「First Speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

A two stage transmission 10 has two power transmission systems 20 and 40 with different speed reduction ratios, and the power transmission systems respectively have first and second planetary gear systems 24 and 44.例文帳に追加

２段変速機１０は、減速比の異なる２つの動力伝達系２０及び４０を有し、各動力伝達系はそれぞれ第１及び第２遊星歯車装置２４及び４４を有する。 - 特許庁

In this rotary driving gear 1, a housing 31 storing a reduction gear 3, an output shaft 7, a speed-detecting mechanism 8, etc., has a divided structure comprising a first/second member 31a, 31b.例文帳に追加

回転駆動装置１において、減速装置３、出力軸７、速度検出機構８等を格納するハウジング３１は、第１部材３１ａと第２部材３１ｂとからなる分割構造を有している。 - 特許庁

In the image forming apparatus, when the rotational speed of the resist roll is high to push paper, a pattern image PY is seen on a trailing edge side (third area R3) of first paper P1 as shown in Fig.(A).例文帳に追加

レジストロールの回転速度が速く、用紙の押し込みが発生した場合には、（Ａ）に示すように、１枚目の用紙Ｐ１の後端側（第３領域Ｒ３）にパターン像ＰＹが見えるようになる。 - 特許庁

When the second auxiliary rocker arm is driven by a high speed cam 5, an upper end of the first engaging part 9c is engaged into the relief groove in a non contact condition.例文帳に追加

そして、前記第２サブロッカアームが高速用カム５によって駆動される際には、前記第１係合部９ｃの上端が前記逃げ溝内に非接触状態で係入するように構成した。 - 特許庁

To perform high-accuracy shape control by shifting first intermediate rolls to proper positions and adding allowance to the deflection of AS-U rolls without being depended on frictional resistance even when rolling speed is slow.例文帳に追加

圧延速度が遅い場合でも摩擦抵抗に依存されることなく第１中間ロールを適正な位置にシフトさせＡＳ−Ｕロールの撓み量に余裕を持たせて高精度な形状制御を行う。 - 特許庁

The recording layer 18 of a high-speed WORM type optical recording medium 10 is formed by laminating first and second subrecording layers 18A, 18B mainly containing metals of one kind, e.g. Al and Sb.例文帳に追加

高速追記型光記録対媒体１０の記録層１８は、一種の金属、例えばＡｌ及びＳｂをそれぞれの主成分とする第１及び第２副記録層１８Ａ、１８Ｂを積層してなる。 - 特許庁

The model control system 1 includes a first inertial system mechanical model about a motor, a second inertial system mechanical model about a load, a torsional torque model about a torsional torque between the motor and the load, a first state feedback system which feeds back a feedback acceleration command S10 to a model torque commanding part 8, and a second state feedback system which feeds back a feedback speed command S5 to a model speed commanding part 5.例文帳に追加

モデル制御系１は、モータについての第１の慣性系の機械モデルと、負荷についての第２の慣性系の機械モデルと、モータと負荷との間のねじりトルクについてのねじりトルクモデルと、フィードバック加速度指令Ｓ１０をモデルトルク指令部８にフィードバックする第１の状態フィードバック系と、フィードバック速度指令Ｓ５をモデル速度指令部５に状態フィードバックする第２の状態フィードバック系とを備えている。 - 特許庁

A control means 52 for controlling sheet conveyance speed of at least either of the first and second sheet conveying means 3a and 5 controls the sheet conveyance speed of at least either of the first and second sheet conveying means 3a and 5 when the loop detection means S1 does not detect the loop of sheet after the sheet detection means R detects the sheet to reduce amount of formed loop of sheet.例文帳に追加

そして、第１シート搬送手段３ａ及び第２シート搬送手段５の少なくとも一方のシート搬送速度を制御する制御手段５２は、シート検知手段Ｒがシートを検知した後、ループ検知手段Ｓ１がシートのループを検知しない場合には、第１シート搬送手段３ａ及び第２シート搬送手段５の少なくとも一方のシート搬送速度を制御して形成したシートのループ量を減少させる。 - 特許庁

The temperature regulating device has a supply part to which gas is supplied; a flow speed/direction changing means for providing a temperature-regulated fluid with a directional component perpendicular to a first direction in which the fluid supplied to the supply part flows; and an installing mechanism for installing a plurality of objects to be regulated around the flow speed/direction changing means within a plane perpendicular to the first direction.例文帳に追加

気体が供給される供給部と、前記供給部に供給された流体が流れる第１の方向に対して垂直な方向成分を前記温度調整された流体に持たせる流速方向変更手段と、前記第１の方向に対して垂直な平面内に前記流速方向変更手段を中心として複数の温度調整対象物を設置する設置機構と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

When the requirement is met, the processor performs a treatment for operating the opening/closing body drive part at a first closing speed, and when the requirement is not met, it performs a treatment for operating the opening/closing body drive part at a second closing speed.例文帳に追加

メモリ装置に記憶される複数の命令は、プロセッサによって実行されると、プロセッサに、所定の速度条件が満たされているかの判断と、満たされている場合は第一閉鎖速度で、満たされていない場合は第二閉鎖速度で開閉体を閉じるように開閉体駆動部を操作する処理を実行させる。 - 特許庁

In addition to that, a percentage of performing a full-scale prime number judgment method which takes time is decreased by performing the full-scale prime number judgment including Fermats small theorem, after performing trial division which is calculated at high speed beforehand, and thereby, the first and the second prime numbers p and f(p) are generated at high speed.例文帳に追加

これに加え、高速に計算可能な試行割算を先に行った後に、フェルマーの小定理を含む本格的な素数判定法を行う構成により、時間のかかる本格的な素数判定法の実行割合を減少できるので、前述した第１及び第２素数ｐ，ｆ（ｐ）を高速に生成できる。 - 特許庁

This brushless direct-current fan motor 22 with the revolutional speed controlled by voltage control of a control input terminal 22b in a drive circuit 22a is provided with a differential amplifier AMP input with a speed controlling voltage signal Vi to the first input terminal -, and input with a reference voltage signal Va to the second input terminal +.例文帳に追加

ドライブ回路２２ａの制御入力端子２２ｂの電圧制御によって回転速度が制御されるブラシレス直流ファンモータ２２において、第１入力端子−に速度制御用電圧信号Ｖｉが入力され、第２入力端子＋に基準電圧信号Ｖａが入力される差動増幅器ＡＭＰを備える。 - 特許庁

The master mold has a pattern support layer and the fine structure pattern, and is so constituted such that the pattern support layer is composed of a first material having a relatively low grinding speed, and the fine structure pattern is formed of a second material layer having a higher grinding speed than the material of the pattern support layer.例文帳に追加

パターン支持層と、微細構造パターンとを有し、その際、前記パターン支持層が、比較的に低い研磨速度を有する第１の材料からなり、また、前記微細構造パターンが、前記パターン支持層の材料よりも高い研磨速度を有する第２の材料の層から形成されているように構成する。 - 特許庁

A controlling device (10b) increasing or reducing driving speed of the reaping machine (3) and the feed chain (5) by gear shift controlling of the first hydraulic variable-speed transmission (9) based on the operation of an operating means (11) installed on the main gear shift lever (10a) independent from the gear shift position of the main gear shift lever (10a).例文帳に追加

更に、主変速レバー（１０ａ）に設けた操作手段（１１）の操作に基づき、該主変速レバー（１０ａ）の変速操作位置にかかわらず第１油圧式無段変速装置（９）を変速制御して刈取機（３）及びフィードチェン（５）の駆動速度を増速又は減速させる制御装置（１０ｂ）を設ける。 - 特許庁

The operational speed reducer 54 used for the electromagnetically-driven valve comprises a first fitting part 41 mounted on an armature shaft (a working shaft) 21, a section fitting part 35 which is mounted on a valves stem (the facing component) 16 in the axial direction of the armature shaft 21, an expansion case 45 and an expansion elastic ring (a speed controller) 52.例文帳に追加

電磁駆動バルブに用いられる作動減速装置５４は、アーマチャシャフト（作動軸）２１に装着される第１取付け部４１と、そのアーマチャシャフト２１の軸方向のバルブステム（対向部品）１６に装着される第２取付け部３５と、伸縮ケース４５と伸縮弾性リング（減速手段）５２とを備える。 - 特許庁

A pair of first elliptic gear 4 and second elliptic gear 5 meshing each other is installed in the gear mechanism 3, these elliptic gears rotate a valve element at lower speed than that in the vicinity of full opening in the vicinity of full closing of the swirl control valve 10, and rotate the valve element at higher speed than that in the vicinity of the full closing in the vicinity of the full opening.例文帳に追加

歯車機構３には相互に噛合する一対の第一楕円歯車４と第二楕円歯車５が設けられ、これらの楕円歯車は、スワールコントロールバルブ１０の全閉付近で弁体を全開付近より低速で回動させ、その全開付近で弁体を全閉付近より高速で回動させるように駆動する。 - 特許庁

The stop control device 1 of the internal combustion engine 3 controls a throttle valve 13a into a closed side when an ignition SW 21 is turned off, and then controls the valve 13a into an opened side when engine speed NE becomes lower than a first stage control start speed NEICOFPRE (see Figs.5 and 6).例文帳に追加

本発明のエンジン３の停止制御装置１は、イグニッションＳＷ２１がオフされたときに、スロットル弁１３ａを閉じ側に制御するとともに、その後、エンジン回転数ＮＥが１段目制御開始回転数ＮＥＩＣＯＦＰＲＥを下回ったときに、スロットル弁１３ａを開き側に制御する（図５、図６）。 - 特許庁

When the magnitude of the fluctuation of the height of the sintering material layer surface becomes not smaller than a threshold height which makes the measurement value by the wind speed measurement part start to be affected by disturbance, the height adjusting part maintains a position in the vertical direction of the wind speed measurement part at the first height following the height of the sintering material layer surface.例文帳に追加

高さ調整部は、焼結原料層表面高さの変動の大きさが、風速測定部による測定値が外乱の影響を受けだす閾値高さ以上となったとき、風速測定部の鉛直方向における位置を焼結原料層表面高さに追従させて第１の高さに保持する。 - 特許庁

With this constitution, a game effect mode is selected and changed while the first symbol row Z1 changes from a high speed change to a low speed change and, when a selection and change is carried out, a game effect mode is changed to the selected one immediately and a changing display of the selected game effect mode is carried out.例文帳に追加

これにより、変動開始時から、第１図柄列Ｚ１が高速変動から低速変動に変化するまでの期間中、演出モードを選択変更することが可能であり、且つ、選択変更されたときはその時点で選択された演出モードに変更され、その選択された演出モードの変動表示が実行される。 - 特許庁

When an electromagnetic shock absorber 30 is extendingly operated, and the stroke speed Vs thereof is larger than a first reference speed Vs1, and the moving direction of a sprung portion is downward, an ECU 50 estimates that the extending operation of the electromagnetic shock absorber 30 stops suddenly, and turns off a second switching element SW2.例文帳に追加

電磁式ショックアブソーバ３０が伸長動作をしており、そのストローク速度Ｖｓが第１基準速度Ｖｓ１より大きく、かつ、ばね上部の移動方向が下向きである場合に、ＥＣＵ５０は、電磁式ショックアブソーバ３０の伸長動作が急激に停止すると予測して、第２スイッチング素子ＳＷ２をオフにする。 - 特許庁

User equipment (UE) receives a first wireless signal of a high speed shared control channel (HS-SCCH), containing: an N-bit field containing an N-bit cyclic redundancy check (CRC) modulo 2 combined with an N-bit UE identity; and information indicating at least one high speed downlink shared channel (step 4).例文帳に追加

２を法としてＮビットのＵＥ識別に加算されたＮビットの巡回冗長チェック（ＣＲＣ）を含んでいるＮビットフィールド及び少なくとも一つの高速ダウンリンク共有チャンネルを示す情報を含んでいる高速共有制御チャンネルの無線信号をユーザ装置（ＵＥ）により受信する（ステップ４）。 - 特許庁

If the peak value of the excitation current flowing the motor coil does not reach the reference current value before the electric angle comes to the first electric angle D1°, controlling is made in the middle to high speed range by estimating that the motor is in the middle to high speed range to prevent an output torque from becoming zero, and drive control is performed based on the reference current value.例文帳に追加

電気角が第１電気角D1°となるまでの間に、モータコイルに流れる励磁電流のピーク値が、基準電流値に達しなかった場合には、中高速域にあるとして中高速域における制御を行い、出力トルクがゼロとなってしまうのを防止し、基準電流値に基づいた駆動制御を行う。 - 特許庁

A phase conversion mechanism 4 includes an annular member 19 coupled with a housing 5, an electric motor 12 which is energized via first and second brushes 23a-24b, slip rings 48a, 48b, and a commutator 20, and a speed-reduction mechanism 8 for the speed reduction of the forward/reverse rotational force of the electric motor and transmitting it to a camshaft 2.例文帳に追加

位相変換機構４は、ハウジング５に結合された環状部材１９と、第１、第２ブラシ２３ａ〜２４ｂとスリップリング４８ａ、４８ｂ、コミュテータ２０を介して通電される電動モータ１２と、電動モータの正逆回転力を減速してカムシャフト２に伝達する減速機構８とを備えている。 - 特許庁

The radiator fan control system comprises a rotation speed detection sensor 14 detecting timing of start of complete explosion of the water cooled engine 11 and a first control part 12d stopping a radiator fan 26 during the period form stop to start of complete explosion of the water cooled engine 11 based on detection by the rotation speed detection sensor 14.例文帳に追加

水冷エンジン１１の完爆開始時を検知する回転数検知センサ１４と、回転数検知センサ１４による検知に基づき、水冷エンジン１１の停止時から完爆開始時までの間は、ラジエータファン２６を停止させる第１の制御部１２ｄとを備えたラジエータファン制御システムを構成した。 - 特許庁

The second conveyer 20 has a conveying direction inclined at a prescribed angle from a high speed conveyer 19b side toward a low speed conveyer 10a side with respect to a conveying direction of the first conveyer, and a guide member 30 for regulating a side face position of the article G' is arranged in a side face of the conveying downstream of the second conveyer.例文帳に追加

この第２コンベア２０は、第１コンベアの搬送方向に対し速度の高いコンベア１０ｂ側から速度の低いコンベア１０ａ側へ向けて所定角度傾斜した搬送方向を有し、この第２コンベアの搬送下流側の側面には、物品Ｇ’の側面位置を規制するガイド部材３０を配設したこと。 - 特許庁

An end of a first cable 13 wherein the other end is connected to the fixing side is connected to a high speed door 6 through a locking instrument 9 passing through a running block 12 supported on the low speed door 4, and then is wound around the large diameter reel 17 of the reel 16 in the opposite direction of the second cable 14.例文帳に追加

一端部を固定側に連結した第１索条１３の他端部を低速扉４に支持される動滑車１２を経て高速扉６に止着具９を介し連結した後、２段式巻取りリール１６の大径リール１７に前記第２索条１４とは巻き方向を異にし捲回して構成した。 - 特許庁

The fan control means perform control to make the revolving speed of the cooling fan constant when the ambient air temperature t is equal to or under first set temperature t1, and to increase the revolving speed of the cooling fan with the rise of the ambient air temperature t in a region where the ambient air temperature t rises to second set temperature t2.例文帳に追加

ファン制御手段は、周囲空気温度ｔが第１設定温度ｔ１以下では冷却ファン回転数を一定とし、周囲空気温度ｔが第２設定温度ｔ２に上昇するまでの領域では、周囲空気温度ｔの上昇に伴い冷却ファンの回転数を増加するように制御する。 - 特許庁

In a suspension control portion 21, a driving signal of each actuator 57Al, 57Ar, 57Bl, 57Br is produced from low frequency components extracted by filtering a control signal corresponding to the control amount of vertical speed produced based on the vertical speed in a body of a vehicle with first filter characteristics.例文帳に追加

サスペンション制御部２１では、車両の車体における上下速度に基づいて生成された上下速度の制御量に対応した制御信号を、第１のフィルタ特性にてフィルタリングすることにより抽出される低周波成分から、各アクチュエータ５７Al、５７Ar、５７Bl、５７Brの駆動信号を生成する。 - 特許庁

To prevent erroneous detection as misfire due to the influence of a second fluctuation amount when unequal speed change such as start and acceleration of an engine occurs in a device for judging misfire by a first fluctuation amount and the second fluctuation amount by calculating two fluctuation amounts based on rotary speed fluctuation of the internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の回転速度変動に基づいて第１・第２の変動量を算出し、この２つの変動量により失火判定を行うものにおいて、機関始動時や加速時などの不等速変化時に第２の変動量の影響により失火と誤検出することを防止することを目的とする。 - 特許庁

An imaging device differentiates a variation of a zoom speed corresponding to a travel distance of a zoom lever 4 when the same is at a first neutral position and operated in directions of arrows A and B from the variation of the zoom speed corresponding to the travel distance of the zoom lever 4 when the same is at a second neutral position and operated in the directions of the arrows A and B.例文帳に追加

撮像装置は、ズームレバー４が第１の中立位置で矢印Ａ，Ｂ方向に操作される際のズームレバー４の移動量に対するズーム速度の変化量と、第２の中立位置で矢印Ａ，Ｂ方向に操作される際のズームレバー４の移動量に対するズーム速度の変化量とを異ならせる。 - 特許庁

When the fishing line 2 is released from the reel 12, the power transmission route switching mechanism 16 rotates the second reel 14 at a larger rotation speed than the speed of the sheet released from the reel 12, and the first pulley 35 slips on friction plates 47, 48, thus winding up the sheet on the second reel 14 without being loosened.例文帳に追加

動力伝達経路切換機構１６はリール１２から釣り糸２を送り出す際には第２のリール１４をリール１２から送り出されるシートよりも早く回転させようとするとともに第１のプーリ３５と摩擦板４７，４８とが滑ってシートが緩むことなく第２のリール１４に巻かれる。 - 特許庁

To intend the downsizing of a transmission by reducing a torque load of a clutch etc. to be fixed with a first-speed forward which the large torque is given from a torque converter when starting a vehicle in an automatic transmission to achieve a sixth-speed forward by 3 clutches and 2 brakes, which shorten the overall length or the external diameter of the clutch etc. by just that much.例文帳に追加

３つのクラッチと２つのブレーキとによって前進６速を達成する自動変速機において、車両の発進時等にトルクコンバータから大トルクが入力する前進１速で締結されるクラッチ等のトルク負荷を軽減し、その分、該クラッチ等の全長乃至外径を短縮して、変速機のコンパクト化を図る。 - 特許庁

Air flow is generated inside a drift tube 5 headed from a detector 18 side toward an ion source side, and a first area a1 with a flow speed increasing in a flowing direction, a second area a2 with a constant flow, and a third area a3 with a flow speed decreasing are arranged in turn from an upstream side toward a downstream side of the air flow.例文帳に追加

ドリフトチューブ５内部に検出器１８側からイオン源側に向かう気流を生成し、流れ方向に流速が増加する第一の領域ａ１、一定である第二の領域ａ２及び減少する第三の領域ａ３を、気流の上流側から下流側に向かって順に配置する。 - 特許庁

When the original point position of the air passage door D is recognized, the air passage door D is driven at normal speed to abut on an abutting portion 2 (refer to a solid line arrow Z1), and then driven in an opposite direction to the abutting portion 2 at the normal speed by a predetermined first set distance (a dashed line arrow Z2).例文帳に追加

空路ドアＤの原点位置を認識する際は、まず空路ドアＤを通常速度で駆動して突き当て部２に突き当て（実線矢印Ｚ１参照）、その後、空路ドアＤを予め設定された第１設定距離だけ突き当て部２の反対方向へ通常速度で駆動する（一点鎖線矢印Ｚ２）。 - 特許庁

The secondary pressure changing switching valves are respectively switched to a first position for transmitting the secondary pressure of the remote control valves to the pilot operation part when switching to a transmission position of the 2-speed cutoff switching valves and a second position for transmitting the secondary pressure of the proportional pressure reducing valves to the pilot operation part when switching to a cutoff position of the 2-speed cutoff switching valves.例文帳に追加

２次圧変更用切換弁は、２速遮断用切換弁の伝達位置への切換時リモコン弁の２次圧をパイロット操作部に伝達する第１位置に、２速遮断用切換弁の遮断位置への切換時比例減圧弁の２次圧をパイロット操作部に伝達する第２位置に各々切り換わる。 - 特許庁

If the heating switch 18 is re-operated before the temperature of a living body descends to the temperature before heating after the end of heating, the temperature of the electrodes are raised by heating and energizing the heaters 23a, 23b to a limit temperature T_4 relatively higher than the first target temperature T_1 at a heating speed equal to an initial heating speed A.例文帳に追加

加熱終了後に、生体温度が加温前の温度に戻るまでに、温熱スイッチ１８が再操作されると、そこからはヒータ２３ａ、２３ｂを最初の加熱速度Ａと同じ加熱速度で、そして最初の目標温度Ｔ_１ よりもやや高い許容温度Ｔ_４ となるまで、加熱通電し、温度を上昇させる。 - 特許庁

In an active shift transmission, it is configured so that first and second intermediate shafts are provided between a transmission input shaft connected to the engine and a transmission output shaft and a speed change gear is disposed between the intermediate shaft and the input shaft, and between the intermediate shaft and the output shaft and transmission ratio determines according to product of two sets of speed change gear ratio.例文帳に追加

アクティブシフト変速機において、エンジンに接続された変速機入力軸と、変速機出力軸の間に第一，第二の中間軸を設け、該中間軸と入力軸および該中間軸と出力軸の間に変速ギアを配置して、二組の変速ギア比の積で変速比が決まるようにする。 - 特許庁

Also, the device is provided with a first empty operation detecting means 34, 36, 38, 40 detecting an empty operation condition from rotation speed and drive current value of the pump, and a second empty operation detection means 34, 42, 44, 46 detecting an empty operation condition of the pump from rotation speed of the pump and pressure in a delivery side and water quantity.例文帳に追加

さらに、ポンプの回転数および駆動電流値からポンプの空運転状態を検出する第１の空運転検出手段３４，３６，３８，４０と、ポンプの回転数、吐出し側の圧力および水量からポンプの空運転状態を検出する第２の空運転検出手段３４，４２，４４，４６を備えている。 - 特許庁

The gear change speed of a variable transmission part is suppressed to an allowable value (limit value) or lower, by increasing the rising speed of the engine revolutions Ne by operating a first electric motor MG1 when the variable transmission part (the second transmission part) is shifted down to increase engine revolutions quickly on kick down by stepping down an accelerator, for instance.例文帳に追加

例えばアクセル踏み込みによるキックダウン時で、エンジン回転数を素早く上昇させる際の無段変速部（第２変速部）のダウンシフト変速時に、第１電動機ＭＧ１を作動してエンジン回転数Ｎｅの上昇速度を速くすることで、無段変速部の変速速度を許容値（限界値）以下に抑える。 - 特許庁

By controlling a length of an application time of the preparatory waveform on the basis of the liquid droplet ejection stand-by time, the ejection speed of the first droplet at the time of resumption of ejection is secured by 70% of the ejection speed at the time of continuous ejection.例文帳に追加

このように液滴吐出待機時間に基づいて、予備波形の印加時間の長さを制御することで吐出再開時の第１滴目の吐出速度を連続吐出時の吐出速度の７０％を確保すると同時に、過度の予備波形印加による増粘インク拡散によって２滴目以降の吐出速度が低下することを防止する。 - 特許庁

A control means performs control to the exhaust switching valve so that exhaust gas bypasses a turbine of the first supercharger and passes through a turbine of the second supercharger, when the catalyst temperature is the predetermined temperature or less, an engine speed of the internal combustion engine is a predetermined engine speed or less and a load of the internal combustion engine is a predetermined value or less.例文帳に追加

制御手段は、触媒温度が所定温度以下で、且つ内燃機関の回転数が所定回転数以下で、尚且つ内燃機関の負荷が所定以下である場合に、排気ガスが、第１の過給機のタービンをバイパスして、第２の過給機のタービンを通過するように、排気切替弁に対する制御を行う。 - 特許庁

An adsorption belt at speed V of the carrier belt 6 is adjusted by a control device 11, and the number (n) of the sheets 5 on the carrier belt 6 and delivery of the sheets 5 between the first position and the second position are adjusted by combination of at least two speed profiles 13, 16.例文帳に追加

搬送ベルト６の速度Ｖ_吸着ベルトが、制御装置１１によって調整されるようになっており、少なくとも２つの速度プロフィール１３，１６の組み合わせによって、搬送ベルト６上のシート５の数ｎ、および第１の位置と第２の位置とのシート５の引き渡しが調節されるようになっている。 - 特許庁

This industrial vehicle has the first rotation sensor 18 rotating in response to lifting of a lifting tool 8 to output a pulse signal expressing a rotating speed, the second rotation sensor 23 to output a pulse signal expressing a rotating speed of a motor 22 and the control device 5 to which the pulse signals are input from both rotation sensors.例文帳に追加

昇降具８の昇降に伴って回転し、その回転数を表すパルス信号を出力する第１の回転センサ１８と、モータ２２の回転数を表すパルス信号を出力する第２の回転センサ２３と、両回転センサからのパルス信号が入力される制御装置５とを備える。 - 特許庁

A rotating speed deviation between front wheels 3, 3 and rear wheels 7, 7 is detected at each specified cycle to obtain a correction coefficient (torque corresponding command value correction first coefficient) which is roughly in proportion to the mean value of the rotating speed deviation, and a torque corresponding tightening force adjustment command value is adjusted by multiplying the correction coefficient by the drive torque.例文帳に追加

前輪３，３と後輪７，７との間の回転速度偏差を所定周期毎に検出し、回転速度偏差の平均値に略比例する補正係数（トルク対応指令値補正第一係数）を求め、この補正係数を駆動トルクに乗じてトルク対応締結力調整指令値を調整する。 - 特許庁

Moreover, when the product of the vehicle speed variation ΔV and the rotation speed variation ΔNm1 is equal to or less the value 0, the inverter is controlled so that the first motor is driven by the fixed carrier PWM control system which carries out switching of the inverter by the PWM control system that uses the carrier frequency fixed beforehand (S160).例文帳に追加

また、車速変化量ΔＶと回転数変化量ΔＮｍ１との積が値０以下のときには、予め固定されたキャリア周波数を用いたＰＷＭ制御方式でインバータをスイッチングする固定キャリアＰＷＭ制御方式によって第１モータが駆動されるようインバータを制御する（Ｓ１６０）。 - 特許庁