「FLUID SYSTEM」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow a motor to reliably drive a motor-driven pump against statical friction when pressure is gradually raised in a system where pressure is increased by supplying an operation fluid from the pump.例文帳に追加

モータ駆動ポンプから作動液を供給されて増圧される系を徐々に昇圧させる時にモータがポンプを静摩擦に抗して確実に駆動させ得るようにする。 - 特許庁

An environmental system 26 is provided so that an immersion fluid 212 is supplied to and removed from a gap between the optical assembly 16 and the work piece 208 on the stage assembly 202.例文帳に追加

環境システム２６が設けられて、光学アセンブリ１６とステージアセンブリ２０２上のワークピース２０８の間のギャップに液浸流体２１２を供給し除去する。 - 特許庁

To maintain highly accurate positions of oil passage ends on the cylinder head cover side with a built-in oil control valve for supplying and discharging an operating fluid to and from a variable valve system of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の可変動弁機構に作動油を給排するオイルコントロールバルブを組み込んだシリンダヘッドカバー側の油路端の位置を高精度に維持する。 - 特許庁

The additive injection system (200) includes an atomizing air connection (144) and an additive source (206/256) coupled to the atomizing air connection in fluid communication.例文帳に追加

本添加剤噴射システム（２００）は、アトマイジング空気連結部（１４４）と、アトマイジング空気連結部と流体連通して結合した添加剤供給源（２０６／２５６）とを備える。 - 特許庁

The discharge hose is connected to an existing toilet bowl of an existing toilet system, and therefore by force-feeding the crushed soil, the fluid can be positively discharged to the existing toilet bowl.例文帳に追加

排出ホースが既設トイレの既設便器などに連結されているので、粉砕した汚物を圧送することでこの流状物を既設便器側に確実に排出できる。 - 特許庁

Antifreezing fluid is filled again after recovering to a temperature of normal operation by reaction heat generated by power generation to drive the cooling system 13 and make it function as a cooling means.例文帳に追加

発電による反応熱により、通常運転時の温度に回復した後、再度不凍液を充填し、冷却系１３を駆動させ、冷却手段として機能させる。 - 特許庁

To provide a valve operation mistake preventing system capable of preventing the operation mistake of a valve mounted on a conduit through which fluid such as gas is running, as much as possible.例文帳に追加

ガスなどの流体が流れる導管に設けられるバルブの誤操作が行なわれることを極力防ぐことができるバルブ誤操作防止システムを提供する。 - 特許庁

To provide a diaphragm valve which has little variation with respect to aging of a valve opening, high sealability, easy miniaturization and weight reduction, and to provide a fluid control system with this method.例文帳に追加

バルブ開度の経時変化が少なく、シール性の高く、且つ小型、軽量化が容易なダイアフラム弁、及び同弁を用いた流体制御方法を提供する。 - 特許庁

To propose optimization of auxiliary circulation of fluid in a pump for improving the performance level of a balancing system and flow for cooling.例文帳に追加

バランスシステムおよび冷却用の流れの性能レベルを向上させるため、ポンプにおいて内部における流体の補助的な循環を最適化することを提案する。 - 特許庁

The waste heat utilization system of vehicle (A) has a Rankine circuit (12), and the Rankine circuit (12) has a fluid machine (14), a heater, and a condenser, in a circulation passage for circulating a heat medium.例文帳に追加

車両の廃熱利用システム(A)はランキン回路(12)を有し、ランキン回路(12)は熱媒体を循環させるための循環路に、流体機械(14)と、加熱器と、凝縮器とを有する。 - 特許庁

To provide a heat conduction fluid which has heteroatom-containing carbon nanocapsules having high thermal conductivity and excellent fluidity and is used for a heat radiation system for electronic apparatus and the like.例文帳に追加

電子機器用放熱システム等に用いられる高熱伝導度および優れた流動性を持った含ヘテロ原子カーボンナノカプセルを有する熱伝導流体を提供する。 - 特許庁

To provide a vent conduit device for selectively discharging pressurized fluid from an actuator in an electric hydraulic system when a machine engine is stopped.例文帳に追加

マシンのエンジンが停止した際に、電気式油圧システム内のアクチュエータから加圧流体を選択的に排出させるためのベント管路装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a selling system capable of selling a fluid product such as ethanol in a manner meeting needs of users for products while providing a traceability function.例文帳に追加

たとえばエタノールのような流体製品を、ユーザーの製品ニーズに対応する形態で且つトレーサビリティー機能を提供する形態で販売することのできる販売システム。 - 特許庁

To provide a highly convenient analytical system of compact and simple structure, for analyzing a body fluid sample, and having a controllable inspection element.例文帳に追加

体液サンプルを分析するための分析システムであって、制御可能な検査エレメントを有し、コンパクトかつ簡便な構造で利便性の高い分析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fluid transportation system capable of restricting leakage of the vibration pressure generated in a chamber of a micropump to parts more upstream and/or more downstream a pressure absorbing section.例文帳に追加

マイクロポンプのチャンバで発生する振動圧力が圧力吸収部からさらに上流側及び／又は下流側へ漏れることを抑止できる流体輸送システムを得る。 - 特許庁

To provide a heating system of which the efficiency is good, overheating and unbalance heating are not performed in a piping installation for transmitting a fluid requiring heating.例文帳に追加

加熱が必要な流体を移送するための配管装置において、効率が良く、しかも加熱のし過ぎやアンバランスな加熱が行われない加熱システムを提供する。 - 特許庁

A system simultaneously operating first and second cylinders is provided with an inflow node for connection with a supply source of a pressurized fluid and an outflow node for connection with a tank.例文帳に追加

第１および第２シリンダを同時に動作させるシステムは加圧流体の供給源に接続するための流入ノードと、タンクに接続するための排出ノードを有する。 - 特許庁

To provide an energy-delivery device with a flexible fluid-cooled shaft, an inflow/outflow junction portion suitable for use with same, and a system including the same.例文帳に追加

柔軟な流体冷却シャフトを備えたエネルギー伝達装置、それと共に使用するのに適した流入／流出接合部およびそれらを含むシステムを提供する。 - 特許庁

A sample section 111 or a reagent section 112 injects a detergent solution in the reaction tube after cleaned as an infusion fluid under the control of a system controller 160.例文帳に追加

サンプル部１１１または試薬部１１２はシステム制御部１６０の制御の下に、洗浄後の反応管の内部に洗剤溶液を注入液として注入する。 - 特許庁

The flow of the fluid is measured indirectly using a non-linear system model correlated with the vacuum present in the upper part of the interrupted liquid column in the pipet.例文帳に追加

ピペット内の中断された液体柱の上部に存在する真空と相関する非線形システムモデルを使用して、間接的に流動体の流動を測定する。 - 特許庁

To provide a micro valve and micro pump for a microchemical analyzing system that has a simple structure, enlarges stroke regardless of sample fluid, and can be accumulated on a substrate.例文帳に追加

構造が単純で、試料流体を選ばず、ストロークを大きくすることができ、基板上に集積可能なマイクロ化学分析システム用のマイクロバルブ・マイクロポンプを得る。 - 特許庁

To provide a vehicular exhaust heat recovery system using heat of exhaust gas of an engine with Rankine cycle without carbonizing oil contained in working fluid.例文帳に追加

作動流体に含有されるオイルを炭化することなく、エンジンの排気ガスの熱をランキンサイクルで利用することができる車両用排熱回収システムを提供する。 - 特許庁

To provide an organic Rankine cycle system (10) for recovering and utilizing waste heat from a waste heat source by using a closed circuit of a working fluid (14).例文帳に追加

作動流体（１４）の閉回路を使用することによって廃熱源から廃熱を回収しかつ利用するようになった有機ランキンサイクルシステム（１０）を提供する。 - 特許庁

The detector measures the change of resistance and/or capacitance between an electrode of the fluid handling system and the board and/or an electrode of the board support structure.例文帳に追加

検出器は、流体ハンドリングシステムの電極と基板及び／又は基板支持構造の電極との間の抵抗及び／又はキャパシタンスの変化を測定することができる。 - 特許庁

In this fuel cell system 1, an integral fluid circulating device 300 includes a compressor 100, a hydrogen pump 200, a clutch 302, and a magnetic coupling mechanism 304.例文帳に追加

燃料電池システム１において、一体型の流体流通装置３００は、圧縮機１００と、水素ポンプ２００と、クラッチ３０２と、磁気カップリング機構３０４とを含む。 - 特許庁

A process fluid transport system 20 includes the gearbox seal 24 attached to a gearbox housing 28 and the secondary process seal 22 attached to a turbo machine housing 30.例文帳に追加

プロセス流体輸送システム２０は、ギアボックスハウジング２８に取り付けられたギアボックスシール２４と、ターボ機械ハウジング３０に取り付けられた２次プロセスシール２２とを備える。 - 特許庁

To provide a substrate which is suitable for forming a pattern by an ink jet system without neither allowing a fluid body before drying to be widely spread in forming the pattern nor dividing the pattern after drying.例文帳に追加

パターン形成時に、乾燥前の流動体が広がりすぎず乾燥後にパターンが分断されない、インクジェット方式によるパターン形成に適する基板の提供。 - 特許庁

By adding a pressure gradient across the interior of the spin dryer to create an air flow which encourages the fluid to travel along the shielding system in the desired direction.例文帳に追加

スピンドライヤの内部にわたって圧力勾配を加えることにより、流体をシールドシステムに沿って所望の方向に移動させる空気流を形成することができる。 - 特許庁

A pressure gradient is applied across the interior of the spin-dryer to create an air flow which encourages fluid to travel along the shield system in a desired direction.例文帳に追加

スピンドライヤの内部にわたって圧力勾配を加えることにより、流体をシールドシステムに沿って所望の方向に移動させる空気流を形成することができる。 - 特許庁

To provide a cooling device for ever-efficiently cooling fluid containing air flowing in a flow path of a pipe member, and to provide a water forming device and an air conditioning system.例文帳に追加

管部材の流路を流れる空気を含む流体を従来になく効率よく冷却できる冷却装置、水生成装置および空気調和装置を提供する。 - 特許庁

The processing system 102 directs the interface 101, 103 to transfer a third signal that indicates the first performance and specification information for the first one of the fluid process systems.例文帳に追加

処理システム１０２は、流体処理システムのうちの第１のシステムの第１性能・仕様情報を示す第３信号を転送するようにインターフェース１０１、１０３に指示する。 - 特許庁

Afterward, the feedback-controlling device is utilized to control flow of sample of body fluid passed through the microfluidic system based on the electrical properties measured by the measuring instrument.例文帳に追加

後にフィードバック制御装置は計器で測定された電気的特性に基づいて微量流体システムを通した体液サンプルの流れを制御するために利用する。 - 特許庁

In a dialysis fluid piping line washing and sterilizing system, the water washing signal is connected to the changeover unit through a timer program unit.例文帳に追加

消毒信号を利用すると次亜塩素酸活性水が、ＲＯ水に置換されてしまい本来の洗浄・消毒効果が発揮できない、などという問題があった。 - 特許庁

This creep control device comprises a departure clutch 5 arranged in a motive power transmitting system, an accelerator opening sensor 33, a brake fluid pressure sensor 35 and a vehicle speed sensor 34.例文帳に追加

動力伝達系中に配設された発進クラッチ５と、アクセル開度センサ３３と、ブレーキ液圧センサ３５と、車速センサ３４とを有してクリープ制御装置が構成される。 - 特許庁

A substrate holder PH is used in the aligner for exposing a substrate P, by irradiating the exposure light on the substrate P via a projection optical system PL and fluid LQ.例文帳に追加

基板ホルダＰＨは、投影光学系ＰＬと液体ＬＱとを介して基板Ｐ上に露光光を照射して基板Ｐを露光する露光装置で使用される。 - 特許庁

Thus, head difference occurring in the water header of a spray system has smaller influence, and each installed two-fluid nozzle 23 can produce uniform sprayed water drop distribution.例文帳に追加

これにより、噴霧システムの水ヘッダ内に発生する水頭差の影響が小さくなり、設置する各２流体ノズル２３で均一な噴霧水滴分布を形成することができる。 - 特許庁

The system includes an imaging lens system 130, a substrate stage 120, an immersion fluid retaining module 140, a particle monitor module 160, and, in addition, a tank 168 connected to an outlet 144 to receive an immersion fluid 150, a liquid particle counter 170 connected to the tank 168 to monitor a particle in the received immersion fluid 150, and a gas inlet connected to the tank 168 to supply a gas to the tank 168.例文帳に追加

当該システムは、結像レンズシステム１３０，基板ステージ１２０，液浸流体保持用モジュール１４０，粒子監視モジュール１６０の他に、液浸流体１５０を受け入れるために、出口１４４に連結されるタンク１６８と、受け入れた液浸流体１５０内の粒子を監視するために、タンク１６８に連結される液体粒子カウンタ１７０と、タンク１６８にガスを供給するために、当該タンク１６８に連結されるガス入口と、を備える。 - 特許庁

A mixed fuel generation device 10 includes a mixing tank 11 for storing fuel oil Fo and water Wt supplied by a fluid supply system 50 at a ratio of supply by the fluid supply system 50, and for generating mixed fuel Fl by mixing at least the stored fuel oil Fo and water Wt.例文帳に追加

混合燃料生成装置１０は、流体供給系５０によって供給される燃料油Ｆｏ及び水Ｗｔを、その流体供給系５０によって供給された比率で貯留すると共に、その貯留された少なくとも燃料油Ｆｏ及び水Ｗｔを混合することで、混合燃料Ｆｌを生成するミキシングタンク１１を備えている。 - 特許庁

The present invention provides an automated LC/MS/MS system provided with (a) an autosampler fluid-connected to a capillary HPLC, (b) an electro-spray ionization triplet quadrupole MS/MS device fluid-connected to the capillary HPLC, and (c) a device control and data analytical system connected electrically to the autosampler, the capillary HPLC, and the MS/MS device.例文帳に追加

自動化ＬＣ／ＭＳ／ＭＳシステムであって、以下： （ａ）キャピラリーＨＰＬＣと流体接続するオートサンプラー （ｂ）該キャピラリーＨＰＬＣと流体接続するエレクトロスプレーイオン化三連四重極ＭＳ／ＭＳ装置；および （ｃ）該オートサンプラー、キャピラリーＨＰＬＣおよびＭＳ／ＭＳ装置と電気接続する装置制御およびデータ分析システムを備える、システム。 - 特許庁

In the system, boundary between two surface areas having relative hydrophilia or hydrophoby is used to block any fluid flow beyond the boundary, unless rotation of the system provides the fluid with a sufficient energy to overcome a difference in surface energy of the surface areas.例文帳に追加

当該微流体装置において、相対的親水性または疎水性を有する２つの表面領域の間の境界であって、装置を回転させることによって表面領域の表面エネルギーの差異に打ち勝つのに十分なエネルギーを液体に提供しない限り、境界を越える液体の流れが妨げられる境界が使用される。 - 特許庁

In order to detect the leakage in the fluid system of the blood treatment apparatus having an extracorporeal blood circuit, the pressure in the fluid system is measured continuously during a predetermined period of the duration of treatment, and the leak rates are calculated from the change in the pressure at predetermined time intervals of the predetermined period of the duration of dialysis treatment.例文帳に追加

体外血液回路が備わっている血液処理装置の流体系における漏洩を検出するために、その流体系における圧力が所定の透析治療継続時間の間に連続的に測定され、漏洩速度がその所定の透析治療継続時間における所定時間間隔で圧力の変動から算出される。 - 特許庁

To provide an operation method for efficiently and stably producing an aromatic hydrocarbon and achieving reduction in power increase due to employing a high pressure reaction system in an aromatic product production plant of a continuous fluid catalytic system producing the aromatic hydrocarbon using a decomposed light cycle oil (LCO) obtained from an FCC (Fluid Catalytic Cracking) device or the like as a raw material.例文帳に追加

ＦＣＣ装置から得られる分解軽油（ＬＣＯ）等を原料にして芳香族炭化水素を製造する連続式流動接触芳香族製造プラントにおいて、効率的に安定して芳香族炭化水素を製造でき、反応系を高圧下にすることに伴う動力増大を低減できる運転方法を提供する。 - 特許庁

In order to detect the leakage in the fluid system of the blood treating apparatus having an external blood circuit, the pressure in the fluid system is measured continuously during a prescribed time when the dialyzing care continues, and a speed of the leakage is calculated from the fluctuation of the pressure at prescribed time intervals during the prescribed time of the care being continued.例文帳に追加

体外血液回路が備わっている血液処理装置の流体系における漏洩を検出するために、その流体系における圧力が所定の透析治療継続時間の間に連続的に測定され、漏洩速度がその所定の透析治療継続時間における所定時間間隔で圧力の変動から算出される。 - 特許庁

An automation LC/MS/MS system comprises an auto sampler that is subjected to fluid connection to a capillary HPLC (a), an electro spray ionization triple quadrupole electrode MS/MS apparatus that is subjected to fluid connection to the capillary HPLC (b), and device control and a data analysis system that are electrically connected to the autosampler, the capillary HPLC, and an MS/MS apparatus.例文帳に追加

自動化ＬＣ／ＭＳ／ＭＳシステムであって、以下： （ａ）キャピラリーＨＰＬＣと流体接続するオートサンプラー （ｂ）該キャピラリーＨＰＬＣと流体接続するエレクトロスプレーイオン化三連四重極ＭＳ／ＭＳ装置；および （ｃ）該オートサンプラー、キャピラリーＨＰＬＣおよびＭＳ／ＭＳ装置と電気接続する装置制御およびデータ分析システムを備える、システム。 - 特許庁

A combustion system comprises a fuel supply comprising fuel having a low heating value of about 100 Btu/scf or smaller, an inert gas isolation unit 74 in fluid-communication with the fuel supply, and a combustion system in fluid-communication with the inert gas isolation unit 74 and an oxidant 78 supply located in the downstream thereof.例文帳に追加

燃焼系は、約１００Ｂｔｕ／ｓｃｆ以下の発熱量を有する燃料を含む燃料供給部、この燃料供給部と流体連通した不活性ガス隔離ユニット７４、並びに不活性ガス隔離ユニット７４及び酸化剤７８供給部の下流にそれと流体連通して位置している燃焼系を含んでいる。 - 特許庁