「First Speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize optimum first printout time regardless of the analysis time of image information in the controller part of an image forming device and to lower the degradation speed of consumables such as a drum.例文帳に追加

画像形成装置のコントローラ部における画像情報の解析時間によらず、最適なファーストプリントアウトタイムを実現するとともに、ドラムをはじめとする消耗品の劣化速度を遅らせることを可能とする。 - 特許庁

Second, the first mark for correction 12a is taken by the line sensor running in constant speed to a camera scanning direction R after running to a starting side position and its position coordinates is calculated.例文帳に追加

つぎに、ラインセンサカメラ８を、始端位置まで高速度移動させたのちに、撮像走査方向Ｒに向け定速度移動させながら第１の補正用マーク１２ａを撮像してその位置座標値を算出する。 - 特許庁

The high-speed serial interface circuit includes first to N-th receiver circuits 10-1 to 10-N, a connection switching circuit 20, a serial/parallel conversion circuit 40, a sampling clock generating circuit 50, and a mapping change circuit 110.例文帳に追加

高速シリアルインターフェース回路は、第１〜第Ｎのレシーバ回路１０-1〜１０-N、接続切り替え回路２０、シリアル／パラレル変換回路４０、サンプリングクロック生成回路５０、マッピング変更回路１１０を含む。 - 特許庁

The first cvs command above logs us in to the pserver, and the second tells our CVS client to check out ("co") the samba module using a gzip compression level of 5 ("-z5") to speed up the transfer over a slow link.例文帳に追加

まず上記の最初のコマンドでpserverにログインし、次のコマンドで、遅い回線越しの転送をスピードアップするためgzipの圧縮レベルを5に設定(-z5)しつつ、SAMBAのモジュールをチェックアウト(co)するようにCVSクライアントに伝えます。 - Gentoo Linux

The window part is arranged in the position except for the part where the first plane and the circumferential wall of the straight cylindrical part intersect, thereby setting the position of the window part in the position not so much influenced by an area having extremely high flow speed.例文帳に追加

第１平面と直筒部の周壁とが交わる部分を避けた位置に窓部を配することで、窓部の位置を、流速が非常に大きい領域の影響を受け難い位置にできる。 - 特許庁

Capacities of a first and a second hydraulic motor 23, 24 are cooperatively controlled and the minimum inclination rolling quantity of the hydraulic motor 24 is limited to limited inclination rolling quantity q2cmin during four speed transmission control process.例文帳に追加

４速変速制御処理時、第１及び第２油圧モータ２３，２４の容量を連携して制御するとともに、第２油圧モータ２４の最小傾転量を制限傾転量ｑ2cmiに制限する。 - 特許庁

Thus, the moving and diffusing speed of molten solder on the first region onto the second region can considerably be reduced when the coil unit 10 is soldered onto the pattern of the circuit board.例文帳に追加

これにより、このコイル装置１０を回路基板のパターン上にハンダ付けする際に、第1領域上の溶融ハンダが第２領域上に移動拡散する速度を大幅に低減することができる。 - 特許庁

While a wafer W is being rotated at a first rotational speed R_1, a resist liquid is dripped nearly at the center of the wafer W from a resist nozzle for coating while spreading toward the outside in the radial direction of the wafer W.例文帳に追加

ウエハＷを第１の回転速度Ｒ_１で回転させながら、レジストノズルからウエハＷの略中央にレジスト液を滴下してウエハＷの径方向外方に拡げながら塗布する。 - 特許庁

The image data switching part outputs low gray level data during the first half period of one frame before double speed conversion, and outputs high gray level data during the second half period so that the gray level of image data is changed from low to high.例文帳に追加

画像データ切替部は、倍速変換前の１フレームの前半期間に低階調データを出力し、後半期間に高階調データを出力し、画像データの階調を低から高に変化させる。 - 特許庁

A handle return torque TR is determined according to the steering speed ωH at least before the handle neutral position Θ0 which is a learning result of a neutral position learning part 24 is output once at first.例文帳に追加

中立位置学習部２４１の学習結果であるハンドル中立位置Θ_O が少なくとも最初に１回出力されるまでの間は、ハンドル戻しトルクＴ_R は操舵速度ω_H に基づいて決定する。 - 特許庁

To enable restoration at extremely high speed by using an arithmetic operation which is not so complicated regarding a first packet transmitted by a terminal when connection of a system with a network head is established.例文帳に追加

システムのネットワーク・ヘッドへの接続が確立される際に、端末にから伝送された第１パケットに関するさほど複雑でない演算を利用して、非常に高速の復元を可能にすること。 - 特許庁

When it is determined that the slip occurs (step S2; Yes), the ECU first increases belt clamping force by increasing a hydraulic pressure in accordance with a speed ratio of the belt type continuously variable transmission (step S3).例文帳に追加

スリップが発生していると判定された場合（ステップＳ２にてＹＥＳ）、ＥＣＵは、まずベルト式無段変速機の変速比に応じて油圧を増加させることによりベルト挟圧力を高める（ステップＳ３）。 - 特許庁

The control device controls it such that the transmitted torque of the differential control device is reduced if any one of retardation of the rotation speed of the respective front and rear wheels becomes a predetermined first threshold value or higher.例文帳に追加

制御装置は、前後の各車輪の回転速度の減速度の何れか１つが所定の第１しきい値以上となれば差動制御装置の伝達トルクを減少させるように制御する。 - 特許庁

The amount of drive of the first motor 34 and the second motor 35 are computed by an amount of drive computing section 74 based on the information read out of a seat position memory section 72 in response to the car speed of the motorcycle.例文帳に追加

第１モータ３４と第２モータ３５の駆動量は自動二輪車の車速に応じて座席位置記憶部７２から読み出される情報に基づいて駆動量計算部７４で計算される。 - 特許庁

The servo-type positive displacement flowmeter comprises a first rotor 6 and a second rotor 7 forming a pair from which a fluid in a definite volume flows out at each rotation, and flow rate is measured, on the basis of the speed of rotation of a servomotor 17 driving any from among them.例文帳に追加

回転毎に一定体積の流体を流出する対をなす第１及び第２回転子６，７を有し、その何れかを駆動するサーボモータの回転数から流量を計測する。 - 特許庁

A rotary angle yy of the first sub rotary shaft is obtained by integers N1 and P1, that are obtained when obtaining the multiple speed (y), and RR1 (angle) obtained from the actual measurement values of θ10 according to yy=N1*P1+R1+RR1= y+RR1.例文帳に追加

第１の副回転軸の回転角ｙｙを多回転数ｙを求める際に求めた整数Ｎ１、Ｐ１と、θ10の実測値から求めたＲＲ１（角度）を用いて、ｙｙ＝Ｎ１＊Ｐ１＋Ｒ１＋ＲＲ１＝ｙ＋ＲＲ１の式により求める。 - 特許庁

The first information is about speed or the time from the start of photographing by the imaging device up to the completion of shutting operation of the mechanical shutter, which accords to the aperture state of the diaphragm.例文帳に追加

第１の情報は、絞りの開口状態に応じた、撮像素子による撮像が開始されてからメカニカルシャッタの閉じ動作が完了するまでの時間又は速度に関する情報である。 - 特許庁

That is, when at least one of the rotation speed and the load of the engine is equal to or more than the predetermined value, a first increase amount coefficient is calculated on a map in order to correct the increase of the basic injection amount.例文帳に追加

すなわち、エンジンの回転速度及び負荷の少なくとも一方が所定以上であるときには、基本噴射量を増量補正すべく第１増量係数がマップ演算される。 - 特許庁

The railway rolling stock drive unit 12 includes: a reduction gear housing 13 supported on the inner diameter surface of a wheel 11; an input-side rotating member 14; a speed reduction mechanism 15; and first and second carriers 24, 25.例文帳に追加

鉄道車両駆動ユニット１２は、車輪１１の内径面に保持される減速機ハウジング１３と、入力側回転部材１４と、減速機構１５と、第１および第２のキャリア２４，２５とを備える。 - 特許庁

If it is decided that the disk is loaded in the first step, when the difference of a rotational speed on the basis of the size of the disk is clear, as a second step, a difference of the size of the disk is discriminated.例文帳に追加

第１段階でディスク装着有りと判断した場合には、ディスクの大きさによる回転速度の差が明らかになった時点で、第２段階として、ディスクの大きさの違いを識別する。 - 特許庁

First, the engine in a sufficiently cooled state is started, shifted from the second to the fifth gear for testing, and an allowable work load is provided by the change of a fan rotational speed with time.例文帳に追加

まず、エンジンが十分冷却された状態からエンジンを始動し、２速から５速へと変速を行う試験を行い、ファン回転数の経時変化から許容限度仕事量４５を求める。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, measuring a change in speed when a first conveying means rotated through a transfer position of a developing material conveys a medium to be recorded without damaging the medium to be recorded.例文帳に追加

現像材の転写位置を通って回転する第１搬送手段の被記録媒体搬送時の速度変化を、被記録媒体を汚損することなく測定可能な画像形成装置の提供。 - 特許庁

On and after shift operation time t2 to the first speed shift gear-in finish position, though shift operation is impossible more than that, the sensor detecting value increases by a deflection quantity even on and after the t2 by the deflection of the shift operation force transmitting part.例文帳に追加

1速シフトギヤイン終了位置へのシフト動作時t2以降、それ以上のシフト動作が不能であるが、シフト動作力伝達部の撓みによりセンサ検出値はt2以降も当該撓み分だけ増大する。 - 特許庁

A tensile force of the linear body introduced into the first pinch roller relatively at a low tensile force is increased by the second pinch roller having a high speed in a scope of slip coefficient of the pinch roller.例文帳に追加

第１のピンチローラへ相対的に低張力で導入された線状体は、速度の大きい第２のピンチローラによって、ピンチローラのスリップ係数の範囲内において張力が高められる。 - 特許庁

When an electric signal showing the brightness detected by the sensor 52 is larger than threshold Th1, the movement control part 10c performs control so as to move equipment in the photo studio 100 at a first moving speed.例文帳に追加

センサ５２により検出された明るさを表す電気信号がしきい値Ｔｈ１より大きい場合には、第１の移動速度にて撮影室１００内の機器を移動するように制御を行う。 - 特許庁

First, water with a prescribed quantity of salt is fed to the level set at a low position inside the outer tub (S10 and S11), and after that, a drum is rotated at low speed to facilitate dissolution of salt (S12).例文帳に追加

まず規定量の塩を伴って外槽内の低い位置に設定した水位まで給水を行い（Ｓ１０、Ｓ１１）、その後にドラムを低速で回転させて塩の溶解を促進する（Ｓ１２）。 - 特許庁

And by leaving a finger from the lever 13 at an optional position in the second position B side, the speed-changing lever 13 is returned to the first position A in an arrow mark direction shown in the figure by an energizing force of the spring member.例文帳に追加

そして、第２位置Ｂ側の任意の位置で速度変更レバー１３から指を離すと、バネ部材の付勢力により、速度変更レバー１３は図中の矢印方向の第１位置Ａに戻される。 - 特許庁

In case the vehicle speed information fails, the first and the second solenoid control valve 21 and 22 are both put in the intermediate opening, so that at least the assist force having a prescribed size is secure.例文帳に追加

また、車速情報が異常になった場合には、第１及び第２の電磁制御弁２１，２２を共に中間の弁開度にするので、少なくとも所定の大きさのアシスト力は確保することができる。 - 特許庁

When the access of the second recording device 13 is faster than that of the first recording device 12, this navigation system 10 is preferable, because the navigation speed is faster than the navigation by using the second recording device 13 alone.例文帳に追加

ナビゲーション装置１０は、第１記録装置１２より第２記録装置１３のアクセスが速いときに、第２記録装置１３を用いてナビゲーションするときより、ナビゲーションの動作が速く好ましい。 - 特許庁

The magnetic flux that the Hall element 41 receives from the second magnetic portion is made lower than the magnetic flux that the Hall element 41 receives from the first magnetic portion enough to reduce variations in rotating speed of the rotor 10.例文帳に追加

ロータ１０の回転速度のムラが低減される程度に、ホール素子４１が第２着磁部より受ける磁束量は、ホール素子４１が第１着磁部から受ける磁束量と比べて低減されている。 - 特許庁

Even if the potential of the first power source Vdd is varied and the drive speed of a sense amplifier of a over-drive system is varied, the drive power source Viid of the sense amplifier can be always switched to the second power source with an appropriate timing.例文帳に追加

第１の電源の電位が変動してオーバードライブ方式のセンスアンプの駆動速度が変動しても、常に適切なタイミングでセンスアンプの駆動電源を第２の電源に切り替えることができる。 - 特許庁

The voltage of a battery 1 is monitored by a voltage monitoring section 2, and for instance, when the voltage of the battery 1 is sensed to be lower than a first threshold value, relative information is transmitted as a voltage information to a speed control section 3.例文帳に追加

電圧監視部２は電池１の電圧を監視しており、例えば電池１の電圧が第１の閾値を下回ったことを検知すると、電圧情報として速度制御部３に伝える。 - 特許庁

To prevent unnecessary optical scanning with a light on a photosensitive body by avoiding an instable rotational speed of a polygon scanner which may occur when magnifications of images to be printed on a first face and a second face of a paper sheet are matched with each other.例文帳に追加

用紙の第１面と第２面に印刷される画像の倍率を合わせる際に発生するポリゴンスキャナの回転数不安定を回避し、不要な感光体上の光走査を防止する。 - 特許庁

Then, a control mechanism for controlling a moving speed of the load platform 1 first starts the tilt action gradually, and gradually starts the moving-up action after sensing the termination of the tilt action via the sensor 3.例文帳に追加

その上で、荷受台１の移動速度を制御する制御機構が、まずチルト動作を緩起動し、チルト動作の終期をセンサ３を介して感知した後に上昇動作を緩起動するように構成した。 - 特許庁

First, by using a dynamic pressure, determined from the density and average flow speed of the medium flowing in the measuring tube, the pressure drop of the measuring tube, and the geometrical dimension of the measuring tube, the friction coefficient of a pipe thereof, is determined.例文帳に追加

先ず測定チューブを流れる媒体の密度と平均流速から決まる力学的圧力と測定チューブの圧力降下及び測定チューブの幾何学的寸法を用い管摩擦係数を求める。 - 特許庁

The time difference t_d of the receiving light between the light receiver 11b and the light receiver 12b is measured, the distance Y between a first position P1 and a second position P2 is calculated from the time difference t_d of the receiving light and the flow speed of a particle G.例文帳に追加

受光部１１ｂと受光部１２ｂの受光時差ｔ_dを計測し、受光時差ｔ_dと粒子Ｇの流速から第１位置Ｐ１と第２位置Ｐ２の距離Ｙを算出する。 - 特許庁

The filling of a molten resin into a mold for injection molding is carried out by a speed control until a detected value in the filling pressure of the molten resin reaches a first set pressure value.例文帳に追加

溶融させた樹脂の充填圧力の検出値が第１の設定圧力値に達するまで、速度制御によって溶融させた樹脂の射出成形用金型内への充填を行う。 - 特許庁

A controller 2 rotates the first and second rotational units 4 and 5 while adjusting the rotational speed so that the irradiation light reflected from a third mirror 52c is not rotated around the optical axis.例文帳に追加

そして、制御部２により、第３のミラー５２ｃから反射された照射光が、光軸周りに回転しないように回転速度を調整しながら、第１及び第２回転ユニット４，５を回転させている。 - 特許庁

A capacitor insulating film 17 formed on the first electrode is formed by a silicon oxide film containing substances whose diffusion speed is faster than that of Cu, and which is easier to react to oxygen than Cu.例文帳に追加

第１の電極上に形成されたキャパシタ絶縁膜１７は、拡散速度がＣｕより速く、Ｃｕより酸素と反応しやすい物質を含有するシリコン酸化膜により形成されている。 - 特許庁

To provide a treatment method of a substrate as a first object in which a speed with which a modifying part in the substrate is formed can be improved by scanning a laser beam to the substrate.例文帳に追加

本発明に係る第一の目的は、基板に対してレーザー光を走査することにより、その基板に改質部を形成する速度の向上が図れる、基板の処理方法を提供することにある。 - 特許庁

By a mode selection switch, an operator can selectively control the front/rear speed ratio by the control unit according to first usual fixed relationship or second more positive fixed relationship.例文帳に追加

モード選択スイッチにより、操作者は、選択的に、第１の通常な既定の関係または第２の一層積極的な既定の関係にしたがって、制御ユニットに前／後速度比を制御させることができる。 - 特許庁

A double speed converting part of the liquid crystal display device outputs first image data with a frame rate of 50 Hz as second image data with a frame rate of 120 Hz, and performs pseudo impulse drive by light/darkness switching.例文帳に追加

液晶表示装置の倍速変換部は、フレームレートが５０ヘルツの第１画像データをフレームレートが１２０ヘルツの第２画像データとして出力し、明暗切替による擬似インパルス駆動を行う。 - 特許庁

A carbon nanotube is supplied from a raw material hopper 2 to an impact chamber 5 by opening a first opening/closing valve 3 and disintegrated by rotating a rotor 9 at an outer peripheral speed of about 100 m/s.例文帳に追加

第一開閉弁３を開き、原料ホッパー２から衝撃室５内へカーボンナノチューブを投入し、ローター９を外周速度１００ｍ／ｓ程度で回転させ、カーボンナノチューブの解砕処理を行う。 - 特許庁

The first connection feature receives the third connection feature from the second connection feature, and the mobile crane can selectively have the configuration of high speed movement or selectively have the configuration of working operation.例文帳に追加

第１の接続フィーチャは、第２の接続フィーチャか第３の接続フィーチャを受け入れ、移動式クレーンは選択的に高速移動の構成となるか、選択的に作業操作の構成となり得る。 - 特許庁

In order to make the engine follow the target engine speed, torque transmission to each of the clutches is simultaneously controlled for linear change of torque output from the first clutch to the second clutch.例文帳に追加

エンジンに目標エンジン速度曲線を追尾させるため、変速機のトルク出力が第１のクラッチから第２のクラッチへと線形に切り替わるよう、各クラッチにおけるトルク伝達は同時に制御される。 - 特許庁