside of the port area B is calculated after the vehicle has been determined to enter into the outdoor port.例文帳に追加

一方、ポートへ進入したと判断後、ポート範囲Ｂ外の位置データが算出された場合、共有車両２がポートから退場したと判断する。 - 特許庁