「FLUID SYSTEM」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a micro fluid control system advantageous for quick mass-processing, and capable of distributing target substances such as liquid drops unit by unit, adopting a system for making the micro target substances such as the liquid drops flow together with a main liquid.例文帳に追加

液滴等の微小な目標物を主液体と共に流す方式を採用し、高速、大量処理に有利であり、液滴等の目標物の単位ごとの振り分けを行うことができるマイクロ流体制御システムを提供する。 - 特許庁

A hydraulic system 1 is provided with an electromagnetic selector valve 19 closing and opening a load sensing circuit 100 reporting required hydraulic fluid flow amount from each system 1A, 1B, 1C, 1D to a variable capacity pump 12 in the load sensing circuit 100.例文帳に追加

油圧システム１において、各系統１Ａ〜１Ｄからの油の要求流量を可変容量ポンプ１２に伝えるロードセンシング回路１００の途中に当該回路１００を遮断・開放する電磁切換弁１９を設けた。 - 特許庁

To provide a brake fluid pressure controller capable of outputting brake pressure of a rear wheel system by boosting the brake pressure more than normal time when a brake fall is caused in a front wheel system and capable of eliminating a plate stepping feeling of a brake pedal.例文帳に追加

前輪系にブレーキ失陥が発生した時には後輪系ブレーキ圧を正常時に比べて倍力して出力できるようにするとともにブレーキペダルの板踏み感を解消できるブレーキ液圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling-radiating system efficiently changing the phase of an operating fluid from a liquid phase to a gas phase and efficiently radiating heat of a heating source, and a cooling device for use in the cooling-radiating system.例文帳に追加

作動流体を効率よく液相から気相に相変化することができ、発熱源の熱を効率よく放出することができる冷却放熱システム及び該冷却放熱システムに用いられる冷却装置を提供する。 - 特許庁

Since the coloring inorganic fine particles and the insolation shielding inorganic particulates are previously mixed and subsequently dispersed in the solvent and the binder, the above coating fluid can simply be prepared compared to the multi-pack mixing system including the conventional two-pack mixing system.例文帳に追加

着色無機微粒子と日射遮蔽無機微粒子とを事前に混合した後、溶媒およびバインダー中に分散させているため、従来の２液など多液混合方式と較べ上記塗布液を簡便に調製できる。 - 特許庁

The regenerative energy obtained from the vehicle inertia energy at the time of braking of the vehicle is stored as pressure energy of working fluid of an auxiliary machine such as a brake booster, power steering, fuel injector, air injector, engine cooling system, and engine lubrication system.例文帳に追加

車輌制動時に車輌の慣性エネルギより得られる回生エネルギをブレーキブースタ、パワーステアリング、フューエルインジェクタ、エアーインジェクタ、エンジンクーリングシステム、エンジンリューブリケーションシステムの如き車輌補機の作動流体の圧力エネルギとして貯える。 - 特許庁

Since the fine particles of a hexaboride and the fine particles of indium tin oxide and the like are previously mixed and subsequently dispersed in the solvent and the binder, the coating fluid can simply be prepared compared to the multi-pack mixing system including the conventional two-pack mixing system.例文帳に追加

６ホウ化物微粒子とインジウム錫酸化物微粒子などを事前に混合した後、溶媒およびバインダー中に分散させているため、従来の２液など多液混合方式と較べ上記塗布液を簡便に調製できる。 - 特許庁

This core system 45 further includes an intermediate turbine 49 disposed on the downstream side of a combustion system 46 to make a flow-communication with a working fluid 48 and used for supplying power to a second driving shaft 51.例文帳に追加

コアシステム（４５）は、作動流体（４８）と流れ連通して燃焼システム（４６）の下流側に配置された、第２の駆動シャフト（５１）に動力を供給するために使用される中間タービン（４９）を更に含むことができる。 - 特許庁

To provide a gas exchange system of an internal combustion engine having a gas exchange valve 20 started by oil pressure, and a first fluid system 30 of an operating medium connected to the gas exchange valve 20 for starting the gas exchange valve 20.例文帳に追加

油圧で起動可能なガス交換弁（２０）と、ガス交換弁（２０）を起動するため、ガス交換弁（２０）に接続する作動媒体の第１流体システム（３０）とを備える内燃機関のガス交換システムを提供すること。 - 特許庁

A gas turbine engine 10 includes: the liquid fuel supply system 20; and an additive injection system 50 in fluid communication with the liquid fuel supply system, wherein an additive injection system 50 is configured to mix an additive blend with the liquid fuel to form a liquid fuel-additive mixture configured to inhibit coke formation in the liquid fuel supply system.例文帳に追加

ガスタービンエンジン１０は、液体燃料供給システム２０と、液体燃料供給システムと流体連通する添加剤噴射システム５０であって、添加剤配合物を液体燃料と混合するように構成されて、液体燃料供給システムにおけるコークス生成を抑制するように構成された液体燃料・添加剤混合物を形成する添加剤噴射システム５０とからなる。 - 特許庁

To provide a connection mechanism for fluid piping having simple construction for functioning as a pressure reducing valve or a temperature shut-off valve resulting in a further reduced size, and to provide its manufacturing method, and a fuel cell system including the connection mechanism for fluid piping.例文帳に追加

簡単な構成によって、より一層の小型化を図ることが可能となる減圧弁としての機能、あるいは温度遮断弁としての機能を併せ有する流体配管の接続機構とその製造方法、及び流体配管の接続機構を備えた燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The fluid supply system has a chamber with a plurality of inlet holes formed in a first sidewall and a plurality of outlet holes formed in a second sidewall, wherein the first sidewall faces the second sidewall, and the inlet holes allows fluid entering the chamber to induce in a direction towards areas of the second sidewall between the plurality of outlet holes.例文帳に追加

流体供給システムは、第一側壁に複数の入口穴が、第二側壁に複数の出口穴があるチャンバを有し、第一側壁は第二側壁に対面し、入口穴はチャンバに入る流体を複数の出口穴の間にある第二側壁の領域に向かう方向に誘導する。 - 特許庁

A remotely controlled gastric band system that is practically immune to external magnetic fields such as from a magnetic resonance imaging (MRI) apparatus includes a bi-directional pump and a fluid reservoir to adjust a fluid volume for the hydraulic control of the gastric band.例文帳に追加

磁気共鳴画像処理（ＭＲＩ）装置による等の外部磁場に対して実際的に影響を受けない一定の遠隔制御型の胃帯システムが一定の胃帯の液圧制御のための流体の容量の調節のために一定の二方向ポンプおよび流体貯蔵器を含む。 - 特許庁

The fuel cell system enclosure 34 includes a stack module 36 having a stack module interior 38 for containing a fuel cell stack, a humidifier 48 provided in fluid communication with the stack module 36, and an integrated condenser/muffler 40 provided in fluid communication with the stack module interior 38.例文帳に追加

燃料電池システム用筐体34は、燃料電池スタックを収容するスタック・モジュール内部38を持つスタック・モジュール36、そのスタック・モジュール36と流体的に連通して備えられる加湿器48及び、スタック・モジュール内部38と流体的に連通して備えられる一体化された凝縮器/消音器40を含む。 - 特許庁

The fuel cell system 16 includes a fuel cell stack 12, a fluid part 125 containing a heat exchanger 124 heating oxidant gas before supplying it to the fuel cell stack 12, and a chassis 14 housing the fuel cell stack 12 and the fluid part 125.例文帳に追加

燃料電池システム１６は、燃料電池スタック１２と、酸化剤ガスを前記燃料電池スタック１２に供給する前に加熱する熱交換器１２４を含む流体部１２５と、前記燃料電池スタック１２及び前記流体部１２５が収容される筐体１４とを備える。 - 特許庁

The micro fluid apparatus is provided with a micro fluid channel system having a first channel having one liquid supplying compartment and at least one non-enclosed valve coupled to the liquid supplying compartment and disposed downstream of the liquid supplying compartment, and a second channel.例文帳に追加

１つの液体供給コンパートメント、および、前記液体供給コンパートメントに連結され、前記液体供給コンパートメントの下流に配置された少なくとも１つの非閉鎖型バルブを有している第１のチャンネル、および、第２のチャンネルを有するマイクロ流体チャンネルシステムを有している。 - 特許庁

The system comprises a fixed belt surrounding one part of a fixed anatomical path, a fixed hand pump, a fixed storage connected to the hand pump through a fluid, and a fixed valve assembly connected to the belt and the hand pump through a fluid.例文帳に追加

上記のシステムは一定の解剖学的な通路の一部分を囲っている一定の帯、一定の手動ポンプ、この手動ポンプに流体を介して連絡している一定の貯蔵器、および上記の帯および手動ポンプに流体を介して連絡している一定の弁組立体を含む。 - 特許庁

To provide a system provided with a novel valve arrangement for dosing a fluid distributed from a pressure source through a feed line and a return line, capable of using a mechanically simple valve and achieving precise dosing of the fluid with respect to time and quantity.例文帳に追加

供給ラインおよび戻りラインを介して圧力源から分配される流体を配給する新規な弁装置を備えたシステムであって、機械的に簡単な弁を使用でき、同時に時間および量の両方に関して流体の正確な配給を達成できるシステムを提供することにある。 - 特許庁

The especially important improvement is that the present system provides an efficient and cost-effective arrangement of a fluid supplying passage and a supply opening part, which can maintain a low flow amount, i.e., a fluid level required in the balance chamber even under a commonly insufficient flow amount state.例文帳に追加

とりわけ重要な改良は、本システムが、低流量、即ち普通には不十分な流量状態の下でも、釣合チャンバ内に必要な流体レベルを維持することができる流体供給通路と供給開口部の効果的で経費効率の良い配置を提供していることである。 - 特許庁

The sample retaining tray used in a tissue sample treatment system includes a reagent reservoir which defines a reagent retaining recess, a sample retaining part which defines a platen including a reagent surface, and a fluid flow part adapted to attain fluid connection of the reagent retaining recess with the reagent surface.例文帳に追加

組織サンプル処理システムにおいて用いられるサンプル保持トレイであって：試薬保持凹部を規定する試薬保持部分；試薬表面を含むプラテンを規定するサンプル保持部分；および該試薬保持凹部を該試薬表面と流体連絡に置くような形態である流体流れ部分を備える、サンプル保持トレイ。 - 特許庁

To provide a practical refrigerant leakage sensing system in refrigerating cycles, which allows an adjustment to be readily made to the position of a fluid level sensor means according to the fluid level of the refrigerant that is filled in a facility for the first time after the installation thereof and which enables practically applicable leakage control with improved accuracy.例文帳に追加

設備設置後の初期充填時の冷媒の液面レベルに応じて容易に液面位置検知手段の位置調整ができ、より精度の高い漏洩管理が可能な実用性に優れた冷凍サイクルにおける冷媒漏洩検知装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The vehicle brake system is separately provided with: an input device 14 to which brake operation by an operator is inputted; and a motor cylinder device 16 for generating brake fluid pressure by driving a fluid-pressure control piston, stored in a cylinder body 82, by an electric motor 72 at least corresponding to the brake operation.例文帳に追加

操作者のブレーキ操作が入力される入力装置１４と、シリンダ本体８２に収納される液圧制御ピストンを少なくとも前記ブレーキ操作に応じて電動モータ７２で駆動してブレーキ液圧を発生させるモータシリンダ装置１６と、を別体で備える車両用ブレーキシステムとする。 - 特許庁

To perform quick all system fuel emergency shutoff motion by surely detecting a combustion abnormal state caused by lowering of a temperature of a combustion furnace fluid bed by properly switching a set temperature of the combustion furnace fluid bed according to the operating states of a gasification furnace and a combustion furnace.例文帳に追加

ガス化炉と燃焼炉の運転状態に応じて燃焼炉流動層の設定温度を適切に切り換えることにより、燃焼炉流動層の温度低下による燃焼異常状態を確実に検出し、迅速な全系統燃料緊急遮断動作を行えるようにする。 - 特許庁

In a fuel supply system mixing fuel and non-flammable fluid and supplying the mixture to the internal combustion engine, when a predetermined state leading to limitation of use of fuel is detected (YES in S201, S211, S221 respectively), supply of non-flammable fluid is stopped (S203, S222).例文帳に追加

燃料と不燃性流体とを混合して内燃機関に供給するための燃料供給システムにおいて、燃料の使用の制限につながる予め定められた状態を検知したとき（Ｓ２０１、Ｓ２１１、Ｓ２２１の各々でＹＥＳ）、不燃性流体の供給を停止する（Ｓ２０３、Ｓ２２２）。 - 特許庁

This cooling system 1 utilizing exhaust heat, includes the adsorption type heat pump 10, a heat exchanger 21 transferring exhaust heat from an exhaust heat source 2 to heating fluid, and a heat transporting pipe 22 for circulating the heating fluid between the adsorption type heat pump 10 and the heat exchanger 21.例文帳に追加

排熱を利用する冷却システム１は、吸着式ヒートポンプ１０と、排熱源２からの排熱を加熱流体に伝達する熱交換器２１と、吸着式ヒートポンプ１０と熱交換器２１との間で加熱流体を循環させる熱輸送配管２２とを有する。 - 特許庁

Furthermore, motor has a fluid resupplying flow path 89 for supplying fluid from a system charge pump 73 to each recirculating volume chamber 33R, and it also has a control valve 83 for avoiding cavitation during shift from the HSLT mode to the LSHT mode.例文帳に追加

さらにモータに流体補給用の流路（８９）を備えてシステムチャージポンプ（７３）から各再循環ボリュームチャンバ（３３Ｒ）まで流体を供給させ、また制御弁（８３）を備えて特にＨＳＬＴモードからＬＳＨＴモードまでシフトする際、キャビテーションを生じさせないようにする。 - 特許庁

A control unit 23 controls an oil pressure cylinder 20, and when starting the fuel cell system 1, it separates the antifreezing fluid container 19 from the fuel cell stack 2, and when the temperature of the fuel cell stack exceeds a prescribed temperature, the antifreezing fluid container 19 is adhered to the fuel cell stack 2.例文帳に追加

コントロールユニット２３は、油圧シリンダ２０を制御して、燃料電池システム１の起動時に、不凍液容器１９を燃料電池スタック２から分離し、燃料電池スタック２の温度が所定温度を超えたときに、不凍液容器１９を燃料電池スタック２に密着させる。 - 特許庁

To provide a system and a method capable of improving heat efficiency of a heat transfer device and keeping a compact size and allowable pressure loss, in the heat transfer device such as a heat exchanger transferring heat energy between high-temperature fluid and low-temperature fluid.例文帳に追加

高温の流体と低温の流体との間において熱エネルギーを伝達する熱交換機等の熱伝達装置において、熱伝達装置の熱効率を高める一方で、小型の大きさと許容可能な圧力損失とを維持することができるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

This micro comprehensive analysis system is characterized by including: the inspection chip for analyzing an analyte in the specimen; a micro-pump for sending out a fluid; and the minute flow path which is a flow path with the fluid flowing therethrough, provided in the inspection chip, and whose inner wall is blocking-processed.例文帳に追加

本発明のマイクロ総合分析システムは、検体中のアナライトを分析するための検査チップと、流体を送出するマイクロポンプと、該流体が流れる流路であって、検査チップに設けられ、その内壁をブロッキング処理されている微細流路とを含むことを特徴としている。 - 特許庁

The exposure equipment EX has a cleaning unit 100 arranged separately from the projection optical system, wherein the cleaning unit 100 includes a discharge nozzle 50 for discharging a fluid toward the top panel 21 and a collecting nozzle 52 for collecting the fluid discharged from the discharge nozzle 50 to the top panel 21.例文帳に追加

露光装置ＥＸは、投影光学系から分離して配置された浄化ユニット１００を備え、浄化ユニット１００は、天板２１に向けて流体を吐出する吐出ノズル５０と、吐出ノズル５０から天板２１に向けて吐出された流体を回収する回収ノズル５２とを含む。 - 特許庁

This system consists of a means for forming an internal information, a means for embedding body fluid component information made into information by an information conversion means onto a transmission medium to transmit it and a means which restores and diagnose-processes the transmitted body fluid component information and returns the diagnosis information to a transmission source.例文帳に追加

体内情報を形成する手段、前記情報変換手段で情報化された体液成分情報を伝達媒体上に埋め込み送信する手段、前記送信された体液成分情報を復元して診断処理し、その診断情報を送信元に返信する手段よりなる。 - 特許庁

In a combination actuator combining the oscillating and linear motions of a fluid pressure driving system, an output shaft 24 with a cam groove is coaxially arranged and connected to an output rod 8 of the linear-motion actuator of the fluid pressure which drives through a converting mechanism 20 for converting the linear advancing force into the rotary torque.例文帳に追加

流体圧駆動の揺動と直動の運動を複合した複合アクチュエータであって、流体圧駆動の直動アクチュエータの出力ロッド８に、直動推進力を回転トルクに変換する変換機構２０を介してカム溝付き出力軸２４を、同心軸上に配置して連設する。 - 特許庁

The soil treatment system 100 comprises the sparging well 10, discharging wells 4, 5 installed in respective contaminated soil layers and leading passing fluid having passed through the respective layers to the ground, a supply means 6 supplying fluid to the sparging well 10, and a vacuum unit 7.例文帳に追加

このスパージング井戸１０と、各汚染土層内に設置され、各層内を通過した通過流体を地上へ導くための排出井戸４，５と、スパージング井戸１０に流体を供給する供給手段６、真空ユニット７とから土壌浄化システム１００が構成されている。 - 特許庁

A loop thermosyphon system comprises a semiconductor die (10) having multiple microchannels (18), a condenser (14) which is in fluid communication with the microchannels, and a wicking structure (wick material structure, 26) which wicks a fluid between the condenser (14) and the semiconductor die (10).例文帳に追加

ループ熱サイフォンシステムは、複数の微小流路（１８）を有する半導体ダイ（１０）と、微小流路（１８）に流体接続する凝縮器（１４）と、凝縮器（１４）と半導体ダイ（１０）との間で流体を毛管作用によって運ぶウィッキング構造（灯心材構造、２６）とを備える。 - 特許庁

To provide a solar power generating system enabling the easy installation of solar power generating panels, easily installable, enabling the securement of a stable frame structure, and enabling the maintenance of the quality and effective use of a fluid in fluid storage type tank frames.例文帳に追加

太陽光発電パネルが簡単に取り付けられると共に設置作業が容易でかつ安定した架台構造が確保できる一方で、流体貯留式タンク架台内の流体の水質維持と有効利用が図れる太陽光発電システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize an active vibration control equipment of a fluid filled- system in which everyone active vibration effectiveness utilizing the resonant action of a fluid fluidizing an orifice path can be exerted effectively against the vibration of a plurality of frequent regions by a simple structure and a compact size.例文帳に追加

オリフィス通路を流動せしめられる流体の共振作用を利用した能動的防振効果が、複数の周波数域の振動に対して何れも有効に発揮され得る、能動型の流体封入式防振装置を、簡単な構造とコンパクトなサイズで実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cooling system for a power semiconductor module by estimating a change in a transfer rate of heat from the power semiconductor module to a cooling fluid, and controlling the cooling capability of the cooling fluid depending on a result of the estimation to properly continue the operation of a load.例文帳に追加

半導体パワーモジュールから前記冷却流体への熱伝達率の変化を推定し、この推定結果に応じて冷却流体による冷却能力を制御することにより、負荷の運転を適切に継続させるパワー半導体モジュールの冷却システムを得る。 - 特許庁

The imaging apparatus includes an optical component (32) picking up an image by an optical system, a channel (46) at least a part of which is provided proximately to the optical component, an electrified fluid (59) provided in the channel (46), and a drive part (44) driving the fluid (59) by using voltage.例文帳に追加

光学系による像を撮像する光学部品（３２）と、少なくとも一部が前記光学部品に近接して備えられる流路（４６）と、前記流路（４６）に備えられる帯電した流体（５９）と、電圧を用いて前記流体（５９）を駆動する駆動部（４４）とを含む撮像装置。 - 特許庁

To provide a primer mover system capable of driving a turbine by preventing energy loss of working fluid without having an effect on the ozone layer or dependence on working fluid with high reactivity, having no problems of radioactive waste, and facilitating treatment of carbon dioxide exhausted following combustion of fuel.例文帳に追加

オゾン層への影響や反応性の高い動作流体に依存することなく、動作流体のエネルギー損失を抑制してタービンを駆動することができ、放射性廃棄物の問題もなく、燃料の燃焼に伴い排出される二酸化炭素の処理も容易となる原動機システムを提供する。 - 特許庁

To develop a technology of a methane fermentation of biomass using residual sludge extracted from digestive fluid after methane fermentation for the methane fermentation, by highly condensing microorganisms in the residual sludge extracted from the digestive fluid to efficiently increase hydrolysis activity of the whole system.例文帳に追加

バイオマスのメタン発酵処理において、メタン発酵後の消化液から抽出した残泥をメタン発酵に利用するにあたり、消化液から抽出する残泥中の微生物を高濃度に濃縮して、系全体の加水分解活性を効率良く高めることができる技術の開発。 - 特許庁

Furthermore, the portable oxygen concentrator is inoperable for delivering the first direct fluid supply via the portable oxygen outlet during delivery of the second direct fluid supply via the stationary oxygen outlet when the station and the portable system are engaged.例文帳に追加

さらに、携帯式酸素濃縮装置では、載置台と携帯式システムが係合されているとき、定置式酸素送出口を介した第２の直接的流体供給の間は、携帯式酸素送出口を介する第１の直接的流体供給の送出が作動不能となる。 - 特許庁

This provides a significant environmental advantage since the leakage of the process fluid wholly returns to a primary vent area 36 between the secondary process seal 22 and a primary process seal 38 and the process fluid which may leak to the outside flows to a flare system 40 in a normal state.例文帳に追加

これにより、プロセス流体の漏れの全てが、２次プロセスシール２２と１次プロセスシール３８との間の１次ベント領域３６へと戻り、通常であれば外部へと漏れ得るプロセス流体が、フレアシステム４０へと通流するので、環境上の大きな利点がもたらされる。 - 特許庁

To secure sure phase separation at various kinds of acceleration from a low acceleration in a ballistic flight phase to a high acceleration in a high acceleration phase as generated by a space navigation system, for a cryogenic fluid and for a non-cryogenic fluid in a tank.例文帳に追加

タンクにおいて、低温燃料に対しても、非低温燃料に対しても、弾道飛行段階での低加速度から、宇宙航行システムで生じるような高加速度段階での高加速度に至るまでの種々の加速度で確実な相分離が保証されるように構成する - 特許庁

To provide a fuel cell system equipped with an impurity removing device capable of surely removing impurities contained in a gas-liquid mixture fluid even when gas-liquid mixture fluid in which the mixture flow rate of gas and liquid is large and the quantity of liquid is small to the flow rate of gas flows in, besides usual gas-liquid mixture fluid.例文帳に追加

通常の気液混合流体の時は勿論のこと、気体と液体との混合流量が多く、気体の流量に対して液体の量が少ない気液混合流体が流入した場合であっても、当該気液混合流体に含有された不純物を確実に除去することが可能な不純物除去器が配設されてなる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The system comprises: a stack 12 having an anode 10 which is supplied with an anode fluid and a cathode 11 which is supplied with a cathode fluid; an evaporation unit 2 which evaporates raw material water to generate water vapor; a raw material water conveyance source 80; and a reforming unit 3 which reforms fuel with steam using the water vapor generated by the evaporation unit 2 to form an anode fluid.例文帳に追加

システムは、アノード流体が供給されるアノード１０およびカソード流体が供給されるカソード１１をもつスタック１２と、原料水を蒸発させて水蒸気を生成させる蒸発部２と、原料水搬送源８０と、蒸発部２で生成された水蒸気を用いて燃料を水蒸気改質させてアノード流体を形成する改質部３とを有する。 - 特許庁