「First Target」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when the above control is performed by the switching control means, a rotational frequency control means sets target rotational frequency to positive rotational frequency, and controls the rotational frequency of a first motor generator.例文帳に追加

そして、回転数制御手段は、切り替え制御手段によって当該制御が行われた際に、目標回転数を正の回転数に設定して、第１のモータジェネレータの回転数を制御する。 - 特許庁

The slip ratio obtaining part sets the target slip ratio to a second slip ratio, i.e., an intermediate value of the first slip ratio and the third slip ratio when it is determined that the vehicle travels on the pre-sandy road.例文帳に追加

スリップ率取得部は、車両がプレ砂地路を走行していると判定された場合、第１スリップ率と第３スリップ率の中間の値である第２スリップ率に目標スリップ率を設定する。 - 特許庁

In the whole inspection, a first X-ray detection means 4a outputs an overall perspective image having a pixel of the density value corresponding to the intensity of X rays and including the overall inspection target 1.例文帳に追加

全体検査においては、第１のＸ線検出手段４ａは、Ｘ線の強度に応じた濃度値の画素を持ち検査対象物１の全体を含む全体透視画像を出力する。 - 特許庁

Adhesion preventive plates 13a and 13b formed of double metallic cylindrical bodies are provided surrounding a target 52, and the second adhesion preventive plate 13b is set at a ground potential and the first adhesion preventive plate 13a is set at a floating potential.例文帳に追加

ターゲット５２を囲むように、二重の金属製筒状体からなる防着板１３ａ，１３ｂを設け、第２の防着板１３ｂを接地電位とし、第１の防着板１３ａを浮遊電位とする。 - 特許庁

The hydraulic controller for exchange is manufactured so as to output the hydraulic pressure in the third range having the third width C which is smaller than the difference between the first width A and the second width B with respect to the target hydraulic pressure.例文帳に追加

交換用の油圧制御機器は、目標の油圧に対して第１の幅Ａと第２の幅Ｂとの差以下の第３の幅Ｃを有する第３の範囲で油圧を出力するように製造される。 - 特許庁

Information on a first position C1, a second position C2, a third position C3, a fourth position C4 and a target parking space Z sequentially reaching from the reference position A is provided by sound from the speaker.例文帳に追加

スピーカからは、基準位置Ａから順次到達する、第１位置Ｃ１、第２位置Ｃ２、第３位置Ｃ３、第４位置及Ｃ４び目標駐車スペースＺに関する情報が音により提供される。 - 特許庁

After the first length of the layer of the sewing object and the desired target length after pleating and sewing are inputted, the pleating value required in this case is calculated by the computer of the sewing unit.例文帳に追加

縫製物の層の最初の長さ、及びひだ寄せ及び縫い付け後の所望の目標長を入力した後に、ここで必要とされるひだ寄せ値が縫製ユニットの計算機により算出される。 - 特許庁

In this storage system, a copy control unit 24 copies before-update data of update target data in a first storage volume 13a storing data transmitted from an upper device 2 to a second storage volume 13b.例文帳に追加

コピー制御部２４は、上位装置２から送信されるデータが記憶される第1の記憶ボリューム１３ａ内の更新対象データの更新前データを、第２の記憶ボリューム１３ｂにコピーする。 - 特許庁

The method includes the step of entwining an insertion yarn different from the base yarn with a bundle-target stitch selected from each of the first knit part and the second knit part in the step of knitting the base knitted fabric.例文帳に追加

この方法は、ベース編地を編成する過程に、第一編地部と第二編地部の各々から選択された結束対象編目にベース糸とは別の挿入糸を絡める過程を含む。 - 特許庁

When the amount of the coded data output from the first image compressing section 13 exceeds the target amount of the coded data, coded data from the second image compressing section are selectively output.例文帳に追加

第１の画像圧縮部１３から出力される符号化データのデータ量が目標符号化データ量を越えているときには、第２の画像圧縮部１５からの符号化データを選択して出力する。 - 特許庁

The storing means stores first image data obtained by reading a test image by the reading means, and second image data obtained by reading a target image by the reading means.例文帳に追加

前記記憶手段は、前記読取手段によるテスト画像の読取により取得された第１の画像データ及び前記読取手段による目的画像の読取により取得された第２の画像データを記憶する。 - 特許庁

In step S103, scanning conditions of a second probe, capable of measurement with higher resolution than that of the first probe, are determined according to the position of the measurement target surface, based on the step position data obtained in step S102.例文帳に追加

ステップＳ１０３では、第１プローブよりも高分解能で測定可能な第２プローブの走査条件を、ステップＳ１０２で得られた段差位置データに基づき、被測定面の位置に対応して決定する。 - 特許庁

Meanwhile, after targeting images corresponding to the second target display order, images are displayed, in the order of the display order, by a second movement amount smaller than the first movement amount by attenuation processing.例文帳に追加

一方、第２目標表示順序に対応する画像を対象とした後は、減衰処理により、第１移動量よりも少ない第２移動量で、画像を表示順序の順に表示する。 - 特許庁

The acceleration transition mode is a control mode when the target cylinder air amount increases beyond a first air amount less than a predetermined air amount, where an intake valve close timing is retarded to reduce an intake pressure.例文帳に追加

加速遷移モードは、目標気筒空気量が所定空気量より小さい第１空気量を越えて増加したときの制御モードであり、吸気弁閉弁時期を遅角させ、吸気圧力を低下させる。 - 特許庁

A joint moment of the leg body necessary for a person A wearing the leg body movement assist device 1 to do exercise alone is estimated first, and a target joint auxiliary moment of each leg body is determined accordingly.例文帳に追加

脚体運動補助装具１を装着した人Ａが単独で運動するための脚体の関節モーメントを推定して、それに応じて各脚体の目標関節補助モーメントを決定する。 - 特許庁

In addition, in a second step, a supply electric current to light emitting elements 163R, 163G and 163B is regulated in such a manner that the regulation target light quantity which has been determined in the first step may be detected.例文帳に追加

さらに、第２ステップにおいて、第１ステップで決定した調整目標光量が検出されるように発光素子１６３Ｒ，１６３Ｇ，１６３Ｂへの供給電流を調整する。 - 特許庁

The distortion of a picked-up image is corrected on the basis of the added value of the second correction amount value data, and the first correction amount value data for a distortion correction target from the lens distortion correction amount data generating unit.例文帳に追加

第２の補正量データと、レンズ歪み補正量データ発生部からの歪み補正対象部位に対する第１の補正量データとの加算量に基づいて、撮像画像の歪みを補正する。 - 特許庁

The ECU 43 shifts the engine rotation speed to a first target idle rotation speed higher than the idle rotation speed when determining that the temperature of the belt 56 is lower than a predetermined temperature set beforehand.例文帳に追加

ＥＣＵ４３は、ベルト５６の温度が予め設定された所定温度より低いと判定した場合に、エンジン回転数を、アイドル回転数よりも高い第１目標アイドル回転数に移行させる。 - 特許庁

When control signals 31 and 32 indicating the change of a processing target are received, the first processing part 13 and the second processing part 14 output a transmitting side clear request 41 and a receiving side clear request 42.例文帳に追加

第１の処理部１３と第２の処理部１４は、処理対象の変更を指示する制御信号３１、３２を受信すると、送信側クリア要求４１と受信側クリア要求４２を出力する。 - 特許庁

To allow a management device to rapidly perform communication with a target device when there are a first kind of device incompatible with a predetermined protocol and a second kind of device compatible with the protocol.例文帳に追加

所定のプロトコルに、未対応の第１種のデバイスと対応可能な第２種のデバイスとが混在する場合に、管理装置が通信対象のデバイスとの通信を迅速に行うことを目的とする。 - 特許庁

Thus, a period exceeding the reaction time that a first sensor can react when the player brings one hand close to the second target area is set as a determination reference period of operation input presence/absence.例文帳に追加

このため、遊技者が第２目標領域に片手を近接させる場合に第１センサが反応しうる反応時間を超える期間を操作入力有無の判定基準期間として設定している。 - 特許庁

During an idle operation without the super retard combustion, a first ISC control is executed in which a feedback control is provided for the degree of opening of a throttle so that an engine speed corresponds to a target idle speed (S14).例文帳に追加

この超リタード燃焼以外でのアイドル運転時には、機関回転速度が目標アイドル回転速度と一致するように、スロットル開度をフィードバック制御する第１ＩＳＣ制御を行う（Ｓ１４）。 - 特許庁

A selection circuit 30 selects either the first signal q[1] or the second signal q[2] in the logical level of target data a[1] in the LSB to output the total comparison results.例文帳に追加

選択回路３０は、第１の信号ｑ［１］及び第２の信号ｑ［２］のうちのいずれか１つを、ＬＳＢにおけるターゲットデータａ［１］の論理レベルにより選択して総比較結果ｏｕｔを出力する。 - 特許庁

A means for updating information on the remaining number of times (76) increases remaining number of times, which can attack the attack target, from the number of the reference regions included within the overlapping region of the first and second pictures.例文帳に追加

残回数情報更新手段（７６）は、第１画像と第２画像との重なり領域内に含まれる基準領域の数に基づいて、攻撃対象を攻撃可能な残り回数を増加する。 - 特許庁

The first target attenuation force setting part 20a reduces the threshold when the traveling state determination part 21b determines that the vehicle travels in the specific traveling state.例文帳に追加

そして、第１目標減衰力設定部２０ａは、車両が特定走行状態で走行していると走行状態判定部２１ｂが判定したときに閾値を小さくすることを特徴とする。 - 特許庁

The information related to a first position D1, a second position D2, a third position D3, a fourth position D4, and a target parking space Z which arrives sequentially from the reference position A is provided from the speaker by sound.例文帳に追加

スピーカからは、基準位置Ａから順次到達する、第１位置Ｄ１、第２位置Ｄ２、第３位置Ｄ３、第４位置及Ｄ４び目標駐車スペースＺに関する情報が音により提供される。 - 特許庁

In this damping force control system, a first target damping force of each wheel for suppressing a vehicle from oscillating in the heaving direction of the vehicle body is calculated based on a vehicle single-wheel model in reference to the skyhook theory (S102).例文帳に追加

ステップ１０２にて、車体のヒーブ方向の振動を抑制するための第１目標減衰力が、スカイフック理論を用いた車両の単輪モデルに基づいて各輪毎に計算される。 - 特許庁

The VCMA controller controls a VCM actuator (VCMA) based on a difference among a position of target track, a position of head, and a position of the VCMA to be estimated from the estimated first displacement.例文帳に追加

ＶＣＭＡコントローラは、目標トラックとヘッドの位置及び推定された第１の変位から推定されるＶＣＭアクチュエータ（ＶＣＭＡ）の位置との間の位置誤差に基づいて、ＶＣＭＡを制御する。 - 特許庁

When the data amount of the encoded data outputted from the first image compressing part 13 exceeds the target encoded data amount, encoded data from the second image compressing part 15 is selected and outputted.例文帳に追加

第１の画像圧縮部１３から出力される符号化データのデータ量が目標符号化データ量を越えているときには、第２の画像圧縮部１５からの符号化データを選択して出力する。 - 特許庁

A target value of a coordinate of a loading point is input into an adder 1, and a deviation from a coordinate of the loading point calculated by a second operation part 5 is input into a first operation part 3 through a filter 2.例文帳に追加

加算器１には載荷点の座標の目標値が入力され、第２の演算部５で算出された載荷点の座標との偏差がフィルタ２を介して第１の演算部３に入力される。 - 特許庁

When constructing the large-scale underground structure in a target area, the ground data related to the ground and the structure data on a tunnel and a shaft are obtained as the three-dimensional data, and analysis on the whole is first performed.例文帳に追加

対象となる地域に大規模地下構造物を建設する場合において、地盤に関する地盤データとトンネルや立坑などの構造物データを３次元データで与え、まず、全体解析を行う。 - 特許庁

The lithography device comprises a projection system PS so configured as to project first radiation beam at a target portion of a substrate, and at least one monitor devices 10, 110, 210, 310, 410, and 510 for detecting contamination in the internal space.例文帳に追加

基板のターゲット部分に第１の放射ビームを投影するように構成された投影システムＰＳと、内部空間の汚染を検出するための少なくとも１つのモニタデバイス１０，１１０，２１０，３１０，４１０，５１０とを備えている。 - 特許庁

A heater controller 153 supplies to a heater 122, a predetermined value of reference electric power required to set a first target flying height Ft of a head 121 when an HDD is started.例文帳に追加

ヒータコントローラ１５３は、ＨＤＤの起動時には、ヘッド１２１の目標とする第１の浮上高Ｆｔを設定するのに必要な予め定められた値の基準電力をヒータ１２２に供給する。 - 特許庁

A portion 51 for determining a first heating temperature is used to determine the heating temperature in the longitudinal direction of the sheet bar 1 by a sheet bar heater 3 in order that a temperature at the finishing outlet side of a finishing rolling machine 4 can be kept within a target temperature.例文帳に追加

第１加熱温度決定部５１は、仕上圧延機４の仕上出側の温度が目標の温度内になるように、シートバーヒータ３によるシートバー１の長手方向の加熱温度を決定する。 - 特許庁

In the fault data collection system, the customer side having a target to be monitored is provided with a first fault data collection support system 109 and the inquiry center side for performing maintenance service is provided with a second fault data collection support system 111.例文帳に追加

監視対象を有する顧客側に第１の障害資料採取支援システムを設け、保守サービスを行う問合せセンタ側に第２の障害資料採取支援システムを設ける。 - 特許庁

In the normal mode, the humidity conditioning/control section 8f controls each device in the outdoor unit 2, the outdoor air conditioner unit 5, and the air supply/dehumidification unit 4 so that the humidity in the room is first target humidity.例文帳に追加

調湿制御部８ｆは、通常モードの場合、室内の湿度が第１目標湿度となるように室外機２、室外空調ユニット５及び給気・加湿ユニット４内の各機器を制御する。 - 特許庁

When the moving direction is the direction of moving away from a reference position, a moving amount calculating device 3a-2 calculates the value obtained by adding a first predetermined value to the difference between a present position and the target position as the moving amount.例文帳に追加

移動方向が基準位置から遠ざかる方向であるとき、移動量算出部３ａ−２が、現位置と目標位置との差分に第１所定値を加算した値を、移動量として算出する。 - 特許庁

In approximate line segment recognition processing, first, an angle θ1 formed by a reference vector BV1 and a target vector TV1, and an angle θ3 formed by the reference vector BV1 and the line segments S1-S2 are calculated.例文帳に追加

近似線分認識処理では、先ず基準ベクトルＢＶ１と対象ベクトルＴＶ１との成す角度θ１及び基準ベクトルＢＶ１と線分Ｓ１−Ｓ２との成す角度θ３が計算される。 - 特許庁

Hereby, it can avoid the drop of control accuracy of the motor due to the replacement of the control means by continuing the computation of the target current of the motor by the first control means Ua as far as possible.例文帳に追加

これにより、第１制御手段Ｕａによるモータの目標電流の算出をできるだけ継続し、制御手段の交代によるモータの制御精度の低下を回避することができる。 - 特許庁

In this case, film deposition is performed by allowing a mask 41 to constantly face the first and second target units 33, 34 and an ion beam source 35, so that the treatment by each of the units 33-35 becomes equivalent.例文帳に追加

この際、第１及び第２ターゲットユニット３３，３４やイオンビーム源３５に対してマスク４１を常に正対させて成膜を行うことになるので、各ユニット３３〜３５による処理が等価になる。 - 特許庁

A first storing means 102 prestores a reference feature quantities showing a target video feature including an event cause corresponding to an event result included in the video at the temporary event occurrence time.例文帳に追加

第１記憶手段１０２が、仮のイベント発生時刻での映像に含まれるイベント結果に対応するイベント原因を含む目的映像の特徴を示す基準特徴量を予め記憶している。 - 特許庁

The first operation part calculates an initial scale factor from reference correlation data and a target amount of compression data generated from image data including high frequency component most of sample image data.例文帳に追加

第１演算部は、標本画像データのうちで高周波成分を最も多く含む画像データから生成された基準相関データと目標圧縮データ量とから初期スケールファクタを演算する。 - 特許庁

The compression ring assembly also comprises a compression ring for pressing the body at a first adjacent position in the target region and a movable ring with an adhesive layer, disposed on the distal end of the compression ring.例文帳に追加

圧縮リングアセンブリは、また標的部位の第１近隣位置において身体に圧力をかける圧縮リングと、その遠位端部上に配置された接着層を有する遊動リングとを含む。 - 特許庁

Reference patents selected from the similar patents are referred to, and the positions of the analytical target patents are determined on a table for a first file system in a vertical axis and for occupancy in a horizontal axis (step S16).例文帳に追加

類似特許の中から選択された参照特許を参考として、先願性を縦軸、占有率を横軸とした表上での分析対象特許の位置を決定する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

A first encoding unit 4 performs reversible encoding of a representative pixel value of a pixel belonged to a character line drawing in a target block and identification information for identifying the character line drawing/non-character line drawing in every pixel.例文帳に追加

第１の符号化部４は、着目ブロックにおける文字線画に属する画素の代表画素値、及び、各画素毎の文字線画／非文字線画を識別する識別情報を可逆符号化する。 - 特許庁