「Fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a guide for tree logging with which trees safely and reliably fall down in a prescribed direction.例文帳に追加

安全かつ予め定めた方向に確実に樹木を伐倒させることができる樹木伐採用ガイドを提供する。 - 特許庁

There is provided an oral ingestion agent which has bubbles containing carbon dioxide as an effective ingredient and inhibits fall of body temperature, particularly that of hands and feet.例文帳に追加

二酸化炭素を含有する気泡を有効成分とする体温低下抑制経口摂取剤を提案する。 - 特許庁

To provide a panel shutter which can immediately stop the fall of a panel when the panel falls and which can also be achieved easily.例文帳に追加

パネルが落下した際に即座にパネルの落下を停止でき、更に容易に実現可能なパネルシャッタを提供する。 - 特許庁

To provide a bumper member fixing structure wherein a mounted bumper member does not fall off in scissors for gardening or the like.例文帳に追加

園芸用などの鋏において、装着した緩衝部材が脱落することがない緩衝部材固定構造を実現する。 - 特許庁

To provide a new fall preventing device for protruding-retreating a step for covering a clearance between a vehicle door and a platform.例文帳に追加

車両ドアとプラットホームとの間の隙間を覆うステップを出没させる新しい転落防止装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, by using a different write inhibit value, the fall of performance due to only one severe write inhibit value is prevented.例文帳に追加

さらに、異なるライト・インヒビット値を使用して、一つの厳しいライト・インヒビット値のみによるパフォーマンスの低下を防止する。 - 特許庁

To provide an epoch-making fall prevention device for a pocket stored item with a remarkable high marketability.例文帳に追加

本発明は、極めて商品価値の高い画期的なポケット収納物落下防止具を提供することを目的とする。 - 特許庁

The projecting parts 2 for fall prevention are removably provided at the lower end parts touching the floor on a front and a back faces of the panels 1.例文帳に追加

転倒防止用の張り出し部２は、パネル１の接地下端部の表裏両面に着脱可能に設けている。 - 特許庁

To provide a game system by which the fall of the motivation of a player can be suppressed when a game is repetitively and continuously played.例文帳に追加

ゲームを反復継続的にプレイする際のプレイヤのモチベーションの低下を抑えることが可能なゲームシステムを提供する。 - 特許庁

To enable an envelope to be used again by making the width of a lid piece for sealing wider without making the processing efficiency fall.例文帳に追加

封用蓋片の幅が広くなることによって処理効率を低下させることなく再度の使用を可能とする。 - 特許庁

The first base portion 506b is disposed so as to fall within an outline of the guide shaft 186 as viewed from a first direction.例文帳に追加

第１台座部５０６ｂは、第１方向から見た場合にガイド軸１８６の外形の範囲内に配置されている。 - 特許庁

(a) Chromaticity (x, y) based on the C-light source of the green pixel is regulated so as to fall within a region encircled by straight lines connecting four points.例文帳に追加

（ａ）緑色画素のＣ光源による色度（ｘ，ｙ）が所定の４点で囲まれる領域内にあること。 - 特許庁

To accelerate a latch operation by shortening a fall delay time of a latch in a sampling mode while making low power consumption.例文帳に追加

低消費電力化を図りつつ、サンプリング時のラッチの立ち下がり遅延時間を小さくし、ラッチ動作の高速化を図る。 - 特許庁

To provide a portable telephone set which can be stably and surely operated with one hand and is free of the danger of a fall by mistake.例文帳に追加

片手で安定して確実に操作可能であり、誤って落下させる危険性のない携帯電話機を開発する。 - 特許庁

Consequently, a coin C does not come into surface contact with a slide fall surface 58a of the bottom part 58 and comes into point contact with two points of the coin edge.例文帳に追加

このため、底部(58)の滑落面(58a)と硬貨(C)とが面接触せずに、硬貨エッジの２点において点接触する。 - 特許庁

To provide a fall preventing tool, which can be attached to a stick or umbrella provided with a grip part having a relatively long curved part.例文帳に追加

曲線部が比較的に長い握り部を有する杖や傘であっても、取り付け可能な転倒防止具を提供する。 - 特許庁

To provide a back flow preventing structure for surely cutting off water while suppressing a fall between an inflow port and an outflow port.例文帳に追加

流入口と流出口との落差を抑えるとともに、確実に止水できる逆流防止構造を提供する。 - 特許庁

Depending on this method, it can be prevented to fall down the respective metal staples 12 with the preliminary forming body 2 and the preform 1.例文帳に追加

この方法によれば、予備成形体２およびプリフォーム１で、各金属短繊維１２が脱落することを防止できる。 - 特許庁

Further, since the reamer 12 is rotated in the coolant, chips twining around the reamer 12 are separated to fall by the resistance of the coolant.例文帳に追加

また、リーマ１２がクーラント中で回転するので、リーマ１２に巻付いた切屑がクーラントの抵抗によって剥がれ落ちる。 - 特許庁

Thus, excessive compressive force does not act on the packer pad 6, and the packer pad 6 does not fall off by being dislocated from a predetermined position.例文帳に追加

これにより、吸振パッド６に過大な圧縮力が作用せず、吸振パッド６が所定位置からずれて脱落しない。 - 特許庁

To provide an original reader capable of accurately correcting shading even if there is a spiky fall-in.例文帳に追加

スパイク状の落込みが存在する場合であっても正確にシェーディング補正を行うことができる原稿読取装置の提供。 - 特許庁

To provide a method and device for detecting a side fall attitude (roll attitude, horizontal attitude) of a vehicle, especially a motorcycle.例文帳に追加

車両特に自動二輪車の側転姿勢（横転姿勢、水平姿勢）の検出方法および装置を提供する。 - 特許庁

The groove resin 19a is strongly fixed to the connection lead 16 and does not fall from the connection lead 16 so far as it is not forcibly removed.例文帳に追加

溝樹脂(19a)は連結条(16)に強固に固着され、強制的に除去しない限り連結条(16)から落下しない。 - 特許庁

To provide a fall prevention device capable of automatically locking a television receiver when loading the television receiver on a television stand.例文帳に追加

テレビジョンスタンドの上にテレビジョン受像機を載せた際に自動的にロックできる転倒防止装置を提供すること。 - 特許庁

Random number data output by the random number generation circuit 10 is stored in a rise/fall time variable data register 12.例文帳に追加

乱数発生回路１０から出力された乱数データは、立上り／立下り時間可変データレジスタ１２に格納される。 - 特許庁

The coefficient memory 11 stores prediction coefficient data resulting from being rounded so as to fall within a prescribed data width.例文帳に追加

係数メモリ１１は、所定のデータ幅に収まるように丸め処理が施されてなる予測係数データを記憶している。 - 特許庁

The raw material box is again reversed to allow the unmolten thermoplastic powder resin to fall in the raw material box to recover the thermoplastic powder resin.例文帳に追加

原料ボックスを再度反転させて未溶融の熱可塑性粉体樹脂を原料ボックスに落下回収する。 - 特許庁

To improve the fall of an ultrasonic signal waveform to shorten the time interval of switching between transmission and receiving.例文帳に追加

超音波信号波形の立ち下がりを良くし、送信と受信を切り換える時間間隔を短縮できるようにする。 - 特許庁

A fall preventing projection 10d projecting toward the inside of the pad guide groove is formed in the outside piece 10h by pressing.例文帳に追加

外側片１０ｈに、パッドガイド溝内側に向けて突出する脱落防止用突部１０ｄをプレス加工して形成する。 - 特許庁

After the fall of the Taira clan, Yoritomo and Yoshitsune became enemies, and Yoshitsune, failing to gather an army, left Kyoto with his vassals, wife and mistresses. 例文帳に追加

平氏滅亡後、頼朝と義経は対立し、挙兵に失敗した義経は郎党や妻妾を連れて都を落ちる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 991, he handed over the office of naidaijin to Michikane, setting a precedent for having the two posts of sekkan (considering sessho and kanpaku to be the same post) and minister fall to different persons. 例文帳に追加

正暦2年（991年）内大臣の位を道兼に譲り、摂関と大臣が分離する先例を作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the fall of the Kamakura bakufu, under the Kenmu no Shinsei (New political administration in Kenmu) that was initiated by Godaigo, she was awarded the title of Jusango (title given to nobles and Imperial families). 例文帳に追加

鎌倉幕府滅亡後に後醍醐が開始した建武の新政においては、准三后の栄誉を授かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even after the fall of the Taira family following the Jisho-Juei War, he served the Cloistered Emperor closely and kept a certain position. 例文帳に追加

治承・寿永の乱を経て平家が没落した後も、法皇の傍に親しく仕えて一定の地位を確保した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the fact that it took seventeen days to his death from the fall from a horse, there is a possibility of aspiration pneumonia or hypostatic pneumonia, which happened after a stroke. 例文帳に追加

落馬から死去まで17日ある事から、脳卒中後の誤嚥性肺炎・沈下性肺炎の可能性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that after the fall of Urizura-jo Castle, Masaie once went down to Oshu (northeastern part of the main land), and from there he returned toward Kinai region (provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto). 例文帳に追加

正家は瓜連城陥落後、一旦奥州に移動し、その後畿内方面に戻ったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To suppress the fall of a steering feeling by the motor inertia of an assisting motor by optimally controlling the reduction ratio of a reduction gear.例文帳に追加

減速機の減速比を最適に制御してアシストモータのモータ慣性による操舵フィーリングの低下を抑制する。 - 特許庁

To fit a head pad to the head shape of a person and make a structure strong against shocks such as fall down, etc.例文帳に追加

ヘッドパッドを人体の頭部形状に沿ってフィットさせ、かつ、落下などの衝撃に対しても強い構造とする。 - 特許庁

A ski axis 24 installed to the top of skis 23 is fitted to a ski axis fitting cylinder 22 of the ski mounting portion 18 in a freely rise and fall manner.例文帳に追加

このスキー取付部18のスキー軸嵌着筒部22に、スキー23上に取付けたスキー軸24を昇降可能に嵌着する。 - 特許庁

The direction in which the liquid crystal molecules fall and the first or the second slow are different from each other.例文帳に追加

この液晶分子の倒れる方向と、第１の遅相軸または第２の遅相軸とが異なるように形成する。 - 特許庁

To heighten an engine stole preventing effect by rapidly coping with rotation fall of a cylinder injection type internal combustion engine.例文帳に追加

筒内噴射型内燃機関の回転低下に対して迅速に対処することによりエンジンストール防止効果を高める。 - 特許庁

A motor 20 as a gate rise and fall driving device is fitted to the gate door body 4 to which the pump 6 is integrally attached.例文帳に追加

ポンプ６を一体的に取り付けるゲート扉体４に、ゲート昇降駆動装置としてのモータ２０を取り付ける。 - 特許庁

A fall preventive device 1 prevents the falling of a person from the opening 3 formed between a floor section and an underfloor section.例文帳に追加

階上と階下との間に設けられる開口３から人が落下するのを防止する墜落防止装置１である。 - 特許庁

To provide a pallet fall preventing device that simplifies mounting of a detecting switch for detecting the housed state of a pallet receiving lever.例文帳に追加

パレット受レバーの格納を検出する検出スイッチの取り付けを簡易にしたパレット落下防止装置を提供すること。 - 特許庁

(ii) In cases where the applicant is to practice as a dentist, he/she must fall under any of the following categories. 例文帳に追加

二　申請人が歯科医師としての業務に従事しようとする場合は、当該業務が次のいずれかに該当すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) When the applicant is to engage in theatrical or musical performances, he/she must fall under any of the following categories. 例文帳に追加

二　申請人が演劇等の興行に係る活動に従事しようとする場合は、次のいずれかに該当していること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム