「FORMs」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

While many Wagakki, such as the "Gagaku Biwa" (a Japanese lute traditionally used for ceremonial court music), have retained their original forms (and these forms can no longer be found in mainland Asian), other instruments, such as the Shamisen (a three-stringed musical instrument), the Shakuhachi (a five-holed traverse bamboo flute), the Nohkan (a traverse flute used in Noh), and the Ko-tsuzumi and O-tsuzumi (small and large drums, respectively, that are used in Noh), have developed in a unique fashion in Japan. 例文帳に追加

「雅楽の琵琶」(楽琵琶)のように、大陸では失われてしまった古い姿を残している楽器も多いが、「三味線」「尺八」「能囃子」「能囃子・能囃子」のように独特な進化を遂げたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, the All Nippon Kyudo Federation is taking the lead in adopting the characteristics of the schools, and with the mainstream shooting forms taking into consideration its nature as a sport in modern society, the shooting forms are becoming more consistent nationwide, so that there are fewer differences among regions. 例文帳に追加

現在では全日本弓道連盟が中心になり、各流派の特徴を取り入れるなど現代社会のスポーツ性を考慮した射法が主流となって、全国的に射法が平均化され地域差が少なくなっている現状がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the scooping up member 22, a terminal side part 22a forms a gentle upward inclining angle and forms a tip side part 22b on the downstream side in the direction of conveyance at a sharper upward inclining angle than the terminal side, and the tip part side 22b has the vertex R.例文帳に追加

すくい上げ部材２２は、基端側部分２２ａが緩い上昇傾斜角度をなし、基端側よりきつい上昇傾斜角度で搬送方向下流の先端側部分２２ｂを形成し、先端側部分２２ｂが頂点Ｒを有する。 - 特許庁

Approximately in parallel with the reading of the first, second and third pages P1, P2, P3 respectively of a manuscript, the facsimile forms corresponding image data P1D, P2D, P3D and further forms electronic mail data D1-D9 converted for each packet in parallel thereto.例文帳に追加

原稿第１頁Ｐ１、第２頁Ｐ２、第３頁Ｐ３の読み取りと略並行して、対応する画像データＰ１Ｄ、Ｐ２Ｄ、Ｐ３Ｄを作成し、さらに並行してパケット毎に変換した電子メールデータＤ１乃至Ｄ９を作成する。 - 特許庁

Approximately in parallel to reading of the first, second and third pages P1, P2, P3 respectively of a manuscript, the facsimile forms corresponding to image data P1D, P2D, P3D and further forms electronic mail data D1-D9 converted for each packet in parallel thereto.例文帳に追加

原稿第１頁Ｐ１、原稿第２頁Ｐ２、原稿第３頁Ｐ３の読み取りと略並行して、対応する画像データＰ１Ｄ、Ｐ２Ｄ、Ｐ３Ｄを作成し、さらに並行してパケット毎に変換した電子メールデータＤ１乃至Ｄ９を作成する。 - 特許庁

An arithmetic processing part 42 forms a differential image D and a summation image S from two differential interference images with θ and -θ of retardation amounts acquired by an image acquiring part 41, and forms a related component image, using the formed differential image D and summation image S.例文帳に追加

演算処理部４２は、画像取得部４１が取得したリターデーション量がθ、−θの２つの微分干渉画像から差画像Ｄ、和画像Ｓを形成し、形成した差画像Ｄ、及び和画像Ｓを用いて関連成分画像を形成する。 - 特許庁

In the heat insulating material 100, the coated alumina cement not only is consolidated on the surface of the foundation material 110 and forms a thin alumina cement layer 120 but also can permeate up to the fine pores of the foundation material 110 and is consolidated, and forms a permeation layer 130.例文帳に追加

この断熱材１００においては、塗布されたアルミナセメントが、基礎材１１０の表面で固結して薄いアルミナセメント層１２０を形成しているのみならず、基礎材１１０の微孔にまで浸透して固結し、浸透層１３０を形成する。 - 特許庁

To provide a dynamo-electric machine that can easily change the coupling structure of a stator winding without being limited by an assembling position of the winding to a stator core 10 of a second segment that forms a coil end part and a third segment that forms a crossover.例文帳に追加

コイル端部を形成する第２セグメント、および渡り線を形成する第３セグメントの固定子鉄心１０に対する組み付け位置に制約を受けることなく、固定子巻線の結線構造を容易に変更できる回転電機を提供すること。 - 特許庁

A method for constructing multistory concrete buildings, wherein the area into which concrete is placed is cured with the concrete being covered with the concrete forms or membrane aging agent from the time the concrete is placed to the time the concrete is hardened to the strength enough to disassemble the concrete forms.例文帳に追加

複数階のコンクリート建造物を構築する方法であって、コンクリート打設部分を、コンクリート打設時からそのコンクリートが型枠解体可能強度に達するまでの間、型枠又は膜養生剤によってコンクリートを覆って養生する。 - 特許庁

The printer 30 has two thermal heads 30A and 30B wherein the thermal head 30A forms a main image based on the main image data on a print sheet 40 and the thermal head 30B forms a sub-image based on the sub-image data on the print sheet 40.例文帳に追加

印刷装置３０は、２つのサーマルヘッド３０Ａ，３０Ｂを備え、サーマルヘッド３０Ａが主画像データに基づく主画像をプリント用紙４０に形成し、サーマルヘッド３０Ｂが副画像データに基づく副画像をプリント用紙４０に形成する。 - 特許庁

Press-in facilities 23 are attached to the press-in forms 12, and separately built-up press-in forms 12, steel structures 14 and reinforcements 13 and the placed concrete 16 are pressed integrally into a ground by the press-in facilities 23.例文帳に追加

さらに、圧入型枠１２に圧入設備２３を取り付け、それぞれ組み立てられた圧入型枠１２、スチール構造体１４及び鉄筋１３、並びに打ち込まれたコンクリート１６を圧入設備２３により一体的に地中に圧入する。 - 特許庁

The video display apparatus wherein a plurality of video forms consists of two kinds of the display forms, is compatible with one of a screen size with a 16:9 aspect ratio and a screen size with a 4:3 aspect ratio.例文帳に追加

本発明に係る映像表示装置は、複数の映像形態が予め２種類の表示形式である１６対９のアスペクト比を有するスクリーンサイズあるいは４対３のアスペクト比を有するスクリーンサイズのうちのいずれか一方に対応付けられている。 - 特許庁

A plurality of forms different in the size of advantage given to the player are provided as the forms of such an RB game, and the form of giving larger advantage than the preceding RB game is selected in starting the new RB game.例文帳に追加

また、こうしたＲＢ遊技の態様として、遊技者に付与される利益の大きさが異なる複数の態様を設けておき、新たなＲＢ遊技を開始するに際して、前回のＲＢ遊技よりも大きな利益が付与される態様を選択する。 - 特許庁

(3) When the speed of light is to be delayed, the surface of polymer forms the smoothing part 8 on part of the input side, the extension part forms the prescribed pitch relief 5, and the input light of the speed (ν) becomes a light with reduced speed by the relief part 5 to be outputted.例文帳に追加

▲３▼光の速度を遅くする場合、ポリマーの表面は、入力側の一部に平滑部８を形成し、その延長部は所定のピッチのレリーフ５を形成し、速度νの入力光はレリーフ部５で減速された光となり出力される。 - 特許庁

In the precast concrete board 1, in which truss reinforcements 3 are arranged onto a concrete board 2 in specified size at proper intervals and parts of the truss reinforcements 3 are projected from one surface of the concrete board 2, at least one or more of large-sized lightweight forms 4, medium-sized lightweight forms and small-sized lightweight forms are disposed to sections 3a among the truss reinforcements in the concrete board 2.例文帳に追加

所定の大きさのコンクリート板２にトラス筋３が適宜間隔をもって配筋され、該トラス筋３の一部が前記コンクリート板２の一面から突出したプレキャストコンクリート板１において、前記コンクリート板２におけるトラス筋間３ａに大型軽量型枠４、中型軽量型枠１０、小型軽量型枠５のうちの少なくとも一つ以上を配設した。 - 特許庁

The present invention provides a manufacturing method comprising: a film formation process which forms vapor phase synthesized diamond film 2 on a main surface of a silicon substrate 1 by a vapor phase deposition method; a routing process which forms a pattern on the vapor phase synthesized diamond film 2 using a laser; and a protrusion process which forms a protrusion on the routed vapor phase synthesized diamond film 2 by a reactive chemical dry etching.例文帳に追加

本発明は、シリコン基板１主面部に気相合成法によって気相合成ダイヤモンド膜２を成膜する成膜工程と、該気相合成ダイヤモンド膜２をレーザーによって外形を切り出す外形工程と、切り出した気相合成ダイヤモンド膜２に反応性化学ドライエッチングによって突起を形成する突起工程を経ることを特徴とするダイヤモンドプローブの製造方法である。 - 特許庁

The process for preparing the W/O emulsion includes a step of adding water, which forms an aqueous phase of the emulsion, to oil that contains a substance to be emulsified and forms an oil phase of the emulsion, and mixing the oil and the water, wherein the water contains closed vesicles formed from an amphiphilic substance that forms closed vesicles spontaneously, and/or particles of a hydroxyl-containing condensation polymer.例文帳に追加

Ｗ／Ｏエマルションの製造方法は、乳化対象を含みかつエマルションの油相になる油に対し、自発的に閉鎖小胞体を形成する両親媒性物質により形成された閉鎖小胞体及び／又は水酸基を有する重縮合ポリマーの粒子を含みかつエマルションの水相になる水を添加し、油及び水を混合する工程を有する。 - 特許庁

The optical transmitter 10 controls the optical output of a laser diode to a predetermined value by a closed loop configured by a laser diode 12 which forms the optical output, a drive circuit 14 which drives the laser diode in response to a control signal, an output monitor unit 16 which forms a monitor signal corresponding to the optical output, and a controller 22 which forms the control signal according to the monitor signal.例文帳に追加

光送信機１０は、光出力を生成するレーザダイオード１２と、制御信号に応答してレーザダイオードを駆動する駆動回路１４と、光出力に対応するモニタ信号を生成する出力モニタ部１６と、モニタ信号に応じて制御信号を生成する制御部２２とで構成される閉ループにより、レーザダイオードの光出力を所定の値に制御する。 - 特許庁

(2) Forms prescribed in Appended Table 1, Appended Table 1-2 and Appended Table 2 of the Export Trade Control Ordinance, and forms prescribed in Appended Form 3 of the Ministerial Ordinance on Trade Relation Invisible Trade, etc., prior to revision by this Ministerial Ordinance, may be, for the time being, used in lieu of the forms prescribed in Appended Table 1 to Appended Table 1-3, Appended Table 1-4 and Appended Table 2 of the Export Trade Control Ordinance, and the forms prescribed in Appended Form 3 of the Ministerial Ordinance on Trade Relation Invisible Trade, etc. revised by this Ministerial Ordinance, respectively. 例文帳に追加

２　この省令による改正前の輸出貿易管理規則別表第一、別表第一の二及び別表第二並びに貿易関係貿易外取引等に関する省令別紙様式第三の様式は、当分の間、それぞれ、この省令による改正後の輸出貿易管理規則別表第一から別表第一の三まで、別表第一の四及び別表第二並びに貿易関係貿易外取引等に関する省令別紙様式第三の様式に代えて使用することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an image forming apparatus which forms an image of high image quality by suppressing a load fluctuation in an intermediate transfer member during transfer.例文帳に追加

転写中の中間転写体における負荷変動を抑えて高画質の画像を形成する画像形成装置を得る。 - 特許庁

A rectangular block forming section 41 forms an optional rectangular block 53 including a target pixel 52 of received image data.例文帳に追加

矩形ブロック形成部４１は、入力された画像データに対する注目画素５２を含む任意の矩形ブロック５３を形成する。 - 特許庁

An intermediate image forming part 18 forms an intermediate image between the first and second images based on the file F of matching points.例文帳に追加

中間画像生成部１８は、対応点ファイルＦをもとに第１画像と第２画像間の中間画像を生成する。 - 特許庁

At this time, the water forms a uniform and thin water film on a surface of the exterior member 1 by the action of the scale-like texture.例文帳に追加

このとき、うろこ状テキスチャの作用により、水は外装部材１の表面に均一且つ薄い水膜を形成する。 - 特許庁

The inner circumferential surface of the retaining rib 21 forms a slope 21A inclined toward the center of a shield shell 20.例文帳に追加

この押さえリブ２１の内周面は、シールドシェル２０の中心に向かうように傾斜する傾斜面２１Ａが形成されている。 - 特許庁

The display part 210 displays the button 18 at the information access device 16 in display forms controlled by the control part 206.例文帳に追加

表示部２１０は、制御部２０６により制御された表示態様で、ボタン１８を情報アクセス装置１６に表示する。 - 特許庁

The protective film 50 forms a surface on the light incidence side, and includes plural unit optical elements 60 arranged in a predetermined arrangement direction.例文帳に追加

保護フィルム５０は、入光側の面をなし、所定の配列方向に配列された複数の単位光学要素６０を有する。 - 特許庁

The system 9 is provided with an air conditioner 14 and a circulation pump 15 and forms another closed loop.例文帳に追加

又冷熱・温熱蓄熱供給併用系９は、空調機１４と循環ポプ１５を備え、別の閉ループを形成している。 - 特許庁

Two kinds of mask recovery processings for allowing interruption which are executed in a task processing are prepared in forms of (a) and (b).例文帳に追加

タスク処理にて実行される、割込を許可するためのマスク復帰処理を、（ａ）と（ｂ）という形で２種類用意しておく。 - 特許庁

To attain input/output of data between devices that have a same digital interface but have provision for different data forms only.例文帳に追加

同じディジタルインターフェイスを持ちながら、異なる形式にのみ対応している機器同士の間のデータの入出力を可能とする。 - 特許庁

To provide a surgical microscope which permits the diversification of usage forms by realizing simple and easy handling operation.例文帳に追加

この発明は、簡便にして容易な取扱い操作を実現したうえで、使用形態の多様化を図り得るようにすることにある。 - 特許庁

To increase the efficiency of work by making a container which can be made into several forms by being stacked in different ways with a single shape.例文帳に追加

一つの型で、重ね方の違いにより、数通りの形状の容積を作り出せる容器を作り、仕事の効率を上げる。 - 特許庁

The nozzle block 65 moved by a specified distance through the moving mechanism forms an extra mark between first marks formed before movement.例文帳に追加

移動メカニズムによって所定距離だけ移動したノズルブロックは、移動前に作られた最初のマーク間に追加マークを形成する。 - 特許庁

To provide a painting apparatus which forms an area where a part in a circumferential direction of a pipe is not coated with a coating.例文帳に追加

管の周方向の一部に塗料が塗布されない領域を形成する塗装装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

An image display device 30 forms an image display region having a wider image angle than a photographed image using screens 31L, 31C and 31R.例文帳に追加

画像表示装置３０は、撮影画像よりも広画角の画像表示領域をスクリーン３１L，３１C，３１Rを用いて形成する。 - 特許庁

In LED array chip 26, LED 28 emits light and this light forms an image on a photo conductor 16 via a rod lens array 30.例文帳に追加

ＬＥＤアレイチップ２６ではＬＥＤ２８が発光し、この光がロッドレンズアレイ３０を介して感光体１６に結像される。 - 特許庁

The needle is inserted into the straightening part and forms a ring-shaped flow channel extending along the needle in cooperation with the straightening part.例文帳に追加

ニードルは、整流部に挿入されて当該ニードルの周りを伸びる環状流路を整流部と共同して形成している。 - 特許庁

To provide a packaging capable of performing an efficient packaging work for changing harvest preparatory processing sections into some rigidly fixed forms.例文帳に追加

収穫前処理部を強固に固定される状態に能率よく梱包作業することができる梱包体を提供する。 - 特許庁

A gap of a glass surface of the lower paned window 28 and the plate 30 forms a storage space and thereby, the storage box 32 is constituted.例文帳に追加

下部ガラス窓２８のガラス面とプレート３０との間隙部が収納スペースとなって収納ボックス３２が構成される。 - 特許庁

In the propeller shaft 10 for the automobile, an outer circumference of an outer end 50A of an annular supporting member 50 forms an expanded portion 91.例文帳に追加

自動車用プロペラシャフト１０において、環状支持部材５０の外方端５０Ａの外周を拡径部９１としてなるもの。 - 特許庁

A mechanism design means 70 forms circuit design data with the layout place and direction of the electric part in a casing being determined.例文帳に追加

機構設計手段７０は、電気部品を筐体内に配置する場所と方向を決めて回路設計用データを作成する。 - 特許庁

To further easily execute precise and sure security management of access to electronic forms.例文帳に追加

電子帳票のアクセスのセキュリティ管理を、きめ細かに、又確実に実施することを、より容易に行えるようにすることができる。 - 特許庁

The added faces 3, 5, 7 and 9 work like hands for connection at mounting, improving different mounting forms and more closely wrapping the object.例文帳に追加

付け足し面３、５、７、９が装着の際に結合する手の働きをもち、多岐にわたる装着形態と密着度を高めた。 - 特許庁

The HIC 12 divides users into two groups and forms a canceller for which a parallel type canceller and a serial type canceller are combined for each group.例文帳に追加

HIC 12は、ユーザを２グループに分け、グループごとに並列型キャンセラと直列型キャンセラとを組み合わせたキャンセラを形成している。 - 特許庁

A cross flow fan 11 is stored in the casing 4, and forms an air flow from the suction port 42 toward the blowout port 49.例文帳に追加

クロスフローファン１１は、ケーシング４の内部に収容され、吸込口４２から吹出口４９に向かう空気流れを形成する。 - 特許庁

On the other hand, the receiver side receives the image data transmitted from the transmitter side, stores the data to a storage device and forms an image of the image data.例文帳に追加

一方、受信側は、送信された画像データを受信して記憶装置に記憶して、画像データの画像形成を行う。 - 特許庁