「FIRE CONTROL」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

This fire extinguishing system control board distributes in terms of timing state sampling processing when monitoring disconnection and short circuit of terminal equipments connected to a transmission line or control processing to relays used for start-up and/or restoration of the terminal equipments.例文帳に追加

伝送線に接続される端末機器の断線、短絡監視を行なうときの状態サンプリング処理、または上記端末機器の起動／復旧に使われているリレーに対する制御処理を、タイミング的に分散する消火システム制御盤である。 - 特許庁

To provide a water feeding pump control device and a water feeding pump control method, which reduce leakage of tap water stored in water supply equipment when leakage occurs by a disaster in the water supply equipment and fire extinguishing equipment.例文帳に追加

災害により給水設備および消火設備において漏水が発生した場合に、給水設備等に貯留された水道水の漏出を低減することができる給水ポンプ制御装置および給水ポンプ制御方法を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the intermittent reception interval counted by the control part 1 of the master device TR1 is made to coincide with the intermittent reception interval counted by the control part 1 of the slave device TRi, thereby synchronizing the intermittent reception interval Tx in each fire alarm TR for longer period than in the conventional system.例文帳に追加

故に、親器TR1の制御部１で計時される間欠受信間隔と、子器TRiの制御部１で計時される間欠受信間隔とを一致させることにより、各火災警報器TRにおける間欠受信間隔Txを従来よりも長期間に亘って同期させることができる。 - 特許庁

A preoperation valve includes a valve opening control means to control a flow rate of fire-extinguishing water to be sent out not to exceed a rated water supply amount until a predetermined time lapses away after the start of water supply, and to leave the degree of valve opening maximum after a lapse of the predetermined time.例文帳に追加

予作動弁に弁開度制御手段を備え、送水開始後所定時間が経過するまでの間には送出する消火用水の流量が定格送水量を超えないように制御し、かつ、所定時間が経過した後には弁開度が全開となるように制御する。 - 特許庁

The control command means 11 outputs a command for performing the evacuation operation for moving a connected car 3 including the respective cages to an elevator control device 2, between the stoppable floor and the evacuation floor by avoiding the fire predicted area based on the evacuation plan.例文帳に追加

制御指令手段１１は、避難計画に基づいて、火災予測領域を避けて停止可能階と避難階との間で、各かご室を含む連結かご３を移動させる避難運転を行う指令をエレベータ制御装置２へ出力する。 - 特許庁

When the control section 12 receives a signal from the flame detection sensor 10, it calls the attention of a user in the toilet booth via a speaker 13, and gives notification to an external control room, so as to prevent a catastrophe such as a fire caused by the flame.例文帳に追加

制御部１２が炎検知センサー１０からの信号を受け取ったときは、スピーカー１３を介してトイレブース内に居る使用者に注意を喚起するとともに、外部の管制室に通知して炎により発生する火災等の大惨事を未然に防止するようにした。 - 特許庁

To provide a voltage control device for a fuel pump drive motor which is used in a fuel oil prevention device capable of preventing the occurrence of a fire by suppressing fuel leakage when a shock is inflicted on a car and the vehicular fuel oil leakage prevention device using the voltage control device.例文帳に追加

車両に衝撃が加えられたとき、燃料漏れを抑制し火災の発生を防止できる燃料油漏れ防止装置で使用する燃料ポンプ駆動モーターの電圧制御装置、及びその電圧制御装置を使用した車両用燃料油漏れ防止装置を供給することである。 - 特許庁

For preventing the spread of the cable fire in the control box 4 into an elevator shaft 2, the control box 4 assembled in a wall of the elevator shaft 2 has an opening part 5 in which a cable 3 is inserted to be guided.例文帳に追加

制御ボックス４内のケーブル火災が、昇降機昇降路２内に伝搬することを防止するために、昇降機昇降路２の壁１に組み込まれた、本発明による制御ボックス４は、ケーブル３が貫通してガイドされる開口部５を持っている。 - 特許庁

There are set a cleaning control part for executing a cleaning operation of sucking and discharging a liquid from nozzle openings, and a flushing control part for operating a pressure generation element to fire liquid droplets towards a non-recording region from nozzle openings.例文帳に追加

本発明は、ノズル開口から液体を吸引排出するクリーニング動作を実施するクリーニング制御部と、圧力発生素子を動作させてノズル開口から非記録領域に向けて液滴を吐出させるフラッシング制御部と、を備える。 - 特許庁

To provide a tunnel ventilation control device capable of safely and quickly suppressing the wind velocity in a tunnel regardless of a wind velocity vibrating phenomenon caused by an abrupt stop of an exhauster by improving the wind velocity suppression control at a fire in the centralized exhaust type- tunnel.例文帳に追加

集中排気式トンネルにおける火災時の風速抑制制御を改良し、排風機の急停止に起因して発生する風速振動現象にかかわらず、トンネル内風速を安全かつ速やかに抑制することができるトンネル換気制御装置を提供する。 - 特許庁

The image signals are transmitted to a command side control device 11 disposed in a position apart from the fire engine 1 via radio communication devices 12 and 13, and an image corresponding to the image signals is displayed on a display 15 connected to the command side control device 11.例文帳に追加

その指令側制御装置１１から離れた位置に配置される指令側制御装置１１に映像信号を無線通信装置１２、１３を介して伝送し、その映像信号に対応する映像を指令側制御装置１１に接続される表示装置１５により表示する。 - 特許庁

To prevent the influx of a current from the side of secondary load 400 to the side of a main power source for protection of a main power source (A), and to restrain the occurrence of charging of power which is more than is necessary, in the power control circuit of a fire monitoring control panel (B).例文帳に追加

火災監視制御盤の電源制御回路において、（Ａ）主電源の保護のため、二次側負荷４００側から主電源側への電流の流れ込みを防止すること、（Ｂ）必要以上の充電電力の発生を抑制すること、である。 - 特許庁

A trunk call control circuit 2aa for applying call control to a phone 6 connected to the fire-fighting station terminal 5 via a command line L2 is provided in the inside of a command trunk 2a of a command controller 2 as an extension extending phone connected to the PBX 3 of the headquarters.例文帳に追加

指令制御装置２の指令トランク２ａ内に、指令回線Ｌ２を経由して署所端末装置５に接続された電話機６を、本部のＰＢＸ３に接続された内線延長電話として呼制御を行うトランク呼制御回路２ａａを設ける。 - 特許庁

To provide a device for controlling fuel at start of an internal combustion engine, appropriately executing at need an increase in an amount of fuel instead of heavy fuel responding control by accurately determining a state that heavy fuel responding control is not executed due to incapability of accidental fire determination.例文帳に追加

失火判定不能により重質燃料対応制御が実行されない状況を的確に判定して、重質燃料対応制御に代わる燃料増量を必要に応じて適切に実行できる内燃機関の始動時燃料制御装置を提供する。 - 特許庁

Even if water is poured over the landing call device 10 by the discharge of water in fire-fighting activity and an abnormal signal is sent to a serial transmission line 14 from the communication control circuit 13, the abnormal signal is not inputted to an elevator control device 3.例文帳に追加

したがって、消防活動の際の放水により乗場表示装置１０が水をかぶり、通信制御回路１３から異常信号がシリアル伝送路１４上に送出されたとしても、この異常信号がエレベータ制御装置３に入力されることはない。 - 特許庁

The monitoring control board in the tunnel fire prevention equipment has: the casing of the monitoring control board; a sheet metal installed on the casing; and a sheet being pasted to the sheet metal and formed by directly printing graphic data.例文帳に追加

トンネル防災設備における監視制御盤において、上記監視制御盤の筐体と、上記筐体に取り付けられている板金と、上記板金に貼り着けられているシートであって、グラフィックデータが直接印刷されているシートとを有するトンネル防災設備における監視制御盤である。 - 特許庁

The earthquake detection control device and the fire detection control device 12 have a communication means performing predetermined short-range radio communication, transmit control signals to the electric appliances and/or the gas appliances registered as controlled appliances according to the detection of the occurrence of the disaster via the communication means, and control the signals to turn off the power supply.例文帳に追加

これら地震検知制御装置１１及び火災検知制御装置１２は、所定の近距離無線通信を行う通信手段を有し、災害の発生を検知するのに応じて、制御対象機器として登録された電気機器及び／又はガス機器に対して、通信手段を介して制御信号を送信し、その電源をオフ状態とさせるように制御する。 - 特許庁

The elevator having the smoke shielding door device is provided with a door state detection means 4, a door control means 2, and an alarm control means 3; and the door is closed by the door control means 2 while an alarm is given by the alarm control means 3 when the door state detection means 4 detects abnormality or failure in occurrence of the fire.例文帳に追加

遮煙ドア装置が設置されているエレベータにおいて、ドア状態検出手段４と、ドア制御手段２と、発報制御手段３とを備え、火災発生時にドア状態検出手段４が異常故障を検出した時、発報制御手段３により警報を発しながらドア制御手段２によりドアを閉めるようにしたものである。 - 特許庁

In this system, an Internet server is preliminarily installed with fire wall software and software for download for downloading application software from a control server in which a fire wall is set, and for installing it in the Internet server, and the control server is provided with an application distributing part in which application software to be purchased by the user of the Internet server is stored so as to be downloadable.例文帳に追加

このシステムは、インターネットサーバに、ファイヤーウォールソフトと、該ファイヤーウォールを設定するコントロールサーバからアプリケーションソフトをダウンロードして上記インターネットサーバにインストールするためのダウンロード用ソフトとを予めインストールしておき、上記コントロールサーバには、上記インターネットサーバのユーザーが購入するためのアプリケーションソフトをダウンロード可能に記憶したアプリケーション配布部を設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

A relay delay time based on the product of a registration number stored in a setting storage means 13 and a predetermined unit time is calculated, and in receiving an interlocking control signal, a wireless communication control means 15 makes an alarm control means 16 start interlocking alarm, and relay-transmits the received fire signal after the lapse of the calculated relay delay time.例文帳に追加

設定記憶手段１３に記憶している登録番号と、予め定められた単位時間との積に基づく中継遅延時間を算出し、無線通信制御手段１５は、連動制御信号を受信したときには、警報制御手段１６で連動警報を開始させると共に、その受信した火災信号を算出した中継遅延時間の経過後に中継送信する。 - 特許庁

Particularly, the financial crisis came early for various causes, such as depletion of gold and silver mines under direct control of the Edo bakufu, outflow of gold and silver from Nagasaki that resulted from a deficit in trade with foreign countries, and expense for reconstruction projects after disasters, including the Great Fire of Meireki, some big earthquakes, and eruption of Mt. Fuji. 例文帳に追加

とりわけ幕府財政の危機は、諸国の幕府直轄金山・銀山の枯渇傾向、長崎における海外交易赤字による金銀の流出、明暦の大火・大地震・富士山の噴火などの災害復興事業による出費などから、いち早く訪れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve conventional problems by providing a backup circuit at the periphery of an electronic circuit control device such as a microcomputer, and operating the fire pump by means of the backup circuit when an electronic circuit such as a microcomputer has failed.例文帳に追加

このような従来の問題を解決するために、本発明は、マイコン等の電子回路制御装置の周辺にバックアップ回路を設け、マイコン等電子回路の故障時はバックアップ回路により消火ポンプを運転するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a combustion control method for a stoker type garbage incinerator, and the garbage incinerator for attaining stable combustion of garbage on fire grates even in the case of performing combustion under a low air ratio, and suppressing toxic substance in exhaust gas and improving heat recovery efficiency.例文帳に追加

低空気比下で燃焼を行う場合においても火格子上のごみの安定燃焼を実現でき、排ガス中の有害物質の抑制、熱回収の効率の向上を図ることが可能な火格子式ごみ焼却炉の燃焼制御方法及びごみ焼却炉を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling fan control device which is capable of appropriately driving a cooling fan to send air into an engine room when an accidental fire is brought to an engine, without increasing cost, and preventing various peripheral parts from being inconveniently damaged by heat from a catalyst converter.例文帳に追加

コストアップを招くことなくエンジン失火時に冷却ファンを適切に駆動させエンジンルーム内に送風できるようにし、触媒コンバータからの熱で周辺の各種部品に熱害が生じる不都合を抑制できるようにした冷却ファン制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine which allows quick recovery of NOx purification function of a catalyst while preventing the occurrence of an after fire when executing asynchronous injection at fuel injection recovery from fuel cut of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のフューエルカットからの燃料噴射復帰時に非同期噴射を実行するに際し、アフターファイヤの発生を防止しながらも、触媒のＮＯｘ浄化機能を迅速に回復させることを可能にする内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

Specifically, the fire control apparatus 4 has the offset amount for calculating the trajectory for a high-speed target, as a database 41, and calculates a trajectory that intercepts the target at the offset target intercept angle using the offset amount stored in the database 41.例文帳に追加

具体的には、射撃管制装置４は高速目標対処時の飛しょう経路計算用のオフセット量をデータベース４１として保有し、データベース４１に格納されたオフセット量を用いてオフセットした目標会合角で目標と会合する飛しょう経路を算出する。 - 特許庁

When a dew condensation detection signal received from the dew condensation detection circuit 70 is in a dew condensation decision level, the control part 10 suspends a fire or abnormality determination operation based on detection outputs of a smoke sensor 20, a heat sensor 30, and a battery voltage monitoring circuit 60.例文帳に追加

制御部１０は、結露検出回路７０から受信した結露検知信号が結露判定レベルであると、煙検知部２０、熱検知部３０及び電池電圧監視回路６０の検知出力に基づく火災または異常判断動作を保留させる。 - 特許庁

An operation control part 1 is placed in a sleep mode except when sensing a fire or performing intermittent reception.例文帳に追加

演算制御部１は、火災感知時及び間欠受信時以外ではスリープ状態に移行しており、スリープ状態でタイマ４からの起動信号によって起動すると、無線送受信部２及び電波レベル測定部３に動作命令を設定した後、スリープ状態に移行する。 - 特許庁

To produce a carbon material from various raw materials in a state of coexistence without selecting raw materials, to achieve constant time and reduction of heating time without risk of explosion or fire, to improve the yield of carbon material, and to reduce running costs by frequent automatic control.例文帳に追加

原料を選択せずに様々な原料が混在したまま炭素素材を製造することができ、爆発や発火等の危険性が無く、加熱時間の一定時間化と短縮とを実現でき、炭素素材の収率も向上し、こまめな自動制御を行うことでランニングコストの低減が図れるようにする。 - 特許庁

A CPU 32 makes control so that inside temperature information which indicates the temperature inside an apparatus detected by a temperature sensor 14A is stored to an HDD 35 when alarm information regarding a fire transmitted from a sensor section 58A is received by a radio communication section 52.例文帳に追加

ＣＰＵ３２は、センサ部５８Ａから送信された火災に関する警報情報が無線通信部５２によって受信された場合、温度センサ１４Ａによって検出された装置内部の温度を示す内部温度情報をＨＤＤ３５に記憶するように制御する。 - 特許庁

To provide a smoke control system improving the possibility of safely evacuating people from a fire by continuously exhausting a smoke amount of a room at an early stage, and delaying a descending time to a lower end position of a smoke layer.例文帳に追加

室内の煙量を早期かつ継続的に排出することにより、煙層の下端位置の低下時間を遅延させ、火災現場から人が安全に避難することができる可能性を高めることができる、煙制御システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

This gas cooker is constituted to compare a determination time set in accordance with a burner combustion part 2 selected by an operating part 5 and a time measured by a timer means 23, and to transmit signals to flow rate control parts 24, 27 on the basis of a result of the comparison to adjust the fire power, whereby the safety can be secured.例文帳に追加

操作部５により選択されたコンロ燃焼部２に応じて設定された判断時間とタイマー手段２３で計時された時間を比較し、その比較結果に基づき流量制御部２４、２７に信号を送り火力を調節して安全性を確保する。 - 特許庁

When burner temperature of the fuel processing device 4 is dropped during a normal operation of the fuel cell power generation device, the breaking-out fire of the burner 25 can be prevented in advance by starting the ignitor 28 of the burner 25 of the fuel processing device 4 by the control device 29.例文帳に追加

燃料電池発電装置の定常運転時に燃料処理装置４のバーナ温度が低下するときにも、制御器２９により燃料処理装置４のバーナ２５のイグナイタ２８を起動させることで、バーナ２５の断火を未然に防止させる。 - 特許庁

The hot-air heater 100 for greenhouse horticulture includes: the heat exchange part 110 having a combustion chamber 111 and a fire tube part 112; a burner 120 for burning a fuel inside the combustion chamber 111; a blower 130 for feeding hot air into a greenhouse by the heat exchange in the heat exchange part 110; and a control board 140.例文帳に追加

施設園芸用温風暖房機100は、燃焼室111と煙管部112を備える熱交換部110と、燃料を燃焼室111内で燃焼させるバーナ120と、熱交換部110での熱交換によりハウス内に温風を供給するための送風機130と制御盤140を備える。 - 特許庁

This fire receiver is provided with an option switch 50, a first storage means 14 in which one function selected from among a plurality of preset functions is stored and a control means 11 for executing the function stored in the first storage means 14 based on the operation of the option switch 50.例文帳に追加

オプションスイッチ５０と、予め設定された複数の機能のうちから選択された一つの機能が格納される第１の記憶手段１４と、オプションスイッチ５０の操作に基づいて、第１の記憶手段１４に格納された機能を実行する制御手段１１とを備えたものである。 - 特許庁

In addition, on the receiver 1 side, a disconnection monitor control part 14 is provided, which transmits the confirmation signals in units of sensor lines to make the unique signal responsive from the fire sensor 3 for termination, and determines that the lines are disconnected in case that the unique signal is not responsive, and then displays the abnormality.例文帳に追加

受信機１側には、感知器回線単位に確認信号を送出して終端用火災感知器３から固有信号を応答させ、当該固有信号の応答がない場合に回線断線と判断して障害表示する断線監視制御部１４を設けたことを特徴とする火災報知システム。 - 特許庁

The apparatus includes: a detector 12 for detecting a fire which breaks out in a building where a hoistway 1 of the elevator is formed; and a controller 13 for making a barometric pressure control device 5 provided on the car 4 rising and falling in the hoistway 1 seal the car 4 from the outside.例文帳に追加

エレベータの昇降路１が形成された建築物で発生した火災を検出する検出手段１２と、昇降路１内を昇降するかご４に設けられた気圧制御装置５にかご４を外部から密閉させる制御手段１３と、を備えた。 - 特許庁

To provide a control device for a cylinder injection type spark ignition type internal combustion engine preventing switching shock without generating accidental fire and smoke and without inviting deterioration of an exhaust gas characteristic and fuel consumption when a mode is switched to a latter period injection mode and a mode between the injection modes.例文帳に追加

後期噴射モードや前記噴射モード間のモードの切り換え時に、失火やスモークを生じさせず、また排ガス特性や燃費の悪化を招くことなく、切換ショックを防止した筒内噴射型火花点火式内燃エンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, even in the hotplate including the totally aerated hotplate burner, fire power can be favorably varied by the manually-operated gas quantity control lever 12 without an expensive gas proportional valve, so that the structure can be simplified to manufacture the hotplate at low price.例文帳に追加

このため、全一次空気式のこんろバーナ４を備えたこんろであっても、高価なガス比例弁を用いずに手動のガス量調節レバー１２で火力を良好に可変することが可能となるため、構造を単純化させて安価に製造できるようになる。 - 特許庁

In the fire nozzle provided with a fluid chamber having water entrances 35a, 36a, air entrances 33a, 34a and a fluid exit 41, the fluid chamber is divided into a plurality of small chambers 39, and each chamber 39 is provided with a fluid control means 70 imparting a turning flow to water.例文帳に追加

水入口３５ａ，３６ａと空気入口３３ａ，３４ａと流体出口４１とを有する流体室を備えた消火用ノズルにおいて、流体室を、複数の小室３９に分け、各小室３９に、水に旋回流を与える流体制御手段７０を具備させる。 - 特許庁

The fire alarm facility has a memory, a printer abnormality detecting means for detecting an abnormality of the printer, and a printing data retreating control means for retreating into the memory printing data to be printed by the printer.例文帳に追加

メモリと、プリンタの異常を検出するプリンタ異常検出手段と、上記プリンタ異常検出手段が上記プリンタの異常を検出した後に、上記プリンタで印字すべきであった印字データを上記メモリに退避させる印字データ退避制御手段とを有する火災報知設備である。 - 特許庁

The emergency call connection device comprises a first interface for connection to the terminal, a second interface for connection to an emergency attendant board provided at police stations and fire stations, and a control unit for conducting relay connection between the two interfaces.例文帳に追加

この緊急呼接続装置は、この端子に接続するための第一のインターフエイスと、警察、消防などに設けられた緊急受付台に接続する第二のインターフエイスと、この二つのインターフエイスの間で中継接続を行う制御部とを有する。 - 特許庁

This warm air heating machine equipped with a control part for driving a blower device after passing of predetermined delay time since ignition operation start is provided with a timer means for timing a time from extinguishing of a fire after normal combustion to re-operation, and the delay time of the blower device is determined based on the timing result of the timing means.例文帳に追加

着火動作開始から所定の遅延時間を経て送風装置を駆動させる制御部を備えた温風暖房機において、通常燃焼後の消火時から再運転時までの時間を計時する計時手段を設け、この計時手段の計時結果に基づいて送風装置の遅延時間を決定する。 - 特許庁

The arithmetic unit which receives the notice, selects a fire reference designation table using a built-in reference designation table selecting means, and transmits only measurement data designated that reference is present to a terminal control section 4 by the table, as regards acquired measuring point information.例文帳に追加

通知を受けた演算装置は内蔵している参照指定テーブル選択手段によって火災時参照指定テーブルを選択し、取得した計測点情報をこのテーブルにより参照ありと指定された計測データのみを端末制御部４に送信する。 - 特許庁

The fire alarm includes a voice output part 12 in which voice data for construction guidance is preliminarily stored; and a control part 16 which selects a corresponding construction guidance upon receipt of a predetermined operation, and causes the voice output part 12 to reproduce and output it as voice message.例文帳に追加

施工ガイダンス用の音声データを予め記憶させた音声出力部１２と、所定の操作を受け付けたときに対応した施工ガイダンスを選択して、音声出力部１２から音声メメッセージとして再生出力させる制御部１６とを備える。 - 特許庁