「First Speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

Herein, a brake B is arranged for fixing first-fourth clutches C1-C3, CR disengageably connected to one another, a fifth clutch C5 and a sun gear S to actualize the shift range of seven forward travel speeds and one reverse travel speed.例文帳に追加

そして、係脱自在に連結する第１〜第４クラッチＣ１〜Ｃ３，ＣＲ、第５クラッチＣ５およびサンギヤＳを固定するブレーキＢを配設して、前進７速、後進１速の変速レンジを実現する。 - 特許庁

To suppress a recording medium from being pulled from both sides of a curved portion when the circumferential speed of a first rotation member is reduced in a configuration where the transport path of the post-fixed recording medium is curved.例文帳に追加

定着後の記録媒体の搬送路が湾曲する構成において、第１回転部材の周速度を減速させるときに、記録媒体が湾曲部の両側から引っ張られることを抑える。 - 特許庁

The matching speed specific to each transport channel is decided, from at lease one first parameter (RM_i) to represent the predictable Eb/I ratio and the second parameter (N_data) to represent the capability of a physical channel.例文帳に追加

各トランスポートチャネルに特有の一致速度は、予想されるＥｂ／Ｉ比を表わす少なくとも１つの第１のパラメータ（ＲＭ_i）と物理チャネルの能力を表わす第２のパラメータ（Ｎ_data）とから定められる。 - 特許庁

The clutch mechanism is configured to enable the power transmission by the speed-up transmission mechanism, if the blades for power generation rotate with a first predetermined rotational number or larger.例文帳に追加

前記クラッチ機構は、前記発電用回転翼の回転数が所定の第１回転数以上になると前記増速伝動機構による動力伝達を係合させるように構成されている。 - 特許庁

The straining of the sheet 3 between the first conveyance roller 7 at the upstream side and the second conveyance roller 8 does not occurs during the printing so that the sheet conveying speed can be stabilized and variation in an image can be eliminated.例文帳に追加

これにより、印刷中、上流側の第１搬送ローラ７との間でシート３に衝撃を与える引っ張り合いがなくなり、シート搬送速度を安定させ、画像ムラなどをなくす。 - 特許庁

An optimum solution is selected at high-speed on the basis of a simple performance function, based on a minimum conflict distance between the own aircraft and a hostile aircraft, and acceleration received by the aircraft body, of especially a first polynomial.例文帳に追加

自機と敵機の最短接近距離と機体が受ける加速度とに基づく簡素な評価関数特に１次多項式に基づいて複数の機動解から最適解を高速に選択することができる。 - 特許庁

A controller 2 rotates the first and second rotational units 4 and 5 while adjusting the rotational speed so that the irradiation light reflected from a third mirror 52c is not rotated around the optical axis.例文帳に追加

そして、制御部２により、第３のミラー５２ｃから反射された照射光が、光軸周りに回転しないように回転速度を調整しながら、第１及び第２回転ユニット４，５を回転させている。 - 特許庁

On the H pattern, "the shift completion position of the EV" is arranged at a position corresponding to the half of "shift operation" (operation in a longitudinal direction of a vehicle) from "a 1-2 selecting position" toward "the shift completion position of the first speed".例文帳に追加

Ｈパターン上において、「ＥＶのシフト完了位置」が、「１−２セレクト位置」から「１速のシフト完了位置」へ向けた「シフト操作」（車両の前後方向の操作）の途中に対応する位置に配置される。 - 特許庁

To enable warming up over the entire part of an endless belt constituting a fixing device, to enable shortening of a first print time from the time for standing by for heating and to eliminate the deficiency of the heat quantity during high speed rotation.例文帳に追加

定着装置を構成する無端ベルト全体を温めることを可能にし、加熱待機時からのファーストプリントタイムを短縮することができ、かつ高速回転時の熱量不足を解消する。 - 特許庁

An input shaft 2 of the speed reducer 10 directly joined to an output shaft of the servomotor 1 installed in a first member, is a cranksaft for constituting a cam, and external teeth gears 3a, 3b and 3c engage with respective cam surfaces.例文帳に追加

第１部材８に取付けたサーボモータ１の出力シャフトに直結された減速機１０の入力軸２はカムを構成するクランク軸で、外歯歯車３ａ、３ｂ、３ｃが各カム面と係合する。 - 特許庁

The first and third heat exchange parts 11 and 13 are arranged so that air of a relatively quick wind speed flows in and the diameters D11b and D13b of the other side row are positioned on the inflow side.例文帳に追加

第１および第３の熱交換部１１，１３は、相対的に速い風速の空気が流入するとともに、流入側に他方側の列の径Ｄ１１ｂ，Ｄ１３ｂが位置するように配置される。 - 特許庁

A rotating speed becomes different by a difference in an outer diameter of both when contacting and rotating between the support member 10 for contacting the face part 1b and the stem part 1a, the first die 2 and the second die 5.例文帳に追加

フェース部１ｂとステム部１ａが接触している支持部材１０と、第１ダイス２及び第２ダイス５との間で接触回転するとき両者の外径の差により回転速度が異なる。 - 特許庁

When external air temperature is low while traveling at a high speed in which defogging effect by a defroster is low, the first heater 37 is activated to quickly eliminate the fog of the upper region 20a and side region 20b of the windshield 20.例文帳に追加

デフロスタによる防曇効果が低い外気温が低く高車速時に、第１ヒータ３７を作動させ、フロントウインド２０の上辺領域２０ａ及び側辺領域２０ｂの曇りを早期に解消する。 - 特許庁

In the pulse sequence of the high-speed spin-echo way, pre-pulse is applied before excited pulse and also correction pulse for correcting the phase error due to the above pre-pulse is applied before a first reversed pulse.例文帳に追加

高速スピンエコー法のパルスシーケンスにおいて、励起パルスの前にプリパルスを印加すると共に、最初の反転パルスの前に前記プリパルスに起因する位相エラーを補正するための補正パルスを印加する。 - 特許庁

After the tubular inner layer 13 is manufactured first, the outer layer 14 is formed, by spraying the miniscule powder of a metal outside the inner layer 13 at a high speed, to have the powder crimp onto the outer surface of the inner layer 13.例文帳に追加

初めに管状の内層１３を製造し、内層１３の外側に金属の微細粉末を高速で噴射して内層１３の外表面に圧着させて外層１４を形成する。 - 特許庁

Stable power generation can be provided by adjusting a rotating speed with a simple structure by opening-closing the pair of right-left first and second divided blade plates 13 and 12 in response to the wind direction Z and wind pressure.例文帳に追加

風向き方向Ｚ及び風圧に対応して左右一対の第１，２の分割羽根板12，13を開閉することで、簡単な構造で回転数を調整して安定した発電を得ることができる。 - 特許庁

First, two or more sheets of paper are spread, it is made easy to generate frictions by changing respective falling directions, a falling speed is lowered, and splashing back when landing on water is prevented by the respective sheets of paper.例文帳に追加

第１に、何枚かの複数の紙を敷き、それぞれの落下方向を変えることにより摩擦を発生しやすくして落下速度を遅くし尚且つ、着水時の跳ね返りをそれぞれの紙で防止できる。 - 特許庁

When a second image is displayed in the prescribed zone of the game screen, an image display controller (53) determines a display position for the second image based on information related to moving speed of the first image.例文帳に追加

画像表示制御手段（５３）は、ゲーム画面の所定領域内に第２の画像が表示される場合、第２の画像の表示位置を、第１の画像の移動速度に関する情報に基づいて決定する。 - 特許庁

In a state that a first state is set, a load on the engine is detected based on a detection value of the engine speed difference detection means regardless of an operation of the accelerator operating tool 73.例文帳に追加

第１状態が設定された状態において、アクセル操作具７３の操作に関係なく回転数差検出手段の検出値に基づいてエンジンに掛かる負荷を検出するように構成する。 - 特許庁

This device comprises a motor angle-of-rotation sensor 1 that detects the rotational speed data of the motor, a motor torque setting part 3 that sets a first torque target value T*, a damping and controlling part 4, and a motor torque controlling part 5.例文帳に追加

モータの回転速度データを検出するするモータ回転角センサ１と、第１のトルク目標値Ｔ＊を設定するモータトルク設定部３と、制振制御部４とモータトルク制御部５とを有する。 - 特許庁

As just described, at the initial stage of growth, a good single crystal is grown in the first process, and thereafter the single crystal is further grown at a higher growth speed in the second process.例文帳に追加

このように、成長初期においては、第１工程によって良好な単結晶を成長させ、その後は、第２工程によって速い成長速度で単結晶を成長させるようにする。 - 特許庁

The DSP 20 detects the obstruction candidate frequencies of almost the same azimuth as a pair from the first and second obstruction candidate frequencies to compute relative distance and relative speed.例文帳に追加

ＤＳＰ２０は第１及び第２の障害物候補周波数の中から共に方位角が略同一となる障害物候補周波数のペアを同士とで相対距離と相対速度を演算する。 - 特許庁

The high speed I/F circuit block HB comprises first and second protection circuit blocks PTB1 and PTB2 including a protection circuit provided between the power supply VSSM of the HB and the power supply VSS of other circuit block.例文帳に追加

高速Ｉ／Ｆ回路ブロックＨＢは、ＨＢの電源ＶＳＳＭと他の回路ブロックの電源ＶＳＳとの間に設けられる保護回路を含む第１、第２の保護回路ブロックＰＴＢ１、ＰＴＢ２を含む。 - 特許庁

A storage device 150c of an ECU 150 stores an opening map (a first map) in which sub-throttle valve opening corresponding to the engine speed and intake air negative pressure of the engine 61 is set beforehand.例文帳に追加

ＥＣＵ１５０の記憶装置１５０ｃには、エンジン６１のエンジン回転数と吸気負圧に対応したサブスロットルバルブ開度が予め設定されている開度マップ（第１のマップ）が格納されている。 - 特許庁

To achieve smooth steering by inhibiting the approach and separation to and from an own vehicle of both of first and second front fixation points according to a vehicle speed.例文帳に追加

第１前方注視地点及び第２前方注視地点の双方が、車速に応じて自車両の手前に寄ったり自車両から遠く離れたりすることを抑制してスムーズな操舵を実現する。 - 特許庁

The second control device 160 estimates the inverter input voltage by substituting it in the input voltage estimation function when the ACP target rotational speed is provided from the first control device 150.例文帳に追加

第２制御装置１６０は、第１制御装置１５０からＡＣＰ目標回転数が与えられると、これを入力電圧推定関数に代入することにより、インバータ入力電圧を推定する。 - 特許庁

First, by using a dynamic pressure, determined from the density and average flow speed of the medium flowing in the measuring tube, the pressure drop of the measuring tube, and the geometrical dimension of the measuring tube, the friction coefficient of a pipe thereof, is determined.例文帳に追加

先ず測定チューブを流れる媒体の密度と平均流速から決まる力学的圧力と測定チューブの圧力降下及び測定チューブの幾何学的寸法を用い管摩擦係数を求める。 - 特許庁

The filling of a molten resin into a mold for injection molding is carried out by a speed control until a detected value in the filling pressure of the molten resin reaches a first set pressure value.例文帳に追加

溶融させた樹脂の充填圧力の検出値が第１の設定圧力値に達するまで、速度制御によって溶融させた樹脂の射出成形用金型内への充填を行う。 - 特許庁

The time difference t_d of the receiving light between the light receiver 11b and the light receiver 12b is measured, the distance Y between a first position P1 and a second position P2 is calculated from the time difference t_d of the receiving light and the flow speed of a particle G.例文帳に追加

受光部１１ｂと受光部１２ｂの受光時差ｔ_dを計測し、受光時差ｔ_dと粒子Ｇの流速から第１位置Ｐ１と第２位置Ｐ２の距離Ｙを算出する。 - 特許庁

The amount of drive of the first motor 34 and the second motor 35 are computed by an amount of drive computing section 74 based on the information read out of a seat position memory section 72 in response to the car speed of the motorcycle.例文帳に追加

第１モータ３４と第２モータ３５の駆動量は自動二輪車の車速に応じて座席位置記憶部７２から読み出される情報に基づいて駆動量計算部７４で計算される。 - 特許庁

The servo-type positive displacement flowmeter comprises a first rotor 6 and a second rotor 7 forming a pair from which a fluid in a definite volume flows out at each rotation, and flow rate is measured, on the basis of the speed of rotation of a servomotor 17 driving any from among them.例文帳に追加

回転毎に一定体積の流体を流出する対をなす第１及び第２回転子６，７を有し、その何れかを駆動するサーボモータの回転数から流量を計測する。 - 特許庁

The speed reducer 21 comprises: a driving gear 23 and a driven gear 24 which are received in a housing 25; a first bearing 29 which supports the driving gear 23; and a second bearing 33 which supports the driven gear 24.例文帳に追加

減速機２１は、ハウジング２５内に収容された駆動ギヤ２３および被動ギヤ２４と、駆動ギヤ２３を支持する第１の軸受２９と、被動ギヤ２４を支持する第２の軸受３３とを備えている。 - 特許庁

This transmission assembly comprises a mechanical transmission connected to a hydrostatic pressure driving transmission and having a first range and a second range and an output shaft driven under a running speed ratio.例文帳に追加

この変速機組立体はさらに、静油圧駆動式変速機に連結され、第１レンジおよび第２レンジと走行速度比の下で駆動される出力軸とを有する機械式変速機を含む。 - 特許庁

The point-to-point protocol is constituted so that application programs of the first device (100) and the second device (101) can request renegotiation for exchange speed anytime when the system dynamics changes.例文帳に追加

システム・ダイナミクスが変化すると、ポイント・ツー・ポイント・プロトコルは、第１デバイス（１００）と第２デバイス（１０１）のアプリケーション・プログラムがいつでも交換速度の再ネゴシエーションを要求できるようにも構成される。 - 特許庁

In a high-speed operation mode, the sense circuit 101 controls the voltage applied to the load circuit 2 according to an output voltage of a first feedback control circuit NOR101 included in the sense circuit 101.例文帳に追加

高速動作モードにおいて、センス回路１０１は、センス回路１０１に含まれる第１帰還制御回路ＮＯＲ１０１の出力電圧に応じて負荷回路２に印加する電圧を制御する。 - 特許庁

While liquid is stored inside the concave container 20a, the concave container 20a is rotated at first rotation speed to move the element bodies 10 to a position near an inner wall surface on a bottom surface 20a of the concave container.例文帳に追加

凹状容器２０ａの内部に液体を入れた状態で、凹状容器２０ａを第１回転速度で回転させ、素子本体１０を、凹状容器の底面２０ａで内側壁面近くに移動させる。 - 特許庁

Even when the vehicle accelerates/decelerates after the lighting of the turn signals 2 and 3 when changing the lane, the first to third thresholds Ka to Kc according to the vehicle speed V(t) each time therefore are redetermined.例文帳に追加

従って、車線変更時のターンシグナル２，３の点灯後において、車両が加減速した場合であっても、その都度の車速Ｖ（ｔ）に応じた第１〜第３のしきい値Ｋａ〜Ｋｃが再決定される。 - 特許庁

To reduce a calorific value of a light source loaded on a carriage which moves between a first platen for placing and setting a document sheet and a second platen for moving the document sheet at predetermined speed, in the second platen.例文帳に追加

原稿シートを載置セットする第１プラテンと、原稿シートを所定速度で移動する第２プラテンとの間を移動するキャリッジに搭載した光源の第２プラテンでの発熱量を軽減する。 - 特許庁

Accordingly, even if the operation time due to high speed of the frequency and the panel large size is reduced, first-time threshold correction is fully performed and failure of threshold correction operation is prevented.例文帳に追加

これにより周波数の高速化並びにパネル大型化などによるオペレーション時間の縮小があっても、１回目の閾値補正を十分に行うことが出来るようにし、閾値補正動作の破綻を防ぐ。 - 特許庁

The temperature control air controller controls the air speed of the temperature control air so that air pressure P in the first preheating area 80ax becomes larger than air pressure P in the second preheating area 80ay.例文帳に追加

第１予熱エリア８０ａｘにおける風圧Ｐが第２予熱エリア８０ａｙにおける風圧Ｐよりも大きい状態となるように、温度調節風コントローラは、温度調節風の風速を調節する。 - 特許庁

When a criterion that the CRC is correct is satisfied, a second wireless signal of the at least one high speed downlink shared channel related to the first wireless signal is processed (steps 6 and 7).例文帳に追加

ＣＲＣが正しいことを含む基準が満たされるときに上記無線信号に関連する上記少なくとも一つの高速ダウンリンク共有チャンネルの無線信号を処理する（ステップ６，７）。 - 特許庁

To divide paper into every one set and deliver continuously at a high speed on a bookbinding, which is a mingling of a first paper group for constituting a booklet by pasting and a second paper group not being pasted together.例文帳に追加

糊付により冊子状に構成される第１の紙群と糊付されない第２の紙群とが混在する製本について、連続して高速で１セットずつの区分けおよび排出する。 - 特許庁

The toner liquid droplets 21 carried by the first stage of the auxiliary carrier airflow 503 are subsequently carried by a second stage of the auxiliary carrier airflow 503 without reducing the speed and falling out of the lines.例文帳に追加

更に、第１段面の補助搬送気流５０３に乗って搬送されたトナー液滴は、第２段目の補助搬送気流５０３によって速度を落とすことなく列を維持しながら搬送される。 - 特許庁

The power source supply part for supplying power to the first electrode 130 is sequentially switched at high speed; therefore, a user feels as if the illumination device 1 emits light uniformly in a planar manner.例文帳に追加

第一電極１３０に電力を供給する電源供給部を順次高速に切り替えるので、使用者には照明装置１が平面的に均一に発光している様に感じられる。 - 特許庁

Ignition timing is advanced stepwise from first ignition timing to second ignition timing to change over to rotation control characteristics C30 for high speed rotation during throttle opening increase.例文帳に追加

スロットル開度増大時にはエンジン回転数４０００ｒｐｍで第１の点火時期から段階的に第２の点火時期まで進角させて、高回転用の回転制御特性Ｃ３０に切り替える。 - 特許庁