「FORMs」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for welding metal parts, which forms appropriate beads and forms joints excellent in resistance against corrosion and weld cracking, and to provide welding metal parts for an atomic power plant, which are welded by the method.例文帳に追加

適正なビードを形成し、耐食性および耐溶接割れ性に優れた接合部を形成することができる金属部品の溶接方法、およびこの金属部品の溶接方法により溶接された原子力プラント用溶接金属部品を提供する。 - 特許庁

To make two selling forms correctly function by preventing over-paying from in the recovery of a lithographic printing plate, and by preventing forged rental articles from being generated even if the two selling forms, whole selling articles and rental articles are intermingled in market.例文帳に追加

全体販売品とレンタル品との２つの販売形態が市場に混在しても、平版印刷版の回収において過払いを防止すると共に偽造レンタル品の発生を防止して、２つの販売形態を正しく機能させることができる。 - 特許庁

The fifth close contact section 16E forms a step-difference space (first space 18A) with the inflating both center bag sections 11, forms the air conditioning airway with the covering material covering the surface of the air cushion 10.例文帳に追加

この第５の密着部１６Ｅにより、膨張する両センター袋部１１との間に段差による空間（第１の空間１８Ａ）が形成され、エアークッション１０の表面に被せ付けられる表皮材との間に空調用の風道が形成されている。 - 特許庁

The image forming apparatus 200 scans the medium and forms an image on the basis of the read image data when the image forming apparatus 200 can read the image data by using the image identification information for a key, or forms an image on the basis of the scanned image when the image forming apparatus 200 cannot read the image data.例文帳に追加

画像形成装置２００は、その媒体をスキャンし、画像識別情報をキーに画像データを読み出せれば、読み出した画像データに基づき画像形成を行い、読み出せなければ、スキャン画像に基づき画像形成を行う。 - 特許庁

The concrete block is composed of residual forms (2) having at least a surface layer section (2b), in which a luminescent pigment is mixed into the surface of a fiber reinforced plastic layer (2a), and being made of fiber reinforced plastics and a concrete block body (1) made of concrete placed into the residual forms (2).例文帳に追加

繊維強化プラスチック層(2a)の表面に、蓄光性顔料を混入した表層部（2b）を少なくとも有する繊維強化プラスチック製の残存型枠（２）と、該残存型枠（２）内に打設したコンクリート製のコンクリートブロック本体（１）とから成る。 - 特許庁

The image forming apparatus forms a test pattern only on one side of a recording paper, outputs the recording paper after the test pattern is fixed once, then forms the test pattern only on one side of the recording paper and outputs the recording paper after the test pattern is fixed once.例文帳に追加

画像形成装置は、記録用紙の片面にのみテストパターンを形成して一回の定着を行った記録用紙を出力し、次に記録用紙の片面にのみテストパターンを形成して一回の定着を行った記録用紙を出力する。 - 特許庁

The sound absorbing device including an inner member and an outer member 2 surrounding the inner member 1 is constituted such that the inner member 1 forms an internal wall 4 provided with an opening 3 and the outer member 2 forms an external wall 5 extending along the internal wall 4.例文帳に追加

本発明は、内側部材１と、内側部材１を包囲した外側部材２とを含む吸音装置に関し、内側部材１は、開口３が設けられた内壁４を画成しており、外側部材２は、内壁４に沿って延びた外壁５を画成している。 - 特許庁

The filter 10 forms a weir for blocking the channel 7 at the inlet section or middle section of the mixing channel 7 formed on a substrate 2, and forms a plurality of slits 10a penetrating along the direction of the channel of the weir.例文帳に追加

このフィルタ１０は、基板２に形成された混合流路７の入口部分又は途中部分に当該流路７を塞ぐ堰を形成し、この堰に流路方向に沿って貫通する複数のスリット１０ａを形成することによって構成する。 - 特許庁

To provide a flux-cored wire for gas-shielded arc welding, which forms an excellent bead shape of horizontal fillet weld when used in semiautomatic welding, and further forms an excellent bead shape of fillet weld even when used in vertical downward welding or welding in an overhead position.例文帳に追加

半自動溶接で使用した場合の水平すみ肉ビード形状が良好で、同時に立向上進、立向下進および上向姿勢でも良好なすみ肉ビード形状が得られるガスシールドアーク肉溶接用フラックス入りワイヤを提供する。 - 特許庁

The 1st condenser lens 8 forms a position conjugate to the entrance pupil of the low-magnification objective at the position of the shield part 11 and the 2nd condenser lens forms a position conjugate to the entrance pupil of the high- magnification objective at the position of the shield part 11.例文帳に追加

第１集光レンズ８は、低倍率の対物レンズの入射瞳と共役な位置を遮蔽部１１の位置に形成し、第２集光レンズは、高倍率の対物レンズの入射瞳と共役な位置を遮蔽部１１の位置に形成する。 - 特許庁

This printer 1 calculates the number of sheets of forms necessary for printing an index image with a template by which the number of images stored in a template memory section 11 becomes maximum, as the minimum number of sheets of forms to be used in the printing of the index image.例文帳に追加

印刷装置１は、テンプレート記憶部１１に記憶している画像の個数が最大であるテンプレートでインデックス画像を印刷したときに必要になる用紙の枚数を、インデックス画像の印刷に使用する用紙の最小枚数として算出する。 - 特許庁

In a plate spring 1, a plate spring part 10 corresponding to a body part 210 of the spring 200 of a comparing example indicated in Fig.16, forms a plate shape, and vertical plate parts 11 and 12 corresponding to cylindrical parts 211 and 212 of the spring 200 of the comparing example, forms a plate shape.例文帳に追加

板ばね１では、図１６に示す比較例のばね２００の本体部２１０に対応する板ばね部１０は板状をなし、比較例のばね２００の円筒部２１１，２１２に対応する縦板部１１，１２は板状をなしている。 - 特許庁

The holder for a thin article 1 forms, by folding a sheet material 100, the pasteboard 10 where a first sheet 1a and a second sheet 1b overlap each other, and the pasteboard 10 is further folded and forms a plurality of facing pages 11 and 12.例文帳に追加

薄型物品用ホルダ１は、１枚のシート素材１００を折り重ねることにより、第１シート部１ａと第２シート部１ｂとが重なる台紙１０を形成し、かかる台紙１０をさらに折り曲げて、見開きの複数の頁部１１、１２を形成する。 - 特許庁

The label is a labeled compound known to be used for tumor diagnosis and a compound that forms a covalent bond through a carboxy group of 5-aminolevulinic acid and forms a conjugate while maintaining the labeling ability is used.例文帳に追加

標識としては、腫瘍の診断に用いられることが知られている標識化合物であって、５−アミノレブリン酸のカルボキシル基を介して共有結合を形成して当該標識能を維持したままコンジュゲートを形成できる化合物を用いる。 - 特許庁

To prevent the deterioration of yield by managing working content from the raw sheet of a roll member to a product in predetermined forms in a product management system for managing manufacture from the roll member to a shipping product in predetermined forms.例文帳に追加

本発明は、ロール部材より所定形態での出荷製品までの製造を管理する製造管理システムに関し、ロール部材の原反より所定形態の製品までの加工内容を管理して歩留りの低下を回避することを目的とする。 - 特許庁

In order to form operation nips in the forms of soft nips 8, 9, 10, 11, the upper end roll 3 and the lower end roll 4 are formed in the forms of soft rolls, and the middle rolls 5, 6, 7 are formed as a hard rolls 5, 7 and a soft roll 6.例文帳に追加

軟質ニップ８，９，１０，１１の形に動作ニップを形成するために、上端ロール３及び下端ロール４が軟質ロールで形成されると共に、中間ロール５，６，７が硬質ロール５，７および軟質ロール６を含んで形成されている。 - 特許庁

To provide a ruling device which forms a bending rule to a sheet such as a corrugated cardboard sheet and also forms auxiliary rules extending in the direction crossing the bending rule to the sheet on both sides of the bending rule without damaging the sheet.例文帳に追加

段ボールシート等のシートに対して折曲げ用の罫線と、その両側に上記罫線に対して交差する方向に延びる補助罫線とをシートを破損させることなく形成することができるようにした罫入れ装置を提供することである。 - 特許庁

As well, methods of producing the citrate Salt, and crystalline forms thereof, and using such citrate Salt, and crystalline forms thereof, in treating diseases associated with aberrant leukocyte recruitment, activation, or recruitment and activation are also discussed.例文帳に追加

更に、クエン酸塩及びその結晶形態を生成し、異常な白血球増加、活性化、又は増加及び活性化と関連する疾患の治療においてこのようなクエン酸塩及びその結晶形態を使用する方法についても考察される。 - 特許庁

After that, the essential subject of the difference between the Jomon and Yayoi periods, was argued between researchers and various indicators were proposed, including forms of settlement, forms of graves, presence or absence of paddy fields and changes in artifacts such as earthenware and stoneware. 例文帳に追加

その後、縄文時代と弥生時代の差を何に求めるべきかという本質的な論争が研究者の間で展開され、集落の形態や墓の形態、水田の有無、土器・石器など物質文化の変化など様々な指標が提案された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Forms prescribed in Appended Table 1, Appended Table 2 and Appended Table 3 prior to revision by this Ministerial Ordinance may be, for the time being, used in lieu of the forms prescribed in Appended Table 1, Appended Table 2 and Appended Table 3 revised by this Ministerial Ordinance. 例文帳に追加

２　この省令による改正前の別表第一、別表第二及び別表第三の様式は、当分の間、この省令による改正後の別表第一、別表第二及び別表第三の様式に代えて使用することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a coil material 10 for forming a wave-wound coil 1, a section 101A, which forms its one end side, is clamped with a clamper 4A for one end side, and also a section 101B, which forms its other end side, is clamped with a clamper 4B for its other end side.例文帳に追加

波巻コイル１を形成するためのコイル素材１０において、一端側形成部位１０１Ａを一端側用クランパー４Ａによって挟持すると共に、他端側形成部位１０１Ｂを他端側用クランパー４Ｂによって挟持する。 - 特許庁

Each cooling storage container 16 has: one sealed space; this space forms the cooling storage material enclosure part where a cooling storage material is enclosed; and the whole cooling storage material enclosure part also forms a cooing storage material storing part where the material is stored.例文帳に追加

各蓄冷材容器16が、１つの密閉された空間を有しかつ当該空間内に蓄冷材が封入された蓄冷材封入部となるとともに、当該蓄冷材封入部の全体が蓄冷材を貯める蓄冷材貯留部となっている。 - 特許庁

In the event of filing by mail, if additional application forms were sent, for their return to the applicant, the applicant must also send an additional envelope, addressed and sealed, for the return of the additional application forms by mail, without liability to INPI for the astray of mail. 例文帳に追加

郵送による願書提出の場合において追加の書類が提出された場合に，出願人は，それらの返還に関しては郵送による返還を受けるために住所を記載した追加の封筒を封入しなければならない。 - 特許庁

The fee paid for the filing of the industrial design application shall be deemed to be a fee related to the application containing the forms listed as first among the forms maintained by the applicant, which application shall keep the number of the original application.例文帳に追加

意匠出願について納付された出願手数料は，出願人の維持する形態の中の最初のものとして掲げられた形態を含む出願に関係する手数料とみなされ，この出願は原出願の番号を維持する。 - 特許庁

To provide a display plate which is drastically varied in display forms in lighting and no-lighting of a light source and has high merchandise and design characteristics and to provide a display plate which can display a display form of good visibility in the display forms.例文帳に追加

光源点灯時と非点灯時とで大きく表示形態を異ならせるとともに商品性，デザイン性の高い表示板を提供し、また、その表示形態においても、より視認性の良い表示形態を表示できる表示板を提供する。 - 特許庁

This yarn guide 1 for fishing rod is equipped with a leg part 13 fixed to the fishing rod and forms a projection 3 for fixing a yarn on the upper surface of the leg part 13 and forms a ditch part 4 for imparting bending property to the leg part 13 on the lower surface of the leg part 13.例文帳に追加

竿に固定される脚部を備えた釣竿用糸ガイド１であって、竿に固定される脚部１３に上面に糸止め用の突起３を且つ下面に屈曲性を付与するための溝部４を形成した釣竿用糸ガイドである。 - 特許庁

A support roll 70 functions also as a wrap-out roll for winding the intermediate transfer member 64 on an image carrier 50 together with a wrap-in roll 68, and supports the intermediate transfer belt 64 and forms a wrap part 80, and also, forms a short surface 78a.例文帳に追加

支持ロール７０は、ラップインロール６８と共に中間転写体６４を像担持体５０に巻き付けるラップアウトロールを兼ねており、中間転写ベルト６４を支持してラップ部８０を形成すると共に、短面７８ａを形成している。 - 特許庁

This non-disassembling engine regeneration device forms an oil sending, regenerating and recovering passage of a solvent and an injection passage of the abrasion recovery agent between a body 1 and the engine 2, and forms a transmission passage of engine control data and exhaust gas measuring data between the body 1, an ECU 3 and an exhaust gas sensor 4.例文帳に追加

本体１とエンジン２の間で溶剤の送油・再生・回収経路と磨耗修復剤の注入経路を形成し、本体１とＥＣＵ３、排出ガスセンサ４の間でエンジン制御データと排出ガス計測データの伝送路を形成する。 - 特許庁

A marking 1 or 2 with varying line thickness is formed by increasing or decreasing one or both of the pilot electric current which forms the pilot arc or the main electric current which forms the main arc, and a marking 3 composed of dots is formed by intermittently supplying one of the electric currents.例文帳に追加

パイロットアークを形成するパイロット電流，メインアークを形成するメイン電流の何れか一方或いは両方を増減させて線の太さを変化させたマーキング１又は２、何れか一方を断続させて点からなるマーキング３を形成する。 - 特許庁

The injection molding die 10 is equipped with the first molding die 14 which forms the inside face of the bumper 12 including the inside face of the flange 22 and the second molding die 16 which forms the outside face of the flange 22 and part of the outside face of the bumper 12 other than it.例文帳に追加

本発明の射出成形型１０は、フランジ２２内面を含むバンパー１２内面を成形する第１成形型１４と、フランジ２２外面とそれ以外のバンパー１２外面の一部を成形する第２成形型１６とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for correcting a color filter, which forms a light shielding part in a light transmission defect part of a color filter substrate, or forms a light shielding part by removing a raised defect such as a foreign matter by laser repair, and to provide the color filter substrate.例文帳に追加

カラーフィルタ基板の光透過欠陥部に遮光部を、もしくは異物等の高さのある欠陥をレーザーリペアで除去して遮光部を形成するカラーフィルタ欠陥の修正方法及びカラーフィルタ基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

A watermark ink or a coating composition is printed or coated on thermal recording paper for the preparation of forms used in a forms automatic reader to improve the light transmittance of the thermal paper.例文帳に追加

本発明は、帳票自動読取機で使用する帳票を作成するための感熱記録紙に、透し用インキや塗料で印刷及びコーティングを行うことにより、感熱紙の光の透過率を向上させて上記の問題を解決したものである。 - 特許庁

To provide forms for forming a side ditch, in which chipping works, repair works and posttreatment cost are made unnecessary after the disassembly of the forms for forming the side ditch, by which the dimensional accuracy of the formed side ditch can be improved and which can be diverted.例文帳に追加

側溝形成用型枠の解体後に、はつり作業や捕修作業および後処理コストが不要となり、かつ、形成した側溝の寸法精度が向上できる転用が可能な側溝形成用型枠を提供することを目的とする。 - 特許庁

An outer circumferential surface 366 of the side punches 226, 228 forms an inner circumferential surface 176 of the bottomed cylindrical portion 170, and a projecting portion 364 forms a recess 180 at the off-center position to a connection portion 184 side of a bottom surface 178 of the bottomed cylindrical portion 170.例文帳に追加

サイドパンチ２２６，２２８の外周面３６６が有底円筒状部１７０の内周面１７６を成形し、突部３６４が有底円筒状部１７０の底面１７８の連結部１８４側へ偏心した位置に凹部１８０を成形する。 - 特許庁

To harmonize various kinds of different forms in order to collect various types of data; and to support control and transmission of the forms and collected data associated with them, and auxiliary information in a network for hosting a portable processor.例文帳に追加

様々なタイプのデータを収集するために種々異なるフォームの調和をはかるとともに、フォームおよびそれに付随する収集データの管理および伝送ならびに携帯型処理装置をホスティングするネットワーク内における補助情報をサポートする。 - 特許庁

To enable a system for inputting and processing a variety of application forms by use of an electronic pen to verify if the contents of entries on the variety of application forms are correctly accepted when the contents are sent to a server as data.例文帳に追加

電子ペンを利用した各種申請書類などの入力、処理システムにおいて、各種申請書類の記入内容をデータとしてサーバに送信したときに、記入内容が正しく受け付けられているかを確認することを可能とする。 - 特許庁

The control device 3 has two or more stop control forms different in a stop control form stopping the operation of the fuel cell system, and selects the specific stop control form from two or more stop control forms according to the abnormal causes.例文帳に追加

制御装置３は、燃料電池システムの作動を停止させる停止制御形態が異なる複数の停止制御形態を備えており、異状原因に応じて、複数の停止制御形態から特定の停止制御形態を選択する。 - 特許庁

The sound absorbing material composed of a base material resin which forms open cells, and an organic hollow particle which is distributed by the base material resin, forms closed cells to be swelled, has a high sound absorbing characteristic region, and an excellent sound shield characteristic, in a broad frequency.例文帳に追加

連続気泡を形成する母材樹脂と、その母材樹脂に分散され独立気泡を形成する膨張した有機中空粒子とからなる本発明の吸音材は、広い周波数域で高い吸音性を有し、かつ優れた遮音性を併せ持つ。 - 特許庁

An impeller which has plural blade grooves at the outer periphery, and is driven to rotate; and a pump casing which forms a flow passage in the peripheral direction between the blade grooves of the impeller, and forms a suction port and a discharge port 24 corresponding to the flow passage; are provided.例文帳に追加

複数の羽根溝を外周部に有しかつ回転駆動されるインペラと、インペラの羽根溝との間に周方向の流路を形成しかつその流路に対応する吸入口および吐出口２４を形成したポンプケーシングとを備える。 - 特許庁

Next, a control part 4 shifts the imaging device (5) by a shift drive part (6), and performs second imaging so that each light which forms images in filters of R, B, G of the color filter (11) forms images at positions of filters of O, C, G of the color filter 11, respectively.例文帳に追加

次に、制御部４はシフト駆動部（６）により撮像素子（５）をシフトさせ、カラーフィルタ（１１）のＲ、Ｂ、Ｇのフィルタに結像する各光が、それぞれカラーフィルタ１１のＯ、Ｃ、Ｇのフィルタの位置に結像するようにして、２回目の撮像を行う。 - 特許庁

To automatically generate the association of form information of corresponding part forms by automatically generating image data as a compound form constituted of a plurality of part forms and performing an object to be set for copying in the unit of each part form.例文帳に追加

イメージデータを複数の部品フォームで構成された複合フォームとして自動生成するとともに、複写設定の対象を部品フォーム単位におこなうことにより、対応した部品フォームのフォーム情報の関連付けを自動的に生成する。 - 特許庁

To provide a sealer which penetrates the surface of various cement- based forms, reinforces fragile parts and improves adhesion to overcoat paints in the next process and water resistance of the overcoat paint when coated on the surface of various cement-based forms.例文帳に追加

各種セメント系成型体の表面に塗装した際、その表面内によく浸透し、脆弱部分を補強することができ、次行程の上塗り塗装材との密着性、上塗り塗装の耐水性を改良するシーラーを提供すること。 - 特許庁

The valve body lever 12 forms an approximately 35° with the connecting lever 24 in the lower limit position (dashed line position) of the valve body lever 12 and the penetrating direction of the through-hole of the doglegged joint 28 forms an approximately 15° with the axis of the valve body lever 12.例文帳に追加

弁本体用レバーの下限位置（一点鎖線位置）で、弁本体用レバー１２と連結レバー２４は約３５度の角度をなし、くの字型ジョイント２８の貫通孔の貫通方向と弁本体用レバー１２の軸は約１５度の角度をなす。 - 特許庁

To provide an apparatus for molding a concrete block which forms a sound recessed place while three-dimensionally shaping the exhibition part and reserve part of the concrete block by an upper mold and a lower mold, easily forms the recessed place, secures mass production properties, and attains cost reduction.例文帳に追加

上型と下型によりコンクリートブロックの表出部と控え部を立体付形しつつ、健全なる凹所の形成を可能とし、該凹所の形成が容易で量産性が確保できコストダウンを達成できるコンクリートブロック成形装置を提供する。 - 特許庁

This article is produced by a clean metal nucleation casting method which includes one process that forms clean refined metal resource, from which oxides and sulfides are removed by an electro-slag scouring method, and another process that forms the article by the clean metal nucleation casting.例文帳に追加

この物品は、エレクトロスラグ精錬法により酸化物および硫化物を除去した清浄な精錬金属の供給源を形成する工程と、これを核生成鋳造することにより物品を形成する工程を含む方法により製造する。 - 特許庁