「File」に関連した英語例文の一覧と使い方(807ページ目) - Weblio英語例文検索

An information processing method for generating print data to be printed by a printer analyzes received print job data, spools the print job data in dependence on analysis results in a spool file readable in desired sequence, specifies print job data from the spool file, switches a print mode set for the print job data, and generates print data to be printed by a printer according to the switched print mode.例文帳に追加

プリンタで印刷される印刷データを生成する情報処理方法は、受信した印刷ジョブデータを解析し、所望の順序で読み出し可能にするスプールファイルに、その解析結果に応じて印刷ジョブデータをスプールし、スプールファイルから印刷ジョブデータを特定し、その印刷ジョブデータに設定されている印刷モードを切り替え、切り替えられた印刷モードに基づいて、プリンタで印刷される印刷データを生成する。 - 特許庁

A component constitution information processing system 200s is provided with a model converting means 200c for converting component constitution information 100b constructed on a PDM data base 100a to a generalized model 200m composed of an attribute information file 200a describing the attribute information of respective components contained in that component constitution information and a relation description file 200b describing the mutual relation of the plural components.例文帳に追加

ＰＤＭデータベース１００ａ上に構築された部品構成情報１００ｂを、その部品構成情報に含まれる部品それぞれの属性情報を記述した属性情報ファイル２００ａと、上記複数の部品相互間の関係を記述した関係記述ファイル２００ｂとからなる一般化モデル２００ｍに変換するモデル変換手段２００ｃを備えた部品構成情報処理システム２００ｓ。 - 特許庁

The image forming apparatus previously divides an XPS file in Fixed Page units of XPS, a PC or the image forming apparatus determines the size processable with the image forming apparatus from the margin situation of a memory of the image forming apparatus and the size of the divided XPS file, and the divided files are combined or sequentially transmitted to the image forming apparatus based on the determination, thus solving the above problems.例文帳に追加

画像形成装置であらかじめＸＰＳのFixedPage単位で分割し、画像形成装置のメモリの余裕状況と前記分割されたＸＰＳファイルのサイズから、画像形成装置で処理可能なサイズをＰＣまたは画像形成装置において判断して、その判断に基づいて前記分割されたファイルを結合または連続してＰＣから画像形成装置に送信することにより課題を解決した。 - 特許庁

The workflow server 1 has a file 10 for storing definition data as components of a business process in addition to a workflow database 30 and is further equipped with a component managing function 20 which outputs a list of the component names of a data set stored in the file 10 on a client terminal picture, reads out definition data corresponding to a component that a user specifies, and outputs the data to the client terminal.例文帳に追加

ワークフローサーバ１が、ワークフローデータベース３０の他に、ビジネスプロセスのコンポーネントとなる定義データを記憶するためのファイル１０を有し、ファイル１０に蓄積されたデータセットのコンポーネント名称の一覧６０をクライアント端末画面に出力し、ユーザが指定したコンポーネントについて、ファイル１０から対応する定義データを読み出し、上記クライアント端末に出力するコンポーネント管理機能２０を備える。 - 特許庁

In this operation setting file connection distribution system wherein operation setting is read from an operation setting database and wherein the operation setting file corresponding to each user is created and distributed, "base operation setting" that is the operation setting prescribing the operation setting common to all the users and "individual operation setting" that is the operation setting different in each manager managing each user are read from the operation setting database.例文帳に追加

動作設定データベースから動作設定を読み込み、ユーザ毎のそれぞれに対応した動作設定ファイルを作成し配信する動作設定ファイル結合配信システムにおいて、前記動作設定データベースから、全てのユーザに共通する動作設定を規定する動作設定である「ベース動作設定」と、各ユーザを管理する管理者毎に異なる動作設定である「個別動作設定」と、を読み込む。 - 特許庁

A caller history file stores a caller number with a call signal sent via an external line network 2 in cross-reference with an operator 19 using a telephone terminal 5 in line connection in response to the call signal, and a service history file stores customer service information entered by using an information input output device 6 by the operator 19 in cross-reference with the caller number.例文帳に追加

外部回線網２を介して送信された呼出信号に伴われる発信者番号をその呼出信号に応じて回線接続した電話端末機５を使用しているオペレータ１９と対応させて発信者履歴ファイルに記憶させると共に発信者番号と対応付けてそのオペレータ１９が情報入出力装置６を用いて入力した顧客対応情報を対応履歴ファイルに記憶させる。 - 特許庁

An image processing apparatus includes: a printing control means for causing a printing means to print images contained in an image file containing a plurality of images and attribute information indicating classes of the images; and a control means for printing the plurality of images contained in the image file in accordance with print setting set for each of the classes of the images indicated by the attribute information of the plurality of images.例文帳に追加

複数の画像と、それぞれの画像の種別を示す属性情報を含む画像ファイルに含まれる画像を印刷手段によって印刷させる印刷制御手段と、画像ファイルに含まれる複数の画像を、当該複数の画像のそれぞれの属性情報によって示される画像の種別ごとに設定された印刷設定に従って印刷させる制御手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A transmitter 1 comprises: program schedule table generation means for generating a program schedule table including a service ID, an event identifier and content type information; program schedule table transmission means for transmitting the program schedule table at predetermined intervals; and content file transmission means for transmitting a content file having the event identifier associated in the program schedule table in a unit of a data block by the carousel system.例文帳に追加

送信装置１は、サービスＩＤと、イベント識別子と、コンテンツタイプ情報とを含む番組スケジュールテーブルを生成する前記番組スケジュールテーブル生成手段と、前記番組スケジュールテーブルを所定間隔で送信する番組スケジュールテーブル送信手段と、前記番組スケジュールテーブル内で関連付けたイベント識別子を有するコンテンツファイルをデータブロックにてカルーセル方式で送信するコンテンツファイル送信手段とを備える。 - 特許庁

When e-mail with document data attached thereto is received as a file by an e-mail receiver 1106 from a client 1000, the document data and user information on the document data are extracted by a document management controller 1102 from the file attached to the received e-mail, and the received document data is separately registered in a document information database 1104 based on the extracted user information.例文帳に追加

クライアント１０００から文書データがファイル添付された電子メールをメール受信部１１０６が受信したら、文書管理制御部１１０２が該電子メールの添付ファイルから文書データと該文書データのユーザ情報を抽出し、該抽出されるユーザ情報に基づいて、受信した文書データを文書情報データベース１１０４に対して異なる登録処理を行う構成を特徴とする。 - 特許庁

In a document management system provided with a document management server and at least one document management client, a mapping information describing the correlation between a document managed by means of the document management server and a file existing on the document management client is provided on the document management client and the document on the server is specified through the file on the client based on the mapping information.例文帳に追加

文書管理サーバと少なくとも１つの文書管理クライアントとを有する文書管理システムにおいて、文書管理サーバで管理されている文書と文書管理クライアント上にあるファイルとの対応関係を記述する対応付け情報を文書管理クライアント上に設け、この対応付け情報に基づき文書管理クライアント上のファイルを経由して文書管理サーバ上の文書を特定する。 - 特許庁

A mail subject extraction part 104 extracts a mail subject from a stored mail file, a destination information extraction part 105 extracts destination information from the stored mail file, a mail address conversion part 106 converts the extracted destination information into a mail address, and a mail transmission part 107 outputs a mail transmission request to a mail server 108 by using the extracted mail subject and the converted mail address.例文帳に追加

メール主題抽出部１０４は格納されたメールファイルからメール主題を抽出し、宛先情報抽出部１０５は格納されたメールファイルから宛先情報を抽出し、メールアドレス変換部１０６は抽出した宛先情報をメールアドレスに変換し、メール送信部１０７は、抽出したメール主題、および変換したメールアドレスを用いてメールサーバ１０８に対してメール送信要求を行う。 - 特許庁

A hardware device connected to a PC system intercepts an interruption request sent to a disk of the PC system, turns it into a TCP/IP network packet and transmits it through the network to the remote start server, reads a corresponding program file block, conducts confirmation operation to a response packet received form the start server, decodes it into a file block, and transmits to the PC system again.例文帳に追加

ＰＣシステムと接続されたハードウェア装置により、ＰＣシステムのディスクに対して発せられた割り込み要求を傍受すると共に、それをＴＣＰ/ＩＰのネットワークパケットにして、ネットワークを介してリモートの起動サーバに送信し、対応するプログラムファイルブロックを読み取り、一方、該起動サーバから受けた応答パケットに対しては確認作業を行ない、デコーディングを施してファイルブロックにし、再びＰＣシステムに送り返す。 - 特許庁

A client PC 20 of a viewing user, acquires a framework page 13 and the CGM data pointer 34 from the CGM distribution server 10, requests an accumulated CGM data file to the client PC 30 based on information held by the framework page 13 and the CGM data pointer 34 each, and then assembles and displays the CGM data file downloaded according to the request on the acquired framework page 13.例文帳に追加

閲覧ユーザのクライアントＰＣ２０は、ＣＧＭ配信サーバ１０から枠組みページ１３およびＣＧＭデータポインタ３４を取得し、枠組みページ１３およびＣＧＭデータポインタ３４にそれぞれ保持されている情報に基づいて、クライアントＰＣ３０に対して、蓄積されたＣＧＭデータファイルを要求し、要求に応じてダウンロードされたＣＧＭデータファイルを、取得した枠組みページ１３で組み立てて表示する。 - 特許庁

This storage system 10 has a protocol control part 27 processing a file access request from a NAS client 80, and a priority calculating part 23 calculating priority set in the reply packet replied to the NAS client 80 as an answer to the file access request from the NAS client 80 on the basis of priority preset in an access area to which the NAS client 80 makes access.例文帳に追加

ストレージシステム１０は、ＮＡＳクライアント８０からのファイルアクセス要求を処理するプロトコル制御部２７と、ＮＡＳクライアント８０からのファイルアクセス要求に対する応答としてＮＡＳクライアント８０に返信される返信パケットに設定される優先度を、ＮＡＳクライアント８０がアクセスしたアクセス領域に予め設定されている優先度に基づいて計算する優先度計算部２３を備える。 - 特許庁

A client system 10 is provided in decentralized computer environment and performs specific processes including a batch job process and an authentication system issues a ticket with the term of validity as an authentication file for user authentication; and the client system 10 requests user authentication of the authentication system when accessing a remote system and becomes able to access the remote file system when obtaining the ticket through the authentication.例文帳に追加

分散コンピューター環境上に設けられ、バッチジョブ処理を含む所定の処理を実行するクライアントシステムと、ユーザ認証用の認証ファイルであるチケットを有効期限付きで発行する認証システムとを有し、前記クライアントシステムは、リモートシステムにアクセスするときに認証システムに対してユーザ認証を要求し、認証が得られて前記チケットを取得した場合に、リモートシステムのファイルシステムにアクセス可能となる。 - 特許庁

A library controller 2 collects system information as plural information for management which are classified by functional or structural parts of a library system for every functional and structural block element to compile the collected plural system information into data having integrally outputtable forms and performs the preparing and processing of a system information file such as recording these data as one system information file.例文帳に追加

ライブラリコントローラ２は、ライブラリシステムの機能または構成部分によって分類された複数の管理用情報としてのシステム情報を機能および構成ブロック要素毎に収集し、収集した複数のシステム情報を一体的に出力可能な形態のデータにまとめて、このデータを、例えば、ハードディスク内に、１つのシステム情報ファイルとして記録するようなシステム情報ファイルの作成処理を行う。 - 特許庁

This call center system 10 has an exchange 11, that makes radio communication connection with a mobile phone 1, an information database 13 that registers service information as a voice file, and an automatic voice reply device 12 that recognize and identifies a type of obtained information, converts data contents of the voice file registered in the information database 13 into voice and transmits the voice as a reply.例文帳に追加

コールセンタシステム１０は、携帯電話機１との間を無線で通信接続を行う交換機１１と、提供する情報を音声ファイルとして登録しておく情報データベース１３と、求められた情報の種別を認識および識別し情報データベース１３に登録されている音声ファイル１４のデータ内容を音声に変換して応答送信する自動音声応答装置１２とを有している。 - 特許庁

A server 101 of a data transactor and the computer system (work station 102, personal computer 103 or main frame 104) of a data provider or data recipient are mutually connected through an internet 100, attribute information related to data provided by the data provider are stored in the attribute information file of the server 101, and the data recipient retrieves the attribute information file and receives the provision of data.例文帳に追加

データ取引者のサーバ１０１、データ提供者あるいはデータ受給者のコンピュータシステム（ワークステーション１０２、パソコン１０３、メインフレーム１０４等）がインターネット１００を介して互いに接続され、データ提供者が提供するデータに関連づけられた属性情報がサーバ１０１の属性情報ファイルに蓄積され、データ受給者は属性情報ファイルを検索してデータの提供を受ける。 - 特許庁

This long-sized print data drawing system fetches application data of an arbitrary type in specific format, generates an intermediate file in format which can totally handle all application data from long-sized data and print control information when the long-sized data and print control information are generated, and controls the output device according to the intermediate file to print-out the long-sized data.例文帳に追加

この発明の長尺印刷データ作画システムでは、任意型式のアプリケーションデータを所定のフォーマットで取り込み、長尺データ及び印刷制御情報を作成すると、長尺データ及び印刷制御情報から、全アプリケーションデータを統合的に取り扱うことができる形式の中間ファイルを生成し、中間ファイルに基づいて出力デバイスを制御し長尺データを印刷出力させる。 - 特許庁

The Play List has identification information, a reproduction start time and a reproduction time of each of the still images consisting of the slide show, the Clip Information file has the ID, data size and the number of pixels in vertical and horizontal directions corresponding to the file name of each of the still images of the Group of Picture files, and the information processing device as a reproduction device reads and reproduces this information.例文帳に追加

Ｐｌａｙ Ｌｉｓｔは、スライドショーを構成する各静止画像の識別情報、再生開始時刻及びその再生時間を有し、Ｃｌｉｐ Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ ｆｉｌｅは、Ｇｒｏｕｐ ｏｆ Ｐｉｃｔｕｒｅ ｆｉｌｅｓの各静止画像のファイル名に対応するＩＤ、データサイズ、垂直及び水平方向の画素数等を有し、再生装置としての情報処理装置はこれらの情報を読出し再生する。 - 特許庁

A property-added job result file is prepared which stores information necessary for managing the job, such as a job identifier 1121 unique to the job, a job name 1122 defined by a user to a job definition, and status 1123 or the like showing success or failure of the job execution, to a file storing the execution result 1110 as a property 1120 showing an attribute of the job.例文帳に追加

上記課題を解決するために、実行結果１１１０を格納するファイルへ、ジョブの一意な識別子であるジョブ識別子１１２１、ユーザがジョブ定義に定義したジョブ名１１２２、ジョブの実行結果が正常終了か異常終了かを示すステータス１１２３等、ジョブの管理に必要な情報を、ジョブの属性を示すプロパティ１１２０として設定した、プロパティ付ジョブ結果ファイルを作成することにより解決する。 - 特許庁

When the data of the main frame stored in a first storage device 300 connected to only the main frame 100 is backed up, at first, a backup means 102 in the side of the main frame 100 stores a backup object file in the file stored in the first storage device 300 in a second storage device 301 connected to both of the main frame 100 and the open-type server 200.例文帳に追加

メインフレーム１００にしか接続されていない第１のストレージ装置３００に格納されているメインフレームのデータのバックアップをとる場合、先ず、メインフレーム１００側のバックアップ手段１０２が、第１のストレージ装置３００に格納されているファイルの内の、バックアップ対象ファイルを、メインフレーム１００およびオープン系サーバ２００の双方に接続されている第２のストレージ装置３０１に格納する。 - 特許庁

This information processor has a nonvolatile memory device 106 recording the access information to a file system device 107, confirms whether the preceding access is halfway shut off or not based on the access information recorded in the nonvolatile memory device 106 in advance of the access to the file system device 107, and records access shutoff occurrence information in the nonvolatile memory device 106 when the access shutoff occurs.例文帳に追加

ファイルシステム装置１０７に対するアクセス情報を記録する不揮発性メモリ装置１０６を備え、ファイルシステム装置１０７に対するアクセスに先立って、不揮発性メモリ装置１０６に記録されているアクセス情報に基づいて、前回のアクセスが途中で遮断しているか否かを確認し、アクセス遮断が発生していた場合には、アクセス遮断発生情報を不揮発性メモリ装置１０６に記録する。 - 特許庁

Additionally, because a writing position of a macro security file to be decoded is written into a header area 401 and an authenticating check sector is fixedly described at the head thereof, the authenticating check sector can be read form the medium without problems by a sequence decided on a host device side though the macro security file itself, even though it has an internal data structure unable to be identified due to encoding.例文帳に追加

また、復号化するべきマクロセキュリティファイルの書込位置がヘッダエリア４０１に書き込まれており、認証用チェックセクタがその先頭に固定して記述されているので、マクロセキュリティファイル自体がどのような内部データ構造になっているかが暗号化により識別できないにも拘わらず、認証用チェックセクタはホスト装置側で決められたシーケンスによりメディアから問題なく読み出すことができ。 - 特許庁

This license authentication method comprises a first step for storing a file by encrypting license information by using the MAC address of a user computer in which provided software is installed as a key; a second step for decoding the encrypted license information stored in the file by using the MAC address as a key; and a third step for executing authentication regarding the installation or execution of software based on the decoded license information.例文帳に追加

提供されたソフトウェアをインストールするユーザコンピュータのＭＡＣアドレスをキーとしてライセンス情報を暗号化してファイル保存する第１ステップと、 前記ファイル保存されている暗号化ライセンス情報を、前記ＭＡＣアドレスをキーとして復号化する第２ステップと、 復号化された前記ライセンス情報に基づいて前記ソフトウェアのインストール又は実行に関する認証を行う第３ステップと、を備える。 - 特許庁

(a) methods to transmit matters should be stated in a document (hereinafter referred to as the "Contents" in this Article) via electronic telecommunication lines connecting the computers used by a Futures Commission Merchant, etc. (which means a person who maintains a file on a computer managed by the Futures Commission Merchant or contracts with the Futures Commission Merchant and provides the same for the use of customers or the Futures Commission Merchant; hereinafter the same shall apply in this Article) and the computers used by a Customer, etc. (which means a person who maintains a Customer File [which means a file provided only for the use of said customer; hereinafter the same shall apply in this Article] on a computer managed by a customer or contracts with a customer; hereinafter the same shall apply in this Article) and contains therein a Customer File on a computer used by Customers, etc. (in case of an offering, the fact of acceptance, or, of filing the fact of not accepting provisions, by the methods prescribed in Article 217, paragraph (2) of the Act, methods to record such fact in the file on a computer used by the Futures Commission Merchant, etc.); 例文帳に追加

イ　商品取引員等（商品取引員又は商品取引員との契約によりファイルを自己の管理する電子計算機に備えて置き、これを顧客又は商品取引員の用に供する者をいう。以下この条において同じ。）の使用に係る電子計算機と顧客等（顧客又は顧客との契約により顧客ファイル（専ら当該顧客の用に供せられるファイルをいう。以下この条において同じ。）を自己の管理する電子計算機に備え置く者をいう。以下この条において同じ。）の使用に係る電子計算機とを接続する電気通信回線を通じて書面に記載すべき事項（以下この条において「記載事項」という。）を送信し、顧客等の使用に係る電子計算機に備えられた顧客ファイルに記録する方法（法第二百十七条第二項に規定する方法による提供を受ける旨の承諾又は受けない旨の申出をする場合にあっては、商品取引員等の使用に係る電子計算機に備えられたファイルにその旨を記録する方法） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) methods to transmit matters should be stated in a document (hereinafter referred to as the “Contents” in this Article) via electronic telecommunication lines connecting the computers used by a Futures Commission Merchant, etc. (which means a person who maintains a file on a computer managed by the Futures Commission Merchant or contracts with the Futures Commission Merchant and provides the same for the use of customers or the Futures Commission Merchant; hereinafter the same shall apply in this Article) and the computers used by a customer, etc. (a person who maintains a customer file [which means a file provided only for the use of said customer; hereinafter the same shall apply in this Article] on a computer managed by a customer or contracts with a customer; hereinafter the same shall apply in this Article) and contains therein a customer file on a computer used by customers, etc. (in case of an offering, the fact of acceptance, or, of filing the fact of not accepting provisions, by the methods prescribed in Article 217, paragraph 2 of the Act, methods to record such fact in the file on a computer used by the Futures Commission Merchant, etc.); 例文帳に追加

イ商品取引員等（商品取引員又は商品取引員との契約によりファイルを自己の管 理する電子計算機に備えて置き、これを顧客又は商品取引員の用に供する者をい う。以下この条において同じ。）の使用に係る電子計算機と顧客等（顧客又は顧客 との契約により顧客ファイル（専ら当該顧客の用に供せられるファイルをいう。 以下この条において同じ。）を自己の管理する電子計算機に備え置く者をいう。以 下この条において同じ。）の使用に係る電子計算機とを接続する電気通信回線を通 じて書面に記載すべき事項（以下この条において「記載事項」という。）を送信し、 顧客等の使用に係る電子計算機に備えられた顧客ファイルに記録する方法（法第 二百十七条第二項に規定する方法による提供を受ける旨の承諾又は受けない旨の 申出をする場合にあっては、商品取引員等の使用に係る電子計算機に備えられた ファイルにその旨を記録する方法） - 経済産業省

Then, a reception storing part 3 receives and stores character information L or image information G designated by the information designation page P, and each time the image information is received, a print data preparing part 5 prepares a print data file D.例文帳に追加

そして、受信格納部３が、情報指定ページＰで指定された文字情報Ｌや画像情報Ｇを受信して格納し、当該受信の都度、印刷データ作成部５が、印刷データファイルＤを作成する。 - 特許庁

To execute a processing event with desired contents in desired date and time in an application job system without permitting a CPU to normally monitor the contents of a file to be processed and without uselessly using the areas of a storage part.例文帳に追加

処理対象ファイルの中身を常にＣＰＵが監視することなく、しかも記憶部の領域を不必要に多く利用せず、適用業務システムにて、所望の年月日時刻に所望の内容の処理イベントを行う。 - 特許庁

To provide a method for supplying a high quality formatted CD-RW disk that includes a file structure, application data, etc., can be stably recorded and reproduced by a different drive used by a user.例文帳に追加

ファイル構造やアプリケーションデータなどを含んだＣＤ−ＲＷディスクであって、ユーザーが使用する他のドライブで安定に記録、再生できる高品質のフォーマットされたＣＤ−ＲＷディスクを供給する方法の提供。 - 特許庁

To reduce the number of times of operations when a user selects a desired file (image data) to simplify user operation in an image processing apparatus having an operating portion with only character display function without graphic display function.例文帳に追加

文字表示のみ可能なグラフィック表示機能を持たない操作部を有する画像処理装置において、ユーザが所望のファイル（画像データ）の選択を行う際の操作回数を低減し、ユーザの操作を簡便にする。 - 特許庁

Only the access designation names in the file are displayed on an operation part 9, and when the user selects one of the displayed access designation names by the key of the operation part 9, the code number is reference-outputted by non-display.例文帳に追加

そしてファイル中のアクセス先名のみを操作部９に表示し、使用者が表示されているアクセス先名から一つを操作部９のキーにより選択し、暗証番号が非表示で参照出力される。 - 特許庁

A storage part 14 stores a white list including first name information, first version information, and first disclosure key information of a reliable application; and stores a file including the program of an installed application.例文帳に追加

記憶部１４は、信頼されたアプリケーションの第１の名称情報と、第１のバージョン情報と、第１の公開鍵情報とを含むホワイトリストを記憶すると共に、インストールされたアプリケーションのプログラムを含むファイルを記憶する。 - 特許庁

The user terminal 200 measures current position information, generates a decoding key based on the measured current position information and the received key generation numerical value, and decodes the file with the generated decoding key.例文帳に追加

利用者端末２００は、現在の位置情報を計測し、計測した現在の位置情報と受信した鍵生成用の数値とに基づいて、復号化鍵を生成して、生成した復号化鍵によりファイルを復号化する。 - 特許庁

To appropriately and smoothly perform output by eliminating output failures caused by the difference in the setting, when preserving a file and when outputting it and the output failures caused, when collectively outputting the plurality of files.例文帳に追加

ファイルの保存時と出力時の設定の違いに起因して発生する出力不具合や複数ファイルを一括して出力する際に生ずる出力不具合をなくし、適正かつ円滑に出力する。 - 特許庁

A header information analysis section 11 analyzes the header information of the compressed image file FL, reads the original image size, compares the read original image size with the image size necessary for display, and computes a size ratio.例文帳に追加

ヘッダ情報解析部１１は、圧縮画像ファイルＦＬのヘッダ情報を解析して、元の画像サイズを読みとるとともに、読みとった元の画像サイズと表示に必要な画像サイズとを比較し、サイズ比を演算する。 - 特許庁

By reference to a customization file 13 describing settings of initial setting items of an application program, an individual setting tool 12 of the application program 11 installed in a computer performs initial setting of the application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの初期設定項目の設定内容を記述したカスタマイズファイル１３を参照して、コンピュータにインストールしたアプリケーションプログラム１１の個別設定ツール１２が当該アプリケーションプログラムの初期設定を行う。 - 特許庁

When designation of prescribed data (an information collection report A) as "a file whose progress to be observed" is received, flow units for editing the designated data are extracted and a reflection rate for each flow unit is calculated.例文帳に追加

“経過を見たいファイル”として所定のデータ（情報収集レポートＡ）の指定が受け付けられると、指定されたデータを編集するためのフローユニットが抽出され、また、各フローユニットについての反映率が算出される。 - 特許庁

The disk is sectioned into a read-in area, a read-out area, and a user area having the CD-ROM format respectively and in the user area, a DVD application format based upon a specific file system is written.例文帳に追加

それぞれＣＤ−ＲＯＭフォーマットを有するリードイン領域、リードアウト領域及び使用者領域に区切られ、使用者領域には、所定のファイルシステムに基づくＤＶＤ応用フォーマットが書き込まれる。 - 特許庁

To simplify the distribution work and distribution management and to prevent the error by scheduling the distribution of a program and a file in a plurality of computer systems connected by a plurality of poly-hierarchy, and dividing and distributing them by one command.例文帳に追加

複数多重階層で接続されたコンピュータシステムにおける、プログラムおよびファイルの配布をスケジューリング可能として、１回の指示で、分割配布を可能とし、配布作業と配布管理の簡易化,誤りの防止を図る。 - 特許庁

When the server receives a selection completion signal from the mobile communication terminal 10, it calculates payment data on the commodities to be purchased stored in the shopping cart file, and transmits it to the mobile communication terminal from which the signal is transmitted.例文帳に追加

そして、携帯通信端末１０から選択終了信号を受信すると、ショッピングカートファイルに保存されている購入希望商品の支払金額データを算出し、送信元の携帯通信端末に送信する。 - 特許庁

To provide an information processor easily and surely imparting a signature for each annotation thereto and a signature for a file body thereto while reinforcing security, and to provide an information processing method, a program and a storage medium.例文帳に追加

セキュリティーを一層強化しつつ、簡便かつ確実に、注釈ごとの署名とファイル本体の署名を付与することができる情報処理装置、情報処理方法、プログラム、および記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

The image generating and processing device is provided with an image data file 13 consisting of image data of different resolutions, an image generating and processing part 12 and a communication-processing part 11 sending the image data to be sent to a portable terminal 2.例文帳に追加

画像生成処理装置は、複数の異なる解像度の画像データからなる画像データファイル１３と、画像生成処理部１２と、送信画像データを携帯端末２に送信する通信処理部１１とを備える。 - 特許庁

A representative image determination part 109 refers to the person appearance frequency file, estimates a scene when the image is taken, and determines a representative image in an image group to which the photographed image belongs.例文帳に追加

代表画像決定部１０９は、人物登場回数ファイルを参照して、画像が撮影されたときのシーンを類推し、類推結果に従って、撮影された画像が属する画像群における代表画像を決定する。 - 特許庁

To provide a data voice synthesizing device and a data voice synthesizing method in which a user is able to listen to the synthesized voice of a text without delay and a voice file is provided in accordance with the desire of the user.例文帳に追加

利用者が遅延なくテキストの音声合成された結果を聞くことを可能とし、利用者の意図に応じた音声ファイルを提供可能としたデータ音声合成装置及びデータ音声合成方法を提供する。 - 特許庁