「Extracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for extracting the physiologically active component of Fuscoporia obliqua is characterized by performing an enzyme-treatment of the F. obliqua by adding at least 1 kind of an enzyme selected from an amylase, a glucanase and a mannase and then performing an extracting operation.例文帳に追加

本発明のカバノアナタケの生理活性成分の抽出方法は、カバノアナタケにアミラーゼ、グルカナーゼ、マンナナーゼから選ばれる少なくとも１種の糖質分解酵素を加えて酵素処理を行った後、酵素処理物に対して抽出操作を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The line width W of a character pattern 20 is obtained by line width detecting processing of a line width detecting part 5 and a sub-pattern consisting of the directional components of the character is obtained by sub- pattern extracting processing of a sub-pattern extracting part 7 to be stored respectively in plural memories 8 to 11.例文帳に追加

文字パタン２０の線幅Ｗが線幅検出部５の線幅検出処理により求められ、文字の方向成分で構成されたサブパタンが、サブパタン抽出部７のサブパタン抽出処理で求められてそれぞれ複数のメモリ８〜１１に格納される。 - 特許庁

A maximum-value extracting circuit 19 receives the output value of the received power arithmetic circuit 9 via a delay circuit 18 for extracting the maximum value of the received power of the SP signal within a range of the upper limit received, form the upper-limit generating circuit 10 or smaller.例文帳に追加

最大値抽出回路１９は、受信電力演算回路９の出力値を遅延回路１８を介して入力し、上限値生成回路１０から与えられる上限値以下の範囲においてＳＰ信号の受信電力の最大値を抽出する。 - 特許庁

To provide an image processing method and an apparatus capable of preventing a problem to be occurred by a method for detecting zero crossing of laplacian, and capable of exactly extracting an edge in a method and an apparatus for extracting the edge (contour) of a gray scale image.例文帳に追加

グレー階調画像のエッジ（輪郭線）を抽出する方法および装置において、ラプラシアンのゼロ交差を検出する手法によって生じる問題点を回避し、的確にエッジを抽出することが可能な画像処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

The method for extracting the nucleic acids comprises allowing the nucleic acids to be adsorbed on amino groups formed on the surface of a particle, and desorbing and extracting the nucleic acids adsorbed on the amino groups by reacting the nucleic acids adsorbed on the amino groups with a polyvalent anion salt solution.例文帳に追加

粒子の表面に形成されたアミノ基に核酸を吸着させ、該アミノ基に吸着させた核酸を多価アニオン塩溶液と反応させることにより、該アミノ基に吸着させた核酸を脱離し、抽出させることを特徴とする核酸抽出方法。 - 特許庁

A liquid 30 containing at least an extracting solvent layer 31 and a solid substance 40 are housed in a container 50 and the solid substance is ground in the liquid by the grinder to elute the target component into the extracting solvent layer 31.例文帳に追加

この粉砕装置を用い、抽出用溶媒層３１を少なくとも含む液体３０と固形物４０とを容器５０に収容し、前記粉砕装置によって該液体中において固形物を粉砕し、目的成分を抽出用溶媒層３１中に溶かし出す。 - 特許庁

The outline candidate region extracting part 30 finds a small region including the traveling object region and the background region as an outline candidate region, and adds the label of the outline candidate region to the pixels of the outline candidate region, and outputs the result to an outline extracting part 40.例文帳に追加

輪郭候補領域抽出部３０は、動物体領域と背景領域の両方を含む小領域を輪郭候補領域として求め、輪郭候補領域の画素に輪郭候補領域のラベルを加え、輪郭抽出部４０へ出力する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus for transmitting/receiving a signal via a power line through magnetic coupling between a signal line and the power line, a signal superimposing apparatus for superimposing the signal on the power line, and a signal extracting apparatus for extracting the signal from the power line.例文帳に追加

信号線と電力線との磁気結合により電力線を介して信号を送受信する通信装置、信号を電力線に重畳する信号重畳装置、及び電力線から信号を抽出する信号抽出装置を提供する。 - 特許庁

This method for recovering the solvent comprises the steps of: coagulating the water-coagulable polymer solution by water treatment; extracting the solvent from the coagulated polymer solution by hydrothermal treatment to obtain the clumpy polymer; crushing the obtained clumpy polymer into small fragments; and extracting the residual solvent from small fragments by second hydrothermal treatment.例文帳に追加

水凝固性高分子溶液から得られる、水処理による凝固および熱水処理による溶媒抽出をした後の高分子塊状物をより小片の塊状物に粉砕した後、再度の熱水処理により残存溶媒を抽出する。 - 特許庁

In extracting balls (reference to (b)), the lever member 22 is rotationally moved to in unlocking direction (clockwise) against the elastic force of the elastic member 25 by thrusting an operation portion 27 to cause the switch valve 19 locked with the locking portion 24 to be unlocked to switch the switch valve 19 into a ball extracting position.例文帳に追加

球抜き時［（ｂ）参照］は、操作部２７を押圧してレバー部材２２を弾性片部２５の弾性力に抗してロック解除方向（時計回り方向）に回動させ、ロック部２４による切換弁１９のロックを解除して切換弁１９を球抜き位置に切り換える。 - 特許庁

A description area extracting part 73 extracts a description area of characters or the like from image data upon receiving the image databased on an original image, and meanwhile, a modification area extracting part 75 extracts an area relating to a modification aspect subjected to the description area.例文帳に追加

原稿画像に基づく画像データを受けて、記述領域抽出部７３は、画像データから文字等の記述領域を抽出する一方、修飾領域抽出部７５は、前記記述領域に施されている修飾態様に係る領域を抽出する。 - 特許庁

This mold cooling model making apparatus includes: a water hole extraction section 102 for extracting a water hole from the CAD data of a mold to which the water hole being temperature adjusting piping through which cooling water flows is arranged; and a flow channel altering point extraction section 103 for extracting the intersecting point of the extracted water hole.例文帳に追加

冷却水が流れる温度調整配管である水穴が配置された金型のCADデータから、水孔を抽出する水穴抽出部１０２と、抽出された水穴の交差点を抽出する流路変更点抽出部１０３を備える。 - 特許庁

A document processing device comprises a character extracting means 21 for extracting characters from the inputted character data, a separating means for separating the character data before and after the extracted sentence end symbol, and a sentence end processing means 23 for inserting the blank after the sentence end symbol.例文帳に追加

入力された文字データから文字を抽出する文字抽出手段２１と、抽出された文末記号の前後で文字データを切り分ける切り分け手段２４と、文末記号の後にブランクを挿入する処理を行う文末処理手段２３をを具備する。 - 特許庁

To provide an information embedding device for an audio signal and an information extraction device extracting from the audio signal capable of efficiently extracting additional information even when short-time recording is performed using a sound recording function included in a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話機が有する録音機能を用いて短時間録音した場合であっても、効率的に付加情報を抽出することが可能な音響信号に対する情報の埋め込み装置および音響信号からの情報の抽出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for extracting an oil-mixed persimmon extract, capable of inexpensively treating a large amount of persimmon fruits and leaves, also capable of extracting physiological substances such as β-cryptoxanthin, astragarin, etc., and also enabling the extraction residue of the physiologically active substance as utilizable.例文帳に追加

大量の柿の実や柿の葉を安価に処理することができ、また、β−クリプトキサンチンやアストラガリン等の生理活性物質を抽出でき、しかも、同生理活性物質の抽出残渣が有効利用可能となる油混合柿エキスの抽出方法を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal display device mounts thereon an image memory capable of storing low gradation bit image data for a plurality of frames, and also mounts image data extracting circuit capable of extracting the low gradation bit image data for the image memory and displaying the image when displaying them on the liquid crystal panel.例文帳に追加

複数フレームの低階調ビットの画像データを格納可能な画像メモリを搭載し、液晶パネル表示時に画像メモリから低階調ビットの画像データを抽出して画像表示可能な画像データ抽出回路を搭載した液晶表示装置とする。 - 特許庁

Additionally, a neutral particle beam is produced by extracting a negative ion or a positive ion from the plasma separately individually, or alternately by extracting only a negative ion selectively to neutralize the plasma, and the substrate treatment may be carried out by irradiating the neutral particle beam to the substrate.例文帳に追加

また、前記プラズマから負イオンまたは正イオンを、個別にまたは交互に、あるいは、負イオンのみを選択的に引き出して中性化することにより中性粒子ビームを生成し、該中性粒子ビームを基板に照射して基板処理を行ってもよい。 - 特許庁

A specific modified clause pair extracting part 17 uses a notation transforming part 18 to transform the notations of a pair of dependency clauses created by the language analysis process, and performs a specific dependency clause pair extraction process for extracting a specific pair of clauses.例文帳に追加

特定係り受け文節対抽出部１７は、言語解析処理によって生成された係り受け文節対を表記変換部１８で表記変換した後、特定の文節対を抽出するための特定係り受け文節対抽出処理を行う。 - 特許庁

To provide a method for extracting and device for extracting an aromatic halogen compound having a hydroxy group and an aromatic halogen compound from a to-be-processed liquid containing the aromatic halogen compound having the hydroxy group.例文帳に追加

ヒドロキシ基を有する芳香族ハロゲン化合物を含有する被処理液から、ヒドロキシ基を有する芳香族ハロゲン化合物及び芳香族ハロゲン化合物を抽出するようにした芳香族ハロゲン化合物の抽出方法及び抽出装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a readily produceable porphyrin extracting agent excellent in stability and porphyrin extracting ability and useful for production, etc., of catalyst, information material, etc., by including a specific cyclic phenol sulfide.例文帳に追加

優れたポルフィリン抽出能を有し、また、安定性が高く、容易に製造できるポルフィン抽出剤及びそれを用いたポルフィリンの抽出方法を提供し、さらに、触媒や情報材料として有用な環状フェノール硫化物とポルフィリンとの複合体を提供する。 - 特許庁

The focusing device has: a photoelectric conversion means for converting a subject image into an electric signal; an extracting means for extracting signal components regarding the luminance of the subject from an output signal from the photoelectric conversion means; a control means; and a state detecting means.例文帳に追加

焦点調節装置は、被写体像を電気信号に変換する光電変換手段、光電変換手段の出力信号から被写体の輝度に関する信号成分を抽出する抽出手段、制御手段、状態検出手段を有する。 - 特許庁

To provide a method of extracting a hot spot in layout designing/verification of a semiconductor device in which it is feasible to appropriately extend a process margin and directly relate a result of extracting hot spots to an improvement in an yield of production steps.例文帳に追加

半導体装置のレイアウトの設計・検証の際にホットスポットを抽出する方法であって、適切なプロセスマージンの拡大を行うことができ、ホットスポットの抽出結果を製造段階での歩留向上に直結させることができる方法をを提供する。 - 特許庁

To provide a representative color extraction device and a representative color extraction program capable of extracting a color as a representative color compatible with human's color feeling without extracting a color as a representative color similar to human's color feeling.例文帳に追加

本発明は、人間の色感覚で類似する色を代表色として抽出することがなく、人間の色感覚に適合した代表色を抽出することができる代表色抽出装置及び代表色抽出プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The matrix-diagonalization calculation section 11 of the object signal extracting device 10 obtains an isolated matrix by independent component analysis, based on the maximum criteria of the posterior probability, and the object signal extracting section 12 extracts the object signals from the mixed signals by using the matrix diagonalization.例文帳に追加

目的信号抽出装置１０の分離行列算出部１１は、事後確率最大の基準に基づく独立成分分析により分離行列を求め、目的信号抽出部１２は分離行列を用いて混合信号から目的信号を抽出する。 - 特許庁

In automatic blow control of the boiler, two portions from the steam separator 2 of the boiler and from the lower header 3 of the boiler are formed as positions for extracting blow water from a boiler body 1, and the positions for extracting the blow water are selectively switched according to the operating state of the boiler.例文帳に追加

ボイラの自動ブロー制御において、ボイラ本体１からブロー水の取出し位置を、ボイラの気水分離器２からとボイラの下管寄せ３からとの２箇所設け、ボイラの運転状況によってブロー水を取り出す位置を選択して切り替えるようにする。 - 特許庁

This scene classifier is provided with a time peak detecting part 5 for detecting a time peak in a spectrogram, and a frequency directional feature amount extracting part 6 for extracting a feature amount indicated in the time leak, and uses also the feature amount concerned in the time peak, as an index for the section detection.例文帳に追加

スペクトログラムにおける時間ピークを検出する時間ピーク検出部５と、時間ピークに示される特徴量を抽出する周波数方向特徴量抽出部６とを備え、時間ピークに関わる特徴量をも、区間検出の指標として用いる。 - 特許庁

To provide a typical action extraction method for extracting a string of actions constituting the procedure from the stored records of the actions, and a relevant action candidate extraction method for extracting a candidate for an atypical action related to the extracted typical action.例文帳に追加

蓄積された行為の記録の中から業務を構成する行為の列を抽出するという定型行為抽出方法と、抽出された定型行為に関係する非定型の行為の候補を抽出するという、関連行為候補抽出方法を提供する。 - 特許庁

The incident light P1 is selectively switched and extracted into two directions of the transmitted light P2 and totally reflected light P3 in the light extracting part 17a and a plurality of other light extracting parts to display one pixel, and thereby, gradation display by area gradation is made possible.例文帳に追加

１画素を表示するのに、この光抽出部１７ａと他の複数の光抽出部において、選択的に入射光Ｐ_1 を透過光Ｐ_2 と全反射光Ｐ_3 の２方向に切り替えて取り出すことにより、面積階調による階調表示が可能になる。 - 特許庁

To provide a business support device for improving extracting accuracy without performing any operation to separately add any information which can be used for extracting a subject whose order reception is highly possible from among subjects whose order reception or order failure is undecided.例文帳に追加

受注となるか失注となるかが未確定の案件の中から受注の可能性の高い案件を抽出するために利用できる情報を別途追加する操作を行うことなく抽出精度を向上させることができる営業支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information extracting device and method capable of easily extracting the movement, shape, position, etc., of each of plural targets to be recognized from an acquired image in accordance with the number of targets to be recognized even when there are plural targets to be recognized in the acquired image.例文帳に追加

取得した画像に認識対象が複数ある場合でも、その認識対象の数に応じて当該画像から容易に複数の認識対象のそれぞれの動きや形状や位置等を抽出できる情報抽出装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rare earth metal/platinum-based metal extractant having a completely new structure which has not been shown in the conventional rare metal/platinum-based metal extractants and having excellent extracting performance, and to provide a method for extracting rare metal/platinum-based metal using the same.例文帳に追加

本発明は、従来のレアメタル、白金系金属抽出剤にない全く新しい構造を有し、優れた抽出性能を有するレアメタル、白金系金属抽出剤及びそれを用いたレアメタル、白金系金属抽出方法を提供することにある。 - 特許庁

A specific region extracting means extracts a specific region of the organ which is suitable for simulation at the time of operation from a region concerned extracted by a region concerned extracting means using information of the artery as well as information of a vein.例文帳に追加

特定領域抽出手段は、関心領域抽出手段によって抽出された関心領域の中から、動脈の情報に加えてさらに静脈の情報を用いて切除手術時のシミュレーションに適した臓器の特定領域を抽出する。 - 特許庁

A heading region extracting portion 301 searches an index information DB 17 and extracts a heading region containing a search keyword.例文帳に追加

見出し領域抽出部３０１によって、インデックス情報ＤＢ１７を検索し、検索キーワードを含む見出し領域を抽出する。 - 特許庁

An original speech feature extracting part 7 extracts a feature level of the segmented original speech signal from the original speech signal processing part 4.例文帳に追加

原音声特徴抽出部７は、原音声信号処理部４からのセグメント化原音声信号の特徴量を抽出する。 - 特許庁

A fundamental wave extracting filter 12 extracts a fundamental wave signal from an input acoustic signal inputted to an input terminal 10.例文帳に追加

基本波抽出フィルタ１２は、入力端子１０に入力された入力音響信号から基本波信号を抽出する。 - 特許庁

A pedestal 20 having a tapered surface 20a is disposed on a bottom plate 9 of the segment form 7, and the bottom part of the bolt box-extracting mold 10 is installed thereon.例文帳に追加

セグメント型枠７の底板９にテーパ面２０ａを有する台座２０を配設し、ボルトボックス抜き型１０の底部を設置する。 - 特許庁

A document image forming part performs processing for superposing the dot pattern and the pattern image on an image 2b of extracting the image.例文帳に追加

原稿画像生成部はイメージ画像が抽出された画像２ｂに対してドットパターンや地紋画像を重ね合わせる為の処理を行う。 - 特許庁

In the case of text extraction, extracting processing is performed while using a text extraction library or function defined for each class of documents.例文帳に追加

テキスト抽出に際して、文書の種別ごとに定義されたテキスト抽出ライブラリもしくは関数を用い、抽出処理を行う。 - 特許庁

To provide a technique capable of holding and driving a plural kinds of piles by one pile driving-extracting machine without attaching/detaching a chuck-mounting.例文帳に追加

１台の杭打抜機によって、チャック装着を着脱することなく、複数種類の杭を把持して打ち抜きし得る技術を提供する。 - 特許庁

To perform, at high speed, parallel processing of technique of extracting a plurality of characteristics of an image and combining them to perform object detection.例文帳に追加

画像の複数の特徴を抽出し、それらを組み合わせてオブジェクト検出を行う手法を高速に並列処理すること。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method and an image processing program, for extracting a proper range as an outline.例文帳に追加

適切な範囲を輪郭として抽出することができる画像処理装置、画像処理方法および画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

Filter processing is performed on the reduced document image Is so as to generate an edge image Ie by extracting the edge of the document area.例文帳に追加

そして文書縮小画像Ｉsに対するフィルタ処理によって文書領域のエッジを抽出したエッジ画像Ｉeを生成する。 - 特許庁

To provide a display device that has high tolerance for manufacturing variation in a distance between a light guide and a light extracting member.例文帳に追加

導光体と光取出し部材との間の距離の製造上のばらつきに対して許容度の高い表示装置を提供する。 - 特許庁

A color region extracting means extracts color regions including base colors of the signs to be removed from the image data.例文帳に追加

カラー領域抽出手段は、上記画像データから除去対象標示体の基礎となるカラーを備えるカラー領域を抽出する。 - 特許庁

To provide an operation procedure manual preparation support system for extracting a template document used for preparing an operation procedure manual with high accuracy.例文帳に追加

作業手順書の作成のための雛形文書を高い精度で抽出可能な作業手順書作成支援システムを提供する。 - 特許庁