「FFC」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

This magnetic recording and reproducing device is provided with a printed circuit board 7, a motor 4 for rotating a drum 5 for recording information on a magnetic recording tape medium and reading the information from the magnetic recording tape medium, and an FFC (flexible flat cable) 1 for electrically connecting the printed circuit board 7 and the motor 4.例文帳に追加

磁気記録再生装置は、プリント基板７と、磁気記録テープ媒体への記録及び、磁気記録テープ媒体から情報を読み取るためのドラム５を回転させるモータ４と、プリント基板７とモータ４を電気的に接続するためのＦＦＣ１を備えている。 - 特許庁

In this connector, a contact has elastic springs 11, 12 each having almost a U shape, and contact parts 14, 15 being connected to an FPC/ FFC 50, and a projecting part 16 coming in contact with the end part 23 of the actuator 2 are installed in the elastic spring 12.例文帳に追加

コネクタにおいて、コンタクトは、互いに略Ｕ字型をなす弾性ばね１１，１２を有し、この弾性ばね１１，１２の一方１２はＦＰＣ／ＦＦＣ５０と接続する接触部１４，１５とアクチュエータ２の端部２３と当接する突出部１６とが設けられている。 - 特許庁

The lead terminals 4 are respectively independently connected conductively to a land 6 adhered to a circuit board 51 of an electric equipment by soldering S, and especially the lead terminal 4b is long in the longitudinal direction to the corresponding land and the end face of the FFC 11 is connected by soldering S.例文帳に追加

電気機器の回路基板５１に被着したランド６に、リード端子４がそれぞれ独立に半田付けＳで導電可能に接続され、特に、リード端子４ｂは対応するランドに長手方向に長く、ＦＦＣ１１の端面を半田付けＳで接続されている。 - 特許庁

A CO2 laser irradiation system 1 is arranged free in three- dimensional movement over the FFC 10 in the middle of a heat roller 51 and a take-up roller 55, to irradiate CO2 laser L on resin films 11a, 11b between adjacent conductors 12 along its length direction.例文帳に追加

熱ローラ５１と巻き取りローラ５５の中間のＦＦＣ１０の上方に三次元の移動が可能となったＣＯ_2 レーザ照射装置１を配置して、隣接する導体１２の間の樹脂フィルム１１ａ、１１ｂに導体１２の長さ方向に沿ってＣＯ___2 レーザＬを照射する。 - 特許庁

A first distance D1 to a contact of the signal contact 6 with the signal terminal 2 and a second distance D2 to a contact of the ground contact 10 with the ground terminal 3 from a back face 51 of the housing 8 in an insertion/extraction direction of the FFC 4 into/from the connector 1 are substantially equal to each other.例文帳に追加

コネクタ１に対するFFC４の挿抜方向におけるハウジング８の背面５１を基準とした、シグナル端子２に対するシグナルコンタクト６の接点までの第１の距離D1と、グラウンド端子３に対するグラウンドコンタクト１０の接点までの第２の距離D2と、は略等しい。 - 特許庁

To provide a plated Cu rectangular conductive body for a flexible flat cable (FFC) which has excellent corrosion resistance and insertion/drawing durability even when the rectangular conductive body of tin or tin alloy plated copper or copper alloy is heat-treated and capable of suppressing generating whisker after connector engagement, wherein the maximum length of the generated whisker is controlled to ≤50 μm.例文帳に追加

純錫めっき或いは錫合金めっきが施された銅又は銅合金の平角導体を熱処理しても、耐食性並びに挿抜耐久性に優れると共に、コネクタ嵌合した後もウイスカーの発生を抑制したＦＦＣ用のめっきＣｕ平角導体を提供することにある。 - 特許庁

An FFC (flexible flat cable) 19 has one end 19a connected to an image sensor 14, a portion 19c between the both ends held by a holding portion 5b of an FB main body 5, and a realm from one end 19a to the portion 19c between the both ends being a movable range that tracks movement of the image sensor 14.例文帳に追加

ＦＦＣ１９は、一端１９ａがイメージセンサ１４に接続され、両端間にある部分１９ｃにおいてＦＢ本体部５の保持部５ｂに保持され、一端１９ａから両端間にある部分１９ｃに至る範囲がイメージセンサ１４の移動に追従する可動範囲とされている。 - 特許庁

To provide a connector, which is capable of surely pressing an FPC 40 or FFC to a contacting portion 22 of a contact 14 with a slider 16 without spoiling strength, specifications or the like, of each part, has good operability, and capable of reducing a pitch and a height dimension.例文帳に追加

本発明は、各部位の強度や仕様等を損なうことなく、スライダー１６でＦＰＣ４０又はＦＦＣを確実にコンタクト１４の接触部２２に押圧することができ、作業性がよく、ピッチの狭小化や低背位化が可能なコネクタを提供せんとするものである。 - 特許庁

The positioning method is applied to the belt-like flexible board in the case of applying soldering connection of each pin 61 of the soldering pin group 6 of the belt-like flexible board 5 such as an FFC respectively to each land 21 of a multi-pole pattern 2 formed to the wiring board 1 mounted with the chip component 9 such as a resistive element.例文帳に追加

抵抗素子などのチップ部品９を搭載した配線基板１に形成されている多極パターン２の各ランド部２１に、ＦＦＣなどの帯状フレキシブル基板５の半田付けピン群６の各ピン６１を各別に半田接続する際の帯状フレキシブル基板の位置決め方法である。 - 特許庁

Then, a control unit 10 supplies power to a loop circuit composed of the transmission line 73, the split resistor, and the transmission line 75, thereby enabling the connection state of the FFC 60 to be detected based on a voltage at the dividing point which is detected via the transmission line 74.例文帳に追加

そして、制御部１０が、伝送線７３と分割抵抗と伝送線７５とにより構成されるループ回路に給電することにより伝送線７４を経由して検知される分割点の電圧に基づいてＦＦＣ６０の接続状態を検知するように構成する。 - 特許庁

And, the ink discharge signal in the different color system and in the same color system is transmitted to the inkjet head from the printer controller while being in the normal waveform state without deformation through each of a plurality of the signal lines 72 arranged collectively and side by side to the one sheet of the FFC 700.例文帳に追加

そして、その１枚のＦＦＣ７００に纏めて並べて配置された複数の信号線路７２のそれぞれを通して、異なる色系統及び同一色系統のインク吐出信号を、プリンタ制御装置からインクジェットヘッドに、変形のない正波形状態のまま伝えられるようにする。 - 特許庁

Two kinds of contacts 22, 23 are alternately press-inserted and fixed into the rear wall part 27 of the body 21 from different directions and made to be arranged in a row, and an arrangement of a joint part corresponding to the counter FPC or FFC is constituted in an insertion hole 26 by means of their contacts 22, 23.例文帳に追加

２種類のコンタクト２２，２３をボディ２１の後壁部２７に異なる方向から交互に圧入固定して整列させ、それらコンタクト２２，２３によって挿入孔２６内に、相手方ＦＰＣもしくはＦＦＣのランド配列に対応した接点部の配列を構成する。 - 特許庁

Moreover, the problems are solved by making the FFC in which a plurality of numbers of the Ni plated rectangular conductors obtained by the manufacturing method are used and laminated by an insulating tape with an adhesive at a necessary spacing, and arranged in parallel, and a connecting part is formed at its end part.例文帳に追加

また、前記の製造方法によって得られたＮｉめっき平角導体の複数本を用い、必要な間隔で接着剤付絶縁テープによってラミネートされて平行に配置され、かつその端部には接続部が形成されているＦＦＣとすることによって、解決される。 - 特許庁

To reduce costs while stably ensuring a proper joint between a junction 7 and a land 6 when the junction 7 is formed by exposing the extremity of a conductor 5 of an FFC 1 (flat wiring), is overlapped onto the land 6 of the printed wiring board 4 and is joined to it by soldering.例文帳に追加

ＦＦＣ１（フラット配線体）の導体５の端部を露出させて、接合部７とし、該接合部７をプリント配線基板４上のランド６に重ね合わせて、はんだ付けにより接合する場合に、この接合部７とランド６との良好な接合を安定確保しながら、コストの低減を図る。 - 特許庁

To prevent a short circuit between wire terminals or contact terminals due to a whisker in a narrow pitch flexible wiring in which an FFC or an FPC having a narrow pitch wiring is connected to a connector for a both-side contact type flat cable, which is represented as a connector for FC below, correspondingly to the narrow pitch wiring.例文帳に追加

狭ピッチの配線を持つＦＦＣ又はＦＰＣを、狭ピッチ配線対応で両面接点型のフラットケーブル用コネクタ（以下、ＦＣ用コネクタという）に接続する狭ピッチフレキシブル配線において、配線端子間及び接触端子間でのウイスカによる短絡を防止する。 - 特許庁

To provide a connector which does not impair strength and specification or the like of each of components and can surely push an FPC40 or FFC on a contact portion 22 of a contact 14 by a slider 16 and has an excellent workability and make pitches narrower and height lower.例文帳に追加

本発明は、各部位の強度や仕様等を損なうことなく、スライダー１６でＦＰＣ４０又はＦＦＣを確実にコンタクト１４の接触部２２に押圧することができ、作業性がよく、ピッチの狭小化や低背位化が可能なコネクタを提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a connector having a good workability, enabling an FPC 40 or an FFC to security depress a contact portion 22 of a contact 14 by a slider 16, and enabling the acquisition of a narrow pitch and a low profile, without damaging the strength of each portion, a specification, etc.例文帳に追加

本発明は、各部位の強度や仕様等を損なうことなく、スライダー１６でＦＰＣ４０又はＦＦＣを確実にコンタクト１４の接触部２２に押圧することができ、作業性がよく、ピッチの狭小化や低背位化が可能なコネクタを提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a printer in which circuit boards are secured to upper portions of supporting frames which prevents FFC extending downward from the circuit boards from swinging with a simple constitution without increasing cost and causes neither an obstruction during assembling operation nor a defect on interference with an operating portion after assembling.例文帳に追加

回路基板が支持フレームの上部に固定されたプリンタにおいて、回路基板から下方へ延びるＦＦＣをコストアップを招かない簡単な構成で揺れ止めし、組立て作業時に邪魔にならず、組立て後は作動部分に干渉して故障が生じないようにする。 - 特許庁

In the wiring process, the connecting end 52 and the first and second terminal groups GR1 and GR2 are connected together by heat pressing and the third terminal group GR3 is connected via a flat cable 60 made of an FPC (Flexible Printed Circuit) or FFC (Flexible Flat Cable) to the connecting terminals CD1 to CDj of a circuit board 40.例文帳に追加

配線工程において、熱圧着によって接続端部５２と第１，第２端子群ＧＲ１，ＧＲ２とを一括接続すると共に、第３端子群ＧＲ３と回路基板４０の接続端子ＣＤ１〜ＣＤｊとの間をＦＰＣ又はＦＦＣから成るフラットケーブル６０で接続する。 - 特許庁

A power substrate 21 is erected inside the reverse of a mainbody 1 and then a FFC 103, a power supply line and a signal line are connected from the inside of a cover 41 through the inside of a hinge 55, via which the cover 41 is pivotally supported on the mainbody 1, to connections 105, 111 provided on the power substrate 21.例文帳に追加

本体１の背面の内部に基板たる電源基板21を立てて配置し、蓋体41の内部からＦＦＣ103，電力供給線106および信号線109を、蓋体41を本体１に枢支するヒンジ部55の内部を通して電源基板21に設けた接続部105，108，111に接続する。 - 特許庁

When installing a room lamp 10 in a lamp installing window 41 of a roof trim 40, a pressure contact terminal 25a of a bus bar 25 placed on an under surface of a switch unit 20 is positioned on an under surface of an insulating housing 24, and a current-carrying part with an FFC 30 becomes a state of turning to the cabin side of the switch unit 20.例文帳に追加

ルームランプ１０は、ルーフトリム４０のランプ装着窓４１に取り付けられた際、スイッチユニット２０の下面に載置されたバスバー２５の圧接端子２５ａが絶縁ハウジング２４の下面に位置しており、前記ＦＦＣ３０との通電部がスイッチユニット２０の車室側を向いた状態となる。 - 特許庁

If the decision in the step S2 is Yes, the abnormality decision unit 91 sets an abnormal code Cerr to 1 at a step S5, and sets a delivery quantity reduction flag Ffc to 1 at a step S6, and then decides if fuel temperature Tf input from a fuel temperature sensor 73 exceeds waxing decision threshold Tfth or not at a step S7.例文帳に追加

ステップＳ２の判定がＹｅｓであった場合、異常判定部９１は、ステップＳ５で異常コードＣｅｒｒを１とし、ステップＳ６で吐出量低減フラグＦｆｃを１とした後、ステップＳ７で燃温センサ７３から入力した燃料温度Ｔｆがワキシング判定閾値Ｔｆｔｈを超えているか否かを判定する。 - 特許庁

When the determination in step S2 is Yes, the failure determination unit 91 sets a failure code Cerr to 1 in step S5, sets a discharge amount decrease flag Ffc to 1 in step S6, and then determines whether a fuel temperature Tf input from a fuel temperature sensor 73 exceeds a waxing determination threshold Tfth in step S7.例文帳に追加

ステップＳ２の判定がＹｅｓであった場合、異常判定部９１は、ステップＳ５で異常コードＣｅｒｒを１とし、ステップＳ６で吐出量低減フラグＦｆｃを１とした後、ステップＳ７で燃温センサ７３から入力した燃料温度Ｔｆがワキシング判定閾値Ｔｆｔｈを超えているか否かを判定する。 - 特許庁

The second protector 12 is formed in a gutter shape, and is installed on the sun roof 3, and the other end part 10b of the FFC 10 of the wire harness 9 is installed on an inner surface of a bottom wall part 16, and an opening in a cross section is also oppositely arranged to an opening in a cross section of the first protector 11.例文帳に追加

第２のプロテクタ１２は樋状に形成されかつサンルーフ３に取り付けられるとともに底壁部１６の内面にワイヤハーネス９のＦＦＣ１０の他端部１０ｂが取り付けられ更に断面における開口が第１のプロテクタ１１の断面における開口と相対して配置されている。 - 特許庁

While secured to a predetermined position of a carriage body 64, a cable holder 66 pinches and holds by a cable holding piece 664 the FFC 3 drawn into the carriage body 64 via a cable guide part 646 of the carriage body 64 and passed in between a right side wall face of the carriage body 64 and the cable holder.例文帳に追加

ケーブルホルダ６６は、キャリッジ本体６４の所定位置に係止されている状態においては、キャリッジ本体６４のケーブルガイド部６４６を経由してキャリッジ本体６４の内部に引き込まれてキャリッジ本体６４の右側壁面との間に通されたＦＦＣ３を、ケーブル保持片６６４で挟持して保持する。 - 特許庁

This invention concerns the insulation of the electrical connecting part of at least two flat conducting cables (FFC) each composed of at least an electrical stripe conductor and an insulating material, and the insulating material is locally removed, and exposed stripe conductors of different FFCs are mutually conductively connected making a so-called matrix.例文帳に追加

少なくとも電気的な条導体と絶縁材料からなる少なくとも２つの平形導線ケーブル（ＦＦＣ）の電気接続部の絶縁に関するものであり、絶縁材料が局所的に除去され、異なるＦＦＣの露出した条導体が相互に導電接続されて、いわゆるマトリクスになっている。 - 特許庁

An applicator main part 11 of this terminal connecting device 1 comprises: a pair of guide walls 15 for positioning a terminal fitting 34 in between with each top of nail portions 38 facing to an FFC 31; and projections 16 formed convexly from each opposed face 14A of the pair of guide walls 15.例文帳に追加

端子接続装置１のアプリケータ本体１１は、爪部３８の先端がＦＦＣ３１に向くように配置された端子金具３４を、互いの間に配置して該端子金具３４を位置決めする一対のガイド壁１５と、一対のガイド壁１５の互いに相対する面１４Ａから凸に形成された突起１６と、を備えている。 - 特許庁

The terminal fitting 3 has a first connecting part 17 arranged at one of the surfaces 2a of the housing 2 and connected with the first electric wire 6, a second connecting part 18 arranged at the other surface 2b of the housing 2 and connected with the FFC 7, and a coupling part 19 coupling the first connecting part 17 and the second connecting part 18.例文帳に追加

端子金具３はハウジング２の一方の表面２ａに設けられて第１の電線６と接続する第１接続部１７とハウジング２の他方の表面２ｂに設けられてＦＦＣ７と接続する第２接続部１８と第１接続部１７と第２接続部１８とを連結した連結部１９とを備えている。 - 特許庁

When a connecting part 10 formed on one end of an FFC 1 is inserted in the direction of an arrow from a loading slot 11a of a connector 11 in a normal state, a top part contact 12 comes in contact from above with each surface of parts exposed on the top face of the connecting part 10 of conductors 2a to 2c.例文帳に追加

ＦＦＣ１の一端側に形成された接続部１０を正常な状態でコネクタ１１の挿入口１１ａから矢印Ａ方向に内部に挿入すると、導体２ａ〜２ｃの接続部１０の上面に露出している部分のそれぞれの表面に上部接点１２が上方から当接する。 - 特許庁

To restrain an Sn-system plated Cu rectangular conductor with heat treatment from generating whisker down to an extent in which no short circuits or the like may occur between copper wirings or the like, even after being used in insertion coupling with a connector for a long period, concerning one of tin-system plated copper or copper alloy used as an FFC.例文帳に追加

ＦＦＣとして用いる錫系めっき銅または銅合金の平角導体に関するもので、熱処理を行ったＳｎ系めっきＣｕ平角導体は、コネクタと長期間嵌合して使用してもウイスカーの発生が、銅配線間等での短絡等が生じることがない程度に抑制されるようにすることにある。 - 特許庁

The position controller is provided with a first filter circuit 25 for filtering the signal according to one moving direction of the moving direction signal output part 27, and a second filter circuit 26 for filtering the signal according to the other moving direction of the moving direction signal output part 27, to constitute a disturbance offset feedforward compensator (FFC).例文帳に追加

移動方向信号出力部２７の一方の移動方向に応じた信号をフィルタ処理する第１フィルタ回路２５と、移動方向信号出力部２７の他方の移動方向に応じた信号をフィルタ処理する第２フィルタ回路２６を設けて外乱相殺フィードフォワード補償器（ＦＦＣ）を構成する。 - 特許庁

A switch accommodation recessed part 13 capable of accommodating a switch part 30 and an electric wire accommodation recessed part 15 capable of positioning a FFC 20 electrically connected to a room lamp are provided on an indoor side surface of an insulation housing 11 of the room lamp attached to a lamp attachment window opened to a roof trim covering a car body panel.例文帳に追加

車体パネルを覆うルーフトリムに開口したランプ装着窓に装着されるルームランプにおける絶縁ハウジング11の室内側面には、スイッチ部品30を収容可能なスイッチ収容凹部13と、該ルームランプに電気的に接続されるＦＦＣ20を位置決め可能な電線収容凹部15とが設けられている。 - 特許庁

The spiral cable unit 20 comprises a rib 27 for distributing stress applied to a rotator side terminal when a flexible flat cable (FFC) 25 is wound tightly or sparsely wherein the stress distribution rib 27 is set to be fractured upon the application of stress exceeding a predetermined level.例文帳に追加

スパイラルケーブル装置２０は、フレキシブルフラットケーブル（ＦＦＣ）２５の巻き絞め又は巻き広げによりロテータ側のターミナルに加わる応力が分散される応力分散リブ２７を備え、応力分散リブ２７は、同応力分散リブ２７に所定以上の応力が加わった場合に破断するように設定される。 - 特許庁

A high flexing resistance property is obtained by making the lengthwise coefficient of elasticity of adhesive plastic films 22, 23 of FFC 20 not less than 209 kg/mm2 which is unified by laminating a group of conductors 21a, formed by arranging at least more than one pieces of conduction body 21 in parallel, with two sheets of adhesive plastic films 22, 23 with insulation property.例文帳に追加

少なくとも１本の導体２１を並列配置した導体群２１ａを、絶縁性を有する２枚の接着剤付きプラスチックフィルム２２、２３でラミネートして一体化したＦＦＣ２０の接着剤付きプラスチックフィルム２２、２３の縦弾性係数を２０９ｋｇ／ｍｍ^2 以上とすることにより、高耐屈曲特性が得られる。 - 特許庁

In this connector, a structure of a support part corresponding to a slider 3 on an insulator 1 is improved to enhance a mechanical strength, and the width of an insulator is widened by increasing the number of contacts 2 while maintaining an interval between the contacts 2 as before, thereby allowing a connection of one FFC and one FPC individually manufactured to the wide by increasing the number of core cables.例文帳に追加

このコネクタでは、インシュレータ１のスライダ３に対する支持部の構造を改良して機械的強度を強化すると共に、各コンタクト２の間隔を従来と同じにしてその数を増やすことでインシュレータ１の幅を広くし、それぞれ芯数を増加して幅広に作製された１つのＦＦＣと１つのＦＰＣとを接続可能にしている。 - 特許庁

A plurality of conductors 22 of the terminal 21 of a FFC 20 are put through a harness side insertion hole 15 and are inserted between the inner circumference of the rolled part of the conductive member 40 and the outer circumference of inner part rolled inside the outer part and electrically connected to the conductive part 40 in this condition.例文帳に追加

ハーネス側挿入口１５を通して挿入されたＦＦＣ２０の端末部２１の複数の導体２２は、導電部材４０の筒状に巻回された部分の内周と更にその内側に巻かれた部分の外周との間に挿入されて内周とその内側に巻かれた部分の外周とに挟まれた状態で導電部材４０と導通する。 - 特許庁

A recessed part 26 extending along the plate 24 is provided on a base part 22 of the core member 20 on both sides of the core plate 24, a projecting part 36 fittable to the recessed part 26 is provided on the housing 30, and the FFC 10 is maintained while held by the recessed part 26 and the projecting part 36 on upper and lower sides of the core plate 24 in a coupled condition.例文帳に追加

コア部材２０のベース部２２には、コアプレート２４の両側に該プレート２４に沿って延びる凹部２６を設ける一方、ハウジング３０には前記凹部２６に嵌合可能な凸部３６を設け、前記結合状態において、ＦＦＣ１０をコアプレート２４の上下両側で凹部２６及び凸部３６により挟持した状態で保持するようにした。 - 特許庁

The connector assembly 35 comprises a PCB 36 which has PCB male connectors 45 at both ends, and a pair of FFC female connector 40 which are fixed back to back on the upper face of the attached plate 37 joined with the PCB 36 and of which each terminal is electrically connected with each terminal portion 48 of the PCB 36 through each metal leg 42 on the back portion.例文帳に追加

コネクタアセンブリ３５は、両端にＰＣＢ側雄コネクタ４５をもつＰＣＢ３６と、ＰＣＢ３６に接合されている当て板３７の上面に背中合わせで固設され各端子が背部の各金属脚４２を介してＰＣＢ３６の各端子部４８へ電気接続される１対のＦＦＣ用雌コネクタ４０とを有している。 - 特許庁

In the method for manufacturing the Sn plated flat rectangular conductive body for the FFC, when a round conductive body having an Sn plated layer formed thereon is rolled by the roll cross rolling method using upper and lower rolling rolls, the crossed angle (θ) of the upper and lower rolling rolls is set within the range from 3° to 9°.例文帳に追加

ＦＦＣ用のＳｎめっき平角導体の製造方法であって、Ｓｎめっき層を形成した丸線導体を上・下段圧延ロールを用いるロールクロス圧延を行うに際し、前記上・下段ロールのクロス角度（θ）を３〜９°の範囲で圧延する、ＦＦＣ用のＳｎめっき平角導体の製造方法とすることによって、解決される。 - 特許庁

To provide a connector apparatus and a drive device utilizing the same to realize an operation examination of a circuit unit formed on a printed wiring board easily and in high reliability, solving several problems in such cases as connecting to FPC or FFC, or forming a test land on the printed wiring board.例文帳に追加

この発明は、検査用のＦＰＣまたはＦＦＣを接続することや、印刷配線基板上にテストランドを形成すること等による諸問題を解消し、印刷配線基板上に形成された回路ユニットの動作試験を容易にかつ高い信頼性をもって実現することを可能としたコネクタ装置及びそれを用いたドライブ機器を提供することを目的としている。 - 特許庁

Data for image printing is transferred to a thermal head from an electric substrate of the sublimation printer via an FPC and an FFC in such a way that a clock for data transmission to odd-numbered heat resistors and even-numbered heat resistors selectively uses two kinds of different frequencies, and that a transfer clock for transferring data for image printing of odd-numbered channels and even-numbered channels uses two kinds of different frequencies.例文帳に追加

昇華型プリンタの電気基板からＦＰＣ及びＦＣＣを介してサーマルヘッドに画像印画用データを転送する際に奇数番目の発熱抵抗体と偶数番目の発熱抵抗体へのデータ転送用のクロックを少なくとも２種類の異なる周波数を選択使用したり、奇数番目のチャンネルと偶数番目のチャンネルの画像印画用データを転送する為の転送クロックを少なくとも２種類の異なる周波数を用いることで実現する。 - 特許庁