「First Target」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

In forming the terminal electrode of the multilayer electronic component structured by alternately laminating an internal electrode and an insulation layer, a first terminal forming surface is tilted to an irradiation surface of a target with at least a periphery of the first terminal forming surface surrounded.例文帳に追加

内部電極と絶縁層とを交互に積層して構成される積層型電子部品の端子電極を形成するにあたり、第１端子形成面の周囲を少なくとも囲んだ状態で、ターゲットの照射面に対して前記第１端子形成面を傾斜させる。 - 特許庁

It is possible to inspect a target on the substrate when illuminated by the linearly polarized radiation which is oriented in the first direction, and also when illuminated by the linearly polarized radiation which is oriented in the direction orthogonal to the first direction.例文帳に追加

第１の方向に配向された直線偏光放射によって照明されたときと、第１の方向に対して直交する方向に配向された直線偏光放射によって照明されたときに、共に基板上のターゲットを検査することが可能である。 - 特許庁

When the operation lever 46 is rotated in the direction for increasing the target value, first a torque by the first spring 47 is generated in the form of a drag, and then the second spring 48 acts between the lock pin 50 and the rotating shaft 45 to generate a torque in the form of a drag.例文帳に追加

操作レバー４６を目標値増大方向に回動させると、まず第１ばね４７によるトルクが抗力として発生し、続いて第２ばね４８が係止ピン５０と回動軸４５との間で作用して抗力としてのトルクを発生する。 - 特許庁

In addition the control device for the saddle-ride type vehicle is provided with a deceleration processing part 105 for decreasing the target vehicle speed stored in the first storage part 101 when the operation is detected by the first detection part 104 during constant speed traveling control.例文帳に追加

さらに、この鞍乗型車両用の制御装置は、定速走行制御中において、第１検知部１０４によって、当該操作が検知されたときに、第１記憶部１０１に記憶された目標車速を下げる減速処理部１０５を備えている。 - 特許庁

According to a battery charging current value before changing over the targeted generation voltage of a generator, from a first generated voltage (14.5V) to a second generated voltage (13V) lower than the first generated voltage (Step 11), a reference value 1 of the target generated voltage is calculated (Step 12).例文帳に追加

発電機の目標発電電圧を、第１発電電圧（１４．５Ｖ）からこれよりも電圧の低い第２発電電圧（１３Ｖ）へ切り替える前（ステップ１１）のバッテリ充電電流値に応じて目標発電電圧の基準値１を算出する（ステップ１２）。 - 特許庁

A control device 100 for the saddle-ride type vehicle is provided with a first storage part 101 for storing the target vehicle speed of the constant speed traveling control and a first detection part 104 which detects that an accelerator 12 is further operated in a closing direction from an accelerator fully closed position.例文帳に追加

鞍乗型車両用の制御装置１００は、定速走行制御の目標車速を記憶する第１記憶部１０１と、アクセル全閉位置からさらに閉じる方向にアクセル１２が操作されたことを検知する第１検知部１０４を備えている。 - 特許庁

To respond to a case wherein the temperature of a first cooling stage cannot be raised to a target temperature upon controlling drive power source frequency of a two-stage refrigerator based on the temperature of the first cooling stage and enhancing operating efficiency of a cryopump.例文帳に追加

第一冷却ステージの温度に基づいて二段式冷凍機の駆動電源周波数を制御し、クライオポンプの運転効率を高めるに際し、第一冷却ステージの温度を目標温度まで上昇させることができない場合にも対応可能とする。 - 特許庁

The control device controls the ignition timing of an n-th cylinder so that combustion rates (a first combustion rate and a combustion rate MFG8(#N)) at an 8° crank angle after the compression top dead center of the n-th cylinder is a target first combustion rate (an 8 deg combustion rate MFB8(#n)) (step 520).例文帳に追加

本装置は、第ｎ気筒の圧縮上死点後８度クランク角での燃焼割合（第一燃焼割合、燃焼割合ＭＦＢ８（＃ｎ））が第ｎ気筒の目標第一燃焼割合（８deg燃焼割合ＭＦＢ８（＃ｎ））となるように第ｎ気筒の点火時期を制御する（ステップ５２０）。 - 特許庁

The feeding of the next sheet can be controlled by obtaining a time within a target range and by controlling a time between the first sheet and the next sheet for keeping the time, based on the time between the detection of the rear end of the first sheet and that of the next sheet.例文帳に追加

次シートの供給は、目標範囲内の時間を獲得し、それを維持するために、現シートの後端の検出と次シートの検出の間の時間に基づいて、現シートと次シートの間の時間を制御することによって、制御することが可能である。 - 特許庁

When the zoom lens is being driven to the direction of the optical axis at a first speed, the microprocessor sets a target speed of the zoom lens in such a manner that the difference between a second speed and the first speed which are indicated by the zoom output is to be equal to or less than a specific value predetermined.例文帳に追加

ズームレンズが光軸方向に第１の速度で駆動されている際、マイクロプロセッサはズーム出力で示される第２の速度と第１の速度との差分が予め規定された所定値以下となるようにズームレンズの目標速度を設定する。 - 特許庁

Both first arithmetic processing (12) without depending on super resolution for obtaining target magnification and second arithmetic processing (11) by super resolution are used, and types of magnification capable of being designated by the second arithmetic processing is set smaller than those capable of being designated by the first arithmetic processing.例文帳に追加

目標倍率を得るのに超解像によらない第１演算処理(１２)と超解像による第２演算処理（１１）を併用し、第２演算処理で指定可能な倍率の種類を第１演算処理で指定可能な倍率の種類よりも少なくする。 - 特許庁

A clock supply system includes: a first clock generator which generates a first clock signal of a fixed frequency; a second clock generator which generates a second clock signal which has a frequency periodically varied, by frequency modulation of the first clock signal; and a phase adjustment circuit which performs phase adjustment so that a phase of the second clock signal for use in a plurality of clock supply target circuits may be different by clock supply target circuit.例文帳に追加

一定周波数の第１クロック信号を生成する第１クロック生成器と、前記第１クロック信号の周波数変調を行うことで周期的に周波数が変動する第２クロック信号を生成する第２クロック生成器と、複数のクロック供給対象回路で使用される前記第２クロック信号の位相が、前記クロック供給対象回路毎に異なるように位相調整を行う位相調整回路とによってクロック供給システムを構成する。 - 特許庁

When used for heating, the air conditioner operates the first and second interior heat exchangers 6, 7 as refrigerant condensers and controls the air blowout temperature so that the target air blowout temperature TAO becomes the post-interior-heat-exchange temperature TEO.例文帳に追加

暖房時は第１、第２室内熱交換器６、７を冷媒凝縮器として作動させるとともに、目標吹出温度ＴＡＯ＝室内熱交換器後温度ＴＥＯとして吹出温度を制御する。 - 特許庁

A disturbance is forcibly outputted without changing a target air-fuel ratio, and a dead time L and a time constant τ of the linear air-fuel ratio sensor are calculated as a "dead time + first-order time-lag" from a detected value.例文帳に追加

目標空燃比を変更することなく、強制的に外乱を出力し、その検出値から「むだ時間＋一次遅れ要素」としてのリニア空燃比センサのむだ時間Ｌ、時定数τを演算する。 - 特許庁

A first 21 and a second rolling bearing 22 of a bearing device bear a rotary center shaft 5 with respect to a stationary intermediate cylinder 15, wherein the center shaft 5 rotates in a single piece with a positive electrode target 2 of an X-ray tube device.例文帳に追加

この軸受装置の第１,第２転がり軸受２１,２２は、Ｘ線管装置の陽極ターゲット２と一体に回転する回転中心軸５を固定中筒１５に対して軸支する。 - 特許庁

In this controller, a brake ECU 36 sets target brake hydraulic pressure transmitted to wheel cylinders 14F, 14R, 18F, 18R to previously set first brake hydraulic pressure to certainly maintain a vehicle stop state during a stop of its own vehicle.例文帳に追加

ブレーキＥＣＵ３６は、ホイルシリンダ１４Ｆ，１４Ｒ，１８Ｆ，１８Ｒに伝達される目標ブレーキ液圧を自車の停止中には車両停止状態を確実に維持すべく予め設定された第１ブレーキ液圧とする。 - 特許庁

The selection means 6 selects either of the first interface part 8 and the second interface part 12 by using the determination result of the determination means 5 for communicating with the target device 2.例文帳に追加

選択手段６は、判定手段５の判定結果を用いて、通信対象の機器２との通信に際して、第１のインターフェース部８と第２のインターフェース部１２とのどちらか一方を選択する。 - 特許庁

In this electric characteristic measurement system 200, first, a specimen 100 to be a measurement target is sandwiched by an upper conductive plate 106a and a lower conductive plate 106b, and the specimen 100 is stabilized on a support table 108.例文帳に追加

電気特性測定システム２００では、まず、測定対象となる試料１００を上部導体板１０６ａと下部導体板１０６ｂで挟み、これを支持台１０８により安定させる。 - 特許庁

When a plurality of light sources 12 for detection are successively turned on in an optical position detection device 10, a first light-receiving part 31 receives detection light L3 reflected by a target object Ob.例文帳に追加

光学式位置検出装置１０においては、複数の検出用光源１２を順次点灯させると、第１受光部３１は、対象物体Ｏｂで反射した検出光Ｌ３を受光する。 - 特許庁

On the basis of the detected processing amount, a surface processing amount of the second processing unit 20 is controlled so that the total surface processing amount of the first and the second processing units 10 and 20 may reach a target value.例文帳に追加

この検出処理量に基づいて、第１、第２処理部１０，２０による合計の表面処理量が目標に達するよう、第２処理部２０による表面処理量を制御する。 - 特許庁

In this apparatus 100, first, the plating solution 22 containing a promoter and an inhibitor is fed to the solution tank 12 to perform bottom-up filling inside a hole H formed on the film-formation target surface Wa.例文帳に追加

この装置１００においては、まず、液槽１２に促進剤及び抑制剤を含むめっき液２２を供給して被成膜面Ｗａに形成されたホールＨ内部のボトムアップ・フィルを行う。 - 特許庁

In the first process, coating containing a solvent is sprayed against the surface (inner surface 101a) of a target base material (cylindrical article 101) to form an extremely thin coating film 11 on the surface (inner surface 101a).例文帳に追加

第１工程では、溶剤を含んだ塗料を対象基材（円筒物１０１）の表面（内面１０１ａ）に噴き付けて、表面（内面１０１ａ）に極めて薄い塗膜１１を形成する。 - 特許庁

The controlling unit 47 alternatively applies the first adjustment voltage VH and the second adjustment voltage VL to the heat source 25 during idling, to maintain the surface temperature of the heating roller 15 at a target temperature.例文帳に追加

制御部４７は、アイドリング時の熱源２５に対して、第１調整電圧ＶＨと第２調整電圧ＶＬとを交互に印加して、加熱ローラ１５の表面の温度を目標温度に維持する。 - 特許庁

Additionally, the system includes a display section 20 for displaying a first mark 21a according to the measured data, a second mark 21b according to the target data, and a physique evaluation region on a physique map.例文帳に追加

また、体型マップ上に、実測データに応じた第１のマーク２１ａ、および目標データに応じた第２のマーク２１ｂと、体型評価領域とを重ねて表示する表示部２０を備える。 - 特許庁

The air-fuel operating means 122 reversely operates the first air-fuel ratio A/F with a predetermined air-fuel ratio width in the rich side and the lean side for every time when the oxygen variation reaches the target oxygen variation.例文帳に追加

空燃比操作手段１２２は、酸素変化量が目標酸素変化量に達するごとに、リッチ側とリーン側とにあらかじめ定められた空燃比幅で第１の空燃比Ａ／Ｆを反転操作する。 - 特許庁

On a reproduction mode, first, additional information contained in the nonstream information saved in the additional memory means is read, and a target track is sought based on the additional information to reproduce the stream information.例文帳に追加

再生モードでは，まず，上記追加メモリ手段に保存された非ストリーム情報に含まれる付加情報を読み出して，この付加情報に基づいて目標トラックをシークして，ストリーム情報を再生する。 - 特許庁

An edge existing in a target image is detected, a first halftone processing by a dither method is executed at the edge, and a second halftone processing by an error diffusion method is executed at a non-edge.例文帳に追加

対象画像内に存在するエッジ部分を検出し、エッジ部分ではディザ法による第１のハーフトーン処理を実行し、非エッジ部分では誤差拡散法による第２のハーフトーン処理を実行する。 - 特許庁

A center system performs management of a management target apparatus which is not equipped with an intermediary device or an intermediary device module, via a first cloud intermediary server, a second cloud intermediary server and a reception server.例文帳に追加

センタシステムは、仲介装置または仲介装置モジュールを持たない管理対象機器に対しては、第１のクラウド仲介サーバ、第２のクラウド仲介サーバおよび受付サーバを介して機器の管理を行う。 - 特許庁

A first D/A converting part 2 operates as a setting part for a reference level voltage and generates the voltage of difference between a sampled input voltage VinA and the set reference level voltage as a comparing target voltage Vcp1.例文帳に追加

第１ＤＡ変換部２は、基準レベル電圧の設定部として動作し、サンプリングした入力電圧ＶinAと設定した基準レベル電圧との差の電圧を比較対象電圧Ｖcp1として発生する。 - 特許庁

This device comprises a motor angle-of-rotation sensor 1 that detects the rotational speed data of the motor, a motor torque setting part 3 that sets a first torque target value T*, a damping and controlling part 4, and a motor torque controlling part 5.例文帳に追加

モータの回転速度データを検出するするモータ回転角センサ１と、第１のトルク目標値Ｔ＊を設定するモータトルク設定部３と、制振制御部４とモータトルク制御部５とを有する。 - 特許庁

The mechanical coupling tape is provided with a target tape having a first side to be fixed on the second article or second section of one article and a second side equipped with the second fastener member of mechanical fastener composed of two parts.例文帳に追加

機械的結合テープは第二物品または一物品の二部分上に固定される第一面、および二部構成の機械的フアスナの第二フアスナ部材を備えた第二面を有するターゲットテープを含む。 - 特許庁

A first DC/DC converter 50 boosts the FC output voltage Vfc so that the PDU voltage Vpdu and the PDU target voltage Vpdu_tar are normally equalized.例文帳に追加

また、第１ＤＣ／ＤＣコンバータ５０は、通常時において、ＰＤＵ電圧ＶｐｄｕがＰＤＵ目標電圧Ｖｐｄｕ＿ｔａｒと等しくなるように、ＦＣ出力電圧Ｖｆｃを昇圧する。 - 特許庁

A collation part 105 collates the second feature data with the first feature data, and calculates a degree of accuracy as to whether at least the one person is the target based on a collation result thereof.例文帳に追加

照合部１０５は、第２の特徴データを第１の特徴データと照合し、当該照合結果に基づいて上記少なくとも１人の人物が追跡対象の人物である確度を計算する。 - 特許庁

An encryption means 114 encrypts target information (image information) based on information a first predetermined information input from the input means 113 and proper information of an apparatus 100 for information processing.例文帳に追加

暗号化手段１１４は、入力手段１１３により入力された第１の所定情報及び本装置１００固有の情報に基づいて対象情報（画像情報）を暗号化する。 - 特許庁

The second control device 160 estimates the inverter input voltage by substituting it in the input voltage estimation function when the ACP target rotational speed is provided from the first control device 150.例文帳に追加

第２制御装置１６０は、第１制御装置１５０からＡＣＰ目標回転数が与えられると、これを入力電圧推定関数に代入することにより、インバータ入力電圧を推定する。 - 特許庁

The control section 110 controls the display section 140 to ticker-display the telop information stored in the storing target information storing section 163 on a second display region different from the first display region.例文帳に追加

制御部１１０は、表示部１４０を制御し、保存対象情報格納部１６３に格納したテロップ情報を、第１の表示領域とは異なる第２の表示領域にティッカー表示する。 - 特許庁

When the estimation mode switching condition is satisfied, switching is made between the first and second estimation modes and the drive motor target torque is calculated on the basis of the integration term correction estimate.例文帳に追加

推定モード切替条件が成立すると、第１の推定モードと第２の推定モードとが切り替えられ、それに伴って、積分項補正推定値に基づいて駆動モータ目標トルクが算出される。 - 特許庁

The air conditioner for the vehicle, when used for cooling, operates first and second interior heat exchangers 6, 7 as refrigerant evaporators and controls the air blowout temperature so that a target air blowout temperature TAO becomes a post-interior-heat-exchange temperature TEO.例文帳に追加

冷房時は第１、第２室内熱交換器６、７を冷媒蒸発器として作動させるとともに、目標吹出温度ＴＡＯ＝室内熱交換器後温度ＴＥＯとして吹出温度を制御する。 - 特許庁

To provide a power supply unit capable of suppressing the degradation of power supply performance to a load even when a first power source or a second power source can not achieve a target output.例文帳に追加

第１の電源または第２の電源が、目標出力を達成できない場合でも、負荷に対する電力供給性能が低下することを抑制できる電力供給装置を提供。 - 特許庁

The movable object control part 110 controls one or a plurality of movable objects belonging to the first group to move in the direction toward the position of a target disposed in an object space.例文帳に追加

移動体オブジェクト制御部１１０が、第１のグループに属する１又は複数の移動体オブジェクトを、オブジェクト空間に配置されたターゲットの位置に向かう方向に移動するように移動制御する。 - 特許庁

When the movement processing of the card application to a second IC card 100b is completed, the information showing the middle of the movement processing and the card application of the movement target are deleted from the first IC card 100a.例文帳に追加

第２のＩＣカード１００ｂへのカードアプリケーションの移動処理が完了すると、第１のＩＣカード１００ａから移動処理中情報と、移動対象のカードアプリケーションを削除する。 - 特許庁

Further, the game apparatus generates a second game image including an image expressing a virtual space as viewed from a second virtual camera corresponding to the second operation target and set to a viewpoint different from those of the first virtual camera.例文帳に追加

さらに、ゲーム装置は、第２操作対象に対応し、第１仮想カメラとは異なる視点に設定される第２仮想カメラから見た仮想空間を表す画像を含む第２ゲーム画像を生成する。 - 特許庁

When a car speed exceeds the car speed restriction target value VSPS1 of an increasing time, at first a valve timing control switch flag FBT is set to 1 and shifted from an usual control to an engine output restraint control.例文帳に追加

車速が上昇時の車速制限目標値ＶＳＰS1以上となると、まず、バルブタイミング制御切換フラグＦBTを１にセットして、通常制御からエンジン出力抑制制御へと移行する。 - 特許庁

Further, in the case where a ratio of the number of phrases each having the appearance frequency greater than the first threshold in the total number is less than a second threshold value, transmission of the target electronic mail is determined as erroneous transmission.例文帳に追加

さらに、出現頻度が第１の閾値よりも大きい対象語句の数の総数に対する割合が第２の閾値未満の場合に、対象電子メールの送信は誤送信と判定される。 - 特許庁

When stop control for stopping the vehicle is started (first timing t11), target deceleration TDVS is gradually set to a small value as a presumed vehicle body speed VS becomes a low speed.例文帳に追加

車両を停止させるための停止制御が開始されると（第１のタイミングｔ１１）、目標減速度ＴＤＶＳは、推定車体速度ＶＳが低速になるにつれて次第に小さな値に設定される。 - 特許庁