「FALLING DOWN」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lithium ion secondary cell of which, possibility of breaking, caused by the impact when falling down, is reduced by dint of the structure capable of easily inserting an upper insulation plate and surely fixing an electrode group, capable of keeping safety even when a strong external pressure is added to the cell.例文帳に追加

上部絶縁板を容易に挿入でき、確実に極板群を固定させることができるため落下衝撃時などに電極群が電池内で移動して破損する可能性を低くでき、電池に高い外圧がかかった時にも高い安全性を持つことができるリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁

To improve washing efficiencies such as reduction in washing time, prevention of falling down during the cleaning of a bathtub by a method wherein a step for scrubbing by means of a brush or sponge brush and a step for dashing hot water or water in the washing are simultaneously performed by one hand.例文帳に追加

洗浄における、タワシ又はスポンジタワシでこする行程とお湯又は水で流す行程を同時に、片手で行うことにより、時間の短縮、浴槽洗浄時の転倒の危険防止という洗浄能率の向上を可能にする。 - 特許庁

The sheet metal 17 for grounding is exposed over the overall length of the ball passage (the tank rail 14 and the bal supply path 15) from the ball tank 13 to a ball output device 16 to keep pachinko balls falling down the ball passage in contact accurately with the sheet metal 17 for grounding thereby removing the static electricity of the pachinko balls.例文帳に追加

これにより、球タンク１３から球払出装置１６までの球流路（タンクレール１４と球供給路１５）の全長にわたってアース用板金１７を露出させて、球流路を流下するパチンコ球をアース用板金１７に確実に接触させてパチンコ球の静電気を取り除く。 - 特許庁

To prevent a peripheral mark formed on the periphery of a color filter from falling down or from being chipped in carrying out full surface grinding, after forming coloring layers, with the color filter for a liquid crystal display element with excellent flatness and with slight impurities such a residues subsequent.例文帳に追加

優れた平坦性と残渣等の不純物が少ない液晶表示素子用カラーフィルタで着色層を形成した後に全面研磨を実施した時に該カラーフィルタの周辺に形成された周辺マークが欠落、欠損することを防ぐ。 - 特許庁

To provide an apparatus for delivering coil bobbins, an apparatus for preventing palettes from falling down fit for the former apparatus and a conveying apparatus, in which a palette can overtake another palette on a conveying line, a highly versatile conveying line can be constructed, and the apparatuses can be shared.例文帳に追加

搬送ライン上でのパレットの追越しを可能として融通性の高い搬送ラインを構築でき、かつ装置の共用化も推進できるコイルボビンの受渡装置、これに適したパレットの転倒防止装置および搬送装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a lower half thrust bearing metal from falling out from a lower half thrust receiving seat by making a revolution-stopped projection supported by a revolution-stopped groove when the lower half thrust bearing metal starts to drop by shock while assembling at an upside down position.例文帳に追加

下半スラスト軸受メタルが倒立姿勢での組み立て時に衝撃などで落下し始めたときに、回り止め突起を回り止め溝に支えさせることにより、下半スラスト軸受メタルが下半スラスト受座から抜け落ちることを無くす。 - 特許庁

The support plate 13 is fixed to the sub-plate 17 in a state that the plurality of nozzle faces N of the ink delivery head 11 are arranged on the same plane when fixing the support plate 13 to the sub-plate 17, and the nozzle face N is thereby prevented from falling down in the ink delivery head 11.例文帳に追加

ここで、支持プレート１３をサブプレート１７に固定するとき、複数のインク吐出ヘッド１１のノズル面Ｎが同一面上に配置された状態で支持プレート１３がサブプレート１７に固定されるので、インク吐出ヘッド１１のノズル面Ｎの面倒れが防止できる。 - 特許庁

In the curtain coating device for applying the coating liquid of the thin film liquid material on the continuously traveling supporting body by freely falling the liquid down from the tip of the lip, the contact angle of the tip of a liquid receiving plate for receiving the thin film liquid to water is controlled to be larger than 90°.例文帳に追加

薄膜液状物の塗布液をリップ先端から自由落下させ、連続走行する支持体上に塗設するカーテン塗布装置において、前記薄膜液状物を捕捉する液受け板先端の水に対する接触角が９０度よりも大きいことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a universal kneecap which can prevent a user from knee ache and a cramp in muscles by cooling the knee in a cold season from autumn to spring and from falling down in fishery wherein a cramp often happens, in farming and various outdoor work, commuting, business work, mountain climbing, hiking, walking, etc.例文帳に追加

秋から冬にかけて寒い気候に膝が冷えて膝痛、筋肉の筋引を予防すると共に、痙攣が起こりやすい漁業、農業様々な室外の仕事、通勤、事務仕事、登山、ハイキング、ウォーキングの転倒予防になる万能膝装着用具を提供する。 - 特許庁

A coolant spouted out from each of the spouting pipes 25 is strongly spouted to the lower surface of the upper plate under the semiconductor element 12, and then flowing around a gap between the spouting pipes 25 and the heat radiating fins 26 and falling down the heat radiating fins 26.例文帳に追加

各噴出管２５から噴出された冷却液は、半導体素子１２直下の上板下面に勢いよく噴き付けられ、その後、噴出管２５と放熱フィン２６の隙間に回り込み、放熱フィン２６を伝って下方向へ流れおちる。 - 特許庁

The stack changeover in a down stacker 7 becomes the sum total of times required in the loading completion of sheets, the falling of a lifter 25 to a lower limit, the discharge of loaded sheets and/or the feed-in of a carrier and the return of the lifter 25 to an upper limit position.例文帳に追加

ダウンスタッカ７におけるスタック替えは、シートの積込みの完了、リフタ２５の下限への下降、積込みシートの排出及び／又はキャリアの搬入、リフタ２５の上限位置への復帰等に要する各時間の総和となる。 - 特許庁

Thus, the care provider can easily and safely change diapers or pull down or up pants while securing the standing position of the cared person, and the cared person can move or transfer using the transfer caring support vehicle without a concern in putting on and taking off a sling, net, or the like or falling them when the cared person is transferred.例文帳に追加

立位確保でのおむつ、パンツの上げ下げ交換は介護者には便利で安心であり、被介護者には移乗先でのスリングやネット等の着脱や落下の心配も無く移動も移乗もできる移乗介護支援車を提供する。 - 特許庁

The trap 13 is arranged with a screw-shaped baffle plate 20 in the inside of a trap main body 14 making gas flow down so as to provide a swirl force to the gas, the baffle plate 20 is installed with a falling hole 21 for making the removed portion of the gas separated by the swirl force fall downward by gravity.例文帳に追加

ガスを流下させるトラップ本体１４の内部に、ガスに旋回力を与えるよう螺旋状の邪魔板２０を配置したトラップ１３であって、邪魔板２０は、旋回力により分離された除去分を自重により下方へ落下させるよう落下孔２１を備える。 - 特許庁

This soil-recovering and supplying apparatus 1 is equipped with a soil-recovering part 3 for recovering soil S falling down from the soil charger 11 for charging the soil into a seedling box 10, into a soil-storing part 2, and a soil-supplying part 4 for supplying the soil stored in the soil-storing part 2 to a soil hopper 12 of the soil charger 11.例文帳に追加

本発明の土回収供給装置１は、苗箱１０に土入れする土入れ装置１１から落下した土Ｓを土貯留部２に回収する土回収部３と、該土貯留部２に貯留された土を土入れ装置１１の土ホッパー１２に供給する土供給部４とを備えている。 - 特許庁

To provide an image forming device by which safety in terms of a quality is secured when an operator performs exchange due to the end of the life of a transfer roller or the like by preventing the transfer roller of a transfer roller unit from falling down in a direction in which it is grounded on a desk upper surface or the like without making a device large-sized.例文帳に追加

装置の大型化無しに、転写ローラユニットの転写ローラが机上面などに接地する方向に倒れるのを防止し、オペレータが転写ローラの寿命等で交換を行う際に、品質安全性が確保出来る画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

For example, the drive part is configured so as to generate the voltage of the gradually rising ramp-up signal, the voltage of a gradually falling ramp-down signal, and the voltage of the scan signal of a negative polarity, using one and the same voltage source.例文帳に追加

例えば、駆動部は、前記スキャン電極（Ｙ）に供給される漸進的に立ち上がりする上昇ランプ（Ｒａｍｐ−ｕｐ）信号の電圧、漸進的に立下がる下降ランプ（Ｒａｍｐ−ｄｏｗｎ） 信号の電圧及び負極性スキャン信号の電圧を一つの電圧源から発生させるように構成する。 - 特許庁

To provide a fuel container storing liquid fuel for a fuel cell discharging the liquid fuel only by its own force, preventing defective fuel supply due to lowering of pressure by preventing a piston-shaped partition member from falling down and maintaining a sure sliding movement and sealing state.例文帳に追加

燃料電池用の液体燃料を収容し自力で液体燃料のみを噴出できるように構成するについて、ピストン状の隔壁部材の倒れを防止して確実な摺動およびシール状態を維持し、圧力低下による燃料供給不良を阻止する。 - 特許庁

To prevent a fuel tank removed from a heater from falling down or a liquid fuel from spilling onto a floor or the like during an operation of pouring the liquid fuel, and to allow anyone to easily and surely pour the liquid fuel into the fuel tank of the heater.例文帳に追加

液体燃料の注入作業中に、暖房器具から取り外した燃料タンクを倒したり、床等に液体燃料を零したりするのを防止でき、誰にでも容易にかつ確実に液体燃料を暖房器具の燃料タンクに注入することができるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a shock absorbing member which is suitable for being laid down around play equipment in parks, kinder gardens, nursery schools, and elementary schools, and floors or ground of aged people welfare institution or the like, can sufficiently absorb the shock when an infant child falls down or in the case of falling over, and has a sufficient function for suppressing the occurrence of accidents, superior quality stability, and superior workability.例文帳に追加

公園、幼稚園、保育園、小学校等の遊具周り、及び老人福祉施設等の床やグラウンド等に敷設するのに適し、幼児が落下等した場合の衝撃や転倒した際の衝撃を十分に吸収することができ、事故発生抑制機能が十分であり、品質安定性に優れ、かつ施工性にも優れた衝撃吸収性部材を提供する。 - 特許庁

A notch 41 for falling down of the soup for making the soup B melted by heating fall down into the cup of the lower side is formed on the soup storing dish 4, and steam vents are formed by projected parts 436 and 437 between the cup 2 and the soup storing dish 4, and a steam vent part 811 is also formed on the lid 8 for the container.例文帳に追加

スープ収納皿４には加熱により溶け出したスープＢを下側のカップ内部に落下させるためのスープ落下用の切り込み４１１が形成されており、カップ２およびスープ収納皿４の間には突出部分４３６、４３７によって蒸気抜きが形成されており、容器蓋８にも蒸気抜き部８１１が形成されている。 - 特許庁

An up/down counter 14 counts up the number of clock signals CLK in a period when a DQSEIN signal showing the continuous length of the DQS signal is active, and counts down the number of the falling edges of the DQS signal after preamble corresponding to a data read request, and detects that the count value becomes 0.例文帳に追加

アップダウンカウンタ１４は、ＤＱＳ信号の継続長を表すＤＱＳＥＩＮ信号がアクティブである期間におけるクロック信号ＣＬＫの数をカウントアップし、データリード要求に対応するプリアンブル後のＤＱＳ信号の立ち下がりエッジの数をカウントダウンし、カウント値が０となることを検出する。 - 特許庁

In such a manner, when the member 9 comes in contact with the photoreceptor, almost of the toner being stuck on the electrifying member 9 is returned to the photoreceptor, the occurrence of the distance stripe is prevented, and the toner is prevented from follaing down below the electrifying device 9 or falling down in the image forming device, therefore the image forming device of the stable quality can be obtained.例文帳に追加

これにより、帯電部材が感光体に接触したときに、帯電部材に付着しているほとんどのトナーが感光体に戻され、離間すじの発生が防止されるとともに、トナーが帯電部材の下あるいは画像形成装置内に零れることを防止でき、安定した品質の画像形成装置が得られる。 - 特許庁

The oil pump 2 having a piston mechanism 8 for moving up and down in accordance with the pressure of wheels, supplies the predetermined quantity of oil in a moment upon the rapid falling motion of the piston and slowly supplies the predetermined quantity of oil onto the rail with slow rising motion.例文帳に追加

前記オイルポンプ２は、車輪の踏圧に応じて上下動するピストン機構８を備え、前記ピストンの急速な下降動作に伴って所定量の潤滑油を瞬時にレール上に供給すると共に、前記ピストンの緩慢な上昇動作に伴って所定量の潤滑油を徐々にレール上に供給する。 - 特許庁

To prevent an apparatus from falling down during a paper exchanging work and to find out the imperfect holding of a printing unit in the apparatus body by way of preventing another printing unit from being pulled out when one printing unit has been pulled out in the apparatus in which two printing units are placed side by side.例文帳に追加

２つの印字ユニットを並設した印刷装置において一方の印字ユニットが引き出されている場合には、他方の印字ユニットを引き出すことができないようにすることで、用紙交換作業中に装置の転倒を防止することができるとともに、印字ユニットが装置本体に不完全に収容されていることを発見する。 - 特許庁

To provide a refilling container for a pump which is used by mounting the pump, and is capable of replacing to the pump by an extremely simple operation, restricting leakage of a storing liquid to a little amount as much as possible even when falling down by mistake at the time of replacement, and preventing such mischiefs as refilling of the storing liquid as much as possible.例文帳に追加

ポンプを装着して使用するポンプ用レフィール容器であって、ポンプへの交換を極めて簡単な操作で行うことができ、また、交換時に誤って倒すことがあっても収納液の漏出を極力少量に制限でき、また、収納液の詰め替え等のいたずらを防止できる優れたポンプ用のレフィール容器を提案する。 - 特許庁

To provide a strip containing a reinforcing material preventing falling down and warily meandering of a rib part as much possible as upon winding a strip containing a reinforcing material produced around a drum for transportation or manufacturing a regeneration pipe by drawing the strip containing a reinforcing material wound around the drum for transportation and winding the same in a spiral shape.例文帳に追加

製造された補強材入り帯状体を輸送用ドラムに巻き重ねる際、あるいは、輸送用ドラムに巻き重ねられた補強材入り帯状体を引き出し、螺旋状に巻き回して更生管を製管する際、リブ部分の倒れや波打ち蛇行を可及的に防止する補強材入り帯状体を提供する。 - 特許庁

To provide a superior refilling container for a pump which is used by mounting the pump, and is capable of replacing to the pump by an extremely simple operation, restricting leakage of a storing liquid to a little amount as much as possible even when falling down by mistake at the time of replacement, and preventing such mischiefs as refilling of the storing liquid as much as possible.例文帳に追加

ポンプを装着して使用するポンプ用レフィール容器であって、ポンプへの交換を極めて簡単な操作で行うことができ、また、交換時に誤って倒すことがあっても収納液の漏出を極力少量に制限でき、また、収納液の詰め替え等のいたずらを極力防止できる優れたポンプ用のレフィール容器を提案する。 - 特許庁

To propose a fixing device B of a pump container which fixes the pump container A having a push-down-head-type pump A2 mounted on a container body A1, which is suitable for protection against theft of the pump container, is versatile as it can support pump containers of a plurality of kinds of sizes and can prevent the pump container from falling to the extent possible.例文帳に追加

容器体A1に対して押下ヘッド式のポンプA2を装着したポンプ容器Ａを固定するポンプ容器の固定装置Ｂであって、ポンプ容器の盗難防止に適しており、複数種類の大きさのポンプ容器に対応することができ汎用性に富んだものであり、ポンプ容器が転倒するのを極力防止することができるポンプ容器の固定装置を提案する。 - 特許庁

To enable to easily make a packaging container into a can shape when a commodity is stored inside, to hardly generate falling down of the commodity when the commodity is taken out from this packaging container on a consumer side, and to enable to sell a filling commodity of a packaging bag in a bending machine by using the ease-to-use packaging container.例文帳に追加

内部に商品を収納するに際して包装容器が容易に缶形状にできるとともに、消費者側においてもこの包装容器から商品を取り出すときに商品の落下が生じ難くし、使い勝手の良い包装容器を用いて包装袋での充填商品を自動販売機により販売できるようにする。 - 特許庁

The quakeproof tool against overturning furniture provided between a ceiling member and a furniture top closely contacting each other prevents falling down in earthquake by structuring a pair of vertical trihedral tubes a capable of easily changing the height, by forming a truss structure (a) with a full structural strength, and by securely holding the furniture top.例文帳に追加

天井部材と家具の上面の間に密着した状態で設置することにより家具の転倒を防止する耐震用転倒防止具で、上下一対として設けられる三面筒状体を形成することにより、その高さを容易に変更出来るとともに、充分な構造強度を備えたトラス構造体（ａ）を形成し、家具の上面を確実に保持して、地震時の転倒を防止する。 - 特許庁

The belt conveyor 21 has two or more belt conveyor units 22-24 installed to be mutually parallel in two or more steps and conveys the dough D by falling and laying the dough D from the down stream end in the dough-conveying direction of the relatively upper belt conveyor unit onto the upstream end in the dough-conveying direction of the lower step belt conveyor unit.例文帳に追加

ベルトコンベア２１は相互に平行な複数段にして設定されたベルトコンベアユニット２２〜２４を備え、相対的に上段にあるベルトコンベアユニットの生地搬送方向下流端部から下段にあるベルトコンベアユニットの生地搬送方向上流端部に生地Ｄを落下載置させるようにして生地Ｄの搬送を行う。 - 特許庁

The caster mechanism 8 is composed of an installing base body 14 installed in the enclosing case 2, a caster support 9 journaled to this installing base body 14 so as to freely rise up and fall down, a caster 10 supported by this caster support 9 and a lock body 16 for locking this falling state when the caster support 9 falls.例文帳に追加

そして、キャスター機構８は、外装ケース２に取付けられる取付基体１４と、この取付基体１４に起伏自在に軸支されたキャスター支持体９と、このキャスター支持体９に支持されたキャスター１０と、キャスター支持体９が倒れた時に、この倒れた状態をロックするロック体１６とから構成されている。 - 特許庁

To provide an indoor monitor system which can find a dangerous state wherein an aged person, etc., becomes unconscious while falling down by distinguishing the posture of a person in a room without invading the privacy in a place wherein the privacy of a person in a room such as a rest room, a bathroom, and bedroom needs to be protected.例文帳に追加

トイレ、浴室、寝室などのように在室者のプライバシーの保護が要求される場所において、プライバシーを侵害することなく在室者の姿勢を判別することにより、高齢者などが転倒したまま意識不明になるような危機的状態を早期に発見できる室内監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a servo-type caliper disc brake capable of sufficiently preserving a pad abrasion margin by approximately equalizing the life of outer and inner pads by uniformly acting the servo power on both pads, preventing the falling-down of a rotor to the inner side, and vertically applying the servo- power to a rotor frictional surface.例文帳に追加

サーボ力をアウタ及びインナの両パッドに均等に作用させてパッド寿命を略同じくし、かつロ−タのインナ側への倒れをなくし、しかもサーボ力をロ−タ摩擦面に対して垂直に押圧するようにして、パッド摩耗代も十分にとることができるサーボ型キャリパディスクブレーキを工夫することを課題とする。 - 特許庁

To solve the problem that probability generating paper discharge defect such as paper discharge jam is increased because the front end portion of paper discharged from a printer body contacts or collide with the rear end portion of paper falling down on the paper discharge table as papers mounted on the paper discharge table increases when printing speed becomes high speed.例文帳に追加

印刷速度が高速になると、排紙台への積載用紙の増加するにつれ、印刷装置本体から排出された用紙の先端部が排紙台に落下しようとしている用紙の後端部に接触ないしはぶつかってしまい、排紙ジャムなどの排紙不具合が発生する確率が高まるという問題点を解決する。 - 特許庁

In a processing chamber including a chamber 2 and an electrode flange 4, with sandwiching an insulating flange 81 between them so as to have a reaction chamber α, a supporting means 15 mounted with an object to be processed 10, a rising/falling mechanism for moving the supporting means up and down, and a shower plate 5 for supplying process gas toward the object to be processed are accommodated.例文帳に追加

反応室αを有するように、絶縁フランジ８１を挟んでチャンバ２と電極フランジ４から構成される処理室内に、被処理体１０を載置する支持手段１５と、これを上下移動する昇降機構と、被処理体に向けてプロセスガスを供給するシャワープレート５を収容する。 - 特許庁

The game machine 10, when starting memory that oncoming of a special result is determined by a previous determination means exists, executes a variation display game resulting from a prize-winning in the falling-down lottery and, even when a probability state shifts from a high-probability state to a normal-probability state, fictitiously executes a performance corresponding to the high-probability state.例文帳に追加

遊技機１０において、事前判定手段により特別結果となると判定された始動記憶がある場合は、転落抽選に当選した変動表示ゲームが実行されて、確率状態が高確率状態から通常確率状態へ移行しても、高確率状態に対応した演出を擬似的に行う。 - 特許庁

To provide a falling down prevention device for a simple tower for high lift work on a railroad capable of preventing loss of stability of the simple tower for high lift work due to moving of center of gravity caused by worker's moving on a work floor of the simple tower for high lift work, cant of a rail, and wind pressure and preventing the reduction of workability.例文帳に追加

高所作業用簡易タワーの作業床上の作業員の移動等による重心の移動、レールのカント、風圧等によって、高所作業用簡易タワーの安定が損なわれることがないようにし、さらに、作業性を低下させることのない鉄道における高所作業用簡易タワーの転倒防止装置を提供すること。 - 特許庁

The magnetic disk drive 100, when an actuator controller 210b obtains fall information from a fall sensor 190 and a time while the magnetic disk drive 100 is falling down becomes a first slice time or longer, moves a head 130 to a fixing cylinder of a magnetic disk 110, and when this time becomes a second slice time or longer, moves the head 130 to a ramp 120.例文帳に追加

磁気ディスク装置１００は、アクチュエータ制御部２１０ｂが、落下センサー１９０から落下情報を取得し、磁気ディスク装置１００の落下している時間が第１スライス時間以上となった場合に、ヘッド１３０を磁気ディスク１１０の固定シリンダに移動させ、磁気ディスク装置１００の落下している時間が第２スライス時間以上となった場合に、ヘッド１３０をランプ１２０に移動させる。 - 特許庁

To provide a base isolation structure capable of diminishing a load of floating-up force of an upper structure to a base isolation device based on a falling down direction rotation moment, reducing a tensile force in a superposing direction applied to the base isolation device, reducing a rocking of the upper structure and early damping the rocking even if the rocking is generated.例文帳に追加

転倒方向回転モーメントに基づく免震装置への上部構造物の浮き上がり力の負荷を小さくできて、免震装置に加わる積層方向の引っ張り力を低減でき、加えて、上部構造物のロッキングを低減できると共に、ロッキングが生じたとしても、早期にそれを減衰させることができる免震構造物を提供すること。 - 特許庁

To provide a battery housing structure which is simple and in which a dry cell and a battery are housed interchangeably, and which can prevent the battery from falling down from a housing room even if the housing mouth of the housing room is turned downward, and provide electronic equipment having that battery housing structure.例文帳に追加

簡単な構造で、乾電池と充電池とを交換自在に収納することができ、電池収納室の収納口を下方に向けても電池が収納室から落下してしまうことが防止される収納構造を有する電池収納構造およびその電池収納構造を有する電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The mechanical parking device which contains pallets arranged in plural stages to be moved up and down between main columns 3 provided in a pit 7 for storing automobiles 6 each in the pallet 1 comprises a hot air blower 8 provided in the pit 7 for blowing a hot air to the pallets 1 at the upper stage so that falling snow accumulated on the pallets 1 can be melted.例文帳に追加

複数段に配置したパレット１を、ピット７内に設けた主支柱３間で昇降させ、各パレット１に自動車６を格納し得る機械式駐車装置において、上段のパレット１に向けて温風を噴射する温風噴射装置８をピット７に設け、パレット１に堆積した降雪を溶融するように構成したものである。 - 特許庁

This extract of cultured material is obtained by inoculating the mycelium of a Basidiomycete on a solid medium containing a plant fibrous raw material, holding it under an environment for growing the mycelium after agitating or while agitating the solid medium inoculated with the mycelium by imparting the repeated movement of falling down and elevation and obtaining the extract of the cultured material from the resultant cultured material.例文帳に追加

植物繊維質原料を含む固体培地に担子菌の菌糸体を接種し、前記菌糸体を接種した固体培地を、落下及び上昇の繰り返し運動を該固体培地に付与することにより攪拌した後、又は攪拌しつつ、前記菌糸体が生育する培養環境下に保持し、得られた培養物から培養抽出物を得る。 - 特許庁

To provide a gasket exhibiting excellent rework performance of a cover plate and a base plate in a hard disk device, and exhibiting sufficient adhesiveness between the cover plate and the base plate with a gasket even when being used in high humidity and high temperature environment, and capable of being prevented from falling down or being peeled off even when force is imparted to the gasket obliquely.例文帳に追加

ハードディスク装置におけるカバープレート及びベースプレートのリワーク性が良好であり、かつ、高湿熱環境で使用される場合でもカバープレート及びベースプレートとガスケットの接着性が十分であり、ガスケットに斜め方向の力が加わっても倒れたり、剥がれたりしないガスケットを提供すること。 - 特許庁

To solve extreme inconvenience which an elderly or physically handicapped person with a disorder in foot and knee joint or waist and back bone may feel in sitting or standing up on a floor and prevent him from falling down or unfortunately suffering a fracture in a legless chair in widespread use as furniture or a nursing care item intended for use by a healthy person.例文帳に追加

家具とか介護用品として普及している座椅子は、主として健常者が使用できる構造であり、足やひざ関節または腰や背骨に障害を持つ高齢者や身体障害者が使用する場合において、着席したり床に立ち上がろうとする動作に非常な不便さを解消し、屋内とはいえときに激しく転倒したり運悪く骨折するような事故を防止する。 - 特許庁