「FLUID SYSTEM」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The ophthalmic surgical pump system includes a collection reservoir 54 and a venturi pump 56 for creating a vacuum level for aspirating fluid and tissue from a surgical site to the collection reservoir 54.例文帳に追加

眼外科手術ポンプシステムは、採取容器５４ならびに外科手術部位から採取容器へ流体および組織を吸引するための真空レベルを生成するためのベンチュリポンプ５６を備える。 - 特許庁

To suppress embrittlement by hydrogen of a permanent magnet used in an actuator for driving a fluid equipment, even in the case of hydrogen leakage in a fuel cell system housed in a case.例文帳に追加

ケース内に収納された燃料電池システムにおいて、水素漏れが発生した場合であっても、流体機器を駆動するアクチュエータに用いられる永久磁石の水素脆化を抑制する。 - 特許庁

This cutoff valve 20 for controlling a fluid flow of a vehicle brake system includes a solenoid coil assembly 40, and an armature 124 movably positioned in the solenoid coil assembly.例文帳に追加

車両ブレーキ・システム１０の流体流量を制御する遮断弁２０は、ソレノイド・コイル・アセンブリ４０と、ソレノイド・コイル・アセンブリ内に可動なように位置させたアーマチュア１２４とを備える。 - 特許庁

This turbine has a lower cabin 3, an upper cabin 2 joined to the lower cabin 3 and forming the casing 1 for forming a flow passage for flowing fluid for rotating the shaft system, and a heat reserving material 11.例文帳に追加

下車室３と、下車室３に接合されて軸系を回転させる流体が流れる流路を形成するケーシング１を形成する上車室２と、保温材１１とを備えている。 - 特許庁

To provide lithography equipment comprising a position amount deciding system for deciding a position amount of a movable part which is at least partially surrounded by an area containing a fluid in operation.例文帳に追加

流体を含む領域で少なくとも部分的に動作中に囲まれている可動部の位置量を決定する位置量決定システムを含んだリソグラフィ装置を提供すること - 特許庁

In this system, fluid leaking from a gap between a stem 32 and a gland packing 33 flows from a gap 48 formed in the outer circumference of the stem 32 to a communication hole 36 disposed on a packing follower 35.例文帳に追加

ステム３２とグランドパッキン３３との隙間から漏洩した流体は、ステム３２外周に形成された間隙部４８から、パッキンホロア３５に設けられた連通孔３６へ流れる。 - 特許庁

To provide a heat exchange equipment diagnostic system for grasping relationship between a flow rate of fluid and a heat transfer coefficient or a change in the heat transfer coefficient and diagnosing deterioration in heat exchange equipment.例文帳に追加

流体の流量と伝熱係数との関係または伝熱係数の変化を把握し熱交換機器の劣化の診断を行う熱交換機器診断システムを実現すること。 - 特許庁

To properly detect normal supply and abnormal supply of fluid to system forming apparatuses without relying on a flow sensor or the like, by suppressing influence of disturbance.例文帳に追加

流量センサなどに頼ることなくシステム構成機器に対する流体の正常な供給と流体の供給異常とを、外乱の影響を抑制して適正に検出すること。 - 特許庁

To provide a sampling system for a fluid capable of preventing an influence onto an analytical result resulting from a dead space in a separated portion of a sample container, a leakage to an outside, a health damage in a worker, and the like.例文帳に追加

試料容器の切り離し部分のデッドスペースに起因する分析結果への影響、外部へのリーク、作業者への健康被害等を防止する流体のサンプリングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an oil temperature estimation system that estimates the weight of a sprung part, and according to the estimated weight of the sprung part, estimates the oil temperature of working fluid in a shock absorber more accurately.例文帳に追加

ばね上部の重量を推定し、推定したばね上部の重量に基づいて、ショックアブソーバの作動油の油温をより正確に推定する油温推定装置を提供する。 - 特許庁

This system for the body fluid sampling is provided with a compression unit deformable by the pressure of the body part and causing an increase in internal pressure in a region of the body part, and a sampling device.例文帳に追加

該身体部分の圧力によって変形することができ、該身体部分の領域における内圧の増加を引き起こす圧縮ユニットを備え、採取装置をさらに備えている。 - 特許庁

The fluid material confining system 10 is formed of a plurality of long and generally strip-shaped members which are coupled to each other to define an array of open-end cells 12.例文帳に追加

流動性材料閉じ込めシステム１０は、開放端型セル１２のアレイを規定するように互いに結合された複数の長い、概ねストリップ形状の部材で形成されている。 - 特許庁

To provide a fuel cell system collectively provided with a power generating means and a fluid supply means, capable of efficiently mounting them on a vehicle space.例文帳に追加

発電手段とこの発電手段に供給する各流体供給手段とを纏めて設け、効率良くこれらを車両スペースに搭載することのできる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

An auxiliary air ejector 28 is coupled with this, thus this system is made in such form that it receives working fluid, further the ambient air is mixed in it, and this mixed air is injected into the oxidant conduit 38.例文帳に追加

これに補助空気エジェクタ２８が連結、作動流体を受けるような形態に形成され、周囲の空気を混合し、この混合空気をオキシダント・コンジット３８に注入する。 - 特許庁

Thereby, compared with the case of resin film covering, heat dissipation of the secondary battery 1 is improved, and simplification of the heat dissipation system and reduction of drive force of cooling fluid can be achieved.例文帳に追加

これにより、樹脂フィルム被覆の場合に比べて二次電池１の放熱性を改善できるため、放熱系の簡素化と冷却流体駆動動力を節減することができる。 - 特許庁

To provide a hydraulic drive system of sluice gate and the sluice gate which can easily detect pressure drop abnormality due to piping damage or the like of a hydraulic fluid feeding side during closing operation of a door body.例文帳に追加

扉体の閉操作時の作動油を送る側の配管損傷等による圧力低下異常を容易に検知することができる水門の油圧駆動システム及び水門を提供する。 - 特許庁

Cardioplegic fluid may be infused through a lumen of the aortic occlusion device to stop the heart in a state that the patient's circulatory system is supported on cardiopulmonary bypass.例文帳に追加

心臓停止用の流体が患者の循環系を心肺バイパスにおいて支援した状態で心臓を停止するために大動脈閉塞装置の内孔部を通して注入できる。 - 特許庁

In this system, it is possible to select inspection items of the performance of the tube fittings suitable for the nature and the use of the fluid passing through the inside and carry them out and to effectively perform the inspection.例文帳に追加

このシステムでは、管継手の性能の検査項目は、内部を通る流体の性質や用途に適した項目を選択して行うことができ、効果的な検査を行うことができる。 - 特許庁

To provide an image forming system, a program, and an information storage medium capable of processing the formation of an object image for reflecting a flow field obtained by fluid simulation in real time.例文帳に追加

流体シミュレーションによって得られた流れ場を反映させたオブジェクト画像生成をリアルタイムに処理可能な画像生成システム、プログラム及び情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A cooling system includes an air-to-air or a first heat exchanger, and a fluid or a second heat exchanger installed remotely from a main radiator for cooling an internal combustion engine.例文帳に追加

冷却システムは、空気対空気または第１の熱交換器と、内燃機関を冷却するための主ラジエータから離れて搭載された流体または第２の熱交換器とを有する。 - 特許庁

This fluid dynamic pressure bearing system related to one embodiment comprises a bearing sleeve, and a shaft inserted into the inner cylindrical inner cavity of the bearing sleeve.例文帳に追加

本発明の実施の一形態に係る流体動圧軸受システムは、軸受スリーブと、軸受スリーブの内部円筒状内腔に挿入されたシャフトと、を有する流体動圧軸受システムである。 - 特許庁

To provide a fluid storage and measurement dispensing system utilizing a high efficiency sorbent material which offers significant advantages in cost, ease of use, and performance characteristics.例文帳に追加

原価、使用の容易性ならびに性能特徴に著しい利点を提供する高効率吸着材料を利用する流体貯蔵ならびに計量分配システムを提供する。 - 特許庁

To provide a pump system capable of quickly transferring pressure to a steady state when a pressure fluctuation suppressing means for suppressing pressure fluctuation of the fluid is provided in a flow passage.例文帳に追加

流路内に流体の圧力変動を抑制する圧力変動抑制手段が設けられている場合に、迅速に定常状態に移行させることができるポンプシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a regenerative coordination brake fluid controller having regenerative coordination function of low-cost mechanism by using a common part on the base of a sideway anti-skid system.例文帳に追加

横滑り防止装置をベースとして部品の共用化が図れる非常に安価な機構にて回生協調に必要な機能を備えた回生協調ブレーキ液圧制御装置を提供すること。 - 特許庁

This system comprises: a hand piece with a liquid pressure pump operated by a lever and a fluid storage tank; a connection tube; and a remote connector sealed to the syringe body including the viscous material.例文帳に追加

レバーで操作される液圧ポンプと流体貯蔵槽とを有するハンドピース、接続管、および、粘性材料を含むシリンジ本体に封着する遠隔コネクタからなるシステムである。 - 特許庁

This cooling system has a storage tank 110 and a manifold 116 coupled to a channel supplying a working fluid stored in the storage tank and coolng air to a high pressure turbine.例文帳に追加

冷却システムは、貯蔵タンク（１１０）、貯蔵タンク内に貯蔵される作動流体、および冷却空気を高圧タービンに供給するチャネルに結合されたマニホールド（１１６）を備える。 - 特許庁

To provide a suitable optical probe including a suitable sheath, a suitable flexible two-way rotary photoconduction system located in the sheath and a viscous buffer fluid located in the sheath.例文帳に追加

好適なシース、シース内に位置する好適な可撓性双方向回転光伝導システム、およびシース中に位置する粘性緩衝流体を含む好適な光プローブを提供する。 - 特許庁

To provide a catheter apparatus which can exchange heat by using a body fluid on site for modifying a temperature at a target region in a body, and a system including the catheter apparatus.例文帳に追加

体内の標的領域の温度を変更させるために、体液を用いてその場での熱交換が可能なカテーテル装置及び同カテーテル装置を含むシステムを提供すること。 - 特許庁

A vessel 35 within the system is filled with a chemical leaching fluid 36 that immerses the cast component 30 having the ceramic material 32 and/or ceramic cores 33 therein.例文帳に追加

システム内の容器３５は、その内部にセラミック材料３２及び（又は）セラミックコア３３を有する鋳造構成要素３０を没入させる化学的浸出流体３６にて充填される。 - 特許庁

An object substance region in one row, a high- and-low ion concentration buffer or a spacer region can be formed inside the channel so as to be easily introduced into the very small fluid system.例文帳に追加

一列の対象物質領域、高および低イオン濃度緩衝剤またはスペーサ領域は、微小流体システム内に容易に導入されるようにチャネル内に形成され得る。 - 特許庁

The delivery system facilitates the transportation of the agent across gastrointestinal tracts or other membranes and enhances the in-vivo release and availability of the agent of interest within a fluid environment.例文帳に追加

送達システムは、消化管又はそのほかの膜を横切る作用剤の輸送を促進し、流体環境の中で関心のある作用剤の生体内の放出及び利用率を高める。 - 特許庁

A valve system 30 cooperated with the nozzle has a valve element 32 that is movable between opened and closed positions relative to an associated valve seat 33 to selectively dispense the fluid from the nozzle.例文帳に追加

ノズルと協働するバルブ・システム３０のバルブ要素３２を、関連する弁座３３に対して開位置と閉位置の間で移動可能とし、それによって流体をノズルから選択的に分配する。 - 特許庁

That device is in fluid communication with the radiator coolant system of a vehicle, and the engine-warmed coolant flows through the annular device to warm the pump and thaw ice buildup.例文帳に追加

この装置は車両のラジエーター・クーラントシステムと流体連通しており、エンジンで暖められたクーラントは、ポンプを暖めて氷の蓄積を融かすべく環状の装置を通って流れる。 - 特許庁

In the hybrid heat pump system, the working fluid of the compression-type heat pump supplied to the compressor, is heated by heat exchange with the exhaust gas of the regenerator.例文帳に追加

そのハイブリッドヒートポンプシステムは、再生器の燃焼排ガスとの熱交換によって圧縮器に供給される圧縮式ヒートポンプの作動流体を加熱することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a waste-steam recovery system including a liquid ejector capable of generating sucking force in agreement with a theoretical value while preventing displacement of driving fluid injected from a nozzle.例文帳に追加

ノズルから噴出する駆動流体が変位することを防止して、理論値とおりの吸引力を発生することのできる液体エゼクターを具備した廃蒸気回収装置を提供する。 - 特許庁

To surely detect foreign matter mixed into a fluid such as a medical agent or a fruit juice drink containing fiber elements in a closed system, and to remove the foreign matters.例文帳に追加

繊維質成分を含む果汁飲料や薬剤等の流動体中に混在する異物を密閉系の中で確実に検出し、その異物を除去することを可能とする。 - 特許庁

Thereby, the single-tube density meter which is conventionally required is eliminated, and the rising of piping of a flowing-out passage part of the two-phase fluid SG is eliminated, which realizes a simple system configuration.例文帳に追加

これにより、従来必要とされていた単管密度計を省略し、２相流体ＳＧの流出路部分の配管の立ち上げをなくし、簡単かつシンプルなシステム構成となる。 - 特許庁

In this steering system for a vehicle, a basic steering operation device and a secondary steering operation device are combined with each other to resist a fluid flow in a valve body and these operation devices are used.例文帳に追加

バルブ本体内に流体流を抵抗するために、基本および二次バルブ要素と組み合わせて、基本および二次ステアリング作動装置を使用する車両用ステアリングシステムである。 - 特許庁

An adjustable drainage system for regulating the cerebrospinal fluid flow in the hydrocephalic patient 10 regulates the drainage rate in response to ventricular volume variations in the patient.例文帳に追加

水頭症患者１０の脳脊椎液流を調整する調節可能な排液システムにおいては、排液速度が上記患者の脳室の容積変化に応じて調整される。 - 特許庁

The electronic control system comprises a plurality of digital variable displacement pumps, a plurality of driving systems including a motor for driving the wheels and a counterbalance valve, and a valve coordinated with each driving system for electronically controlling the flow amount of fluid.例文帳に追加

この電子制御システムは、複数のデジタル可変移動量ポンプと、車輪を駆動するモータおよびカウンタバランスバルブを含む複数の駆動システムと、各駆動システムと関連づけられ、かつ流体の流量を電子制御するバルブとを備えている。 - 特許庁

System coolant supply and return manifolds are set in fluid communication with the MCUs for facilitating providing of system coolant to the electronics subsystem, and to an air-to-liquid heat exchanger, associated with the rack for cooling air passing through the rack.例文帳に追加

システム冷却剤供給及び回収マニホルドがＭＣＵと流体連通されて、電子サブシステムと、ラックを流通するエアを冷却するためラックと関連付けられたエア／液体熱交換器とへの、システム冷却剤の供給を容易にする。 - 特許庁

To provide a machining fluid supplying system which allows the pump to ensure a flow rate equivalent to the minimum permissible flow rate of the pump even when a flow rate supplied to the machining area is less than the minimum permissible flow rate of the pump provided in the system.例文帳に追加

加工領域に供給する加工液の流量が装備されたポンプの最低許容流量値より少ない場合でも、ポンプが最低許容流量値に相当する流量を確保することができる加工液供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquefied gas vaporization system and its control method, preventing supply of two-phase fluid to a state converting device and stably recovering a predetermined flow rate of gas at a predetermined temperature, in a liquefied gas vaporization system having a stirling engine.例文帳に追加

スターリングエンジンを有する液化ガス気化システムにおいて、状態変化装置へのニ相流体の供給を防止し、安定して所定温度で所定流量のガスを回収できる液化ガス気化システムおよびその制御方法を提供することである。 - 特許庁

A combine 10 comprises a traveling system in which the power of an engine 24 drives crawler traveling devices 12R and 12L via a traveling transmission 32, and a pretreatment driving system in which the power of the engine drives a pretreatment unit 20 via a pretreatment power transmission device 36, and a working fluid tank 34 filled with working fluid is arranged in front of a traveling machine body 14.例文帳に追加

コンバイン１０は、エンジン２４の動力を走行用トランスミッション３２を介してクローラ走行装置１２Ｒ，１２Ｌを駆動する走行駆動系と、エンジン２４の動力を前処理系動力伝動装置３６を介して前処理部２０を駆動する前処理駆動系とを備え、走行機体１４の前部には作動油が充填された作動油タンク３４が配設されている。 - 特許庁

In the steam sterilizing system, a means to generate vacuum is a vacuum pump 1 functioning in conditions of saturated or almost saturated steam at high temperatures, without a cooling system, and comprising a circuit of lubrication with a tank, wherein a lubricant fluid circulates, resistant to high temperatures and with high anti-emulsifying power, with means of filtration able to separate the steam from the lubricator fluid.例文帳に追加

真空の生成手段は、冷却システムがなく、高温下で飽和又はほぼ飽和水蒸気の条件で機能し、かつ、タンクを備えた潤滑油の回路を具備する真空ポンプであり、潤滑油流体は、耐熱性があり、かつ、高い抗乳化力を備えて循環し、潤滑油流体から水蒸気を分離可能なろ過手段を備えてなることを特徴とする。 - 特許庁