| 例文 |
F-flatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 111件
The antireflection filter F is vertical to the optical path of the image light, and both sides of the filter F are smooth and flat.例文帳に追加
反射防止フィルタFは像光の光路に垂直であり、その両面は平滑になっている。 - 特許庁
Pleats 1 are formed to a packaging material F and allowed to fall to form a flat cylinder.例文帳に追加
包材Fにヒダ1を付けて倒してから扁平筒を形成する。 - 特許庁
The wire fixing clamp 30 comprises: a board 35 on which a flat-wire holding part 32 for holding a flat wire F/W is integrally connected to an anchor part 39; and a deformable pressing plate 37 that is connected to the one-end side of the board 35 so as to be openable and closable via a hinge 36, and sandwiches and fixes the flat wire F/W.例文帳に追加
電線固定用クランプ30は、フラット電線F/W を保持する為のフラット電線保持部32が、アンカー部39に一体とされた基板35と、基板35の一端側にヒンジ36を介して開閉自在に連結されてフラット電線F/W を挟持固定する撓み変形可能な押圧板37とを備える。 - 特許庁
The fold is formed by pressurizing and plastically deforming the flat cable F.例文帳に追加
フラットケーブルFは、加圧され塑性変形を生じることで、折目が形成される。 - 特許庁
The flat cable F is secured to a chassis, or the like, while being secured temporarily by means of a clamp 1 for flat cable F and then it is adjusted to actual fastening position and fastened.例文帳に追加
そして、当該フラットケーブル用クランプ1で、フラットケーブルFを仮固定した状態でシャーシ等へ固定し、フラットケーブルFを本締め位置に調整してから本締めする。 - 特許庁
When the vehicle speed sensor causes failure, driving force is controlled by output of gradually reducing a gradient correction quantity from an initial value after the failure is caused, with an output value composed of the sum total of the flat road feedback output value F/B_heitan and its gradient correction quantity F/B_hosei as the initial value F/B_FAIL.例文帳に追加
車速センサ故障時には、平坦路フィードバック出力値F/B_heitanとその勾配補正分F/B_hoseiとの和からなる出力値を初期値F/B_FAILとして、故障発生後に前記初期値から勾配補正分を漸減させた出力により駆動力を制御する。 - 特許庁
Since the withdrawal of the photosensitive medium F into the recessed part is thereby prevented, the surface of the photosensitive medium F is maintained flat.例文帳に追加
そのため、この凹部内に感光媒体Fが引き込まれることはないので、感光媒体Fの表面は平面に保たれる。 - 特許庁
The tip surface part 11 of the peripheral wall 7 has a round part R and a flat surface part F.例文帳に追加
この周壁7の先端面部11は、アール部R及び平坦面部Fを有する。 - 特許庁
Consequently, the one flat surface Fa of the heat insulation part F has a larger area, and the other flat surface Fb has a smaller area by the amount of the cut.例文帳に追加
これによって、カット分だけ、断熱部Fの一方の平面Faが広く、他方の平面Fbが狭くなっている。 - 特許庁
The flat cable F is mounted on a base 11 while being positioned by means of a positioning block 12.例文帳に追加
フラットケーブルFを位置決めブロック12によって位置決めした状態でベース11へ載置する。 - 特許庁
While an end section in a longitudinal direction of the fin F is being chucked, gap dimensions between the flat tubes T are corrected to predetermined dimensions by a chucking device 5, and the fin F is pulled in between the flat tubes T.例文帳に追加
フィンFの長手方向端部をチャッキングした状態で、チャッキング装置5にて扁平チューブT間の隙間寸法を所定寸法に矯正しながら、フィンFを扁平チューブT間に引き擦り込む。 - 特許庁
A part of a reverse-F antenna element made up of a flat element 1 and a flat element 2 is connected electrically through a short-circuiting part 3 to a grounding plate 6.例文帳に追加
板状素子1及び板状素子2からなる逆Fアンテナ素子の一部が短絡部3によって地板6に電気的に接地される。 - 特許庁
The wound bar 10 is disposed between the sockets 211, 241 with respect to the connection direction F of the flat cable 25 and is inclined relative to the connection direction F.例文帳に追加
巻回バー10は、フラットケーブル25の接続方向Fについてソケット211,241の間に配置され、接続方向Fに対して傾斜している。 - 特許庁
In the vertical winding coil-manufacturing apparatus, a flat type wire M is wound so that wide surfaces F and F of the wire M face each other to form a coil.例文帳に追加
平角状の線材Mを該線材Mの広面F,F同士が対向するように巻き付けてコイル状とする縦巻コイル製造装置である。 - 特許庁
The surface of the diffraction optical device 4 on the side of the first glass substrate 1 is a flat surface (f), and the surface on the side of the second glass substrate 2 is a blaze-like diffraction grating surface (d).例文帳に追加
回折光学素子(4)の第1ガラス基板(1)側の面は平面(f)、第2ガラス基板(2)側の面はブレーズ形状の回折格子面(d)である。 - 特許庁
A waterproof member 8 to be attached is formed at terminals of a flat cable F in a form of hollow, and a fitting opening 11 is formed at one end of the flat cable.例文帳に追加
フラットケーブルFの端末部に被せ付けられる防水部材8は中空状に形成され、一端縁には差込み口11が開口している。 - 特許庁
Flat heat transfer pipes 41, 42, 43, ..., are inserted in the fin 50 to cross the air stream direction F.例文帳に追加
扁平伝熱管41,42,43,・・・は、空気流れ方向Fに交差するようにしてフィン50に挿入されている。 - 特許庁
A deformable flat part F is arranged in the cable CB; the connecting condition of the cassette 130 and the console 20 is secured by the deformation of the flat part F even though the opening 122A of a cassette housing part 122 is closed by a lid 123A.例文帳に追加
ケーブルCBには変形可能な平坦部Fが設けられており、蓋123Aによりカセッテ収容部122の開口122Aが塞がれても、平坦部Fの変形によりカセッテ130とコンソール20との接続状態が確保される。 - 特許庁
To avoid a sudden change in acceleration-deceleration, when a vehicle speed sensor 4 causes failure, in a driving force control device of a vehicle for correcting a flat road traveling time feedback output value F/B_heitan for controlling driving force cTDR of the vehicle by a correction quantity F/B_hosei corresponding to a road gradient, by making a feedback process.例文帳に追加
車両の駆動力cTDRをフィードバック制御する平坦路走行時のフィードバック出力値F/B_heitanを、道路勾配に応じた補正分F/B_hoseiによって補正するようにした車両の駆動力制御装置において、車速センサ4が故障したときの加減速の急変を回避する。 - 特許庁
For use of the heat insulation part F in filled insulation construction, the right, left, top, and bottom end faces 3a, 3b, 3c, and 3d of the heat insulation part F form respective inclined planes obliquely cut off in the thickness direction R between one flat surface Fa and another flat surface Fb of the heat insulation part F.例文帳に追加
このような断熱部Fを充填断熱工法に適用させるために、断熱部Fの上下左右の各端面3a,3b,3c,3dを、断熱部Fの両面のうちの一方の平面Faから他方の平面Fbにかけて厚さR方向で斜めにカットされた傾斜面として形成している。 - 特許庁
On a surface on the side of the floor surface F of the lower flat pad 12, a large number of triangular waveform mountain parts 14 and valley parts 15 are formed.例文帳に追加
下部平板パッド12の床面F側の面には多数の三角波状の山部14及び谷部15が形成される。 - 特許庁
In the inflation molding machine, a pair of pinch rolls 6, 7 for folding the cylindrical film F deformed to a flat shape into a sheet shape at a conveying side of a guide means 5 for deforming into the flat shape while conveying the cylindrical film F inflation molded.例文帳に追加
インフレート成形した円筒状フィルムFを搬送しながら扁平状に変形させるガイド手段5の搬送側に、扁平状に変形した円筒状フィルムFをシート状に折り畳むための一対のピンチロール6,7を配置したインフレーション成形機である。 - 特許庁
This coating solution for forming the flat-surface insulating film is a coating solution containing metal alkoxide, poly dimethyl siloxane, and an organic solvent, and a C-F bond in =CF_2 exists in this solution, and the substrate coated with the flat-surface insulating film uses this solution.例文帳に追加
金属アルコキシド、ポリジメチルシロキサン、有機溶媒を含む塗布溶液であって、該塗布溶液中に>CF_2におけるC-F結合が存在することを特徴とする表面平坦性絶縁膜形成用塗布溶液、及び、これを用いた表面平坦性絶縁膜被覆基材である。 - 特許庁
A flat portion of the bag F in a pulled state in a substantially flat state is lowered to the height close to a circumferential edge portion on the opening side of the box B, and the flaps Ba and Ba of the box B are bent in the longitudinal direction, and air inside the bag F is discharged and removed.例文帳に追加
袋体Fの扁平部分を、略扁平状態に緊張したまま箱体Bの開口側周縁部に近接される高さに降下し、箱体BのフラップBa,Baを前後方向に折曲げて袋体F内部の空気を脱気及び抜気する。 - 特許庁
When the mattress 11 is installed on the floor surface F, a space 31 is formed between the lower flat pad 12 and the floor surface F, and moisture or a water content is diffused effectively from the space 31 and a space 30 between the upper and lower flat pads 12 and 13.例文帳に追加
弾性マットレス11を床面F上に設置した場合、下部平板パッド12と床面Fとの間に空間31が形成され、この空間31及び上下の平板パッド12,13間の空間30から、湿気あるいは水分が有効に放散される。 - 特許庁
A frame holder 32 for mounting a frame F is provided in a ring shape on a cutting table 30 of the dicing machine, so as to support the entire periphery of the frame F with a flat part 32A of its upside.例文帳に追加
ダイシングマシンのカッティングテーブル30に設けられ、フレームFを載置するフレーム受32をリング状に形成し、その上面の平坦部32Aで全周にわたってフレームFを支持するように構成した。 - 特許庁
The drive of the rotating means 32 is controlled by a controller C to keep the flat part of the fiber bundle F delivered from the guide pipe 30a to a direction corresponding to the arranged direction of the fiber bundle F.例文帳に追加
ガイドパイプ30aから繰り出される繊維束Fの偏平な部分の向きが繊維束Fの配列方向と対応する状態に回動手段32が制御装置Cによって駆動制御される。 - 特許庁
A vehicle body is fixed in the air by the stand consisting of A, B, C, D, F and G and the above operations are stably and smoothly performed by fixing the vehicle body in a same flat surface especially by F.例文帳に追加
A、B、C、D、F、Gからなるスタンドにより車体を空中に固定し、特にFにより車体を同一平面に固定することで上記の操作を安定且つスムースに行うことを可能とした。 - 特許庁
Thereafter, if a cover 6 for pressing the waterproof member 8 is mounted, the flat cable F is connected to the connector 1.例文帳に追加
その後、防水部材8を圧縮しつつカバー6を装着してやれば、フラットケーブルFとコネクタハウジング1側との接続が完了する。 - 特許庁
The press plate 41 is led to the positioning member 21a along with the flat cable F arranged on a mounting block 20 along a guide member 22.例文帳に追加
プレス板41は、ガイド部材22に沿って載置台20に配置されたフラットケーブルFを伴って位置決め部材21aに導入される。 - 特許庁
The closed part is brought into pressure contact with a pressing member 70 lowering in the food material F before cutting, and formed into a flat base part.例文帳に追加
塞がれた部分は、切断前に食材F内を下降する押圧部材70により圧接されて平坦な底面部に形成される。 - 特許庁
On a surface on the side of the floor surface F of the upper flat pad 13, a large number of triangular waveform mountain parts 16 and valley parts 17 are formed.例文帳に追加
上部平板パッド13の床面F側の面にも多数の三角波状の山部16及び谷部17が形成される。 - 特許庁
The biggest roof-tile kiln currently in service in Japan is a tunnel kiln whose dimensions are 110m in length and one line and 12 rows of flat-type tiles in width. 例文帳に追加
日本国内で現在稼働している最大の瓦窯は、容積としては長さ110m×幅F形12列1段のトンネル窯である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A clamp body 100 foldable through a hinge part 101 and clamping a flat cable F over a required length is provided with a stop part 106 for securing the flat cable F to a machine casing while clamping, and a hook means 114 for dividing the folding state into temporary fastening state and main fastening state.例文帳に追加
ヒンジ部101を介して折り畳み可能に構成されフラットケーブルFを所要長さに亘って挟持するクランプ本体100に、フラットケーブルFをクランプして機枠等へ固定させる係止部106と、折り畳み状態を仮締めと本締めとに分けた掛止手段114とを設ける。 - 特許庁
The device is configured so that the distance Dr between a predetermined flat plane F and an imaging unit 8 coincides substantially with the focal length Df of the imaging unit 8, when the outer surface 3b of a control section 3 is placed on the flat plane F under deployed lock state in which a lid section 2 and the control section 3 are locked by a cabinet locking mechanism.例文帳に追加
筐体ロック機構により蓋部2と操作部3とをロックした展開ロック状態で、操作部3の外面3bを所定の平坦面Fに載置した際に、この平坦面Fと撮像部8の距離Drと、撮像部8の焦点距離Dfとが略一致するよう構成した。 - 特許庁
A bobbin holder 26 rotatably supporting a bobbin B wound with a fiber bundle F in a flat state and an arranging head 30 provided with a guide pipe 30a to guide the fiber bundle F in a flat state are integrally rotated by a rotating means 32 around a center axis of the guide pipe 30a.例文帳に追加
繊維束Fが偏平な状態で巻かれたボビンBを回転可能に支持するボビンホルダ26と、繊維束Fを偏平な状態で案内するガイドパイプ30aを備えた配列ヘッド30とは、回動手段32によりガイドパイプ30aの中心軸を中心として一体的に回動される。 - 特許庁
Force F made to act on the outer periphery of the contactor 11 is made to act from the upside to the upward direction inclined outside by the flat spring 41.例文帳に追加
板ばね41によりコンタクタ11の外周部に作用する力Fを,上方から外側に傾いた斜め上方向に作用させる。 - 特許庁
The mouth part Fa of the bag F is wound and sealed by holding front and back edge portions on the flat side of the bag F by a pair of front and back winding bars 66 to constitute a bag winding device 60, and lowering it in the winding direction of the mouth part Fa of the bag F in a rotating direction.例文帳に追加
且つ、袋体Fの扁平側前後縁部を、袋巻回装置60を構成する前後一対の巻回棒66で挟持した後、袋体Fの口部Faが巻回される方向に回転させながら降下して、袋体Fの口部Faを巻回封鎖する。 - 特許庁
The red, green and blue light guides 61, 62, and 63 are periodically disposed and disposed so that flat surfaces D to F are arranged on a flat surface parallel to a display surface on which the image is displayed.例文帳に追加
ここで、赤色光ガイド61、緑色光ガイド62、および青色光ガイド63は、周期的に、かつ平面D乃至Fが、画像が表示される表示面と平行の平面上に並ぶように配置されている。 - 特許庁
A mirror-like flat face (reflection face) 14 visible to a naked eye is formed at the inner peripheral side of the annular projected part 12 for a first stack of the upper face F.例文帳に追加
上面Fのうち第1のスタック用環状突起12よりも内周側に肉眼視で鏡面様平面(反射性面)14が形成されている。 - 特許庁
The axis L2 of the bolt 25 intersects a flat surface F including the axis L1 of respective fuel injection valves 16 on the cylinder head 14 side from the delivery pipe 17.例文帳に追加
ボルト25の軸線L2は、各燃料噴射弁16の軸線L1を含む平面Fに対し、デリバリパイプ17よりもシリンダヘッド14側にて交差する。 - 特許庁
The eccentric shaft T is so provided as to pass an eccentric axis G shifting from a third rotating shaft F to a second rotating shaft E side in view of a flat surface.例文帳に追加
偏心シャフトTは,平面から見て第3回転軸Fよりも少し第2回転軸E側にずれた偏心軸G上を通るように設けられている。 - 特許庁
The flat cable F is then folded along the right side face of the positioning block 12 and the folding part Fa is pressed by means of a pressing/fixing unit 13.例文帳に追加
当該フラットケーブルFを位置決めブロック12の右側面に沿うように折り返し、この折り返し部位Faを押圧固定ユニット13によって押圧する。 - 特許庁
Under that state, the flat cable F is folded along the forward end of a pressing plate 14a and the folding part Fb is pressed by means of a pressing unit 17.例文帳に追加
この状態で、押圧板14aの前方端に沿うようにフラットケーブルFを折り返し、この折り返し部位Fbを押圧ユニット17によって押圧する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
