「Extracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the DocTestFinder from extracting DocTestsfrom objects that are imported from other modules. (Containedobjects with modules other than module are ignored.) 例文帳に追加

他のモジュールから import されたオブジェクトに対してDocTestFinder がDocTest を抽出するのを避けるために使います (module 由来でないオブジェクトを無視します)。 - Python

The flaps are mechanically bent at a right angle, to form the extracting grid 200 into a three-dimensional structure from a two-dimensional structure.例文帳に追加

機械的にそのフラップを９０度曲げて、抽出グリッド２００を２次元的な構造から３次元的な構造にする。 - 特許庁

Current collection members 20, 21 for extracting power generation output in the MEA 13 are installed on the gas diffusion layers 14, 15 in conduction.例文帳に追加

ＭＥＡ１３における発電出力を取り出す集電部材２０，２１をガス拡散層１４，１５に導通させて設けた。 - 特許庁

To provide a tool holding device extracting a tool used for each work according to work procedures without fail.例文帳に追加

各作業に使用する工具を作業手順に沿って間違いなく取り出すことが可能になる工具保持装置を提供すること。 - 特許庁

A data section extracting means 12 corresponds the information with a data section and extracts a data section that the information exceeds the threshold.例文帳に追加

データ区間抽出手段１２は、これらの情報とデータ区間を対応付け、情報が閾値を越えたデータ区間を抽出する。 - 特許庁

To provide a technique by which the mountability of a power MOS transistor can be improved by extracting an excessive flux from solder paste.例文帳に追加

半田ペースト内の余分なフラックスを抜いて、パワーＭＯＳトランジスタの実装性を向上することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for creating an area characteristic dictionary about characteristic words by extracting characteristic words of each area.例文帳に追加

地域毎に特徴語を抽出して、特徴語に関する地域特性辞書を生成する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To cut off supply of a dark current to a load without extracting a fuse in an electric power source circuit in transporting a vehicle, etc.例文帳に追加

車両の搬送時等において、電源回路中のヒューズを抜き取ることなく、負荷への暗電流の供給を遮断する。 - 特許庁

To provide a pole support-extracting machine that can save the operation labor, as the pole support is prevented from being damaged, when the pole supports for the vinyl sheet tunnel mulch are extracted from the ground.例文帳に追加

トンネルマルチの支柱を地面から抜き取るにあたり、該支柱の損傷を防止しつつ作業を省力化する。 - 特許庁

A region extracting section extracts a plurality of regions concerning a target site using threshold processing from the plurality of cross-sectional images.例文帳に追加

領域抽出部は、複数の断面画像から閾値処理を用いて目的部位に関する複数の領域を抽出する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting element capable of improving a light polarization ratio and improving light extracting efficiency.例文帳に追加

光の偏光比を高めるとともに、光の取り出し効率を向上させることが可能な半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide a method for extracting and reporting a foundation field bus device description file for device selection and data verification.例文帳に追加

デバイス選択およびデータ検証のためにファウンデーションフィールドバスデバイス記述ファイルを抽出およびレポートする方法を提供する。 - 特許庁

A raised/lowered image is prepared by extracting prescribed low-frequency components from an original image, having a construction material pattern (S1).例文帳に追加

建材柄を有する原画像から、所定の低周波数成分を抽出することにより抑揚画像を作成する（Ｓ１）。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MULTIPLEXING/EXTRACTING INFORMATION AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR EXECUTING THE SAME例文帳に追加

情報多重化方法・情報抽出方法・これらの装置及びこれらの方法を実行するプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

A feature extracting part 2 extracts a plurality of featured value data expressing features from an object signal including vibrating components.例文帳に追加

特徴抽出部２は振動成分を含む対象信号から特徴を表す複数個の特徴量データを抽出する。 - 特許庁

The searching section 32e extracts the indoor units 10a, 10b, ..., matching a predetermined extracting condition based on the operation history.例文帳に追加

検索部３２ｅは、運転履歴に基づき、所定の抽出条件に合致する室内ユニット１０ａ，１０ｂ，・・・を抽出する。 - 特許庁

To provide a device and method for automatically evaluating the value of an article, and for extracting a useful article, and a program.例文帳に追加

記事の価値を自動的に評価し、有用な記事を抽出することができる装置、方法、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

The echinacoside can be obtained by extracting a Cistanche family plant.例文帳に追加

（式中、Ｒ１＝Ｈ、Ｒ２＝α-L-Rhamnopyranose、Ｒ３＝trans-Caffeoyl、Ｒ４＝β-D-Glucopyranose、Ｒ５＝ＯＨ）上記エコキナコサイドは、ハマウツボ科植物から抽出して得ることができる。 - 特許庁

The plurality of contact plugs 52 have a potential sufficient for extracting the floating charges generated in the ground or the light-shielding layer.例文帳に追加

複数のコンタクトプラグ５２は、グランドもしくは遮光層に生じる浮遊電荷を引き抜くのに十分な電位とされている。 - 特許庁

To shorten computation time for vibrational analysis, and to reduce the time and labor for extracting an aimed vibration mode.例文帳に追加

本発明は、振動解析の計算時間を短縮するとともに、着目した振動モードを抽出する手間を軽減すること。 - 特許庁

To provide a solar cell module which simplifies a structure for extracting electric power generated by a solar cell.例文帳に追加

太陽電池によって発生された電力を取出す構造を簡略化した太陽電池モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

A second logic synthesis part 3 performs logic synthesis only on the paths extracted by the logic resynthesis path extracting part 2.例文帳に追加

第２の論理合成部３は、再論理合成パス抽出部２で抽出されたパスのみを対象として論理合成を行う。 - 特許庁

An extracting part 100 extracts a point to be checked for reviewing from within the source program 2 and outputs its position information.例文帳に追加

抽出部１００が、ソースプログラム２の中からレビューでチェックすべき箇所を抽出してその位置情報を出力する。 - 特許庁

In the holding frame 78, a fall preventing portion 78A is so formed as to engage it with the stopper portion 66 and as to prevent the extracting piece 64 from falling.例文帳に追加

保持フレーム７８には、抜止部７８Ａが形成されており、ストッパ部６６に係合して、引出片６４を抜け止めする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of excellently extracting edge pixels of characters / line drawings without an exclusive circuit for applying region separation to a dot image part.例文帳に追加

網点画像部分を領域分離するための専用回路を用いずに、文字／線画エッジ画素を良好に抽出する。 - 特許庁

A keyword extracting part 23 extracts a keyword of a predetermined item or the like from mail data 40, referring to a keyword dictionary 26.例文帳に追加

キーワード抽出部２３は、キーワード辞書２６を参照してメールデータ４０から例えば予定項目のキーワードを抽出する。 - 特許庁

To provide a system for automatically reminding by extracting a simulant and display it on a screen at an emigration and immigration inspection.例文帳に追加

出入国審査にて類似のものを抽出し画面表示させることで、自動的に注意喚起するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a watermarked image generating device that can generate a watermarked image capable of improving conveniences when extracting target data.例文帳に追加

対象データ抽出時の利便性を向上できる透かし入り画像を生成できる透かし入り画像生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a questionnaire system capable of extracting to provide useful information from an image in relation to the contents of a questionnaire.例文帳に追加

アンケートの内容との関連において有用な情報を画像から抽出して提供できるアンケートシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for extracting tea or the like comprising utilizing circulation flow of extraction liquid in accordance with the kind of raw material when making the extraction liquid taken out from an extraction tank to flow back to the extraction tank: and to provide a device for extracting tea or the like.例文帳に追加

抽出槽外に取り出された抽出液を抽出槽に還流して茶類等を抽出する際に、原料素材の種類に応じた抽出液の循環流動を採用して抽出する茶類等の抽出方法とその装置を提供する。 - 特許庁

A digital received signal and an analog received signal are synchronized by a synchronization means (synchronization signal extracting sections 40 and 44, a correlator 52, a video image speech compressing section 46, a storage section 48, and a video image speech extracting section 50) constituting a simultaneous broadcast receiver 20.例文帳に追加

サイマル放送受信装置２０を構成する同期手段（同期用信号抽出部４０、４４、相関器５２、映像音声圧縮部４６、蓄積部４８、及び映像音声解凍部５０）により、デジタル受信信号とアナログ受信信号とを同期させる。 - 特許庁

In addition, the reception means includes a signal extraction means for extracting the clock signal from the received reception signal, and also for frequency-demodulating the extracted clock signal, thereby extracting the transmission signal used for modulation of the clock signal.例文帳に追加

さらに、上記受信手段は受信した受信信号からクロック信号を抽出すると共に、上記抽出したクロック信号を周波数復調し、当該クロック信号の変調に用いられた送信信号を抽出する信号抽出手段を備えている。 - 特許庁

The method for preparing the aqueous dispersion liquid of polyphenylene sulfide fine particles comprises a step of extracting N-methyl-2-pyrrolidone from the dispersion liquid, which contains water, N-methyl-2-pyrrolidone and polyphenylene sulfide fine particles having 0.05-0.5 μm average particle size, by using an extracting solvent.例文帳に追加

水、N-メチル−２−ピロリドンおよび平均粒径が、０．０５〜０．５μｍのポリフェニレンサルファイド微粒子を含む分散液から、N−メチル−２−ピロリドンを抽出溶媒を用いて抽出することを特徴とするポリフェニレンサルファイド微粒子水分散液の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the tea extract powder includes extracting the teas by adding the aqueous ethanol solution, further extracting the teas by adding water to the mixture of the aqueous ethanol solution and the teas without carrying out the solid-liquid separation of the teas and the extract, and powdering the obtained extract.例文帳に追加

茶類にエタノール水溶液を加え抽出した後、茶類と抽出液を固液分離することなく、エタノール水溶液と茶類の混合物に更に水を加えて抽出し、得られた抽出液を粉末化することによって、上記の課題を解決する。 - 特許庁

To generate task skill suitable for object work by modeling task skill for equipping a robot with human skill, defining a control system for generating the task skill, extracting a control parameter required for the task skill, and extracting a procedure for task skill operation.例文帳に追加

ロボットに人の器用さを実装するためのタスクスキルをモデル化し、タスクスキルを生成するための制御方式を定義し、タスクスキルに必要な制御パラメータを抽出し、タスクスキル動作手順を抽出し、対象作業に適したタスクスキルの生成を実現する。 - 特許庁

A video data identification apparatus 70 includes a time-series identification section 11 using HMM, a non time-series feature amount extracting sections 71-1 to 71-M for extracting non time-series feature amount from video data be to processed, and a pattern identification section 72 using NN.例文帳に追加

ビデオデータ識別装置７０は、HMMを用いた時系列識別部１１、処理対象のビデオデータから非時系列特徴量を抽出する非時系列特徴量抽出部７１−１乃至７１−Ｍ、およびＮＮを用いたパターン識別部７２から構成される。 - 特許庁

A CA 1 includes a name extracting unit 14 for extracting a plurality of owner's names included in a certificate of a public key, and a directory control unit 16 for instructing a directory 2 to store certificates in accordance with each extracted owner's name.例文帳に追加

ＣＡ１は、公開鍵の証明書に含まれた複数の所有者名を抽出する名前抽出部１４と、抽出された所有者名のそれぞれに対応づけて証明書を格納させるようにディレクトリ２を指示するディレクトリ制御部１６を備える。 - 特許庁

The cosmetic comprises an extract obtained by removing an essential oil component from an extract prepared by extracting Eugenia aromatica with a lower alcohol and/or water or an extract prepared by extracting Eugenia aromatica, from which an essential oil component is previously removed, with a lower alcohol and/or water.例文帳に追加

化粧料に、チョウジを低級アルコール及び／または水で抽出した抽出物から精油成分を除去した抽出物、あるいは予め精油成分を除去したチョウジを低級アルコール及び／または水で抽出した抽出物を配合する。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding method and extracting method for extracting an electronic watermark when it is decoded by an exclusive decoding device, and for leaving the electronic watermark in image data when it is decoded by a general purpose decoding device.例文帳に追加

専用の復号装置で復号した場合には、電子透かしの抽出が可能であるとともに、汎用の復号装置で復号した場合には、画像データに電子透かしを残したままとすることが可能な電子透かしの埋め込み方法および抽出方法を提供する。 - 特許庁

In the metal extracting agent-including magnetic capsule including a metal extracting agent and a magnetic material with a capsule coating film, the magnetic material is strontium ferrite or barium ferrite and the water treating method uses the capsule.例文帳に追加

金属抽出剤と磁性物質をカプセル皮膜で内包した金属抽出剤内包磁性カプセルにおいて、磁性物質がストロンチウムフェライトまたはバリウムフェライトであることを特徴とする金属抽出剤内包磁性カプセル及び該カプセルを用いた水処理方法。 - 特許庁

The television set 100, on receiving the speech start signal, starts an instruction extracting part for extracting an operation instruction by voice recognition, and extracts an operation instruction on the basis of the voice signal based on the collected voices and the received voice signals.例文帳に追加

テレビジョン装置１００は、発話開始信号を受信すると、音声認識により操作命令を抽出する命令抽出部を起動して、収集した音声に基づく音声信号と受信した音声信号とに基づいて操作命令を抽出する。 - 特許庁

To provide a diagnostic imaging apparatus capable of appropriately extracting image data in a three-dimensional region even if it is inappropriate to perform a linear interpolation perpendicular to a slice image when extracting the image data in the three-dimensional region.例文帳に追加

三次元領域の画像データを抽出する際、スライス画像に対して垂直方向の線形補間を行なうことが不適切である場合であっても、適切に三次元領域の画像データを抽出することが可能な画像診断装置を提供する。 - 特許庁

The adsorption pipes 6, 7 are moved to the automatic solid phase extracting devices 12, 13 by an arm robot 11, and new adsorption pipes are set to analyze the volatile substance desorbed from the adsorbent by the automatic solid phase extracting devices 12, 13, by the analyzers 14, 15.例文帳に追加

アーム式ロボット１１により、吸着管６，７を自動固相抽出装置１２，１３に移すとともに、新たな吸着管をセットし、自動固相抽出装置１２，１３で吸着剤から脱着した揮発性物質を分析装置１４，１５で分析する。 - 特許庁

A feature extraction part 106 extracts two pieces of information such as feature information obtained by extracting setting data in imaging from an Exif part of the image data, and feature information obtained by extracting information such as a contour feature, hue feature, or arrangement by analyzing the image data.例文帳に追加

特徴抽出部１０６は、画像データのＥｘｉｆ部分から撮影時の設定データを抽出した特徴情報と、画像データを分析し輪郭特徴、色彩特徴、配置などの情報を抽出した特徴情報の２つの情報を抽出する。 - 特許庁

In addition, a counter electrode 6 is provided on the organic EL layer 5, the auxiliary electrode 3 is connected to one power supply through a first electrode extracting terminal 7, and the end part of the counter electrode 6 is connected to the other power supply as a second electrode extracting terminal.例文帳に追加

更に、有機ＥＬ層５上に対向電極６が設けられ、補助電極３は第１の電極取り出し端子７を通して一電源に接続し、対向電極６の端部が第２の電極取り出し端子として他電源につながるようになる。 - 特許庁