| 意味 | 例文 |
First Numberの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5261件
A valve-opened period of the first exhaust valve 16a is extended corresponding to an increase of a load and the revolution number.例文帳に追加
第1の排気弁16aの弁開期間は、負荷や回転数の増大にあわせて延長する。 - 特許庁
Electrostatic capacitances of the first and second capacitors 11 and 13 are made different by a difference in the number of laminations.例文帳に追加
積層数の違いにより、第1及び第2のコンデンサ部11、13の静電容量は異なる。 - 特許庁
The test unit A, comprising the first and second processes 1 and 2, is repeated a predetermined number of times.例文帳に追加
そして、第1の工程1と第2の工程2とからなる試験単位Aを所定回数繰り返す。 - 特許庁
The determined number of tokens to be put out in advance are put out before all the first-third reels are stopped.例文帳に追加
第1〜第3リールの全てが停止する前に、決定された先払い枚数のメダルが払い出される。 - 特許庁
The least number of flip-flop is added to the combination loop first in order to break combination subordinate properties.例文帳に追加
組合せ従属性を分解するために、組合せループにフリップフロップの最低数が先ず加えられる。 - 特許庁
A storage unit 26 stores first authentication information (employee number) and second authentication information in association with each other.例文帳に追加
記憶部26は第1認証情報(社員番号)と第2認証情報とを対応付けて記憶する。 - 特許庁
A subsidiary gear 3 whose number of teeth is the same as that of the first toothed wheel 2a is fixed at the top end part of the shaft part 5.例文帳に追加
軸部5の先端部に、第1の歯車2aと歯数が同じ従属ギヤ3が固定される。 - 特許庁
The number of nozzles used in the second printing mode is greater than that in the first printing mode.例文帳に追加
この第2の印刷方式においては、第1の印刷方式よりもより多数のノズルが使用される。 - 特許庁
The itowappu nakama (guild of raw silk threads importers) was located in three places at first, but in 1631 Edo and Osaka were added that total number of itowappu nakama became five. 例文帳に追加
当初3ヶ所であったが、後に1631年(寛永8年)に江戸・大阪を加え5ヵ所となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A Voronoi decomposition on the area is first constructed having a number of edges surrounding the obstacles.例文帳に追加
ボロノイ分解が障害物を囲む複数のエッジを有するようにエリア上に最初に構成される。 - 特許庁
A large number of electronic documents are indexed at first by the indexing module to be stored as a synthetic text library.例文帳に追加
多数の電子書類は、先ず、インデキシングモジュールで索引付けされ、シンセティックテキストライブラリとして格納される。 - 特許庁
The first electrode 40 is divided into a plurality of partial electrodes with a number of pores formed.例文帳に追加
第1の電極40は、多数の細孔が形成された複数の部分電極に分割されている。 - 特許庁
A thread state storage in a first tier stores the restricted number of executable thread register states.例文帳に追加
第1の層のスレッド状態ストレージは、限定された数の実行可能なスレッド・レジスタ状態を格納する。 - 特許庁
What, you think you're the first kid to have to stand in front of a judge and pick door number two?例文帳に追加
君はしなければならない 最初の少年だ 裁判官の前に立って ドア番号2を選ぶのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Deep space intel shows us that the number of enemy ships already deployed is 10 times those we faced during the first invasion.例文帳に追加
宇宙監視で何隻もの 敵宇宙船が確認されています 最初の侵略時の10倍の数です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first number refers to a page in the book the second to a line on that page, the third to words on that line.例文帳に追加
先頭番号は1ページを示す本でそのページの線への2番目その線に関する単語への3番目 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is one deity in each of the first two generations, and there are two deities in each of the third or later generations, and so the total number of generations becomes seven. 例文帳に追加
最初の二代は一柱で一代、その後は二柱で一代と数えて七代とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an immediate second innings forced on a cricket team scoring a prescribed number of runs fewer than its opponents in the first innings 例文帳に追加
クリケットチームが相手チームより初回の得点が少なく、所定の得点を強いられる大事な第2回 - 日本語WordNet
Validate a belgian phone number passed as first param second specify if it would be a mobile or a traditional line or both. 例文帳に追加
二番目のパラメータを使用して「モバイルだけ」「固定電話だけ」「両方」といった指定を行います。 - PEAR
The first section contains a number of headers,telling the client what kind of data is following. 例文帳に追加
最初のセクションは複数のヘッダからなり、後続するデータがどのようなものかをクライアントに通知します。 - Python
When the module is first imported, the random number is initialized using values derived from the current time.例文帳に追加
このモジュールが最初にインポートされた際、乱数は現在の時刻から取り出された値で初期化されます。 - Python
The value is arbitrary,although the default table uses the character number of the first characteroccurring in the set. 例文帳に追加
value の値は任意であるが、デフォルトテーブルでは、集合で最初に出てくる文字の文字番号を使っている。 - XFree86
The first and second tone sets are disjoint from each other and each comprises a number of contiguous tones.例文帳に追加
該第1および第2のトーンセットは互いにバラバラであり、各々はいくつかの連続するトーンを含む。 - 特許庁
A number of ridges 45 extending in one direction are formed on the surface of a first transparent resistance film 31.例文帳に追加
第1透明抵抗膜31の表面には一方向に延びる多数の畝部45が形成されている。 - 特許庁
The number of tokens to bet required for starting the game are different in the first-third BB games, respectively.例文帳に追加
そして、第1〜第3BBゲームのそれぞれにおいて遊技の開始に必要なベット枚数が異なっている。 - 特許庁
The first lens group has at least one positive lens, and satisfies conditional expressions: 1.80<n_1p and 50<ν_1p (wherein n_1p: refractive index of the positive lens and ν_1p: Abbe number of the positive lens).例文帳に追加
1.80<n_1p 50<ν_1p但し、n_1p:前記正レンズの屈折率 ν_1p:前記正レンズのアッベ数 - 特許庁
A first source code and a second source code resulting from the correction of the first source code are each statically analyzed correspondingly to each piece of warning information, and consequently the number of first warning outputs and the number of second warning outputs, i.e., the numbers of times that the warnings based on the warning information are detected, are stored in a warning output number table 52.例文帳に追加
警告情報の各々に対応して、第1ソースコード及び当該第1ソースコードから修正された第2ソースコードの夫々を静的に解析した結果、当該警告情報の警告が検出された回数である第1警告出力数及び第2警告出力数を警告出力数テーブル52に格納する。 - 特許庁
The information forming part forms second image information by an N (N≥2) up of the first image information so that the number of sheets of papers to be outputted at the image forming apparatus 21 becomes smaller than the maximum number of sheets in the case where the page number of the first image information is judged to be not smaller than the maximum number of sheets at the judging part.例文帳に追加
情報作成部は、判断部において第1画像情報のページ数が最大枚数以上であると判断された場合に、画像形成装置21において出力される用紙の枚数が最大枚数未満になるよう、第1画像情報をN(N≧2)アップにより第2画像情報を作成する。 - 特許庁
The power supply control circuit 106 turns a first number of the power supplies ON among the power supplies when the detected reliability value is not less than a threshold value, and turns a second number of the power supplies ON among the power supplies when the detected reliability value is less than the threshold value, wherein the second number is larger than the first number.例文帳に追加
電源制御回路106は、前記信頼度検出値が閾値以上である時に前記電源のうちの第1の数の電源をONとし、かつ、前記信頼度検出値が前記閾値未満である時に前記電源のうちの前記第1の数より大きい第2の数の電源をONとする。 - 特許庁
Then, a microcomputer 100 for performance control specifies which of a first holding storage number and a second holding storage number is reduced on the basis of the received holding storage number subtraction specifying command, and updates a holding storage number displayed at a first holding storage display part 18c and a second holding storage display part 18d.例文帳に追加
そして、演出制御用マイクロコンピュータ100は、受信した保留記憶数減算指定コマンドにもとづいて第1保留記憶数と第2保留記憶数とのうちのいずれが減少したかを特定して、第1保留記憶表示部18cや第2保留記憶表示部18dに表示する保留記憶数を更新する。 - 特許庁
When the number of engine revolutions is a prescribed number of revolutions or below, the CPU 30 outputs the control voltage to the first output circuit 21, and when the number of engine revolutions is higher than a prescribed number of revolutions, the CPU 30 outputs the control voltage to the second output circuit 22.例文帳に追加
CPU30は、エンジン回転数が所定回転数以下の場合に、第1出力回路21に制御電圧を出力し、エンジン回転数が所定回転数より高い場合に、第2出力回路22に制御電圧を出力する。 - 特許庁
The number of cylinder 13A and piston 14 of a cylinder block 13 forming a first pump unit is set at an odd number (nine), and the number of cylinder 23A and piston 24 of a cylinder block forming a second pump unit 21 is set at an even number (eight).例文帳に追加
第1のポンプユニット11を構成するシリンダブロック13のシリンダ13A及びピストン14を奇数個(9個)に設定し、第2のポンプユニット21を構成するシリンダブロック23のシリンダ23A及びピストン24を偶数個(8個)に設定する。 - 特許庁
Upon receiving from the calling source telephone terminal 100 a first call in which the entity number of the calling source telephone terminal 100 is a caller's number, the telephone relay device 200 reads the release number corresponding to the entity number of the calling source telephone terminal 100.例文帳に追加
電話中継装置200は、発信元電話端末100から、発信元電話端末100の実体番号が発番である第1発呼を受信すると、発信元電話端末100の実体番号に対応する公表番号を読み出す。 - 特許庁
To perform manual both-side print and insert-sheet insertion without worrying about the number of sheets even if the number of the sheets exceeds the maximum number of sheets of lamination in a sheet feed section in which manual insertion is required in the number of print sheets of first faces, in an image forming apparatus.例文帳に追加
画像形成装置において、第1面の印刷枚数が手差しなどの給紙部の最大積載枚数を超える枚数であっても、枚数を気にすることなく、手動両面印刷やインサートシート挿入ができるようにする。 - 特許庁
An SIP server 1 transmits a message key to a media server 2 if it has the message key containing a first telephone number equal to the telephone number of the destination and a second telephone number equal to the telephone number of the source in a loopback call (S21).例文帳に追加
SIPサーバ1は、折り返し呼(S21)における発信先の電話番号に等しい第1電話番号と発信元の電話番号に等しい第2電話番号を含むメッセージキーを有するなら、メッセージキーをメディアサーバ2に送信する。 - 特許庁
A number showing an inputted number is displayed in a first display area, and an image showing the inputted number by the number of objects showing at least any of one or two or more numbers, is displayed in a second display area.例文帳に追加
入力された数を表す数字を第1表示領域に表示させるとともに、一又は二以上の数の少なくとも何れかを示すオブジェクトの数により、入力された数を表した画像を第2表示領域に表示させる。 - 特許庁
Regarding the number of fed tokens betted by the player, for example, 30% is accumulated as the number of putting-out tokens for JP, 6% is accumulated as the number of bonus tokens for first designated bonus, and 4% is accumulated as the number of bonus tokens for second designated bonus.例文帳に追加
プレイヤによりベットされた投入メダル数は、例えば、30%がJP用の払出メダル数として累積され、6%が第1指定役用のボーナスメダル数として累積され、4%が第2指定役用のボーナスメダル数として累積される。 - 特許庁
A visual mark is added to a field corresponding to a first pseudo random number value in M number of sequential images (640) which are followed by N number (N≥0) of images which are not performed marking before repeating this using next pseudo random number value.例文帳に追加
可視的マークが、次の擬似乱数値を用いてこれを繰り返す前に、マーキングされていない画像の数N(N≧0)により後続されるM個の連続的な画像(640)における最初の擬似乱数値に対応するフィールドに付けられる。 - 特許庁
First storage number display means and second storage number display means have the same number of light emitting LEDs, and one holding number is displayed by the locations of the respective LEDs and the combination of the respective states of the putting-out, lighting and flickering.例文帳に追加
第1の記憶数表示手段と第2の記憶数表示手段とを同じ個数の発光LEDで構成し、かつ各LEDの場所とその消灯、点灯及び点滅の各状態の組合せにより1つの保留数を表示する。 - 特許庁
A first round number table is selected if the game balls enter into the first start pocket and a prize is won and a second round number table is selected and the round number lottery is carried out in the case the game ball enters into the second start pocket and the prize is won.例文帳に追加
第1の始動口に遊技球が入賞して当たりに当選した場合は第1ラウンド数テーブルを選択、第2の始動口に遊技球が入賞して当たりに当選した場合は第2ラウンド数テーブルを選択してラウンド数抽選を行う。 - 特許庁
A ground tint image generation part 11 generates a new image I1 by expressing a latent image area by the set of dots indicated by a first pixel number and expressing a background area by the set of the dots indicated by a second pixel number different from the first pixel number.例文帳に追加
地紋画像生成部11は、潜像領域を第1の画素数で表されるドットの集合により表現し、背景領域を第1の画素数とは異なる第2の画素数で表されるドットの集合により表現することで、新たな画像I1を生成する。 - 特許庁
The display method is provided in which when the number of first bits of an image signal input to a driver circuit 2 driving the display device is larger than the number of second bits of gradation data to be output, the display device is caused to display the gradation of the number of the first bits.例文帳に追加
本発明は、表示装置を駆動するドライバ回路2に入力される画像信号の第1ビット数が、出力される階調データの第2ビット数のより多い場合に、表示装置に第1ビット数の階調を表示させる表示方法である。 - 特許庁
When the confirmation signal can not be received over the predetermined time or longer in spite of the existence of the first requested number of balls, the main board 17 transmits a backup command for overwriting the first requested number of balls on the second requested number of balls to the putout board 18.例文帳に追加
そして、主基板17は、第1要請球数が存在しているにもかかわらず、確認信号が所定時間以上に亘り受信できない場合に、第1要請球数を第2要請球数に上書きするバックアップコマンドを、払い出し基板18へ送信する。 - 特許庁
The first nut runner 10 is capable of simultaneously fastening a plurality of first nuts arrayed on the pitch circle of the diameter R and having the nominal diameter M by first sockets 1a-1e, and simultaneously fastening the first nuts of the reduced number by the first sockets 1b-1e.例文帳に追加
第1ナットランナ10は、直径Rのピッチ円周上に配列された呼び径がMである複数の第1ナットを第1ソケット1a〜1eで同時に締結可能であり、減数された第1ナットを第1ソケット1b〜1eで同時に締結可能である。 - 特許庁
First recesses 3 having a first width, and second recesses 4 having a second width equal to 1/x (x is a positive number greater than 1) the first width and the same depth as the first recess 3, are formed in a first insulation film 2 on a substrate 1.例文帳に追加
第1の幅を有する第1の凹部3、および第1の幅の1/x(xは1より大きい正の数)の大きさである第2の幅を有するとともに第1の凹部3と同じ深さを有する第2の凹部4を、基板1上の第1の絶縁膜2に形成する。 - 特許庁
The executing means executes first processing corresponding to a first command received by the communicating means on the basis of first random number data composed of a part of the extended random number data, and executes second processing corresponding to a second command received by the communicating means on the basis of second random number data composed of a part of the extended random number data.例文帳に追加
前記実行手段は、前記通信手段により受信された第1のコマンドに対応して、前記拡張乱数データの一部により構成される第1の乱数データに基づき第1の処理を実行し、前記通信手段により受信された第2のコマンドに対応して、前記拡張乱数データの一部により構成される第2の乱数データに基づき第2の処理を実行する。 - 特許庁
The filter means is characterized in that when a first image region of the input image which has a first pixel number is changed into a second image region having a second pixel number through the distortion processing, different low-pass filter effect is imparted to the second image region to be observed through the optical system according to the relation between the first pixel number and second pixel number.例文帳に追加
フィルタ手段は、入力画像において第1の画素数を有する第1の画像領域が歪み処理により第2の画素数を有する第2の画像領域とされた場合に、第1の画素数と第2の画像数との関係に応じて異なるローパスフィルタ効果を、光学系を通して観察される第2の画像領域に対して与えることを特徴とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)