1016万例文収録!

「FALLING DOWN」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > FALLING DOWNの意味・解説 > FALLING DOWNに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

FALLING DOWNの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1295



例文

To provide a bicycle parking device capable of attaining anti-theft by locking a two-wheeled vehicle by a belt and also preventing falling down of the two-wheeled vehicle.例文帳に追加

ベルトにより二輪車をロックし盗難防止などを図ることができ、また、二輪車の転倒を防止することもできる駐輪装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reader capable of preventing metallic powder from falling down to an electric circuit by simple constitution without enlarging a device.例文帳に追加

装置を大型化することなく、簡単な構成で電気回路に金属粉が落下することを防止し得る画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flip board having a tray improved in convenience of use and a marker prevented from falling down, and capable of being easily moved.例文帳に追加

フリップボードが備えるトレーの利便性を向上させてマーカ類の落下を防止しつつ容易に移動し得るフリップボードを提供する。 - 特許庁

To prevent a pipe from falling down and to extremely easily perform connecting work of an end of a pipe to an end of another pipe.例文帳に追加

パイプの落下を防止し、かつ、パイプの端部同士の接続作業を極めて容易に行えるようにする。 - 特許庁

例文

The guide member 88 guides the band saw edge 58 by guide rollers 98A to 98E, and prevents falling down of the band saw edge 58.例文帳に追加

ガイド部材88は、ガイドローラ98A〜98Eによって帯鋸刃58をガイドし、帯鋸刃58の倒れ込みを防止する。 - 特許庁


例文

To provide a waste flower clipper that has a simple structure and can prevent clipped waste flowers from falling down when clipped.例文帳に追加

花がらを切断する際の花がらの落下を防止するとともに、構造が簡単な花がら摘みはさみを提供する。 - 特許庁

To prevent a magazine ejected by a tension coil spring from jumping out with sufficient momentum through a loading slot of an enclosure, and falling down.例文帳に追加

引っ張りコイルスプリングで排出させられたマガジンが、筐体の挿入口から勢いよく飛び出して落下することを防止する。 - 特許庁

The blade body 2a of the clipper comes into contact with the waste flower after the flower is nipped with the blade 3a, the waste flower is inhibited from falling down, when it is cut off.例文帳に追加

はさみ本体刃2aはブレード3aの挟み付けに対し遅延して花がらに接するので、切断時に花がらを落下させることがない。 - 特許庁

To provide a toaster structured to avoid falling droppings resulting from an object under heating down to a heating chamber floor surface, thereby preventing contamination of this floor surface.例文帳に追加

トースタにおいて、加熱対象から出る落下物を加熱室床面に落とさない構造とし、加熱室床面の汚れを防止する。 - 特許庁

例文

To provide a tea leaf-picking machine capable of housing good tea leaves by preventing the twist, crush or falling down of a tea bag irrespective to tree forms and landforms in a tea garden.例文帳に追加

茶園の樹型、地形を問わず、茶袋の捩れ、潰れや落下を防止して良好な茶葉の収容を可能とする茶葉摘採機を提供する。 - 特許庁

例文

To obtain a buckle device capable of selecting a buckle body arranging condition from two conditions of an upright holding condition and a falling-down condition.例文帳に追加

バックル本体の配置状態を起立保持状態と倒れた状態との二つの状態から選択することが可能なバックル装置を得る。 - 特許庁

A protective wall 14, for protecting the terminal blocks 7, 8 and 9 attached to the housing 2, is formed integrally with the housing for providing protection against falling down of the device.例文帳に追加

装置の落下に備えて、筐体2に付設された端子台(7、8、9)等を保護するための保護壁14を筐体と一体に形成した。 - 特許庁

The incense burner K, incense stick holer K, match extinguisher M, tea cup C, pair of rice bowls R, and the flower vase H are also similarly prevented from falling down.例文帳に追加

他の香炉K、線香差しT、マッチ消しM、茶湯器C、一対の仏飯器R、花立Hも同様にして倒れるのが防止される。 - 特許庁

To lightly move a seat in the forth and back direction of a chair in which the seat is movable following to standing-up and falling-down states of a back rest.例文帳に追加

背もたれの前後方向への起倒に追従して座席が前後方向に移動する椅子において、その座席の前後方向の移動を軽くする。 - 特許庁

A rear falling down preventing device 110 is attached onto the inner cover, and the stopper portion 113 abuts against a longitudinal frame of the wheelchair.例文帳に追加

内側カバー上には後方転倒防止装置110が取付けられ、そのストッパ部113が車椅子の縦フレームに当接するようになっている。 - 特許庁

When holding the upward opening gate door 5 in a falling-down state, the guide member 7 is positioned in the second position.例文帳に追加

また、上開き煽戸5を倒伏状態で保持する場合は、ガイド部材7を第2の位置に位置決めする。 - 特許庁

To improve reliability by preventing the falling-down of a compressing apparatus even when a belt mounting portion made of resin provided on a casing has been damaged.例文帳に追加

ケーシングに設けた樹脂材料からなるベルト取付部が損傷した場合でも、圧縮装置の落下を未然に防いで信頼性を向上する。 - 特許庁

To prevent a container trailer from moving, getting unstable, and falling down in a process of dumping up the container.例文帳に追加

コンテナのダンプアップの過程で、コンテナトレーラが移動して不安定になり、転倒するのを防止する。 - 特許庁

An initialization switch 19 is provided in a control circuit 15 which goes up and down with a lighting fixture 14 which is an elevating part of the rising and falling type lighting device 1.例文帳に追加

昇降式照明装置1の昇降部である灯具14とともに昇降する制御回路15に初期化スイッチ19を設置した。 - 特許庁

To prevent falling down and drop of a cargo and perform safe cargo loading and unloading operations by suppressing a centrifugal force of a track for loading and unloading works.例文帳に追加

本発明は、荷役の軌道の遠心力を抑えて、荷崩れ・落下を防止し、安全な荷役運転を行うことを目的とする。 - 特許庁

A half-read facing page is pinched with an opening part of a bag-like article whose adjoining two sides are opened to prevent the bookmarker from falling down from the book.例文帳に追加

隣接二辺が開口した袋状のもので、開口部をもって読みかけの対向ページを挟み、栞が本から脱落するのを防ぐ。 - 特許庁

To obtain a panel structure that can easily mount and remove a wind-introducing panel and prevent the wind-introducing panel from falling down during a mounting/removing operation.例文帳に追加

導風パネルを容易に着脱でき、着脱中に導風パネルが落下することのないパネル構造を実現する。 - 特許庁

The image forming apparatus 10 is supported on a floor surface F by a bottom board 15 and the caster unit housing case 14, thereby preventing the image forming apparatus 10 from falling down.例文帳に追加

画像形成装置10は底板15とキャスタユニット収納ケース14とで床面Fに支承され、転倒が防止される。 - 特許庁

Only a floor part 15 is gone down from a heating actuation tower 10 by a rising and falling means 45 and is placed on a carriage 50.例文帳に追加

昇降手段45により、加熱作動塔10から床部15のみを下降させ、台車50上に乗せる。 - 特許庁

To prevent the falling down of a cylindrical body by forming a flange-like part at the tip part of the cylindrical body erected on a metallic plate member without performing a caulking work.例文帳に追加

金属板部材上に立設する円筒体の先端に、カシメ加工を施すことなくフランジ状部を形成して、円筒体の倒れを防止する。 - 特許庁

The wall-surface greening apparatus is provided with a net body so that the net body prevents tiles, glass and/or the like from peeling off from the wall surface, and the planters from falling down.例文帳に追加

壁面緑化具に網体を設け、当該網体によって壁面からのタイル、ガラスなどの剥落、プランターの落下防止を図る。 - 特許庁

By bonding the non-flammable paper 5 cut out as a donut shape, at the tip end of the burning part 3, it is possible to prevent the sparks of fire and ash after burning from falling down.例文帳に追加

燃焼部3の先端にドーナツ型に切り抜いた不燃紙5を接着することにより火の粉と燃え後の灰の落下を防ぐことができる。 - 特許庁

To convey an article without damaging and falling down the article in transferring the article from one conveyor to another conveyor.例文帳に追加

物品を、あるコンベヤから別のコンベヤに乗り移らせる際に、物品を損傷も、転倒もさせることなく、搬送する。 - 特許庁

Two strip-like sheets 1 and 2 delivered in an up and down superposed state are subjected to fusion sealing by a pair of rising and falling heater cutters 10.例文帳に追加

上下に重ね合わされて繰り出される2本の帯状シート1,2を、昇降動する一対のヒータカッター10によって溶断シールする。 - 特許庁

A bottom plate 4 to receive and load paper falling down after colliding to the shock absorbing material unit 1 is arranged at least to be tilted for use.例文帳に追加

衝撃吸収部1に衝突したのち落下する用紙を受けて積載させる底板4は少なくとも使用時に傾斜して配される。 - 特許庁

The storage part 6 stores a shutoff phenomenon caused by an earthquake and a shutoff phenomenon caused by falling-down as different information into the shutoff history.例文帳に追加

記憶部6は、地震による遮断事象と、横倒しによる遮断事象とを別の情報として遮断履歴に記憶する。 - 特許庁

To provide a liquid discharger having excellent operation properties and appearance by fixing a softening material to a top wall so as to prevent the slippage or the falling-down.例文帳に追加

ずれ、脱落のないように軟質材を頂壁に固定して、もって操作性、外観性の優れた液体吐出器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a band saw type cutting deice capable of preventing falling down of a band saw edge, and conducting cutting work in a short time.例文帳に追加

帯鋸刃の倒れ込みを防止できるとともに、切断作業を短時間で行うことのできるバンドソー型切断装置を提供する。 - 特許庁

Namely, the melting solder 5 remains on the surface of the section 2a, without falling down by being wet from a corner 11 which is the boundary of the section 2a.例文帳に追加

すなわち、溶融半田5は被実装部2aの境界たる角部11から零れ落ちずに、被実装部2a上面に留まる。 - 特許庁

A second air 46 from the multiblade fan 42 is blown in the direction of the coin falling down from the skew rollers 9 and 10.例文帳に追加

シロッコファン42からの第2のエアー46は、硬貨が傾斜ローラ9,10から落下する方向に吹き付けられている。 - 特許庁

To provide fall-off prevention eyeglasses capable of being prevented from falling off when the wearer bends down with the eyeglasses in a chest pocket.例文帳に追加

眼鏡を胸ポケットに入れ、前屈みの姿勢をとったとき、眼鏡の落下を防ぐ落下防止眼鏡を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for molding by which a resin product with a decorative skin can be molded without generating falling down of raising on the decorative skin.例文帳に追加

加飾表皮を有する樹脂製品を、加飾表皮の起毛倒れが生じることなく成形することができる成形装置を提供する。 - 特許庁

To surely prevent a tripod and various apparatuses such as surveying apparatuses supported by the tripod from falling down due to wind, or the like.例文帳に追加

三脚と、三脚によって支持される測量機器等の種々の機器とが、風等によって転倒することを確実に防止する。 - 特許庁

The arm part 5 for engaging the fishing rod, attached to the pedestal 2 is prevented from falling down by attaching it with a rotation-stopping disc 10 of the rod-holding part 7.例文帳に追加

前記台座2に取り付けた竿掛け用アーム部5は、竿保持部7の回り止め盤10に当て付くことで脱落が防止されている。 - 特許庁

At this time, the sediment S dropped from the buckets 4 accumulates on the top of the sediment collecting plates 10 and is free from falling down.例文帳に追加

このとき、バケット4からこぼれ落ちた土砂Sは、集土板10の上部に堆積し、下方への落下が阻止される。 - 特許庁

For example, even when the candleholder S is inclined, the candle holder S makes contact with the inner peripheral surface of an insertion hole 21, and is prevented from falling down.例文帳に追加

すなわち、例えば燭台Sが傾いても、挿入穴21の内周面に燭台Sが当接して、倒れるのを防止することができる。 - 特許庁

To prevent a filter from being blown off or falling down by wind when the filter of a filter holder is exchanged.例文帳に追加

フィルターホルダーのよるフィルターの交換時に、フィルターが風により吹き飛ばされたり、落下したりすることをなくす。 - 特許庁

Powder 5 falling succeedingly onto the action surface 12 lands on and slides down residual powder 16 covering the action surface 12.例文帳に追加

そのため、後から作用面12に落下してくる粉体5は、作用面12を覆った残留粉16の上に落下し、その上を伝って下方に滑り落ちる。 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING WIND-UP PLEAT OF FLAT CURTAIN FROM FALLING DOWN AND APPARATUS FOR STABILIZING WIND-UP PLEAT SHAPE OF FLAT CURTAIN例文帳に追加

フラットカーテンの巻上げ襞の倒れ込み防止方法並びにフラットカーテンの巻上げ襞形状安定化装置 - 特許庁

Accordingly, the amount of developing solution, wastefully falling down from the substrate W, can be reduced whereby the wasteful consumption of the developing solution can be restrained.例文帳に追加

したがって、基板Wから無駄にこぼれ落ちる現像液量を削減することができ、現像液を無駄に消費することを抑制することができる。 - 特許庁

To provide racks 10 and 40 for a thin television wall mounting, which have large degrees of freedom of an installation position and can surely prevent a thin television that is hung down from falling.例文帳に追加

設置位置の自由度が大きく、吊り下げた薄型テレビの落下を確実に防止できる薄型テレビ壁掛け用ラック10,40を提供する。 - 特許庁

To enable a receiving operation of a portable telephone to be rapidly conducted when the telephone is carried and to prevent a portable telephone from falling down or being lost.例文帳に追加

携帯電話機を携帯する際に、着信操作を素早くできるようにするとともに、携帯電話機の落下や紛失を防止する。 - 特許庁

Therefore, emissions trading prices are falling down, and the economic incentives to promote energy conservation, new energy and nuclear energy are declining.例文帳に追加

このため排出量取引価格が下落しており、省エネルギー・新エネルギー・原子力を推進する経済的インセンティブが低下している。 - 経済産業省

One autumn night, five years before, they had been walking down the street when the leaves were falling, and they came to a place where there were no trees 例文帳に追加

5年前のある秋の夜、枯葉の舞い散る中、通りを散歩していた2人は、やがて1本の樹木もない場所に出た。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

例文

so suddenly that Alice had not a moment to think about stopping herself before she found herself falling down a very deep well. 例文帳に追加

それがすごくいきなりで、アリスがとまろうとか思うひまもあればこそ、気がつくとなにやら深い井戸みたいなところを落っこちているところでした。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

索引トップ用語の索引



  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS